stringtranslate.com

Она американка.

« She's American » — песня английской группы 1975 года из их второго студийного альбома I Like It When You Sleep для You Are So Beautiful yet So Unaware of It (2016). Песня была написана Мэтти Хили , Джорджем Дэниелом , Адамом Ханном и Россом Макдональдом. Майк Кросси занимался продюсированием вместе с Дэниелом и Хили. Песня была выпущена 4 ноября 2016 года лейблами Dirty Hit и Polydor Records в качестве шестого сингла с альбома. Хили был вдохновлен взаимодействием между британцами и американцами, создав ироничную песню о тонкостях, связанных с ухаживанием британской рок-звезды за американкой. Содержащая бит в стиле 1980-х , футуристические синтезаторы и соло саксофона, это ретро- фанк , поп и синти-поп- песня с элементами диско , яхт-рока и синти-фанка .

Текст песни, который служит комментарием к культурным различиям между британцами и американцами, подробно описывает бурный роман Хили с американкой, которую привлекают вещи, которые он не может понять. После выпуска "She's American" получила в целом положительные отзывы от современных музыкальных критиков , которые хвалили беззаботную природу, припевы и продюсирование, а некоторые считали ее ярким моментом с I Like It When You Sleep, за You Are So Beautiful yet So Unaware of It . Песня достигла 176-го места в UK Singles Chart , 91-го места в Шотландии и 32-го места в американском чарте Billboard Hot Rock & Alternative Songs . Позднее она была сертифицирована серебряной в Соединенном Королевстве Британской ассоциацией производителей фонограмм (BPI). Сопроводительный музыкальный клип, в котором Хили танцует перед видеоэкраном, был снят, но в конечном итоге не выпущен.

Предыстория и развитие

"Я думаю, что это было очень игриво  ... очень иронично . Но это просто основано на очень мелких аспектах взаимодействия между "молодым британским парнем в рок-группе и американской девушкой". Да, это история, стара как мир, это просто еще одна из тех песен".

— Хили о значении фразы «Она американка». [1]

В интервью Джо Линчу из Billboard солист группы 1975 года Мэтти Хили описал «She’s American» как «игривую». Когда его спросили о строчке в песне, которая относится к исправлению зубов, и о том, является ли это культурным различием между американцами и британцами, певец сказал, что трек был: «Не рычащий выпад, а о том, чтобы быть в английской рок-группе и нюансах процесса ухаживания между американскими девушками и британскими парнями. Зубы — большая валюта в Америке». [2] Хили также спросил о строчке Крис ДеВиль из Stereogum , который сказал интервьюеру: «У британцев нет плохих зубов, но ['She’s American'] больше о том, чтобы быть британцами, чем о том, чтобы девушки были американками». [1] 4 ноября 2016 года Dirty Hit и Polydor Records выпустили «She's American» в качестве шестого сингла с альбома I Like It When You Sleep, для You Are So Beautiful yet So Unaware of It . [3]

Музыка и тексты песен

«Она американка»
27-секундный отрывок припева песни «She's American», демонстрирующий ритм в стиле 1980-х годов , футуристические синтезаторы и соло на саксофоне, в котором Хили подчеркивает различия между собой и своим американским партнером.
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

В музыкальном плане «She's American» — это фанк , [4] [5] поп и синти-поп песня длиной четыре минуты и тридцать секунд (4:30). [6] [7] [8] Песня была написана участниками группы 1975 года Джорджем Дэниелом, Хили, Адамом Ханном и Россом Макдональдом, в то время как первые двое занимались продюсированием вместе с Майком Кросси . [9] Ретро- инструментарий состоит из бита в стиле 1980-х , [10] [11] «тягучих» футуристических синтезаторов , [12] [13] «жестяных» ритм- гитар, [7] фанковых гитарных ходов , [14] фанк-баса, «шипящего» слэп-баса, [ 15] тонкого саксофонного соло, «сияющих» гармоний и дергающихся «хиловатых» гитарных линий. [4] [16] Трек также включает в себя элементы диско , [11] яхт-рока и синт-фанка . [17] [18]

