stringtranslate.com

Шигеру Бан

Католическая церковь Такатори — временное церковное здание, возведенное в Кобе после Великого землетрясения Хансин в 1995 году. Оно было передано в дар (разобрано и перенесено) Тайваню в 2005 году.
Японский павильон на ЭКСПО-2000, Ганновер (2000)
Бан спроектировал Музей кочевников совместно с инженером Буро Хаппольдом , временную конструкцию, состоящую из 156 грузовых контейнеров (2006)

Сигэру Бан (坂 茂, Ban Shigeru , родился 5 августа 1957) [2] — японский архитектор, известный своей инновационной работой с бумагой, в частности, переработанными картонными трубками, используемыми для быстрого и эффективного размещения жертв катастроф. Многие из его известных проектов представляют собой временные, сборные конструкции или включают недорогие и нетрадиционные материалы инновационными способами. Он был представлен журналом Time в их проекции новаторов 21-го века в области архитектуры и дизайна. [3]

В 2014 году Бан был назван 37-м лауреатом Притцкеровской премии в области архитектуры , самой престижной премии в области современной архитектуры . [4] Жюри Притцкеровской премии отметило Бана за его инновационное использование материалов и преданность гуманитарным усилиям по всему миру, назвав его «преданным учителем, который является не только образцом для подражания для молодого поколения, но и источником вдохновения». [4]

Ранняя жизнь и образование

Бан родился в Токио. Он учился в Южнокалифорнийском институте архитектуры . Позже он поступил в Школу архитектуры Cooper Union , где учился у Джона Хейдука и окончил ее в 1984 году. [2] От Хейдука (который был частью Нью-Йоркской пятерки ) Бан получил интерес к «архитектонической поэтике» или созданию «трехмерной поэзии». Хейдук, наиболее экспериментально настроенный из Нью-Йоркской пятерки, [ нужна цитата ] оказал длительное влияние на Бана, чье творчество отражает продолжающиеся исследования основных геометрических элементов. [ нужна цитата ] Формальные исследования Бана с основными строительными материалами помогли ему прийти к уникальным структурным решениям.

Подход к проектированию

Для Бана одной из важнейших тем в его творчестве является «невидимая структура». То есть он не слишком выражает свои структурные элементы, а скорее выбирает включение их в дизайн. Бана интересуют не новейшие материалы и технологии, а скорее выражение концепции, лежащей в основе его здания. Он намеренно выбирает материалы, чтобы способствовать этому выражению.

Работа Бана охватывает несколько школ архитектуры. Во-первых, он японский архитектор и использует многие темы и методы, найденные в традиционной японской архитектуре (например, сёдзи ), а также идею «универсального пола», чтобы обеспечить непрерывность между всеми комнатами в доме. В его зданиях это означает пол без изменения высоты. Выбрав обучение у Хейдука, Бан решил сделать что-то другое. Рационалистические взгляды Хейдука на архитектуру предоставили возможность пересмотреть западный модернизм и получить более богатое понимание, чем упрощенное видение его как рационализированной версии традиционного — но ультрасовременного — японского пространства. Благодаря западному образованию и влиянию Бан стал одним из первых японских архитекторов, которые приняли выражение западных и восточных строительных форм и методов. Возможно, наибольшее влияние Хейдука оказало изучение структуры архитектурных систем. Бан сейчас наиболее известен своей новаторской работой с бумажными и картонными трубками в качестве строительного материала . Он был первым архитектором в Японии, который построил здание в основном из бумаги, и его бумажный дом, и потребовал специального одобрения для его здания, чтобы соответствовать японским строительным нормам . Бана привлекает использование бумаги, потому что она дешева, пригодна для вторичной переработки, не требует высоких технологий и заменяема. Последний аспект влияния Бана - его гуманизм и его тяга к экологической архитектуре. Работа Бана с бумагой и другими материалами в значительной степени основана на ее устойчивости и потому, что она производит очень мало отходов. В результате этого, DIY- убежища для беженцев Бана (использовались в Японии после землетрясения в Кобе , в Турции , Руанде и по всему миру) очень популярны и эффективны для недорогого жилья для оказания помощи при стихийных бедствиях. [5]

