Severance — постапокалиптический роман 2018 года китайско-американского автора Лин Ма . В нем рассказывается о Кэндис Чен, неудовлетворенной координаторке библейской продукции, до и после того, как неизлечимая инфекция медленно уничтожает мировую цивилизацию. Severance исследует темы ностальгии, современной офисной культуры, монотонности и близких отношений. Роман, дебют Ма, выиграл премию Киркуса 2018 года за художественную литературу [1] и был включен во многие известные списки лучших книг 2018 года.
Severance происходит в альтернативной истории Соединенных Штатов до конца 2011 года, до и во время пандемии лихорадки Шэнь, вымышленной грибковой инфекции, вызываемой Sheniodioides, происходящей из Шэньчжэня , Китай. Реальные события в мире, такие как Occupy Wall Street, разворачиваются по-другому из-за пандемии лихорадки Шэнь.
Люди, инфицированные лихорадкой Шэнь, повторяют старые привычки компульсивно, без сознания и до самой смерти. Лекарства от лихорадки не существует, а ее распространение в конечном итоге приводит к полному общественному коллапсу в Соединенных Штатах. Некоторые люди необъяснимым образом невосприимчивы к лихорадке и пытаются выжить во время медленного апокалипсиса.
Повествование следует за Кэндис Чен после общественного краха из-за пандемии лихорадки Шэнь и в воспоминаниях о ее ранней жизни. Кэндис и ее родители эмигрируют из Фучжоу , Китай, в Солт-Лейк-Сити в ее юности. В свои двадцать лет Кэндис дрейфует по Нью-Йорку , живя на свое наследство от родителей после их смерти, прежде чем получить неудовлетворительную работу в издательской компании Spectra на Манхэттене , курируя зарубежное производство сложных дизайнерских вариаций Библии . В первые дни пандемии в 2011 году Кэндис обнаруживает, что беременна после расставания со своим парнем Джонатаном, который разочаровался в городе, потребительстве и капитализме, и планирует отплыть в Пьюджет-Саунд .
Поскольку предприятия закрываются из-за ухудшения пандемии, Кэндис принимает выгодный контракт со Spectra, чтобы быть одной из немногих, кто продолжит работать в офисе до определенной даты, потому что сохранение главного офиса открытым хорошо для имиджа компании. Имея только дальних родственников в Китае, Кэндис не чувствует особого стимула бежать из города, как большинство других, чтобы быть с семьей. В конце концов она остается единственным сотрудником, и ее начальство больше не связывается с ней. Согласно прощальному предложению Джонатана возродить ее старые занятия фотографией, она документирует последние дни рушащейся инфраструктуры заброшенного Нью-Йорка в блоге под названием NY Ghost , который переживает основные издания и новостные агентства. Когда Кэндис осознает, что она выполнила свой рабочий контракт, она становится одной из последних выживших, которые сбегают из города в конце 2011 года.
В настоящем группа других выживших с иммунитетом находит Кэндис при смерти в такси Нью-Йорка на обочине шоссе в Пенсильвании. Квазирелигиозная группа под властным руководством Боба направляется к «Фабрике», которую Боб обещает сделать безопасной. По пути группа следует ритуалам Боба, чтобы «выслеживать» дома в поисках припасов, убивая («выпуская») всех живых людей, больных лихорадкой, находящихся внутри. Член группы, которая, казалось бы, была здорова, поддается лихорадке Шэнь во время посещения дома своего детства, что наводит Кэндис на мысль о том, что ностальгия каким-то образом связана с бессмысленной рутиной больных лихорадкой.
Выжившие прибывают и обнаруживают, что Facility — это заброшенный торговый центр в пригороде Иллинойса, совладельцем которого является Боб, и в котором он провел большую часть своей юности, и начинают обустраивать там новый дом. В наказание за бунт и из-за обнаружения беременности Кэндис, Боб заключает ее в тюрьму. Кэндис начинает галлюцинировать присутствие своей мертвой матери, которая помогает ей понять, что ее безопасность гарантирована только до рождения ребенка. Когда Кэндис находит Боба, теперь уже в лихорадке, во время его ночной рутины прогулок по торговому центру, она может украсть его ключи и сбежать. Кэндис берет машину и направляется в Чикаго , планируя будущее.
В обзоре New York Times говорилось , что «Severance » «предлагает откровенный комментарий к «головокружительному изобилию» и неумолимому потреблению, превращаясь в полусюрреалистическую пародию на рабочее место и его утопию правил». [2] [3] Лин Ма начала роман, работая фактчекером в Playboy , на этой работе она работала с 2009 по 2012 год. [4] Он начинался как короткий рассказ, написанный в ее офисе в течение последних нескольких месяцев; после ее увольнения он стал романом, который она написала, живя на выходное пособие. [5] На его написание у нее ушло четыре года, [6] и она закончила роман в Корнелле в рамках работы по своей программе MFA. [7] Она сказала, что смотрелафильмы Джорджа Ромеро во время работы над «Severance» , а также «Ходячих мертвецов» . [6]
Ма сказала, что она «чувствовала давление, заставляющее ее написать традиционный роман об иммиграции », когда училась на программе MFA в Корнелле, но вместо этого решила написать о инаковости и отчуждении с помощью тропа зомби-апокалипсиса. [8] Главная героиня Ма, как и она сама, иммигрантка в первом поколении. В обзоре New York Times говорится, что «в его антиутопическом повествовании воплощена ностальгия иммигранта в первом поколении по Нью-Йорку». [9]
Это была выдающаяся книга 2018 года по версии New York Times. [10] Майкл Шауб из NPR сказал: «Яростный дебют писателя с, казалось бы, безграничным воображением» [11] и «Потрясающая, смелая книга со свежим взглядом как на офисную политику, так и на то, что может принести апокалипсис». [11] Chicago Tribune назвала ее «захватывающим романом воспитания посреди апокалипсиса». [12]
Он был включен в ежегодные списки лучших книг по версии Elle , [13] Marie Claire , [14] Refinery29 , [15] Buzzfeed , [16] BookPage, [17] Bookish , [18] Mental Floss , [19] Huffington Post , [20] AV Club , [21] Jezebel , [22] и Vulture. [23] Electric Literature включил его в список возможных победителей Пулитцеровской премии за художественную литературу 2019 года . [24]
BookPage назвал его «поразительным дебютным романом». [25] Refinery29 включил его в список «Эти постапокалиптические книги вас потрясут», заявив: «Ма создает убедительный портрет женщины, слегка оторванной от мира, даже до появления вируса». [26]
По данным агрегатора рецензий Book Marks , Severance получил «восторженные» отзывы на основе 19 рецензий. [27]
«Severance» был удостоен премии Киркуса за художественную литературу 2018 года [28] и премии NYPL Young Lions Fiction Award 2019 года . [29] Роман стал финалистом премии PEN/Hemingway 2019 года. [30]