stringtranslate.com

язык санхаджа де сраир

Senhaja de Srair («Senhaja of Srair») — северный берберский язык . На нём говорят берберы санхаджа, населяющие центральную часть марокканского Рифа . На нём говорят в районе Кетама к западу от района, где говорят на языке тарифитов , в восточном Рифе.

Несмотря на свой ареал, язык санхаджа принадлежит к атласской ветви берберских языков . [2] Он также подвергся влиянию соседнего рифского языка . [3]

Название языка

Помимо Сенхаджи де Сраир, есть еще несколько имен, таких как Сенхаджийя, Челха, Челха н Джбала, Таджеблит, Тамазайт н Джбала, Тасенхаджит. [4]

Диалекты

Диалектами Сенхаджи Бербера являются Бени Ахмед, Бени Бечир, Бени Буэнсар, Бени Дженнус, Бени Месдуи, Бени Седдат, Кетама, Саркат и Тагсут [3].

Система письма

Носители языка сенхаджа де сраир не используют письменность на своем языке. В отличие от некоторых других берберских языков, в языке сенхаджа де сраир никогда не используется письменность тифинаг . Если язык письменный, особенно в случае компьютерно-опосредованной коммуникации , то латинский алфавит является наиболее рассматриваемым, цифры иногда (но не всегда) используются для представления некоторых звуков: [4]

Арабские влияния

Согласно списку Лейпцига и Джакарты , 17% словарного запаса в языке Сенхаджа де Срэр заимствованы. [4]

Согласные

Ниже показаны оппозиции в системе согласных: [4]

Гласные

Существует три периферийных гласных (a, i, u) и центральный гласный, шва [ə], который пишется как e. Гласный a обычно реализуется как [æ], i как [ɪ], u как [u], e как [ə].

Ниже показана система гласных сенхаджа: [4]


Ссылки

  1. Санхаджа де Срайр в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)Значок закрытого доступа
  2. ^ ab Lameen Souag, 2004: «Senhaja de Srair — это не Zenati, а Atlas, относящийся (несмотря на местоположение) к Среднеатласскому Тамазигхту».
  3. ^ ab "Senhaja Berber". Ethnologue . Получено 12 октября 2020 г.
  4. ^ abcde Гутова, Евгения (26 апреля 2022 г.). "Senhaja Berber Varieties : phonology, Morphology, and Morphosyntax" . Получено 7 февраля 2023 г. .


Библиография