stringtranslate.com

Шерин Реджис

Шерин Мэй Понкардас Реджис ( тагальский: [ˈrɛhis] ; родилась 26 ноября 1980 г.) — филиппинская поп-певица. Она прославилась после того, как заняла второе место в телевизионном шоу талантов « Звезда на миллион» в 2003 году. Названная « Хрустальным голосом Азии », [2] [3] [4] она наиболее известна исполнением музыкальных тем. для нескольких популярных телесериалов на канале ABS-CBN, включая «Марина » (2004), «Кристала» (2005) и «Кампанеранг Куба» (2005).

Регис широко известна как «силовая поясница», [5] [6] известная своей дальностью владения поясами и техническими способностями. [7] За 20 лет карьеры в филиппинской индустрии развлечений она заработала четыре мультиплатиновых альбома и пять золотых пластинок. [6] [8] [9] В 2004 году она заняла второе место на одном из самых известных музыкальных фестивалей Азии с 1990 года, « Голос Азии» . [10] Реджис была первой « Королевой тематических песен Teleserye », озвучивая несколько популярных телевизионных шоу на канале ABS-CBN . [2] [11] Среди ее многочисленных наград — премия Asian Star Entertainment Award в номинации «Лучшая исполнительница Азии» [12] и премия Awit Award в номинации «Любимая артистка звукозаписи», [13] местный аналог премии «Грэмми» .

Ранний период жизни

Реджис родился в Каркаре , Себу , в семье Бернардо и Дейзи Реджис. Она старшая из троих детей, у нее есть братья Элтон и Джозеф. Мать Шерин научила ее пению, и в возрасте двух лет она уже могла напевать и петь простые мелодии. Ее первой и любимой конкурсной работой была песня Куха Ледесмы «Dito Ba?» («Здесь ли оно?»), которое она выучила в 5 лет. В семь лет Реджис начала участвовать в любительских конкурсах вокалистов. Ее выигрыш был использован для покупки кассет Ширли Бэсси для ее следующего конкурсного произведения. Свой первый главный приз она выиграла в 8 лет после исполнения песни Тилли Морено «Saan Ako Nagkamali» («Где я ошиблась»).

Помимо пения на конкурсах, Реджис зарабатывал, предлагая уроки вокала детям, пока они учились в старшей школе. Она получила степень бакалавра среднего образования по специальности английский язык в Педагогическом университете Себу . Именно во время учебы в колледже она познакомилась с театральной игрой и хоровым пением, что в конечном итоге дало ей возможность путешествовать и выступать перед филиппинскими общинами в Канаде и США. Наставниками ее семинара были актеры-ветераны Лео Мартинес и Джина Алахар . В 1999 году она была удостоена награды «Лучший переводчик» на фестивале поп-музыки Cebu Metro (фестиваль авторов песен), когда она спела «Among Gabayan» («Наш гид»), кебуанскую песню, посвященную покровителю Себу Сто. Ниньо, написанный о. Джед Понсе Биллонес. Их работа также была признана обладателем главного приза. [14]

Реджис работала певицей в отеле Cebu Plaza, где она познакомилась с графом Эчиверри (двоюродным братом мэра Калукана Энрико Экиверри). Они поженились в 2002 году, а в следующем году у них родился первый ребенок Лурдес. [15] [16] [17]

Реджис объявила себя лесбиянкой в ​​2021 году, рассказав в социальных сетях о своих отношениях со своим партнером Мелом Де Гиа. [18]

Карьера

Ранняя карьера и звезда на миллион

Реджис впервые появился в сегменте «Sing-Eat» шоу Eat Bulaga! в 2002 году она стала гранд-финалисткой.

В 2003 году Реджис стал финалистом телевизионного конкурса исполнителей реалити-шоу ABS-CBN «Звезда на миллион» после того, как вышел из отборочного тура вместе с Терезой Гарсией. Прозванная «сильной обладательницей пояса» из-за ее непринужденных высоких нот, Реджис была фаворитом судей и была единственной финалисткой, которая ни разу не попала в два последних места за весь сезон. Каждую неделю она стабильно занимала лидирующие позиции, в конечном итоге достигнув Ночи Гранд Чемпионов 3 января 2004 года вместе с Маринель Сантос и Эриком Сантосом. Реджис выиграл премию Texter's Choice Award, но занял второе место после исполнения песни Венди Мотен Come in Out of the Rain. Разочарованная тем, что не выиграла 1 миллион песо, а также призы дома и лота, Реджис вернулась в Себу, думая, что ей придется начинать все сначала, но вместо этого ей предложили контракт на запись со Star Records и выпустили запись Come in Out of the Rain. которая мгновенно стала хитом и фирменной песней Реджиса . [19]

2003–2004: Вышел из-под дождя, добился известности.