Бан создал здание японского павильона на выставке Expo 2000 в Ганновере , Германия, в сотрудничестве с архитектором Фреем Отто и инженерами-строителями Buro Happold . 72-метровая сетчатая конструкция была сделана из бумажных трубок. Но из-за строгих строительных законов в Германии крышу пришлось укрепить подконструкцией. После выставки конструкция была переработана и возвращена в бумажную массу. [6]

Бан вполне вписывается в категорию «экологических архитекторов», но он также может с уверенностью заявить, что он модернист, японский экспериментатор, а также рационалист. Натиас Нойтерт , немецкий мыслитель, критик и поэт, в своем эссе называет Бана «мягким революционером... направляющим современную архитектуру к прозрачности, сферичности и открытости». [7] Сам Бан цитирует: «Я не люблю отходы», суммируя свою философию и практику, известную как «бумажная архитектура».

В июне 2020 года он и другие архитекторы, а также шеф-повара, лауреаты Нобелевской премии по экономике и руководители международных организаций подписали обращение в поддержку фиолетовой экономики («К культурному возрождению экономики»), опубликованное в Corriere della Sera [8] , El País [9] и Le Monde [10] .

Использование бумаги как строительного материала

Детали конструкции Картонного собора : картон, дерево и стекло.

Экспериментальная разработка Баном бумажных трубчатых структур началась в 1986 году, до всех его программных комиссий. Он обнаружил, что структурная целостность бумаги намного лучше, чем ожидалось, и отметил, что она также доступна по всему миру. Чаще всего такие структуры доступны у производителей, поставляющих бумажные трубки для использования на текстильных фабриках, как в случае с проектом по созданию убежищ для ликвидации последствий стихийных бедствий в Ахмадабаде , Индия . [11] стр. 29

Ограниченная доступность материалов во время ликвидации последствий стихийных бедствий является серьезной проблемой и влечет за собой рост рыночных цен. С другой стороны, бумажные трубки, не являясь типичным строительным материалом, сравнительно недороги и очень доступны. В особом случае в Турции в 1999 году Бан смог получить бумажные трубки бесплатно. Бумажные трубки также оказались выгодными для строительства временных убежищ во время кризиса беженцев в Руанде в 1994 году, когда использование деревьев для каркасов создавало проблемы вырубки лесов, а альтернативные строительные материалы было трудно найти. Организация Объединенных Наций дополняла древесину алюминиевыми трубами, но это было очень дорого, и в конце концов беженцы продали алюминий за деньги. Затем беженцы вернулись к рубке деревьев для строительных материалов. [11] стр. 30 Переход на бумажные трубки для каркасов помог сэкономить деньги, предотвратить кражи и сохранить местные деревья. Проект убежища из бумажных трубок Бана из лагеря беженцев Бьюмба в Руанде был показан в сюжете PBS NewsHour . [12]

В 1995 году землетрясение магнитудой 7,2 балла Великое Хансин опустошило Кобе , Япония, которое предложило проект реконструкции Бану. [13] стр. 173 Временные убежища не только очень дешевы и просты в разработке, поскольку они включают участие сообщества, но и предлагают более универсальные условия проживания по сравнению с традиционно используемыми палатками. Модули площадью 16 квадратных метров (172 квадратных фута) имеют бумажные трубки для стен с небольшими вентиляционными зазорами между элементами, которые также можно заклеить лентой для изоляции. [13] стр . 174 Крыша была сделана из водонепроницаемого тентового материала, а фундамент состоял из пожертвованных пивных ящиков, заполненных мешками с песком. [14] стр. 107

