stringtranslate.com

Самопомощь (Ходячие мертвецы)

« Самопомощь » — пятый эпизод пятого сезона постапокалиптического телесериала ужасов «Ходячие мертвецы» , который вышел на канале AMC 9 ноября 2014 года. Сценарий эпизода написали Хизер Беллсон и Сет Хоффман, а режиссёром стал Эрнест Дикерсон . В центре внимания эпизода — Авраам Форд , Юджин Портер , Розита Эспиноза , Тара Чамблер , Гленн Ри и Мэгги Грин , которые покинули церковь и своих товарищей по выживанию, чтобы отправиться на миссию в Вашингтон, округ Колумбия , на автобусе. По пути они сталкиваются с многочисленными проблемами, а прошлое Авраама и его острое желание продолжить миссию исследуются на протяжении всего повествования.

Эпизод получил признание критиков, многие из которых выделили эмоциональное выступление Майкла Кадлица и откровение в конце эпизода. Этот эпизод адаптирует материал из Тома 12: Жизнь среди них из одноименной серии комиксов.

Сюжет

Авраам , Розита , Тара , Мэгги , Гленн и Юджин едут в Вашингтон, округ Колумбия , на церковном автобусе. Проехав мимо небольшой группы пешеходов, Авраам теряет контроль над несущимся автобусом и врезается в обломки на дороге, переворачивая транспортное средство. Обеспокоенные шумом, пешеходы приближаются.

С Авраамом, получившим легкое сотрясение мозга, Гленн организует группу, чтобы с боем выбраться из обломков, убивая ходячих, пока испуганный Юджин наблюдает. Юджин наконец присоединяется и спасает жизнь Тары, когда ее вот-вот укусят. Автобус загорается прежде, чем группа успевает забрать свои припасы. Юджин предлагает вернуться в церковь, но взволнованный Авраам требует, чтобы они продолжили путь в Вашингтон, и Гленн поддерживает его, убедившись, что с Авраамом все в порядке.

Той ночью группа устраивает укрепленный лагерь в книжном магазине, и Розита зашивает рану, полученную Авраамом в аварии. Позже он благодарит Гленна за то, что тот остался с ним после аварии, и говорит, что чувствует, что апокалипсис достиг точки, когда все оставшиеся в живых очень сильны. Позже Юджин шпионит за тем, как Розита и Авраам занимаются сексом. После того, как Тара ловит его и говорит ему не лезть не в свое дело, Юджин признается ей, что он испортил автобус, положив битое стекло в топливную магистраль. У него нет объяснений, кроме того, что он хотел остаться в церкви, хотя он признается в своем страхе быть брошенным, когда они доберутся до Вашингтона. Шокированная Тара обещает сохранить его секрет, но заставляет его поклясться никогда больше не подвергать группу опасности.

На следующее утро Розита и Мэгги предлагают остаться в книжном магазине еще на один день, чтобы отдохнуть и собрать больше припасов, но Авраам снова настойчиво хочет добраться до Вашингтона. Группа натыкается на пожарную машину, которая сначала трогается, но быстро останавливается. Пока Авраам проверяет причину остановки пожарной машины, группа непреднамеренно выпускает большую группу ходячих из пожарной части. Они почти ошеломлены, но Юджину удается включить шланг высокого давления на крыше пожарной машины, который разрывает гниющие тела ходячих, оставляя Авраама под впечатлением.

Позже пожарная машина снова ломается посреди ничего. Гленн замечает, что поднялся ветер, принося с собой неприятный запах, и смотрит на возвышенность, чтобы увидеть ранчо, захваченное огромным стадом пешеходов. Все начинают разворачиваться и идти назад, но Авраам снова настаивает, чтобы они двигались вперед. Розита умоляет Авраама прийти в себя, но он хватает Юджина и направляется к ранчо. Гленн пытается остановить их двоих, но Юджин внезапно кричит и признается, что все это время лгал: он не ученый и не знает, как спасти мир. Пока группа смотрит в полном шоке, Юджин говорит, что он всего лишь «умнее» других и очень хороший лжец, но он также трус и считал, что добраться до Вашингтона — его лучший шанс выжить. Розита глубоко ранена, сокрушаясь, что люди погибли из-за него. Авраам яростно избивает Юджина, оставляя его бессознательным, кровавым месивом. Авраам уходит, падает на колени и начинает плакать.