После поражения от Эрика Сантоса руководство ABS-CBN и Star Music предлагают ей контракт на запись. Еще до выхода альбома " Come In Out of the Rain " стал радио-хитом на Филиппинах . В течение 12 недель подряд он оставался номером один в Myx OPM Countdown и не занимал первое место. 4 место в ТОП-20 ТОП-20 ПЕСЕН 2004 ГОДА MYX HIT CHART . Реджис также выпустил другие синглы, такие как Maybe (кавер-версия Пибо Брайсона и Регины Белль ) и Kailan Kaya , написанные Раулем Митрой и Какаи Веласкесом, которые послужили музыкальной темой фантастической песни Marina в прайм-тайм ABS-CBN .

Автор песен Вени Сатурно выбрал Регис представлять Филиппины в «Голосе Азии» в Казахстане , где она спела «Isang Lahi», «Sana'y 'Di Pangarap», «Now More Than Ever» и оригинальную песню Сатурно «Follow your Dream». Она стала третьей филиппинкой, выигравшей 2-й серебряный трофей после Джеда Маделы и Арни Идальго. По возвращении Реджис получил от местных СМИ титул «Хрустальный голос Азии», что является обычной традицией среди филиппинских певцов. Она вела дневное шоу Masayang Tanghali Bayan / MTB Ang Saya Saya и оплот ASAP , который создал популярный сегмент ASAP Champions вместе с Сарой Джеронимо , Эриком Сантосом , Марком Баутистой .

В мае 2004 года Реджис официально выпустила свой дебютный альбом на лейбле Star Records под названием Come In Out of the Rain , спродюсированный Джонатаном Манало . В альбом вошли ее предыдущие произведения Follow Your Dream и Among Gabayan. Альбом получил Platinum Record Award от PARI , было продано более 40 000 копий.

Свой первый концерт «Higher Note» она провела в Музыкальном музее, за которым последовало несколько концертов на Филиппинах и за рубежом.

2005: Что я делаю лучше всего, постоянный успех

Реджис выступает в Великобритании в 2007 году.

Она вела ежедневное шоу MRS (Самое востребованное шоу) с Эми Перес , Родериком Полатом и Тони Гонзагой . Регис была удостоена 21-й премии Year-Ender Excellence Awards как лауреат международных наград за лучшие артистические достижения и лучшая исполнительница в Азиатско-Тихоокеанском регионе, а также высоко номинирована на премию 18-я церемония награждения Awit Awards . За свой дебютный альбом она также была номинирована в четырех других категориях: «Лучшая вдохновляющая песня» («Follow Your Dream»), «Лучшая региональная запись» («Among Gabayan»), «Лучшая песня, написанная для кино/телевидения/спектакля» («Кайлан Кая»). и Лучшая исполнительница женского концерта в интимном зале.

В июле 2005 года Шерин выпустила свой второй альбом « What I Do Best ».

Она также спела Сабихин Мо Са Акин, тему из Кампанеранга Куба .

После успеха ее карьерного сингла в конце 2005 года она выпустила свой второй сингл Hindi Ko Kayang Iwan Ka. Она была выбрана в качестве «любовной темы» телесериала ABS-CBN Gulong ng Palad . Помимо этого, ее песня о любви Sa Piling Mo была показана в качестве свадебной песни на том же шоу.

К апрелю 2006 года она выпустила последний сингл со своего второго альбома Dahil Nagmamahal и был выбран в качестве музыкальной темы песни Бернадетт Сембрано Nagmamahal , Kapamilya .

Две песни из этого альбома получили признание. Сингл-носитель What I do Best был признан лучшей песней в исполнении артистки по версии iFM Pinoy Music Awards. Hindi Ko Kayang Iwan Ka, которая на самом деле является самой популярной песней с этого альбома, получила престижную награду. Журнал S Magazine назвал ее песней года. В то время ее окрестили « Хрустальным голосом Азии» - титул, оспариваемый лагерем другой филиппинской певицы Мари Наллос , которая носила этот титул гораздо раньше, когда у нее был контракт со Star Records .

