stringtranslate.com

Сёго Макишима

Shogo Makishima ( яп .槙島 聖護, Хепбёрн : Makishima Shōgo )вымышленный персонаж , который был представлен как главный антагонист в аниме- сериале Psycho-Pass студии Production IG . Макисима ответственен за несколько преступлений, и его ищут главные герои, сотрудники Бюро общественной безопасности. Он выступает за разрушение футуристического общества, созданного Системой Сивиллы, в котором к людям относятся в соответствии с их уровнем стресса, а не со свободной волей; Вместо этого Макисима ценит прошлые общества, в которых люди больше выражали себя. В своем стремлении уничтожить Систему Сивиллы Макисима противостоит нескольким детективам, в первую очередь главному герою, детективу Шинья Когами , с которым он также общается, поскольку оба разделяют одну и ту же ненависть к нынешнему угнетенному обществу. Макисима появляется в большинстве печатных адаптаций сериала, а также в эпизодических ролях в фильмах «Психопаспорт: Фильм» (2015) и «Психопаспорт: Грешники системы» (2019).

Персонаж был создан писателем Гэном Уробучи , который намеревался сделать его отчужденным от своего общества, вдохновившись воплощением злодея Джокера в исполнении Хита Леджера из «Темного рыцаря» (2008). Режиссер Наоёси Сиотани нашел персонажа симпатичным, параллелью Когами, его главному противнику. Макисиму озвучивает Такахиро Сакурай на японском языке и Алекс Орган на английском языке.

Критический прием персонажа был в основном положительным, с его ролью сильного злодея из-за влияния его действий на главных героев Аканэ Цунэмори и Синья Когами. Игра Макисимы и Сакураи была хорошо принята японскими фанатами в опросе Noitamina .

Создание и развитие

Фотография покойного актера Хита Леджера
Хит Леджер оказал большое влияние на характер Макисимы.

История первого аниме Psycho-Pass была написана вокруг противостояния между Сёго Макисимой и Синья Когами . Главная героиня Аканэ Цунэмори часто выступает в роли доверенного лица зрителей, когда имеет дело с этими двумя персонажами, пока она не становится способной понять ценности Макисимы относительно желаемой утопии. [1] Макисима изображен спокойным даже во время жестоких сцен, по словам персонала. [2] Сценарист Ген Уробучи сказал, что одной из центральных тем сериала является «страх»; Макисима чувствует себя не на своем месте, но мог бы обрести счастье, если бы родился в нормальном мире. [3] Режиссер Наоёси Сиотани считал воплощение Хита Леджера злодея Джокера из «Темного рыцаря » (2008) главным источником вдохновения для Макисимы; оба персонажа рассматриваются как преступники, но зрители в то же время не считают их образ мышления неправильным. [4]

Сиотани рассказал о неприязни Макисимы к передовым технологиям и авторитаризму Системы Сивиллы; Система Сивиллы, представленная в Psycho-Pass, угнетает жизни людей, заставляя их следовать одному пути в отличие от современности. Сиотани считал, что у антагониста больше человечности, чем у преследующих его полицейских; ему также понравилась схожесть характеристик Когами с Макисимой. Режиссер сказал, что параллели между главным героем и антагонистом обычны в художественной литературе, отражая моральную двойственность реального человека. Макисима отличается от Когами цветом одежды; Макисима носит белое, а Когами черное. Их имена также противоположны; shōgo (正午) — это часть дня от полудня до заката, а shin'ya (深夜) — это время от полуночи до восхода солнца. [5]

Дизайнер персонажей Кёдзи Асано сказал, что наиболее сложными для артикуляции были многочисленные выражения лица персонажа. Асано описал его как «страшного», поскольку он утверждает, что Макишима не прилагает никаких усилий, чтобы скрыть свое безумие. Дизайнер сказал, что ему часто приходилось подправлять лицо красивого персонажа, чтобы оно соответствовало его действиям в сериале. [6]

