Серия дивизионов Национальной лиги 2013 года представляла собой две серии из пяти игр, определяющие бейсбольные команды для участия в серии чемпионатов Национальной лиги 2013 года . Три победителя дивизиона (посеянные под номерами 1-3 на основе результатов) и четвертая команда — победитель плей-офф Wild Card из одной игры — играли в двух сериях. TBS транслировал большинство игр, а некоторые — на MLB Network .
Вот эти матчи:
[3]
«Пираты» впервые с 1992 года вышли в постсезон, а также впервые в истории франшизы выступили в серии Division (и только один раз по состоянию на 2024 год).
«Кардиналс» затем победили «Доджерс» в Национальной лиге бейсбола, а затем проиграли Мировую серию 2013 года чемпиону Американской лиги «Бостон Ред Сокс» .
«Сент-Луис» выиграл серию со счетом 3–2.
«Лос-Анджелес» выиграл серию со счетом 3–1.
Это была первая встреча в плей-офф между нынешними соперниками по Центральному дивизиону Национальной лиги — «Сент-Луисом» и «Питтсбургом».
Cardinals установили новый рекорд NLDS, набрав семь очков в третьем иннинге. [14] Адам Уэйнрайт сделал первый уок, затем Мэтт Карпентер сделал сингл перед тем, как Карлос Бельтран сделал хоум-ран с тремя очками (443 фута (135 м)), его 15-й хоум-ран в постсезонной игре, сравнявшись с Бейбом Рутом и заняв восьмое место в списке, вывел Cardinals вперед со счетом 3–0. Больше только у Дерека Джитера (20) и Альберта Пухолса (18) среди действующих игроков. [15] Дабл, хит-бай-питч и уок загрузили базы, прежде чем Джон Джей сделал еще один уок, затем Дэвид Фриз очистил базы синглом, которому помогла ошибка, выбив стартера Эй Джей Бернетта из игры. Первый хоум-ран Педро Альвареса в пятом иннинге от Уэйнрайта стал единственным раном для Pirates. Cardinals добавили ран в нижней части иннинга от Jeanmar Gomez на форс-аут Daniel Descalso с раннерами на первом и втором иннинге, которым помогла ошибка. В следующем иннинге Matt Adams прошел с двумя аутами, прежде чем набрать последний ран Cardinals на дабле Yadier Molina . Уэйнрайт подает семь иннингов, пропустив всего один ран, три хита и девять страйкаутов. Carlos Martinez и Trevor Rosenthal подали без очков восьмой и девятый иннинги соответственно, и Cardinals вышли вперед в серии со счетом 1–0.
Pirates набрали первые очки с двумя аутами во втором иннинге от Lance Lynn , когда Gerrit Cole загнал Pedro Álvarez с синглом после того, как Jordy Mercer был намеренно уолкнут. Alvarez сделал свой второй хоумран в серии в третьем, двухрановый линейный драйв. Pirates увеличили свое преимущество в пятом, когда Justin Morneau сделал дабл с одним аутом и набрал очки на дабле Marlon Byrd . После того, как Alvarez уолкнулся, Seth Maness сменил Lynn, а Russell Martin забил Byrd синглом. Cardinals вышли на табло с хоумраном от Yadier Molina в нижней части пятого иннинга от Gerrit Cole . Это был его третий хоумран после сезона. Pirates увеличили свое преимущество в седьмом иннинге, когда Мартин снова вывел Берда на тачдаун, на этот раз с помощью жертвенного флай-флай от Кевина Сигриста , затем лидерство Старлинга Марте с хоум-рана в следующем иннинге от Шелби Миллера установило счет игры 7–1. Коул отыграл шесть иннингов, а три реливера не дали Cardinals набрать ни одного очка в последних трех иннингах, в то время как Pirates сравняли счет в серии перед матчем в Питтсбурге.
Pirates открыли свою первую домашнюю игру постсезона без Wild Card за 21 год, набрав два очка в первом иннинге на сингле Марлона Берда с раннерами на втором и третьем иннинге Джо Келли . Cardinals сравняли счет в пятом иннинге с двумя аутами и двумя пробежками Карлоса Бельтрана от Франсиско Лириано . Pirates загрузили базы одним аутом в шестом иннинге на дабл и двумя уоками от Келли, которого сменил Сет Мэнесс , и вышли вперед на жертвенном флай Рассела Мартина . Хоумран Бельтрана в восьмом иннинге от Марка Меланкона снова сравнял счет. Хоумран стал 16-м хоумраном Бельтрана в плей-офф, что позволило ему обойти Бейба Рута и занять восьмое место в истории постсезона. В конце иннинга Pirates сделали два аута с одним аутом от Карлоса Мартинеса, которого сменил Кевин Сигрист . Дважды подряд синглы RBI Педро Альвареса и Мартина вывели «Пиратов» вперед со счетом 5–3. Джейсон Грилли сделал девятый питч без очков, и «Пираты» вышли вперед со счетом 2–1. В четырех играх плей-офф с этого момента «Пираты» пока не смогли набрать 5 очков.