Альбом «То, что я делаю лучше всего» получил награду Gold Record Award от PARI, было продано более 25 000 копий.

Коллекция современных музыкальных автоматов

В октябре 2006 года Шерин начала запись своего третьего альбома на лейбле Star Records . Альбом должен был выйти 20 ноября 2006 года. Ее первым синглом с альбома стал кавер на оригинальную песню Лии Наварро Ang Pag-Ibig Kong Ito.

Ремейк Шерин на песню Джоуи Альберта «I Remember the Boy» был выбран в качестве музыкальной темы Жасмин для телесериала ABS-CBN с участием Ким Чиу и Джеральда Андерсона , Саны Маулит Мули . Она также спела заглавную песню телесериала «Мария Флорделуна» , возглавляемую Элизой Пинедой . Она также возродила популярный хит Kuh Ledesma Dito Ba из Hit Afternoon Drama Prinsesa ng Banyera , который послужил музыкальной темой.

Позже она выпустила свой второй официальный сингл с альбома, песню Ang Lahat Para Sa 'Yo , написанную Рикки Санчесом (позже использованную в качестве музыкальной темы для El Cuerpo ), в то время как ее авторская композиция, Pusong Lito , часто транслировалась по радио в провинциальных странах. радиостанций и смог занять первое место в рейтинге MOR Top Hits of MOR Cebu 97.1 Lupig Sila . Она была выбрана в качестве музыкальной темы для висайского драматического сериала ABS-CBN TV-3 Cebu Summer Sunshine , который транслировался в летний сезон.

В начале 2008 года Шерин выпустила свой третий и последний сингл с альбома Sayang na Sayang , кавер на оригинал Манилин Рейнс . К концу февраля был снят видеоклип на сингл с ее коллегой по фильму Love Spell и финалистом Be Bench Джоном Джеймсом Юем в главной роли.

Начинаем сначала

Во время выпуска своего третьего сингла со своего альбома музыкального автомата Шерин начала намекать публике на предстоящий четвертый альбом, который выйдет ориентировочно в июне. Также на этапе планирования своего четвертого альбома Шерин стала частью Star Magic , подразделения по управлению талантами ее материнской станции ABS-CBN .

Альбом, получивший меткое название Starting Over Again , выпустил свой первый сингл с таким же названием, основанный на версии Натали Коул (первоначально песня была исполнена Дионн Уорвик с другим текстом), в последнюю неделю мая. Альбом содержит семь возрождений и три оригинала. Шерин вместе со своим мужем написала английский оригинал «Мое сердце бьется для тебя». Анабель Регаладо, управляющий директор Star Records, также представила тагальский оригинал Sana Nandito Ka. Вени Сатурно , который также является одним из композиторов альбома с песней Patunayan Mo, также был его продюсером. Это первый раз, когда один из альбомов Шерин был спродюсирован кем-то, кроме продюсера Джонатана Манало .

Носитель ее четвертого альбома был выбран в качестве официальной музыкальной темы корейской драмы « Три папы с одной мамой» .

2020-е годы

В 2020 году Шерин взяла на себя новый вызов, сотрудничая с рок-группой Hey Moonshine . Они записали и выпустили сингл под названием «Ilang Beses» [20] на лейбле Viva Records . Это был первый раз, когда Шерин записала песню в этом жанре.

Артистизм

Голос и тембр

Реджис – сопрано , и ее часто хвалят за ее диапазон и технические способности. Она обладает четырехоктавным вокальным диапазоном, известным своим «характерным тоном и тембром» и «яркой смесью хрипловатых риффов и резонансного белтинга». [2]

Музыкальные влияния

Шерин считает, что Уитни Хьюстон оказала на нее наибольшее влияние, и она выросла, исполняя Houston Hits. Она также отметила Регину Веласкес и Лею Салонгу как людей, оказавших на нее музыкальное влияние на Филиппинах . Некоторые из ее музыкальных влияний - Мэрайя Кэри , Майкл Джексон , Селин Дион , Арета Франклин , Бейонсе , Кух Ледесма , Лани Мисалуча и Джая .

