stringtranslate.com

Фильм Барашек Шон

Фильм «Барашек Шон» (выпускается под названием «Барашек Шон: Фильм» ) — анимационный приключенческий комедийный фильм 2015 года, написанный и снятый Ричардом Старзаком и Марком Бертоном (в их режиссерских дебютах). Он основан на британском телесериале « Барашек Шон» , который, в свою очередь, является спин-оффом фильма «Уоллес и Громит» « Близкое бритье» (1995). В главных ролях озвучены Джастин Флетчер , Джон Спаркс и Омид Джалили . Фильм рассказывает о Шоне и его стаде, которые путешествуют по большому городу, чтобы спасти своего фермера, страдающего амнезией , в то время как чрезмерно усердный работник службы по контролю за животными преследует группу. Фильм был произведен Aardman Animations и профинансирован StudioCanal совместно с Anton Capital Entertainment . [6] [8] [9]

Премьера фильма состоялась 24 января 2015 года на кинофестивале «Сандэнс» , а в прокате в Великобритании он вышел 6 февраля 2015 года и 5 августа 2015 года в США. Он собрал 106,2 миллиона долларов в прокате и стал 9-м самым кассовым анимационным фильмом 2015 года . Фильм «Барашек Шон» получил высокую оценку критиков и был номинирован на премию «Оскар» , премию «Золотой глобус» , премию BAFTA , а также получил пять номинаций на премию «Энни» , включая премию «Лучший анимационный фильм». Отдельный сиквел под названием «Барашек Шон: Фармагеддон» был выпущен 18 октября 2019 года.

Сюжет

Шон, озорной баран, живущий со своим стадом на ферме Mossy Bottom, скучает по рутине жизни на ферме. Он придумывает план, как устроить себе выходной, обманом заставив фермера снова заснуть, многократно пересчитывая его овец. Однако фургон, в котором они уложили фермера спать, случайно откатывается, увозя его в город. Битцер, собака фермера , гонится за ним. Фермер получает удар по голове и попадает в больницу, где ему ставят диагноз амнезия . Выйдя, он забредает в парикмахерскую и, действуя под смутным воспоминанием о стрижке своих овец, стрижет волосы знаменитости. Знаменитости нравится результат, и фермер приобретает популярность как парикмахер-стилист под именем «Мистер Икс».

Тем временем овцы считают жизнь без фермера невозможной, поэтому Шон пробирается на автобус до города; к его удивлению, остальная часть стада следует за ним на другом автобусе. Они маскируются под людей и начинают искать фермера, но Шона ловит Трампер, подлый работник службы контроля за животными . Шон воссоединяется с Битцером в загоне для животных, и с помощью бездомной собаки по кличке Слип им удается сбежать, одновременно удерживая Трампера. Они находят фермера, но, к их ужасу, он их не узнает.

Шон, Битцер и стая укрываются в темном переулке, где находят доказательства амнезии фермера, что поднимает их дух. Они разрабатывают план, который включает в себя повторное погружение фермера в сон, возвращение его в трейлер на лошади -пантомиме . Затем на них нападает Трампер с электрошокером, который тянет их вниз по переулку.

На ферме группа прячется в сарае . Трампер, теперь использующий трактор фермера , пытается столкнуть сарай в близлежащий каменоломню . Фермер просыпается, восстанавливает память, и Трампер терпит поражение благодаря командной работе и быку, который запускает Трампера в воздух, заставляя его пролететь над близлежащим каменоломней и приземлиться лицом вниз в кучу грязи. Слип уходит, но ее усыновляет водитель автобуса , который находит ее на дороге. Фермер и животные снова ценят друг друга, и на следующий день фермер отменяет дневные рутинные занятия ради официального выходного. Эпилоги показывают, что служба контроля за животными превращается в центр защиты животных , и Трампер находит работу в костюме цыпленка , чтобы продвигать ресторан. В сцене в середине титров фермер видит новостной репортаж, в котором подробно описывается часть хаоса, который он проспал во время своего спасения из города, к большому шоку для него и животных.