В 4-й игре был продемонстрирован блестящий питчерский талант новичка St. Louis Cardinals Майкла Вачи . Вача удерживал Pirates всего с тремя бегунами (один хит, два уока) на протяжении 7+1 ⁄ 3 иннинга. Это была самая длинная серия без хитов для новичка-питчера с тех пор, как Джефф Тесро пошел на 5+1 ⁄ 3 иннинга без хитов, разрешенных для New York Giants 1912 года . Wacha был приобретен на драфте 2012 года под 19-м общим выбором у Los Angeles Angels в качестве компенсации за потерю Albert Pujols . [19] Pedro Alvarez разбил no-hitter Wacha в восьмом иннинге своим третьим хоумраном в серии. Это был единственный хит, который Pirates получили за всю игру. Matt Holliday обеспечил все необходимые Cardinals раны своим двухрановым хоумраном в шестом иннинге. Charlie Morton , стартовый питчер соперника, пошел 5+2 ⁄ иннинга было подано, что позволило сделать только эти два очка. С победой в 4-й игре Cardinals гарантировали 5-ю игру, сделав ее третьей подряд 5-й игрой NLDS за столько же лет. Тревор Розенталь сделал свой первый сейв в карьере после сезона.
Пятая игра развернула победителя первой игры Адама Уэйнрайта против новичка «Пиратов» и победителя второй игры Геррита Коула . «Кардиналы» первыми вышли на доску в конце второго иннинга, когда Джон Джей вышел с двумя аутами, а Дэвид Фриз прервал ничью, сделав хоум-ран с двумя очками. «Кардиналы» увеличили свое преимущество в шестом иннинге, когда Джей вывел Мэтта Холлидея домой , доведя счет до 3–0 с Джастином Уилсоном . «Пираты» наделали шума с двумя аутами в начале седьмого иннинга, когда Джастин Морно , Марлон Берд и Педро Альварес все выбили (последний вывел домой Морно), но Уэйнрайт смог заставить Рассела Мартина выйти из игры, чтобы положить конец угрозе. По состоянию на 2024 год это последний забег, который «Пираты» набрали в постсезоне. Находясь в нижней части восьмого иннинга и имея Cardinals, лидирующих со счетом 3–1, они сделали игру недосягаемой, поскольку Мэтт Адамс выбил двухочковый хоумран от Марка Меланкона , сделав счет 5–1. После прогулок и сингла Адамса сменил Джейсон Грилли , который пропустил сингл RBI Питу Козме . Уэйнрайт завершил игру, выбив Альвареса с двумя раннерами на базе, чтобы отправить Cardinals в серию чемпионатов Национальной лиги против Los Angeles Dodgers . Уэйнрайт присоединяется к Джону Смолцу как единственные питчеры в истории постсезона с тремя или более победами в качестве стартового игрока и как минимум тремя сэйвами. [21] Адам Уэйнрайт также стал 5-м Cardinal, который подал CG с одним ER в постсезонной игре, где победитель получает все. Это была последняя игра судьи Уолли Белла в MLB, так как он умер пять дней спустя от сердечного приступа. [22]
2013 NLDS (3–2): St. Louis Cardinals победили Pittsburgh Pirates
Это была вторая встреча постсезона между Dodgers и Braves. Braves ранее победили Dodgers со счетом 3–0 в NLDS 1996 года .
Первая игра серии включала матч питчеров Криса Медлена против Клейтона Кершоу . Кершоу продолжил выбивать 12 отбивающих Atlanta Braves за семь иннингов, в то время как Крис Медлен был вынужден выбыть после всего лишь четырех иннингов. 12 страйкаутов Кершоу были третьим по величине показателем страйкаутов среди питчеров Dodger в плей-офф, уступая только Сэнди Коуфаксу (15 в Мировой серии 1963 года ) и Карлу Эрскину (14 в Мировой серии 1953 года ). [23] Его шесть страйкаутов подряд в игре сравнялись с рекордом MLB по итогам сезона, установленным Тимом Белчером во второй игре NLCS 1988 года . Ясиэль Пуиг и Хуан Урибе выбили один аут сингл во второй игре, затем жертвенный флай Скипа Шумакера и дабл Эй Джей Эллиса набрали по одному очку каждый. В следующем иннинге, двухпробежный хоумран Адриана Гонсалеса сделал счет 4–0 для Доджерс. Дабл RBI Марка Эллиса в следующем иннинге сделал счет 5–0 для Доджерс. Braves набрали свой единственный забег в игре в нижней части четвертого иннинга на сингле RBI Криса Джонсона с двумя на. Dodgers набрали свой последний забег в шестом иннинге, когда Эллис сделал сингл с одним аутом от Джордана Уолдена и набрал на дабле Хэнли Рамиреса . Брайан Уилсон и Кенли Дженсен отыграли восьмой и девятый иннинги без очков, соответственно для Dodgers, которые вышли вперед в серии со счетом 1–0. [24]
Во второй игре «Доджерс» первыми нанесли удар, когда Марк Эллис вышел с одним аутом в первой игре и забил на дабл Хэнли Рамиреса с Майка Минора , но «Брэйвз» сравняли счет во второй игре, когда Эван Гаттис сделал сингл с Зака Грейнке и забил на дабл с двумя аутами Андрелтона Симмонса . Фредди Фримен сделал дабл, чтобы начать четвертую игру, и забил на сингл с двумя аутами Криса Джонсона , выведя «Брэйвз» вперед со счетом 2–1. В конце седьмой игры Брайан Макканн сделал уок с лидером, затем Джонсон сделал сингл с Криса Уитроу . После жертвенного банта и страйкаута Пако Родригес сменил Уитроу и намеренно прошел Рида Джонсона, прежде чем сингл с двумя очками Джейсона Хейворда сделал счет 4–1 для «Брэйвз». Хоумран Рамиреса в восьмой игре после уока Дэвида Карпентера сократил преимущество до 4–3. [25] Крейг Кимбрел записал на свой счет четыре аута, и «Брэйвз» сравняли счет в серии, сделав по одной игре каждый. [26] Шорт-стоп «Брэйвз» Андрелтон Симмонс и кэтчер «Брэйвз» Джеральд Лэрд объединились для мощной защитной игры в девятом иннинге, выбив бегуна «Доджерс» Ди Гордона , когда тот попытался украсть вторую базу. [27] Это была последняя игра постсезона на стадионе «Тернер-филд», так как «Брэйвз» больше не выходили в постсезон, прежде чем переехать в «СанТраст Парк» в 2017 году.