Дискография

Студийные альбомы

Коллаборации альбомы

Тематические песни

Шерин также широко известна тем, что исполнила множество тематических песен для телесериалов ABS-CBN. [22]

Филантропия и другие предприятия

Фонд «Маленький голос»

Реджис основала The Little Voice Foundation во время концерта по случаю дня рождения Шерин 26 ноября 2005 года в SM Megamall Cinema 10. Его цель - предоставить образование бедным детям в возрасте от 5 до 12 лет. Она также занималась бизнесом по производству линии одежды, которая располагалась в различных торговых центрах в Филиппины .​ Часть доходов вкладывалась в ее бизнес.

Выступления в СМИ

Реджис принимал участие в различных развлекательных шоу, Most Requested Show и ASAP . [23] [ ненадежный источник? ]

Реджис вел ныне несуществующий второй сезон «В поисках звезды на миллион» вместе с другими чемпионами Эриком, Рашель Энн и Марком. Она также является ведущей шоу Little Big Star Cebu , которое, как сообщается, заняло четвертое место по рейтингу в национальных чартах. [24]

В октябре 2007 года Реджис получила свою первую главную двойную роль: феи-крестной и злой ведьмы, сестер-близнецов в фильме «Синдирелла » Love Spell с Ким Чиу и Джеральдом Андерсоном в главных ролях . Шерин выразила свое волнение по поводу того, что ей предоставлена ​​возможность попробовать себя в актерском мастерстве и использовать свой прошлый опыт в театре. Сериал длился до начала января 2008 года. [25]

В начале 2008 года Реджис был выбран в актерский состав фильма «Утой» с Долфи и Макисигом Моралесом в качестве главных звезд. [26] Однако по неизвестной причине телесериал не вышел в эфир.

В июне того же года сообщалось, что она вошла в финальный состав фильма « Я люблю Бетти Ла Феа» , римейка « Бетти Ла Феа » от ABS-CBN , в котором Беа Алонсо играет главную роль. В сериале она сыграла роль Кайли. [27]

Когда она вернулась на Филиппины в январе 2013 года, [28] она появилась в Bandila в сегменте Ikaw Na! Боя Абунды. Кроме того, она стала постоянной приглашенной певицей в развлекательном шоу TV5 Wowowillie . Также в 2013 году Шерин выпустила цифровой сингл «Sinungaling Mong Puso», написанный г-ном Вени Сатурно.

В январе 2014 года она снова посетила Филиппины. Регис был приглашен в качестве гостя на несколько телешоу, таких как Sunday All Stars , [29] Unang Hirit [30] и Banana Nite [31] , а также в качестве приглашенного судьи в It's Showtime . [32] В своем интервью в Умаганге Кей Ганда она упомянула, что останется только до мая.

Фильмография

Телевидение

Фильм

Живые выступления

В ноябре 2004 года Реджис стал участником группы Pinoy Idols: Battle of the Popstars компании Viva Concerts, которая проходила в Araneta Coliseum . Вместе с ней были Рэймонд Манало, Кристиан Баутиста, Марк Баутиста, Рашель Энн Го, Френчи Дай и Сара Джеронимо. В своем сольном выступлении она исполнила попурри из своих хитов Kailan Kaya, Maybe и Come In Out of the Rain. Сообщалось, что билеты на концерт были распроданы. [33]

В мае 2008 года она участвовала в туре Эрика Сантоса по США. Джон Пратс, Лиза Манало, Дениз Лорел и Пух также были гостями на концерте. [34]

Реджис, а также победитель второго сезона Pinoy Dream Academy Лаарни Лосада приняли участие в концерте Ронни Ляна My Ballad, My Music, где сообщалось, что гонорар за талант Ронни будет передан людям Аэта в Анхелес-Сити . Оно состоялось в ноябре 2009 года в Metro Bar. [35]

Реджис также был приглашен в качестве приглашенного исполнителя на прощальный концерт Рашель Энн Го в феврале 2014 года. Рашель вместе с Шерин и Джимми Маркесом спела Lady Marmalade . [36] Среди других гостей Марк Баутиста, Кристиан Баутиста, Эрик Сантос и Регина Веласкес .

В честь первой годовщины Solaire Resort & Casino в марте 2014 года был проведен праздник с чемпионами. Реджис принял участие в концерте вместе с Марком Баутистой, другим участником конкурса «Звезда на миллион» Эриком Сантосом и Кристианом Баутистой, голосом Финалисты Филиппин Мориссетт и Кларисса де Гузман и, наконец, финалисты American Idol (11 сезон) Джессика Санчес и Холли Кавана. [37] Шерин спела попурри из своих хитов во время сольного выступления. Более того, она была участницей трио вместе с Клариссой и Мориссетт.

