stringtranslate.com

Дьявол Шарпа

Sharpe's Devil — двенадцатый исторический роман в серии о Ричарде Шарпе, написанный Бернардом Корнуэллом и опубликованный в 1992 году. [1] Действие происходит в 1820 году, когда Шарп и Харпер направляются в Чили, чтобы найти своего старого друга Бласа Вивара. По пути они встречают изгнанного Наполеона Бонапарта и бывшего офицера Королевского флота Шотландии лорда Кокрейна . Хронологически это самая последняя книга в серии, все последующие романы (по состоянию на 2023 год) описывают более ранние события в карьере Шарпа.

Краткое содержание сюжета

Донья Луиза Вивар, с которой Шарп подружился в «Винтовках Шарпа» , навещает Шарпа и просит его найти ее мужа, дона Бласа Вивара, который исчез, когда служил генерал-капитаном Чили , испанского владения, которому угрожали мятежники. Шарп и Харпер отплывают в Чили с испанским полковником Руисом и его полковыми офицерами на борту фрегата « Эспириту Санто » под командованием капитана Ардилеса. Группа решает остановиться на острове Святой Елены, чтобы нанести визит изгнанному французскому императору Наполеону Бонапарту. Наполеон дает аудиенцию и просит Шарпа и Харпера остаться для личной беседы. Наполеон убеждает Шарпа отвезти подарок — портрет императора — поклоннику в Чили.

Британский консул Джордж Блэр приветствует Шарпа и Харпера в чилийском порту Вальдивия и сообщает им, что тело Бласа Вивара было найдено и похоронено три месяца назад. Шарп и Харпер посещают капитана Маркинеса, чтобы получить разрешение на поездку в Пуэрто-Крусеро, эксгумировать тело и вернуть его в Испанию. Вернувшись в свои апартаменты, они останавливают грабителей, которые ранят Харпера и скрываются с его имуществом, включая портрет Наполеона.

Шарп и Харпер встречаются с Баутистой, который объявляет, что поймал воров, которых он заклеймил на месте, и возвращает все украденные вещи, кроме портрета. Когда Баутиста спрашивает, все ли на месте, Шарп говорит, что ничего не пропало. Маркинес предоставляет необходимые пропуска и разрешения и отправляется с Шарпом и Харпером на первый этап их путешествия. Переночевав в «Небесном форте», Шарп подозревает, что их эскорт под командованием сержанта Дрегары получил приказ убить их. Он убеждает командира гарнизона, капитана Морилло, позволить им уйти очень рано утром следующего дня; он предоставляет местного проводника по имени Фердинанд, чтобы тот безопасно провел их через холмы.

Шарп и Харпер прибывают в Пуэрто-Крусеро, где их встречает майор Суарес, но прежде чем они успевают эксгумировать тело, сержант Дрегара догоняет их и арестовывает. После пяти дней в тюрьме Баутиста обвиняет их в шпионаже. Он сообщает, что на обратной стороне портрета было найдено зашифрованное сообщение. В качестве наказания генерал-капитан казнит Фердинанда, конфискует деньги и оружие стрелков и отправляет их на борт « Эспириту-Санто» для обратного путешествия в Европу.

Лорд Кокрейн, весьма успешный бывший адмирал Королевского флота , ныне находящийся на службе у чилийских повстанцев под командованием Бернардо О'Хиггинса , использует уловку, на первый взгляд, неисправное американское китобойное судно, чтобы посадить своих людей на борт « Эспириту Санто» и, с помощью Шарпа и Харпера, захватить его, взяв в плен капитана Ардилеса. « Эспириту Санто» находится в большой опасности затопления, но Кокрейн настаивает на том, чтобы плыть в удерживаемый испанцами порт Вальдивия. К счастью, его флагманский корабль « О'Хиггинс » находит их. Кокрейн загружает майора Миллера и его морских пехотинцев на борт покалеченного корабля и отправляется в, казалось бы, самоубийственную атаку на порт Пуэрто-Крусеро (не Вальдивия, поскольку « Эспириту Санто» никогда бы туда не добрался).

Кокрейн и Миллер ведут морских пехотинцев на берег, с Шарпом и Харпером на буксире, и при поддержке огня с O'Higgins захватывают цитадель. Могилу Бласа Вивара открывают, но внутри нет ничего, кроме мертвой собаки. Пленный испанский солдат сообщает им, что Блас Вивар содержится в плену в Вальдивии, поэтому Шарп неохотно соглашается присоединиться к атаке Кокрейна на город.

Несмотря на значительное численное превосходство и превосходство в огневой мощи, Кокрейн плывет в Вальдивию, надеясь, что его два замаскированных корабля будут ошибочно приняты за транспорты, везущие столь необходимую артиллерию и подкрепление из Испании. Однако его уловка проваливается. Шарп рекомендует высадиться на близлежащем пляже и возглавляет штурм отдаленных фортов. К изумлению Шарпа, деморализованные испанцы оказали символическое сопротивление, прежде чем либо сбежать, либо сдаться, что привело к небольшим потерям со стороны повстанцев. Не дожидаясь подкрепления, Кокрейн ведет свои небольшие силы в сам город, где Шарп и Харпер убивают Дрегару. Оказавшись в ловушке, Баутиста совершает самоубийство.

Поняв, что Блас Вивар не является пленником в Вальдивии, Шарп сталкивается с Кокрейном, который признается, что взял испанца в плен. Кокрейн замышляет спасти Наполеона, чтобы корсиканец мог создать еще одну империю в Новом Свете. Зашифрованное сообщение было согласием Наполеона на план Кокрейна. Кокрейн встретился с Бласом Вивой, графом Муроморто, под белым флагом, чтобы попытаться завербовать его, перепутав его со своим братом-франкофилом; когда путаница исчезла, у него не осталось выбора, кроме как высадить его и нескольких охранников на острове. Кокрейн обманул Шарпа, потому что ему нужна была его помощь в освобождении Вальдивии.

Кокрейн освобождает Бласа Вивара, но держит его, Шарпа и Харпера в изоляции, пока спасательное судно не отплывет, чтобы освободить Наполеона. Когда их освобождают, трое мужчин возвращаются на остров Святой Елены, но ошеломлены известием о смерти Наполеона. Шарп испытывает огромное облегчение от того, что он никоим образом не несет ответственности за начало новой войны.

Персонажи

Вымышленный

Исторический

Ссылки

  1. ^ Корнуэлл, Бернард; Дэвидсон, Фредерик (1992). Дьявол Шарпа: Ричард Шарп и император, 1820-21. HarperCollins.

Внешние ссылки