С точки зрения текста, «She's American» является комментарием к культурным различиям между британцами и американцами. [8] [11] В песне описывается романтическое увлечение, не делая отношения официальными, при этом Хили предупреждает о том, чтобы не путать этот момент с влюбленностью в девушку. [11] [19] Вступление к треку содержит звук живых барабанов 1980-х годов и открывается двустишием: «Большой город, синтетические призраки того, что ты не одинок». [11] [20] Куплеты, которые содержат «змеевидную» гитарную линию, содержат «драматические» тексты, затрагивающие такие актуальные темы, как обезболивающие, оружие («И я думаю, у нее есть пистолет, божественно предопределенный и сделанный на заказ») и «другие американские аппетиты», по словам Джонатана Вробла из журнала Slant Magazine . [11] [21] В припеве певец подробно описывает культурные различия между ним и его американской партнершей, которую привлекают вещи, которые он не может понять, поя: «Если ей это нравится, потому что мы просто не едим / И мы социально значимы, она американка». [9] [16]

Прием

Назвав «She's American» лучшей песней на альбоме I Like It When You Sleep, за You Are So Beautiful yet So Unaware of It , Эдвин Макфи из Hot Press сравнил ее с саундтреком Джона Хьюза и сказал, что трек «обеспечит [фильму 1975 года] сохранение распроданных арен по всему миру». [10] Автор The Verge Джеймисон Кокс похвалил припевы песни и назвал ее ярким моментом альбома. [4] В своей статье для idobi Дэна Реанделар назвала трек своей любимой песней с альбома и похвалила ее бит в стиле 1980-х, «цепляющие» куплеты и припевы. [11] Эмма Корстанже из The Red & Black похвалила «незабываемый [и] цепляющий» припев «She's American». [22] Алан Скалли из Sarasota Herald-Tribune написал, что песня содержит «непосредственность», которая «вовлекает в альбом и побуждает к дальнейшему прослушиванию». [23] После выхода I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful yet So Unaware of It , гипераллергенный писатель Лукас Фейген выразил желание, чтобы группа выпустила ее как сингл. [19]

Лора Снейпс из Pitchfork использовала «She's American» в качестве примера «невероятно[ly] веселого» звучания записи и похвалила «сжатый кулак» вокала Хили. [15] Вробл подчеркнул «мерцающий» припев, сказав, что песня «мгновенно перенесет [слушателя] в торговый центр», а также похвалил «цепляющие» тексты куплетов. [21] Автор The Line of Best Fit Грант Ринднер похвалил «скрытую торжественность» постановки и написал, что, хотя песня «сложна для исполнения», Хили успешно «продает обе линии». [13] Риан Дейли из NME похвалил «паучью» гитарную работу Ханна, назвав трек «одой девушке за океаном». [16] Лорен Мерфи из Irish Times сравнила включение яхт-рока в «She's American» с работами Фила Коллинза и Steely Dan . [17]

Известный саунд- автор Джессика Томас похвалила «живость» «She's American» [24] , в то время как Энни Залески из The AV Club назвала песню «тонкой синти-поп-мечтой», а Джесси Роти из Chicago Tribune сочла трек «арт-фанковым кондитерским изделием». [8] [25] Майкл Ханн в своей статье для The Observer описал «She's American» как «резкую поп-песню о том, каково быть англичанином, которого хотят американские девушки». [26] В неоднозначном обзоре Патрисия Гузман из The Harvard Crimson написала, что песня «не обязательно неприятна для прослушивания, но ей не хватает убедительности», посчитав ее слишком производной от предыдущих песен 1975 года. [27] В своем обзоре I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful yet So Unaware of It для The Independent , Энди Гилл неоднозначно отнесся к первой половине альбома, включая «She's American», посчитав ее «хрупкой». [7] В родной Великобритании 1975 года «She's American» достигла пика на 176-м месте в UK Singles Chart и на 91-м месте в Шотландии, [28] [29] а позже получила серебряный сертификат от Британской ассоциации производителей фонограмм (BPI), что означает продажи более 200 000 копий в Великобритании. [30] В Соединенных Штатах песня достигла пика на 32-м месте в американском чарте Billboard Hot Rock & Alternative Songs . [31]