В апреле 2014 года у нее был концерт в Al Nasr Leisureland, Дубай, с великой чемпионкой Star Power Анжелин Квинто . [38] Концерт называется «Ночь с лучшими дивами», который был спродюсирован Prolife Events: Concert Producers & Promoters и представлен Power Horse Energy Drink.

В рамках празднования Дня матери Реджис и Джон «Принц Бродвея» Джовен дали концерт под названием «День матери, который стоит запомнить: концерт исполнителей мирового класса» в Pacific Star Resort & Spa 9 мая 2014 года. [39]

В июне 2014 года PLDT US Mobility спонсировала концерт для филиппинцев в Калифорнии под названием Freedom Concert Tour в рамках 116-го Дня независимости Филиппин. В концерте участвовала Шерин, а также другие филиппинские артисты и знаменитости, а именно Мариан Ривера , Оги Алькасид , Регина Веласкес, Олден Ричардс, Джоналин Вирей, Шерин Реджис, Аллан К., Жизель Санчес и Джаннель Со. [40] Часть доходов была пожертвована на оказание помощи и восстановление Филиппинского фонда восстановления после стихийных бедствий.

Награды и номинации

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Шерин Реджис о признании лесбиянки бывшему партнеру, дочери: «Я живу во лжи»» . Исследователь . 27 декабря 2021 г. . Проверено 20 января 2023 г.
  2. ^ abc «Лесбиянка с помадой» Шерин Реджис о замужестве и рождении еще одного ребенка» . Манильский бюллетень . Проверено 26 июня 2023 г.
  3. ^ "Давайте поговорим с Филиппинами о Хрустальном голосе Азии от Шерин Реджис. Май" . ПЭП.ф. ​Проверено 26 июня 2023 г.
  4. ^ «Шерин приносит любовь, надежду и исцеление на цифровом концерте «Love United» | ABS-CBN Entertainment» . ent.abs-cbn.com . Проверено 26 июня 2023 г.
  5. ^ «Дочь Шерин Реджис Свити Эчиверри - гордая бисексуалка | GMA Entertainment» . www.gmanetwork.com . Проверено 26 июня 2023 г.
  6. ^ ab «Шерин Реджис возвращается к своим корням». www.philstar.com . 16 июня 2021 г. . Проверено 26 июня 2023 г.
  7. ^ Демо, Анджелин. «Шерин Реджис, Хрустальный голос Азии здесь, на концерте Back To Love в Музыкальном музее» . Проверено 26 июня 2023 г.
  8. Круз, Маринель (5 апреля 2021 г.). «Шерин Реджис выпускает свою первую оригинальную песню после 10 лет отсутствия в PH» . Проверено 26 июня 2023 г.
  9. Шоу-бизнес, Manila Standard (28 марта 2021 г.). «Дива возвращения Шерин Реджис поет «сказку о привидениях» в новой песне» . Манильский стандарт . Проверено 26 июня 2023 г.
  10. ^ "Шерин занимает 2-е место в рейтинге "Голоса Азии" в 2004 году" . www.philstar.com . 13 августа 2004 года . Проверено 26 июня 2023 г.
  11. Грин, Джен (5 октября 2019 г.). «Помнишь Шерин Реджис? Вот причина, по которой она ушла из шоу-бизнеса в 2016 году». Филиппинские новости . Проверено 26 июня 2023 г.
  12. ^ «Шерин Реджис получает награду как лучшая исполнительница Азии» . ПЭП.ф. ​Проверено 26 июня 2023 г.
  13. ^ "22-я филиппинская премия Awit Awards" . 2 января 2010 года. Архивировано из оригинала 2 января 2010 года . Проверено 26 июня 2023 г.
  14. ^ «Песни, фотографии, видео, последние новости и многое другое Шерин Реджис. – Ух ты, знаменитости!». Знаменитостиph.com . Проверено 22 ноября 2016 г.
  15. Санчес, Жизель (24 июня 2014 г.). «Где же Шерин Реджис?». Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 5 декабря 2014 г.
  16. МАРК ПЕРЕ МАДРОНА (25 мая 2014 г.). «Шерин Реджис лесбиянка?». Филиппинский писец . Проверено 5 декабря 2014 г.
  17. Ло, Рики (2 июня 2014 г.). «Шерин: Я благодарю Господа за то, что он дал мне спокойную и удовлетворенную жизнь». Филиппинская звезда . Проверено 5 декабря 2014 г.