Бросать

Омид Джалили озвучил Трампера.

Источник имен персонажей, если не указано иное: [3]

Производство

Марк Бертон и Ричард Старзак , режиссеры и сценаристы фильма, в Киносообществе Сан-Франциско .

Фильм находился в разработке к январю 2011 года, а его выход планировался на 2013/2014 годы. [10] Режиссеры Бертон и Старзак заявили, что хотели «вывести овец из зоны комфорта», в результате чего действие истории происходило в городе. [11] Адаптируя телевизионные короткометражки к полнометражным фильмам, режиссеры стремились дать персонажам «эмоциональную жизнь», и Бертон отметил: «Если вы сделаете это правильно, зрители будут болеть за этих персонажей [и] смеяться больше». [11]

Фильм, как и короткометражки, в основном беззвучный. Отсутствие диалогов в сериале было практическим решением, поскольку у команды были ограниченные ресурсы, [12] но Бертон и Старзак стремились сохранить этот элемент, причем Старзак сослался на свое разочарование изменениями голоса в мультсериалах, когда он рос. [11] Вначале и Бертон, и Старзак изо всех сил пытались написать целый фильм без слов. Они придумали несколько планов на случай непредвиденных обстоятельств, которые включали в себя включение говорящего человеческого персонажа в актерский состав или наличие персонажа, исполняющего песни для объяснения повествования. [11]

Первоначально дата выхода фильма была назначена на 20 марта 2015 года [13] , но позже была перенесена на 6 февраля 2015 года [2]. Основные съёмки и производство начались 30 января 2014 года [14].

Саундтрек

Илан Эшкери написал музыку к фильму. [15] Заглавная песня «Feels Like Summer» была написана в сотрудничестве Тима Уиллера (из рок-группы Ash ), композитора Илана Эшкери и бывшего руководителя Kaiser Ника Ходжсона . [16] Саундтрек был выпущен в Великобритании в цифровом формате 1 июня 2015 года и на CD 29 июня 2015 года. [17] Композиция Фредерика Шопена Grand Valse Brillante звучит во время сцены в ресторане, но не включена в саундтрек.

Песни

  1. «Feels Like Summer» Тима Уиллера
  2. " Rocks " от Primal Scream
  3. « В поисках героя » от M People
  4. «Большой город» Элизы Дулитл
  5. « Плохой до мозга костей » Джорджа Торогуда и группы Destroyers
  6. « Я — чудесная вещь, детка » группы Kid Creole and the Coconuts
  7. " Home " от Foo Fighters
  8. " Дом веселья " от Madness
  9. «Shaun the Sheep - Life's A Treat (Rizzle Kicks Remix)» от Марка Томаса, Вика Ривза и Rizzle Kicks

Вся музыка написана Иланом Эшкери , если не указано иное.

Выпускать

Премьера фильма «Барашек Шон» состоялась на кинофестивале «Сандэнс» в 2015 году в рамках программы «Сандэнс Кид» 24 января 2015 года . [1] Фильм был выпущен в кинотеатрах Великобритании 6 февраля 2015 года компанией StudioCanal. [2]

Фильм был выпущен в США 5 августа 2015 года компанией Lionsgate , а его постеры пародировали некоторые из высокобюджетных фильмов того года, включая «Человек- муравей» (переименованный в «Муравьиный ягненок» ), «Миньоны» (переименованные в «Бараны» ), «Спектр» (переименованный в «Шон» ), «Миссия невыполнима: Племя изгоев» (переименованная в «Барана: Невыполнима: Бэкон-жулик» ), «Фантастическая четверка» (переименованная в «Фантастическая стая» ) и «Голодные игры: Сойка-пересмешница» (переименованная в «Голодные игры: Поедание сена» ). [18]

Фильм «Барашек Шон» был выпущен на DVD и Blu-ray в Великобритании 1 июня 2015 года компанией StudioCanal. [19]