Кастинг

Японский актёр озвучивания Такахиро Сакурай понятия не имел, что думать об озвучивании антагониста сериала, пока не прочитал сценарий финала сериала. Сакурай полюбил этого персонажа, особенно в последние минуты перед его казнью от рук Когами в финале сериала. Режиссёр Ситоани сказал, что хотя изначально он смотрел сериал с точки зрения полицейского, он проникся симпатией к Макисиме. Сакурай сказал, что, несмотря на свою радость от убийств, Макисима продемонстрировал признаки человечности, когда обнаружил, что его единственный друг, Чхве Гу Сун, был убит киборгом, известным как Шеф Касэй. Сиотани согласился; они рассматривали возможность дать Макисиме дополнительную сцену в 20-м эпизоде, в которой персонаж разговаривает с Сун. [7]

Алекс Орган озвучивал Макисиму на английском языке. Орган считал Psycho-Pass шагом вперед по сравнению с тем, над чем он работал до сих пор; одна из его первых крупных ролей, повествование было мрачнее, чем он ожидал. Актер назвал Макисиму сложным и был знаком с некоторыми шекспировскими отрывками из сериала. [8]

Появления

Макисима — антагонист первой серии Psycho-Pass , где он хочет уничтожить Систему Сивиллы, которая заставляет человечество лишать себя предначертанной жизни, а не выбирать свободную волю. На протяжении всей серии он изображается как вдохновитель многих уголовных дел, расследуемых Бюро общественной безопасности, включая одно, которое привело к понижению главного героя Синьи Когами с должности инспектора, когда один из союзников Когами был убит, а его тело расчленено. Это ухудшает психическое состояние Когами, и Общество Сивиллы относится к нему как к преступнику, который продолжает работать на них с намерением отомстить. [9] Несмотря на убийственные намерения Макисимы, его Коэффициент Преступности (данные, собранные на каждого члена общества) никогда не достигает опасного уровня. Он утверждает, что это потому, что его разум (и тело) не считают его убийства и другие преступления «неправильными», а «разумными»; это, в свою очередь, делает его невосприимчивым к оружию Доминатора, которое носит инспектор Аканэ Цунэмори . В течение сериала Цунэмори безуспешно пытается помешать Макисиме убить одного из своих друзей. [10] Макисима пытается уничтожить Систему Сивиллы, отвлекая силы Бюро хаосом на улицах, но его арестовывает Цунэмори после драки с Когами. Система Сивиллы предлагает сохранить ему жизнь, если он присоединится к ним; однако он сбегает, ненавидя то, как система действует как «боги». [11] Макисима пытается убедить Когами присоединиться к его запланированному биотерроризму, чтобы ослабить экономику Японии. Однако силам Бюро удается остановить его, и Когами наносит ему серьезную рану ножом в бою. Макисима пытается сбежать от своих врагов, но в конце концов сдается, когда кровопотеря продолжается, и остается на овсяном поле. Перед смертью Макисима спрашивает Когами, заменит ли он его роль, но Когами отвергает его и стреляет ему в голову. [12]

Макисима появляется в новеллизации сериала, которая расширяет его отношения с Чхве Гу-соном . [13] В приквеле он является вдохновителем дела, в котором погиб Мицуру Сасаяма, а Когами стал Исполнителем. [14] Макисима также появляется в адаптации манги «Инспектор Аканэ Цунэмори» . [15] В фильмах «Психопаспорт: Фильм» (2015) и «Психопаспорт: Грешники системы» (2019) он появляется в галлюцинациях Когами из-за их схожих представлений о справедливости. [16] [17] Макисима является второстепенным персонажем в визуальном романе «Психопаспорт: Обязательное счастье» . [18]

Прием

Такахиро Сакурай в очках и официальном костюме на Токийском международном кинофестивале 2018 года
Такахиро Сакурай был японским актёром озвучивания Макисимы.

Критическая реакция на Макисиму была неоднозначной. Хотя его организация нескольких преступлений получила высокую оценку, Ричард Эйнсбейс из Kotaku раскритиковал его тактику , подобную deus ex machina, чтобы не быть застреленным оружием системы в его дебюте, когда Цунэмори, как усовершенствованное оружие, атакует только преступников, а Макисима является исключением. [19] Томас Зот из Fandom Post среди других рецензентов похвалил влияние Макисимы на Цунэмори после убийства одного из ее лучших друзей в беспощадной сцене. [20] [21] [22] Джейкоб Чепмен из Anime News Network ( ANN ) сказал, что ценности Макисимы важны для аудитории, поскольку они считают их приемлемыми, несмотря на его жестокие методы. [23] Во второй половине сериала Кайл Миллс из DVD Talk назвал персонажа «фантастическим злодеем сериала». [24] Его бои с Шинья Когами также были предметом похвалы; [25] Бамбу Донг из ANN оценил использование оружия в сериале, но раскритиковал попытку Уробучи сделать двух соперников похожими психологически. Донг испытывал смешанные чувства по поводу его дальнейшего развития, поскольку повествование пытается очеловечить злодея, все экранное время которого было изначально изображено с идеей изображения социальной аберрации. [2] [26] Хотя Зот сначала высмеял использование овса в плане Макисимы, позже он нашел овсяное поле хорошим местом для финала сериала, когда Макисима сдается, а Когами убивает его. [26] [27]