Отменённый музыкальный клип

Сопутствующий музыкальный клип должен был выйти на Рождество в 2016 году. [32] Однако после результатов президентских выборов в США 2016 года менеджер группы Джейми Оборн сообщил, что визуальный ряд для трека с другого альбома « Loving Someone » будет выпущен заранее. [33] Было выпущено множество тизерных клипов для клипа «She's American», включая кадры из визуального ряда и закулисные фотографии от команды, работавшей над съёмками. [32] [34] В кадрах Хили танцует с группой женщин, держащих автоматы перед видеоэкраном. Когда его спросили о запланированной дате дебюта визуального ряда в Twitter, Оборн сообщил, что он, скорее всего, не будет выпущен. 22 декабря 2018 года Хили опубликовал в Твиттере эмодзи американского флага, за которым последовал второй пост, содержащий видео, на котором он работает над хореографией, пока песня играет на заднем плане. [32] [35] Несмотря на предположения о потенциальном дебюте, видео не было выпущено. [32]

Кредиты и персонал

Информация взята из аннотации к альбому I Like It When You Sleep, для You Are So Beautiful yet So Unaware of It . [9]

Диаграммы

Сертификаты

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab DeVille, Chris (18 февраля 2016 г.). «Неделя в поп-музыке: вопросы и ответы: Мэтт Хили 1975 года о грандиозном, авантюрном новом LP своей группы». Stereogum . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. Получено 2 мая 2021 г.
  2. ↑ Линч, Джо (28 января 2016 г.). «Мэтт Хили 1975 года о фальшивой знаменитой дружбе, его секретном танцевальном проекте и о том, почему трэп — это новый панк». Billboard . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 г. Получено 2 мая 2021 г.
  3. ^ "Key Releases". Music Week . Архивировано из оригинала 7 октября 2016 года . Получено 22 марта 2021 года .
  4. ^ abc Cox, Jamieson (25 февраля 2016 г.). «Новый альбом The 1975 — амбициозный, абсурдный и своего рода потрясающий». The Verge . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Получено 30 марта 2021 г. .
  5. ^ Смит, Дэвид (7 марта 2016 г.). «Обзор тура 1975 года: самый интересный поп-акт вокруг». Evening Standard . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 2 мая 2021 г.
  6. ^ Коллар, Мэтт. «Мне нравится, когда ты спишь, потому что ты такая красивая, но не осознаешь этого – 1975». AllMusic. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 4 января 2021 г.
  7. ^ abc Gill, Andy (26 февраля 2016 г.). «The 1975, I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful Yet So Unaware of It, обзор альбома». The Independent . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. . Получено 19 марта 2021 г. .
  8. ^ abc Zaleski, Annie (26 февраля 2016 г.). «The 1975 заставляет людей гадать о самоосознанном, развлекательном втором альбоме». The AV Club . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 20 марта 2021 г.
  9. ^ abc I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful yet So Unaware of It (вкладыш на обложке). 1975. Dirty Hit и Polydor Records . 2016. стр. 11.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  10. ^ ab McFee, Edwin (17 февраля 2016 г.). "Обзор альбома: The 1975 I Like It When You Sleep, For You Are So Beautiful Yet So Unaware Of It". Hot Press . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Получено 2 мая 2021 г.
  11. ^ abcdefg «Нам нравится, когда The 1975 делает музыку, потому что их альбомы такие красивые, и они, вероятно, знают об этом». idobi . 10 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  12. ^ "Музыкальный обзор: 'Мне нравится, когда ты спишь, потому что ты такая красивая, но так не осознаешь этого' от The 1975". Gulf News . 6 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Получено 2 мая 2021 г.
  13. ^ ab Rindner, Grant (25 февраля 2016 г.). «Рост и выживание с The 1975». The Line of Best Fit . Архивировано из оригинала 18 октября 2019 г. Получено 2 мая 2021 г.