Прием

Критический ответ

Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes фиксирует 99% положительных рецензий на основе 170 критиков и средний рейтинг 8,1/10, что по состоянию на октябрь 2021 года делает его 21-м по рейтингу анимационным фильмом всех времен. [20] Консенсус сайта гласит: «Теплый, смешной и блестяще анимированный, « Барашек Шон» — еще одна жемчужина покадровой анимации в короне семейных фильмов Aardman». [21] На Metacritic фильм имеет оценку 81 из 100 на основе 30 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [22] На CinemaScore зрители дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [23]

Инку Кан из The Wrap дал фильму положительную рецензию, сказав: «Освежающе для детей (но особенно для взрослых), здесь нет уроков, которые нужно было бы усвоить, и нет недостатков, за которые нужно было бы порицать. Вместо этого это 84-минутная, лишенная диалогов квинтэссенция всего невинного веселья, которым мы хотим, чтобы было детство». [24]

Кеннет Туран из Los Angeles Times дал фильму положительную рецензию, заявив: «Игривая, абсурдная и очаровательно изобретательная, эта неудержимо забавная работа напоминает нам, почему британская Aardman Animations является оплотом нынешнего золотого века мультипликации». [25] Питер Кио из The Boston Globe дал фильму три с половиной звезды из четырех, заявив: «Как и великое немое кино, он создает свой пафос и комедию из анимированных конкретных объектов, создавая сложные шутки с использованием повседневных предметов, превращенных в устройства Руба Голдберга». [26]

Колин Коверт из Minneapolis Star Tribune дал фильму четыре звезды из четырех, заявив: «Иногда самые простые фильмы — самые лучшие. Показательный пример: « Барашек Шон» — без диалогов, нецифровой дизайн, простой старый анимационный фильм с покадровой съемкой, который уморительно смешон по-человечески». [27] Гай Лодж из Variety дал фильму положительную рецензию, заявив: «Хотя фильм и реализован в более скромном масштабе, чем другие фильмы Aardman, он все равно является абсолютным наслаждением с точки зрения дизайна декораций и персонажей, с утонченной детализацией, которая уравновешивает более грубые визуальные особенности франшизы». [28]

Джо Макговерн из Entertainment Weekly дал фильму оценку A−, заявив: «В смелом шаге, который окупается, фильм полностью отказывается от диалогов и рассказывает всю свою историю через звуки животных в амбаре, глупые звуковые эффекты и зрительные гэги, настолько глупые, что заставили бы Бенни Хилла вращаться в ускоренном экстазе. Эффект заразительно милый». [29] Джордан Хоффман из New York Daily News дал фильму четыре звезды из пяти, заявив: «От компании, которая подарила нам Chicken Run и Wallace and Gromit , эта очаровательная история об овце, которая ведет своих товарищей в приключение в большом городе, является одним из самых чистых визуальных повествований, которые вы увидите в этом году». [30]

Боб Хус из Plugged In дал фильму в основном положительную рецензию, похвалив стиль и сюжет, но осудив чрезмерное использование пустячного юмора и ребячливость юмора в целом, заключив: «Никто не получал столько молчаливого веселья с тех пор, как Гарольд Ллойд свисал с циферблата часов на кончиках пальцев. Я должен оплакивать юмор о выпускаемых газах, овечьих какашках и сидящем на унитазе парне, который распыляется из голливудского медового фургона, и нелепые оплошности могут иногда сглаживать разницу, но... эта картина столь же активна, сколь и забавна. И она просто немного милая и искренняя». [31]

Театральная касса

Фильм «Барашек Шон» собрал 19,4 млн долларов в Северной Америке и 86,8 млн долларов на других территориях (включая 22 млн долларов в Великобритании), а мировые сборы составили 106,2 млн долларов при бюджете в 25 млн долларов.

В Северной Америке фильм «Барашек Шон» собрал $4 млн за трехдневный уик-энд и $5,6 млн за пятидневный уик-энд, заняв 11-е место в кассе и значительно уступив прогнозируемым $7 млн, собрав в среднем $1740 на место показа из 2342 кинотеатров. Он упал на 28,7% до $2,8 млн, опустившись на 12-е место со средними сборами $1220 на кинотеатр.