Интерес Бана к использованию существующих материалов соответствовал его минималистской идеологии. Вопрос о производстве другого бумажного материала никогда не стоял, поскольку современные технологии, такие как гидроизоляционные пленки, полиуретановые и акриловые краски, могут использоваться для улучшения свойств материала. [11] стр. 31 При проектировании «Бумажного купола» в 1998 году бумага как инновационный строительный материал должна была соответствовать строгим строительным нормам, поэтому правительству был представлен большой объем данных по структурной инженерии. В этом проекте прямые балки из бумажных трубок были соединены ламинированными деревянными соединениями. Хотя соединения были дорогими, низкая цена бумажных трубок сделала общий бюджет недорогим. [11] стр. 32 Кроме того, 6-футовые (1,8 м) бумажные трубки были гидроизолированы жидким уретаном, чтобы минимизировать расширение и сжатие из-за колебаний влажности, обнаруженных в Осаке-Тё, Япония. [14] стр. 93

Другой проект, Японский павильон на Экспо 2000 в Ганновере, Германия , также использовал бумажные трубки, но гораздо большего размера — 67 футов (20 м) с диаметром 4,75 дюйма (121 мм) и толщиной менее 1 дюйма (25 мм). Он также был водонепроницаем как внутри, так и снаружи с помощью полиуретанового покрытия для соответствия требованиям испытаний на экстремальные погодные условия и противопожарную защиту. Удивительно, но бумажные трубки очень трудно сжечь из-за высокой плотности материала. Проект Бана позволил полностью перерабатывать Японский павильон, в соответствии с темой Экспо 2000 об экологической сознательности . Вместо механических столярных изделий использовалась тканевая лента. Тканевая лента допускала сложное движение, а также естественным образом натягивала конструкцию. [11] стр. 32 Главный туннель павильона был спроектирован как невероятно большое пространство, 242 на 82 на 52 фута (74 м × 25 м × 16 м) (Д × Ш × В). [14] стр. 135 Тканевая лента использовалась с системой пряжек, которая позволяла производить ручную сборку и разборку. Из-за строгих строительных норм в Германии и нетрадиционного использования бумаги как революционного строительного материала, японский павильон должен был быть перепроектирован и включать деревянные элементы, таким образом, становясь скорее гибридной структурой. Инновационной особенностью дизайна было использование Баном перерабатываемых деревянных ящиков, заполненных песком, вместо бетонного фундамента. [11] стр. 33

В издании TASCHEN 2024 года « Полного собрания сочинений Сигеру Бана 1985–Today » [15] архитектор назвал среди своих главных вдохновителей японского инженера-строителя Генго Мацуи , который помог ему разработать бумагу как конструкционный материал для его проектов. Описывая процесс сотрудничества между ним как архитектором и Генго Мацуи как инженером-строителем, Сигеру Бан вспоминает: «Он научил меня видеть процесс структурного проектирования визуально, почти интуитивно». [16]

Проект Непал

В июле 2015 года Бан начал проект по восстановлению домов для жертв землетрясения в Непале того года. [17] Конструкции домов имеют деревянный каркас для гибкости и полностью построены с кирпичными стенами. Таким образом, дома строятся быстро и легко. Кроме того, непальцы могут использовать их для многих других целей, например, для школ.

Преподавание

В настоящее время Бан является профессором в Университете Кэйо . Ранее он преподавал в таких учреждениях, как Гарвардский университет , Колумбийский университет , Корнеллский университет , Киотский университет искусств и дизайна , Университет Нихон , Университет искусств Тама и Национальный университет Йокогамы . [18]

Избранные произведения

Центр Помпиду-Мец , Франция
Музей искусств Аспена в сумерках
Центр всемирного наследия Фудзи, Сидзуока

