« Shiny Happy People » — 18-й эпизод четвёртого сезона американского телесериала «Ангел» . Сценарий написали Элизабет Крафт и Сара Файн , режиссёр — Марита Грабиак . Первоначально он транслировался 9 апреля 2003 года на канале WB . Пока Корделия лежит в коме после своих демонических родов, остальная часть банды очарована её неожиданным потомством — взрослой женщиной, которую Энджел называет Жасмин, которая гипнотизирует любого, кого встречает одним лишь взглядом. Жасмин рассказывает банде, что она — бывшее высшее существо, которое хочет очистить мир от всего зла. Но когда у Фреда внезапно появляется видение Жасмин как чего-то иного, чем добро или человек, она должна самостоятельно найти корень истинной природы Жасмин. Название эпизода происходит от песни REM с таким же названием .
Вырвавшись из утробы Корделии во вспышке сине-зеленого света, благочестивая женщина материализуется и накрывается одеялом. Она ценит мир вокруг себя и благодарит Корделию за то, что она дала ей жизнь. Виновный, Энджел предлагает женщине свой меч, чтобы наказать его за его прежние намерения убить ее. Фред убирается в офисе, пока она беспокоится и ругается с Лорном о том, что случилось с Корделией и мог ли Энджел действительно убить ее. Коннор возвращается в отель, и Фред направляет на него нож, но его странное миролюбивое поведение сбивает ее с толку. Энджел показывает, что он тоже вернулся с уже не беременной Корделией, и он так же странно счастлив, как и Коннор. Уэсли и Ганн поднимаются наверх из подвала, где они расчленяли Скипа, и все они удивляются возвращению Корделии и странному поведению Энджела и Коннора.
Охваченные благоговением Энджел и Коннор хвастаются этим божественным существом, которое возникло из Корделии, которую они не хотят убивать, а просто поклоняться. Уэсли пытается убедить Энджела, что он находится под магическим влиянием, и это существо злое, но затем появляется женщина и любезно предлагает помочь банде, когда они все падают на колени. Позже, когда Корделия отдыхает в кровати, а по всей комнате зажигаются свечи, женщина объясняет, как она была силой в самом начале, до человека, затем стала наблюдателем по мере развития людей и, наконец, не могла больше смотреть и планировала вернуться. Она объясняет, как поездка Энджела на испытания, чтобы выиграть жизнь Дарлы, купила не жизнь Дарлы, а жизнь Коннора, что было лишь одним из чудес, необходимых для ее появления на свет. Как только Коннор родился, а Корделия вознеслась на более высокий уровень, у нее появились сосуды, необходимые для ее появления на свет. Затем она говорит группе, что все они тонут в войне со злом, но вскоре она поведет их в наступление и переломит ситуацию.
Группа вампиров пытается играть в боулинг с человеческой головой вместо шара, но это не срабатывает. Один из них пытается объяснить, что они здесь по веской причине, но у него нет времени закончить, так как появляется банда и начинает драться. Женщина и Фред сидят и обсуждают имя, но пока они сидят, один вампир царапает женщину когтями. Ангел преследует вампира снаружи и пронзает его колом перед толпой обедающих людей. Женщина выходит наружу, ее рука кровоточит от царапины, и толпа падает на колени. Она проповедует им о своей силе и о том, как прекрасен будет мир теперь, когда она там. Мужчина в толпе хватает нож и бросается на этого кажущегося «монстра», но Ангел вампирит и останавливает мужчину, ударяя его несколько раз. Женщина останавливает Ангела и проводит рукой по лицу мужчины, прежде чем попросить Уэсли вызвать скорую помощь. Она продолжает проповедовать толпе о хороших вещах, пока избитый мужчина удивляется, почему другие не видят того, что видит он.
В отеле банда пытается придумать имя, которое подходило бы для женщины. Фред чувствует себя виноватым из-за того, что позволил женщине пострадать, и размышляет о том, как она может постирать рубашку для женщины, несмотря на отсутствие необходимости в этом. Когда Фред спешит продолжить попытки постирать рубашку, женщина замечает общую любовь Уэсли и Ганна к Фреду. Коннор извиняется за то, что позволил женщине пострадать, но она показывает, что рана уже почти полностью зажила. Он спрашивает, почему мужчина пытался причинить ей боль, но у нее нет для него особых объяснений. Женщина выходит наружу, чтобы увидеть Энджела, любуясь запахом жасмина в саду отеля. Энджел чувствует себя ужасно из-за того, что снова подвел ее, и беспокоится о том, что станет слишком счастливой, но женщина предлагает ему вдохновение и утешение для его чувств.