Международный

Фильм вышел в Великобритании 6 февраля 2015 года и начал с $3,1 млн, заняв третье место после Big Hero 6 и Kingsman: The Secret Service . Во второй уик-энд он упал на 16,2% до $2,6 млн, оставшись на третьем месте, и вырос на 39,9% до $3,7 млн, несмотря на это, он все еще оставался на третьем месте.

Впервые он открылся в Объединенных Арабских Эмиратах , Ливане , Сербии , Черногории , Иордании и Египте 5 февраля 2015 года и собрал в общей сложности 182 тыс. долларов за первые выходные.

Десятью крупнейшими рынками за пределами Северной Америки стали Великобритания (22 млн долларов США), Германия (11,7 млн ​​долларов США), Китай (8,7 млн ​​долларов США), Франция (6,7 млн ​​долларов США), Австралия (5 млн долларов США), Япония (4,5 млн долларов США), Испания (3,1 млн долларов США), Италия (2,6 млн долларов США), Швейцария (2,2 млн долларов США) и Нидерланды (1,4 млн долларов США).

Почести

Продолжение

14 сентября 2015 года StudioCanal объявила, что работает с Aardman над продолжением. [6]

25 октября 2016 года компания Aardman подтвердила, что сиквел будет готов к производству в январе 2017 года под названием «Барашек Шон 2» , с Ричардом Старзаком , сорежиссером первого фильма. [32]

Продолжение под названием «Фильм «Барашек Шон: Фармагеддон» » было выпущено в Великобритании 18 октября 2019 года [33] , а Netflix выпустил фильм в Соединенных Штатах 14 февраля 2020 года.