Награды и признания

Ссылки

  1. ^ ab "Открывается музей искусств Сигеру Бана в Аспене". Dezeen.com. 6 августа 2014 г. Получено 25 августа 2014 г.
  2. ^ ab Биография Архивировано 25 марта 2014 г. в Wayback Machine , The Hyatt Foundation, получено 26 марта 2014 г.
  3. ^ Ласкомб, Белинда (17 июля 2000 г.). «Инноваторы, Time 100: Следующая волна – он строит из действительно прочного материала: бумаги». Time . Time Warner . Архивировано из оригинала 10 мая 2011 г.
  4. ^ abc "Сигэру Бан назван лауреатом Притцкеровской премии 2014 года". ArchDaily . 24 марта 2014 г. Получено 24 марта 2014 г.
  5. ^ Погребин, Робин (24 марта 2014 г.). «Притцкеровская архитектурная премия достается Шигеру Бану». New York Times . Получено 27 марта 2014 г.
  6. ^ имя="Белинда Ласкомб 2000"
  7. ^ Cf. Natias Neutert: "Shigeru Ban – a gentle revolutionor". В: "Shigeru Ban Architects /Paper Tube Architecture – 10., works 1990–2000", ред. Renate Kammer/Sabine Siegfried, Junius Verlag, Hamburg 2000. ISBN 3-88506-299-2 
  8. ^ "За культурное развитие экономики" . Corriere della Sera (на итальянском языке). 7 июня 2020 г. Проверено 22 июня 2020 г.
  9. ^ "Культурное возрождение экономики" . Эль Паис (на испанском языке). 7 июня 2020 г. Проверено 22 июня 2020 г.
  10. ^ «В зависимости от важности круассана, культура не достаточна, и я думаю, что это экосистема» . Ле Монд (на французском языке). 7 июня 2020 г. Проверено 22 июня 2020 г.
  11. ^ abcdef Тошико Мори, Нематериальный ультраматериал: архитектура, дизайн и материалы (президент и члены Гарвардского колледжа, 2002 г.), 29–33.
  12. ↑ Виктория Флейшер (27 марта 2014 г.). «Лауреат Притцкеровской премии использовал бумагу для строительства собора, концертного зала и домов для беженцев». Art Beat, PBS NewsHour . Получено 8 апреля 2014 г.
  13. ^ ab Белен Гарсия, Сейсмостойкая архитектура: новое строительство для предотвращения землетрясений (Loft Publications SL и HBI 2000), 173–174.
  14. ^ abc Евгения Белл, Шигеру Бан (Princeton Architectural Press 2001), 93–139.
  15. ^ Rathore, Rupal (9 сентября 2024 г.). «Shigeru Ban: New TASCHEN Monograph Records the Pritzker-Winning Architect’s Complete Works Since 1985». Aarhuss . Получено 12 октября 2024 г. .
  16. ^ «Разговор с Сигеру Баном». arcCA Digest . Получено 12 октября 2024 г.
  17. ^ "SBA | Nepal Project". www.shigerubanarchitects.com . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 г. Получено 8 декабря 2015 г.
  18. ^ «Профиль | Архитектурное бюро Shigeru Ban».
  19. ^ Стюарт, Эшли (3 августа 2013 г.). «Эмоциональный момент для епископа при передаче нового собора». The Press . Крайстчерч . стр. A3. Архивировано из оригинала 3 августа 2013 г. Получено 3 августа 2013 г.
  20. ^ "Американская академия искусств и литературы - Лауреаты премии". Artsandletters.org. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Получено 28 марта 2014 года .
  21. ^ "POMP AND CIRCUMSTANCE". The New Yorker . 6 июня 2011 г.
  22. ^ "Международный союз архитекторов". Uia-architectes.org . Получено 28 марта 2014 г. .
  23. ^ "Благотворительная организация Шигеру Бан, родившаяся 11 марта, получит награду Asia Game Changer Awards" . The Japan Times . 17 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 г. Получено 15 сентября 2020 г.
  24. ^ «Сигэру Бан, Андреа Бочелли, Анжелика Киджо получают награду Crystal» . Бизнес-стандарт Индии . Пресс Траст Индии. 20 января 2015 года . Проверено 20 января 2015 г.
  25. ^ "Премия принцессы Астурийской 2022 года за Concord: Сигеру Бан".

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Шигеру Бан .