Фред грубо трёт рубашку, пока Энджел и другие мужчины отправляются на миссию по уничтожению вампиров и демонов, ведомые всемогущей женщиной. На следующий день Фред возвращается в вестибюль, рассказывая, что ей пришлось купить новую рубашку для женщины, затем разражается слезами, потому что она не может выносить отсутствия женщины. Наверху Лорн показывает женщине её новую, красиво украшенную комнату, и она ей очень нравится. После того, как Лорн уходит, она чувствует, как Коннор идёт по коридорам снаружи, и приглашает его поговорить. Она объясняет, почему он особенный, почему он заслуживает счастья и почему его выбрали её отцом. Фред заходит в комнату, чтобы отдать женщине новую рубашку, но вместо обычной красоты женщины Фред видит разлагающийся труп, покрытый насекомыми. Она паникует, и когда остальные приходят посмотреть, из-за чего вся эта суета, она быстро извиняется.
Фред идет поговорить с все еще без сознания Корделией и рассказывает ей о серьезности их ситуации, так как никто другой, похоже, не знает, что может быть проблема или как с ней справиться. Энджел ловит Фреда и говорит с ней о новой прекрасной женщине в их жизни. Фред пытается заставить его задуматься о странности их ситуации и об этой, казалось бы, прекрасной женщине, но вера Энджел непоколебима. Позже Фред отправляется в местную больницу, чтобы проверить мужчину, который пытался напасть на богоподобную женщину. В конце концов, регистраторша говорит Фреду, где она может найти этого мужчину, Джона Столера: в психиатрическом отделении. Фред пробирается в комнату Джона Столера, где он привязан к кровати, и сталкивается с ним по поводу того, что он видел. Она убеждает его, что видела то же самое, и затем он показывает, что сторона его лица, к которой прикоснулась Жасмин, деформировалась и разложилась. Он говорит ей, что ее призвали, как и его, чтобы остановить эту женщину и ее зло, но Фреду эта идея не очень нравится, и он убегает.
Фред возвращается в отель и обнаруживает, что отель полон людей, которые последовали за Жасмин обратно в отель после того, как она прогулялась. Фред тайно говорит с Уэсли о ее визите в больницу и о том, что она увидела. Уэсли говорит, что верит ей, затем идет поговорить с Ганном, а затем с Жасмин наверху. Новость распространяется среди банды, и Фред паникует, направляясь к шкафу с оружием. Она хватает арбалет и выпускает болт в Жасмин. Энджел получает болт в плечо и падает на пол внизу, Коннор гонится за ней. Лорн пытается противостоять Фреду из-за ее действий, но она наставляет на него нож и использует его, чтобы держать остальных на расстоянии. Жасмин говорит Фреду, что ее любовь всегда будет рядом, и Фред отпускает Лорна, затем убегает один.
Фред едет одна и останавливается на улице, плача сама с собой. Позже, после того как остальные гости ушли, Энджел приносит женщине букет цветов жасмина, в то время как другие говорят о том, что Фред теперь злой. Женщина пытается мотивировать и поддерживать позитивное настроение, но классифицирует Фреда как опасность для их цели. Банда решает, что им нужно убить Фреда, но женщина предлагает им подождать и попытаться сначала помочь ей. Подавленный Фред завтракает в закусочной, и она смотрит, как в утренней программе новостей есть специальный гость: богоподобное существо, Жасмин. Другие посетители закусочной падают на колени, и испуганный Фред выходит на улицу один.
В этом эпизоде Жасмин проводит черту вплоть до « Процесса », объясняя все события последних двух сезонов. Webzine PopMatters был недоволен этой идеей, жалуясь, что «вся эта штука «это все часть Плана» становится оправданием для всякого рода скачков в сюжете». [1]
