Seret El Hob ( арабский : سيرة الحب , букв. «История любви») — египетская арабская песня, исполняемая египетской певицей Умм Кульсум . Песня была написана Мурси Гамилем и сочинена Балигом Хамди . Она была выпущена в 1964 году и остаётся одной из самых знаменитых и знаковых работ Умм Кульсум. [1]
Впервые он был представлен 3 декабря 1964 года в театре Qasr El Nil . Он считается первым сотрудничеством между Умм Кульсум, Мурси Гамилем и Балигом Хамди после того, как они договорились о трех песнях ( Seret El Hob , Fat El Ma'ad и Alf Leila Wa Leila ). [2]
«Seret Al-Hob» был написан выдающимся египетским композитором Балигом Хамди , а слова написал египетский поэт и лирик Мурси Гамиль. Первые песни Мурси Гамаля Азиза со Звездой Востока изначально были встречены с некоторой опаской со стороны Азиза, который изначально не решался работать с Умм Кульсум. Однако после нескольких сеансов с ней он согласился. Он предоставил ей три вступления для трилогии « Seret El Hob », « Fat El Ma'ad » и « Alf Leila Wa Leila » (Тысяча и одна ночь). Первоначально предполагалось, что ее напишет Мохамед Аль-Муги, но после некоторых проблем ее написал Балиг Хамди. [3] [4] Балиг, известный своим новаторским вкладом в арабскую музыку , использовал сочетание традиционных арабских инструментов и оркестровых аранжировок, чтобы создать богатый и захватывающий звуковой ландшафт. В композиции сочетаются классические и современные элементы, что было характерно для стиля Хамди того периода.
О песне: она считается одной из самых важных романтических песен, исполненных Леди арабского пения. Есть определенные части песни, которые публика повторяет и по сей день. [5] Поэт Салах Джахин прокомментировал ее в одном из своих интервью, сказав: «Серет Аль-Хоб — дочь-подросток песни « Инта Омри », написанной Ахмедом Шафиком Камелем и сочиненной Мохаммедом Абдель Вахабом ». [6]
Текст песни "Seret Al-Hob" исследует глубокие переживания и эмоции, связанные с любовью. Само название, которое переводится как "История любви", отражает повествовательное качество песни. Куплеты песни описывают различные грани любви, от ее первоначального очарования до стойкой приверженности, которая следует за ней. Поэтическая природа текста в сочетании с экспрессивной вокальной подачей Умм Кульсум вносит свой вклад в эмоциональное воздействие песни.
Вот список исполнений песни Умм Кульсум: [7]