stringtranslate.com

Видение общего процветания 2030

Shared Prosperity Vision 2030 ( малайский : Wawasan Kemakmuran Bersama 2030 ), (сокращенно SPV 2030 или WKB 2030 ) — это правительственный план, выпущенный в 2020 году правительством Малайзии на период с 2021 по 2030 год для увеличения доходов всех этнических групп , в частности бумипутера , включающего B40 (группу с низким доходом), крайне бедных, экономически бедных, тех, кто находится в переходном состоянии экономики, оранг-асли , бумипутера Сабаха и Саравака , инвалидов, молодежи, женщин, детей и пожилых граждан. [1] [2] [3]

Фон

План совместного видения процветания был рассмотрен и официально запущен 5 октября 2019 года премьер-министром Махатхиром Мохамадом после нерешенного большого экономического разрыва среди бумипутера с неспособностью справедливого развития и распределения в отношении демографической ситуации страны из-за широко распространенной практики коррупции и злоупотребления властью среди политиков и государственных служащих бумипутера, что впоследствии помешало многим прошлым видениям развития страны. [1] [4] [5] План также был создан для повышения квалификации малазийцев бумипутера в различных секторах страны, при этом премьер-министр страны гарантировал, что любое развитие, предпринимаемое в рамках плана как в Сабахе , так и в Сараваке, не будет нарушать традиционные права коренных народов (NCR) на соответствующих территориях. [1] [6]

Прием

По словам исполнительного директора Центра социально-экономических исследований Ли Хенг Гуйе, Малайзия находится на критическом этапе, поскольку стремление страны стать развитой страной с высоким уровнем дохода к 2023 году сталкивается с множеством структурных препятствий и слабостей внутри страны, а также с растущей сложностью внешней среды, при этом необходимы решительные и смелые реформы для обеспечения устойчивого и инклюзивного экономического роста в долгосрочной перспективе. Он добавил, что успеха можно достичь только в том случае, если план будет реализован эффективно. [7] [8]

Тем не менее, проект, подчеркивающий равные возможности для всех малазийцев (включая не-бумипутера), вызвал обеспокоенность среди некоторых бумипутера относительно того, будут ли их интересы и права по-прежнему защищены, в то время как некоторые другие круги подвергают сомнению более раннее обещание PH равных прав , когда позитивные действия все еще будут реализованы. [9] На это впоследствии отреагировал заместитель министра по экономическим вопросам сенатор д-р Мохд Радзи Мд Джидин, который объяснил, что новая политика вовсе не отодвигает на второй план повестку дня бумипутера, а подчеркивает результат для бумипутера, хотя сенатор по-прежнему отрицал, что политика является исключительно расовой политикой, хотя он по-прежнему утверждал, что она основана на потребностях и сокращении экономического разрыва в контексте доходов независимо от расы. [9] Министр внутренних дел Мухиддин Яссин также заверил, что в соответствии с проектом правительство будет придерживаться более инклюзивного подхода к решению проблемы экономического неравенства в отличие от предыдущей расовой экономической политики. [10] Тем временем бывший премьер-министр Наджиб Разак критикует правительство Филиппин за предполагаемую ошибку в расчетах целевого показателя валового внутреннего продукта (ВВП) Малайзии по достижению 3,4 триллиона ринггитов к 2030 году в соответствии с видением, хотя это было опровергнуто министром экономики Мохамедом Азмином Али, который сказал, что это была «путаница» Наджиба. [11] [12]

Министр развития сельских районов Сабаха Эвон Бенедик сказал, что план федерального правительства должен быть воплощен в возвращении доходов и автономии Сабаху, как это закреплено в Малазийском соглашении 1963 года и Федеральной конституции, особенно в возвращении двух пятых или 40% чистого дохода, полученного федеральным правительством от Сабаха, как предусмотрено в статье 112C и 10-м приложении Федеральной конституции. Он добавил, что премьер-министр , заместитель премьер-министра , члены кабинета и Деван Ракьят принесли присягу и заявили, что будут поддерживать, охранять и защищать конституцию при исполнении своих обязанностей, поэтому это не только их моральная ответственность, но и долг всего федерального кабинета министров выполнить присягу и обещание, содержащиеся в конституции, вернув то, что причитается государству. [13]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Закия Коя (5 октября 2019 г.). «Премьер-министр запускает Shared Prosperity Vision 2030, говорит, что приступит к работе». The Star . Получено 7 октября 2019 г.
  2. ^ «Shared Prosperity Vision to raise Bumiputera's engagement in high-value contracts» (Идея общего процветания для повышения участия Bumiputera в дорогостоящих контрактах). Бернама . The Malay Mail. 5 октября 2019 г. Получено 7 октября 2019 г.
  3. ^ Р. Лохесвар (7 октября 2019 г.). «Три вещи, которые мы узнали о Shared Prosperity Vision 2030». The Malay Mail . Получено 7 октября 2019 г.
  4. ^ «Коррупция, злоупотребление властью — основные факторы, сдерживающие экономический прогресс». Бернама . 5 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2019 г. Получено 7 октября 2019 г. — через канцелярию премьер-министра Малайзии.
  5. ^ Шеннон Тео (6 октября 2019 г.). «Mahathir Mohamad launches Shared Prosperity Vision 2030». The Straits Times . Получено 7 октября 2019 г.
  6. ^ «Развитие в Сабахе и Сараваке не повлияет на земли NCR». Бернама . The Borneo Post. 6 октября 2019 г. Получено 7 октября 2019 г.
  7. ^ Manokaran Mottain (23 февраля 2019 г.). «Решение структурных проблем для достижения статуса с высоким доходом». The Star . Получено 7 октября 2019 г. .
  8. ^ Дженни Нг (7 октября 2019 г.). «Краткосрочные проблемы на пути к SPV 2030». The Edge Financial Daily . The Edge Markets. Архивировано из оригинала 7 октября 2019 г. Получено 7 октября 2019 г.
  9. ^ ab Noor Soraya Mohd Jamal (4 октября 2019 г.). «Shared Prosperity Vision — это новый национальный нарратив развития». Bernama . Архивировано из оригинала 7 октября 2019 г. Получено 7 октября 2019 г.
  10. ^ Раганантини Ветхасалам (5 октября 2019 г.). «SPV2030 более инклюзивный, говорит Мухиддин» . The Malaysian Insight . Получено 7 октября 2019 г.
  11. ^ Ида Лим (6 октября 2019 г.). «Опровергая утверждения Наджиба о просчетах, министерство объясняет цели роста Shared Prosperity Vision 2030». The Malay Mail . Получено 7 октября 2019 г.
  12. ^ "Министерство: целевой ВВП SPV 2030 учитывает влияние инфляции". The Malay Mail . Бернама. 6 октября 2019 г. Получено 7 октября 2019 г.
  13. ^ Avila Geraldine (7 октября 2019 г.). «Translate Shared Prosperity Vision 2030 into return of income, autonomion to Sabah». New Straits Times . Получено 7 октября 2019 г.

Дальнейшее чтение