Ссылки

  1. ^ ab Means, Sean P. (15 декабря 2014 г.). «Sundance Film Festival добавляет три детских фильма и премьеру Роберта Редфорда». The Salt Lake Tribune . Юта . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 г. . Получено 14 января 2015 г. .
  2. ^ abc Payne, Joey (28 мая 2014 г.). "Film Changes W/C 26/05". Digital Cinema Media . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 г. Получено 28 мая 2014 г.
  3. ^ abcde "Shaun the Sheep Movie (2014)". Британский институт кино. Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Получено 26 июля 2023 года .
  4. ↑ Лодж, Гай (24 января 2015 г.). «Обзор фильма: „Барашек Шон“». Variety . Variety Media, LLC . Получено 29 октября 2017 г. .
  5. ^ "Shaun the Sheep Movie". Британский совет по классификации фильмов . Получено 16 января 2015 г.
  6. ^ abc Hopewell, John (14 сентября 2015 г.). "'Legend,' 'Shaun,' Smash Benchmarks for Studiocanal". Variety . Variety Media, LLC. Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 г. Получено 15 сентября 2015 г.
  7. ^ "Shaun the Sheep Movie (2015)" . Получено 17 мая 2016 .
  8. ^ Джаафар, Али (9 февраля 2015 г.). «StudioCanal ведет переговоры о повторном увеличении финансирования Slate с Anton Capital – Berlin». Deadline Hollywood . Penske Business Media, LLC . Получено 27 августа 2015 г.
  9. ^ "Барашек Шон готовится к приключениям на большом экране в 2015 году". BBC News . British Broadcasting Corporation . 25 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 года . Получено 28 апреля 2013 года .
  10. ^ "Aardman Animations планирует новый фильм о Барашке Шоне". BBC News . British Broadcasting Corporation . 27 января 2011 г. Получено 28 апреля 2011 г.
  11. ^ abcd Оуэн, Люк (6 февраля 2015 г.). "Интервью: Марк Бертон и Ричард Старзак обсуждают фильм "Барашек Шон"". Flickering Myth . Получено 13 ноября 2017 г.
  12. ↑ Brew, Simon (5 февраля 2015 г.). «Интервью Ричарда Старзака и Марка Бертона: Шон Барашек». Den of Geek .
  13. ^ Jardine, William (24 сентября 2013 г.). "Aardman News: Shaun the Sheep Movie Coming March 2015". A113Animation . Получено 24 сентября 2013 г.
  14. ^ "Камеры работают над фильмом "Барашек Шон"". ComingSoon.net . 30 января 2014 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 30 января 2014 г.
  15. ^ "Илан Эшкери пишет музыку для фильма Aardman Animations ''Барашек Шон''". FilmMusicReporter.com . 30 ноября 2014 г. . Получено 14 декабря 2014 г. .
  16. ↑ Newman, Melinda (4 августа 2015 г.). «Композитор 'Shaun the Sheep' демонстрирует превращение 'Baas' в музыку: эксклюзивное видео». Billboard . Получено 26 августа 2015 г.
  17. ^ "Movie Soundtrack Released in the UK!". Официальный сайт Shaun the Sheep . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 31 июля 2015 г.
  18. ^ Гарднер, Элиза (5 августа 2015 г.). «Звезды фильма «Барашек Шон» в блокбастерах... постеры». USA Today . Архивировано из оригинала 7 августа 2015 г. Получено 7 сентября 2015 г.
  19. ↑ Хили, Джейми (1 июня 2015 г.). «Whiplash, Ex Machina, American Sniper: новые DVD от 1 июня». Radio Times . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 25 августа 2015 г.
  20. ^ "100 лучших анимационных фильмов". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 16 января 2018 г. .
  21. ^ "Shaun the Sheep Movie". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 9 октября 2021 г. .
  22. ^ "Shaun the Sheep Movie". Metacritic . Получено 7 августа 2015 г.
  23. ^ "'Миссия невыполнима' побеждает 'Фантастическую четверку'; 'Дар' собрал 11,8 млн долларов, 'Рики и Флэш', 'Барашек Шон' результаты — кассовые сборы финальные". Deadline Hollywood . Penske Business Media, LLC . Получено 8 августа 2015 г. .
  24. ^ Канг, Инку (4 августа 2015 г.). «Обзор «Барашка Шон»: спин-офф «Уоллеса и Громита» — чистое, бессловесное развлечение». TheWrap . Получено 23 августа 2015 г.
  25. ^ «Обзор: «Барашек Шон» абсурдно забавен для всех возрастов». Los Angeles Times . 5 августа 2015 г. Получено 23 августа 2015 г.
  26. ^ Кио, Питер (5 августа 2015 г.). «Обзор фильма: «Барашек Шон» — это настоящее наслаждение». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 г. Получено 23 августа 2015 г.
  27. ↑ Covert, Colin (5 августа 2015 г.). «„Барашек Шон“ — это уморительная покадровая авантюра». Star Tribune . Миннеаполис, Миннесота. Архивировано из оригинала 5 августа 2015 г. Получено 23 августа 2015 г.
  28. ↑ Лодж, Гай (24 января 2015 г.). «Обзор «Барашка Шон»: последняя радость от Aardman Animations». Variety . Variety Media, LLC . Получено 23 августа 2015 г.
  29. ^ Макговерн, Джо (30 июля 2015 г.). "'Shaun the Sheep Movie': EW review". Entertainment Weekly . Time Inc. Получено 23 августа 2015 г.
  30. ^ Хоффман, Джордан (5 августа 2015 г.). «Барашек Шон выделяется из стада». Daily News . Нью-Йорк . Получено 23 августа 2015 г.
  31. ↑ Hoose, Bob (6 августа 2015 г.). «В кинотеатрах: фильм «Барашек Шон»». В центре внимания семья . Получено 10 апреля 2021 г.
  32. ^ Тартальоне, Нэнси (25 октября 2016 г.). «Aardman, Studiocanal воссоединяют стадо для фильма «Барашек Шон 2» – AFM». Deadline Hollywood . Penske Business Media, LLC . Получено 25 октября 2016 г.
  33. ^ Рейес, Марк (26 апреля 2018 г.). «Chicken Run наконец-то получит сиквел». Cinema Blend . Получено 26 апреля 2018 г. Не говоря уже о том, что фильм «Барашек Шон» «Фармагеддон» выйдет в прокат в Великобритании 5 апреля 2019 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Барашек Шон» .