В третьей игре участвовали два новичка: Хьюн-Джин Рю из Dodgers и Хулио Тегеран из Braves. Это был взрыв нападения от обеих команд в начале иннинга. В верхней части первого иннинга Джастин Аптон сделал дабл с одним аутом и набрал очки после сингла Эвана Гаттиса . После прогулки Гаттис набрал очки после сингла Криса Джонсона . Dodgers загрузили базы во втором иннинге двумя синглами и прогулкой, прежде чем жертвенный флай Хьюн-Джина Рю набрал очко, затем трехочковый хоумран Карла Кроуфорда вывел их вперед со счетом 4–2. Braves загрузили базы в третьем иннинге тремя прямыми синглами перед граунд -аутом Брайана Макканна и выбором полевого игрока Джонсона, набрав по одному очку, чтобы сравнять счет. В нижней части иннинга Хэнли Рамирес сделал дабл с одним аутом, а затем набрал очки после сингла Адриана Гонсалеса . Два аута спустя сингл RBI Скипа Шумейкера сделал счет 6–4 для Доджерс и выбил Тегеран из игры. В следующем иннинге Карл Кроуфорд дошел до ошибки, затем забил на трипле Рамиреса от Алекса Вуда . После того, как Гонсалес вычеркнул, Рамирес забил на сингле Ясиэля Пуига, прежде чем хоумран Хуана Урибе сделал счет 10–4, все четыре очка были незаработаны. В восьмом иннинге Рамирес сделал сингл RBI с двумя на и двумя аутами от Джордана Уолдена , которого сменил Луис Авилан . Затем Гонсалес и Пуиг сделали два сингла RBI подряд, сделав счет 13–4. В девятом иннинге хоумран Джейсона Хейворда с двумя очками от Пако Родригеса сделал счет 13–6 для Доджерс. После того, как Родригес позволил прогуляться и сделать сингл, Кенли Янсен сменил его , выбив Брайана Макканна, чтобы закончить игру и дать «Доджерс» преимущество в серии 2–1. Хэнли Рамирес продолжил свой жаркий NLDS, нанеся еще два дополнительных удара по базе, сравнявшись с рекордом франшизы «Доджерс» по дополнительным ударам по базе в серии плей-офф, установленным Стивом Гарви и Дюком Снайдером . [28] Кроме того, 13 набранных очков стали рекордом «Доджерс» для игры плей-офф. [29]
В возрасте 35 лет Крис Капуано одержал свою первую победу в карьере после окончания сезона, проведя три иннинга без очков, вытеснив Рю.
«Доджерс» вернули Клейтона Кершоу на короткий отдых в 4-й игре, и он отыграл шесть иннингов. Карл Кроуфорд отбил хоумраны в своих первых двух выходах на биту от Фредди Гарсии в первом и третьем иннингах, первый «Доджерс», сделавший это в плей-офф после Шона Грина в серии дивизионов Национальной лиги 2004 года . [30] «Брэйвс» вывели бегунов на вторую и третью позиции с одним аутом на сингле и ошибкой Адриана Гонсалеса , который допустил еще одну ошибку в первой, когда сингл Криса Джонсона и граунд-аут Андрелтона Симмонса принесли по одному очку, сравняв счет, оба очка не были заработаны. Эллиот Джонсон сделал трипл с одним аутом, затем сингл RBI Хосе Констанцы от Рональда Белисарио в седьмом иннинге вывел «Брэйвс» вперед, но «Доджерс» вернулись назад благодаря двухочковому хоумрану Хуана Урибе в восьмом иннинге от Дэвида Карпентера . [31] Кенли Янсен выбил команду в девятом иннинге, сохранив решающую победу в серии 4–3 для «Доджерс». [32] [33]
2013 NLDS (3–1): Los Angeles Dodgers над Atlanta Braves