В серии флешбэков, происходящих вскоре после начала апокалипсиса, Авраам убивает группу людей в продуктовом магазине. Он зовет Эллен, свою жену, и находит ее прячущейся с двумя детьми Беккой и Эй Джей от своего мужа. Авраам говорит им, что они в безопасности, но трое явно боятся его. На следующее утро Авраам просыпается и обнаруживает, что Эллен и дети исчезли, с запиской: «Не пытайтесь найти нас». Авраам выходит на улицу и находит их мертвыми, всех съеденных ходячими. Авраам достает пистолет, готовясь убить себя, но слышит, как кричит мужчина, за которым гонятся трое ходячих. Выясняется, что этим мужчиной является Юджин, и Авраам спасает его. Когда Авраам уходит, чтобы убить себя, как и предполагалось, Юджин говорит ему, что он находится на очень важной миссии в Вашингтоне, давая Аврааму новую причину жить.

Производство

По словам актера Майкла Кадлица в Твиттере , цензоры пытались запретить показ этого эпизода. Хотя не было никаких подробностей о том, что могло стать причиной такого запрета, слухи об этом стали вирусными. [1]

Прием

Игра Майкла Кудлица в роли Авраама в этом эпизоде ​​получила высокую оценку телевизионных критиков.

После выхода в эфир эпизод посмотрели 13,53 миллиона американских зрителей, а рейтинг 18-49 составил 7,0 [2], что меньше, чем на предыдущей неделе, когда его посмотрели 14,518 миллионов зрителей, а рейтинг 18-49 составил 7,6 [3] .

В Соединенном Королевстве эпизод посмотрели 1,146 млн зрителей, что сделало его самой рейтинговой трансляцией на той неделе. Он также получил 0,096 млн зрителей со сдвигом во времени. [4] В Австралии он получил 0,087 млн ​​зрителей, что сделало его самой рейтинговой кабельной трансляцией на тот день. [5]

Эпизод получил признание критиков, многие рецензенты высоко оценили эмоциональную игру Майкла Кудлица в этом эпизоде. [6] [7]

Зак Хэндлен из AV Club поставил этому эпизоду пятерку. [6]

Изабель Ху из The Huffington Post сказала о флэшбэках: «Хотя мне было интересно узнать больше об этом сильном персонаже, я была немного разочарована флэшбэками, разбросанными по всему эпизоду. Во-первых, каждый из них длился менее двух минут, а во-вторых, переходы были странно резкими и иногда запутанными. Тем не менее, флэшбэки дали нам возможность заглянуть в прошлое Авраама». [8]

Мэтт Фаулер из IGN дал эпизоду оценку 8,3 из 10, заявив, что эпизод «дал Аврааму и Юджину их первую настоящую историю, развивающую характеры/раскрывающую их характеры с тех пор, как они появились в сериале в феврале прошлого года. Юджин использовал Авраама, чтобы выжить, и, несмотря на большое предательство, Авраам использовал ложь Юджина, чтобы помочь своему собственному подсознательному отрицанию. Внутренняя боль, которая проявилась физически через его собственную никогда не заживающую кровавую руку». [7]

Ссылки

  1. ↑ Venable, Nick (4 ноября 2014 г.). «Эпизод «Ходячих мертвецов», который почти запретила AMC». Cinema Blend . Получено 4 ноября 2014 г.
  2. ^ Кондолойи, Аманда (10 ноября 2014 г.). ««Ходячие мертвецы» привлекли более 13 миллионов зрителей в воскресенье вечером». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 г. Получено 10 ноября 2014 г.
  3. ^ Кондолойи, Аманда (4 ноября 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Ходячие мертвецы» лидируют в вечернем эфире + «Говорящие мертвецы», «Небоскреб в прямом эфире», «Настоящие домохозяйки Нью-Джерси» и многое другое» . TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 г. Получено 4 ноября 2014 г.
  4. ^ "Top 10 Ratings (10-16 November 2014)". Broadcasters' Audience Research Board . Получено 6 декабря 2014 .
  5. ↑ Нокс, Дэвид (11 ноября 2014 г.). «Понедельник, 10 ноября 2014 г.». TV Tonight . Получено 6 декабря 2014 г.
  6. ^ ab Zack, Handlen (9 ноября 2014 г.). "The Walking Dead: "Self Help"". The AV Club . Получено 10 ноября 2014 г. .
  7. ^ ab Fowler, Matt (9 ноября 2014 г.). "The Walking Dead: "Self Help" Review". IGN . Получено 10 ноября 2014 г. .
  8. ↑ Ху, Изабель (9 ноября 2014 г.). «Обзор 5-го сезона 5-й серии «Ходячих мертвецов»: переломный момент». The Huffington Post . Получено 10 ноября 2014 г.

Внешние ссылки