  18. ^ «Шерин Реджис, naging bukas sa pagiging лесбиянка» [Шерин Реджис рассказывает о том, что она лесбиянка]. Новости АБС-ЦБН . 27 декабря 2021 г. . Проверено 20 января 2023 г.
  19. ^ ":: Малайя - Национальная газета ::". Малая . Архивировано из оригинала 16 июня 2008 года . Проверено 6 июня 2009 г.
  20. ^ «Hey Moonshine - Ilang Beses (с участием Шерин Реджис)» . Спотифай . 13 ноября 2020 г.
  21. ^ ab «Список обладателей золотых, платиновых и бриллиантовых наград PARI». Филиппинская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 14 июня 2019 года . Проверено 14 июня 2019 г.
  22. ^ "Дом - ABS-CBN Entertainment" . Abs-cbn.com . Проверено 22 ноября 2016 г.
  23. ^ «Предыдущие телешоу». геогорода . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года.
  24. ^ "Музыка um sich Wohl zu fühlen" . Филиппиномузыка.com .
  25. ^ Певица Шерин Реджис в восторге от своей комической игры в "Love Spell" PEP.ph , 9 октября 2007 г.
  26. ^ "Первые Fantaserye Utoy Долфи на ABS-CBN | Блог, Пипи и Бинги" . blogpipiatbingi.com . Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 года . Проверено 15 января 2022 г.
  27. ^ ":: Малая - Национальная газета ::". Малая . Архивировано из оригинала 17 марта 2009 года . Проверено 6 июня 2009 г.
  28. Изабело, Саланга, Элиас (13 февраля 2013 г.). «Шерин Реджис: «Счастливого дня на Филиппинах!». Пеп.ф. ​Проверено 22 ноября 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  29. ^ «Самые сексуальные женщины мужского журнала стали счастливыми мамочками! – GMANetwork.com – Сообщество – последние обновления и статьи от звезд и фанатов – Статьи» . Gmanetwork.com . Проверено 22 ноября 2016 г.
  30. ^ «Унанг Тибок: Шерин Реджис, в прямом эфире с Унангом Хиритом» . Gmanetwork.com . Проверено 22 ноября 2016 г.
  31. ^ "Шерин Реджис, приготовленная на гриле на Ihaw Na!" Abs-cbnnews.com . 24 февраля 2014 года . Проверено 22 ноября 2016 г.
  32. ^ «СМОТРЕТЬ: Энн в вызове Шерин Реджис» . Abs-cbnnews.com . 3 марта 2014 года . Проверено 22 ноября 2016 г.
  33. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 28 марта 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  34. ^ САББАТИНИ, МАРК. «Уступите место поп-принцу Филиппин – Империи Джуно – онлайн-газете столицы Аляски». Juneauempire.com . Проверено 22 ноября 2016 г.
  35. ^ «Ронни Лян выступит в баре Metro 14 ноября» . ПЭП.ф.
  36. ^ «Отправляемся в Вест-Энд! РЕЙШЕЛЬ ЭНН ГО взлетает высоко на прощальном концерте!». Myxph.com . Проверено 22 ноября 2016 г.
  37. ^ «Концерт, объявленный Джессикой Санчес, состоится сегодня вечером в Solaire Resort & Casino» . Yahoo! Новости.
  38. ^ «boy.dubai: 8 предстоящих шоу и концертов для филиппинцев в Дубае» . Boydubai.com . Проверено 22 ноября 2016 г.
  39. ^ «Концерт радует мам, помогает сообществу: Шерин Реджис и Джон Джовен поют в Pacific Star | Pacific Daily News | guampdn.com» . Архивировано из оригинала 27 мая 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
  40. ^ «В серии концертных туров PLDT по США представлены ведущие знаменитости и новейшая мобильная услуга» . Pldt.com . Проверено 22 ноября 2016 г.
  41. Серна, Роджер (7 октября 2004 г.). «Серна: Бобби Налзаро и Шерин Реджис получат награды за образцовые достижения 12 октября» . СанСтар Себу . Архивировано из оригинала 26 октября 2007 года . Проверено 1 января 2008 г.
  42. ^ ab "Шерин Реджис". Facebook.com .

Внешние ссылки