  14. ^ Palathingal, George (23 сентября 2019 г.). «Ничего не доказывать». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Получено 2 мая 2021 г.
  15. ^ ab Snapes, Лора (25 февраля 2016 г.). «1975: Мне нравится, когда ты спишь, потому что ты такая красивая, но сама об этом не подозреваешь». Pitchfork . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 20 марта 2021 г.
  16. ^ abc Daly, Rhian (10 февраля 2016 г.). «Безумная песня 1975 года «I Like It When You Sleep, For You Are So Beautiful Yet So Unaware Of It» — разбор трека за треком». NME . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. . Получено 25 марта 2021 г. .
  17. ^ ab Murphy, Lauren (25 февраля 2016 г.). «Мне нравится, когда ты спишь, потому что ты такая красивая, но сама об этом не подозреваешь». The Irish Times . Архивировано из оригинала 26 февраля 2016 г. Получено 2 мая 2021 г.
  18. ↑ Уиллио, Карл (25 февраля 2016 г.). «Я был так неправ насчет 1975». Idolator . Получено 2 мая 2021 г.
  19. ^ ab Fagen, Lucas (25 июня 2016 г.). «Они могут быть придурками: Джейк Багг, Panic! at the Disco, The 1975, Drake». Гипераллергенный . Архивировано из оригинала 29 апреля 2018 г. Получено 2 мая 2021 г.
  20. ^ Харрис, Гарри (3 декабря 2018 г.). «The 1975 – A Brief Inquiry Into Online Relationships». The Skinny . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  21. ^ ab Wroble, Jonathan (3 марта 2016 г.). «Обзор: 1975, I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful Yet So Unaware of It». Журнал Slant . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 20 марта 2021 г.
  22. ^ Корстанье, Эмма (1 марта 2016 г.). «Новый альбом 1975 года трудно не любить». The Red & Black . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 2 мая 2021 г.
  23. ^ Скалли, Алан (30 ноября 2016 г.). «Интервью: Мэтт Хили из 1975 говорит, что альбом не о „моем эго“». Sarasota Herald-Tribune . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. . Получено 2 мая 2021 г. .
  24. ^ Томас, Джессика. "Обзор альбома: The 1975 – I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful Yet So Unaware of It". Известен по звуку . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Получено 2 мая 2021 г.
  25. ^ Roti, Jessi (9 мая 2020 г.). «Обзор 1975 года: Мэтти Хили затмевает свою собственную группу в United Center». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. . Получено 29 апреля 2021 г. .
  26. ^ Ханн, Майкл (15 ноября 2015 г.). «1975: „Никто не просит вас вдохновлять революцию. Но вдохновляйте что-нибудь“». The Guardian . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  27. ^ Гусман, Патрисия (11 марта 2016 г.). «The 1975 Regrettably Stagnant on Sophomore Release». The Harvard Crimson . Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 г. Получено 2 мая 2021 г.
  28. ^ ab "Chart Log UK: New Entries Update". Zobbel.de . Архивировано из оригинала 16 октября 2016 г. Получено 22 мая 2020 г.
  29. ^ ab "Официальный шотландский чарт продаж синглов Top 100". Official Charts Company . Получено 29 августа 2019 г.
  30. ^ ab "Британские сингловые сертификации – 1975 – She's American". Британская фонографическая индустрия . Получено 26 марта 2020 г.
  31. ^ ab "История чартов 1975 года (горячий рок и альтернативные песни)". Billboard . Получено 29 августа 2019 г.
  32. ^ abcd Мэн, Саманта (22 декабря 2018 г.). «The 1975 наконец-то выпускают видео „She's American“?». NME . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. Получено 2 мая 2021 г.
  33. ↑ Грейвс, Шахлин (10 ноября 2016 г.). «Музыкальный клип 1975 года «Loving Someone»». Coup de Main . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  34. ↑ Грейвс, Шахлин (9 декабря 2016 г.). «Фотографии за кулисами музыкального клипа 1975 года «She's American». Coup de Main . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Получено 2 мая 2021 г.
  35. ^ Стиернберг, Бонни (22 декабря 2018 г.). «Мэтти Хили 1975 года дразнит видео „She's American“». Billboard . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. . Получено 2 мая 2021 г. .

Внешние ссылки