Джейкоб Чепмен из ANN также прокомментировал появления Макисимы в следующих работах Когами как галлюцинацию. Он нашел камео Макисимы в Psycho-Pass: the Movie «немного глупым», поскольку он пытается заставить Когами перейти в темную зону. [28] Однако, согласно обзору ANN Ричарда Айзенбайса Psycho-Pass: Sinners of the System , показанная там галлюцинация была лучше выполнена. [29] Писательница ANN Габриэлла Экенс проанализировала тенденцию Макисимы цитировать литературные произведения, в частности «1984» Джорджа Оруэлла, действие которого происходит в антиутопии, похожей на Psycho-Pass . Экенс сравнила Макисиму и Когами с Heart of Darkness Джозефа Конрада ; Курц Макисимы Конрада заставляет Марлоу Когами отказаться от своих идеалов. Персонаж соотносится с произведением Фридриха Ницше «По ту сторону добра и зла» , разделяя взгляды Ницше на мораль и идеалы. [30]

В опросе Noitamina Макисима был признан лучшим персонажем, озвученным Такахиро Сакураи , и занял второе место в категории «Мистер Нойтамина». [31] Сакурай также был похвален Ребеккой Сильверман из ANN за то, что придал персонажу «жутко успокаивающий тон». [32] Другие опросы Anime Anime включили Макисиму в число лучших исполнений Сакураи в аниме. [33] [34] Экенс назвала его своим любимым злодеем аниме и одним из лучших прописанных персонажей Гена Уробучи. [35]

Ссылки

  1. ^ «Вопросы и ответы для СМИ с исполнительным директором Кацуюки Мотохиро, режиссером Наоёши Сиотани и продюсером Джоджи Вада (Psycho-Pass) Денниса А. Амита и Мишель Таймон (интервью и статьи J!-ENT)» . J!-Entoline.com. 7 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 30 декабря 2013 г.
  2. ^ ab Dong, Bamboo (25 марта 2013 г.). «The Stream These Girls Can Jump Rope Too, Can't They?!». Anime News Network. Архивировано из оригинала 23 марта 2014 г. Получено 22 марта 2014 г.
  3. ^ "Интервью: Ген Уробучи". Anime News Network. 17 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2014 г. Получено 17 сентября 2014 г.
  4. ^ "Интервью с Наойоши Сиотани". All The Anime . 24 января 2016 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г.
  5. ^ "Интервью с директором Psycho-Pass Наоёси Сиотани". Otaku News. 29 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г. Получено 29 мая 2020 г.
  6. ^ "Ознакомьтесь с кратким изложением интервью с дизайнером персонажей нового "Психо-паспорта"". Crunchyroll. 4 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 г. Получено 29 мая 2020 г.
  7. ^ "関智一さん、花澤香菜さんをはじめ、豪華キャスト陣が最終回を迎えた『Psycho-Pass サイコパス』を語り尽くす! BD&DVD発売記念イベントを徹底レポート!!". Анимированные времена. 11 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. . Получено 5 июня 2020 г.
  8. Psycho-Pass: Часть первая (DVD). Funimation . 2014.
  9. ^ "Символизм Блетиллы Стриата". Психопасс . Эпизод 7. 23 ноября 2012. Fuji TV.
  10. ^ "Saint's Suppe". Psycho Pass . Эпизод 11. 21 декабря 2012. Fuji TV.
  11. "Heart of Iron". Psycho Pass . Эпизод 17. 14 февраля 2013. Fuji TV.
  12. "Perfect World". Psycho-Pass . Эпизод 22. 22 марта 2013. Fuji TV.
  13. ^ Фуками, Макото (2013). Психопаспорт 2 . Маг Гарден.
  14. ^ Такаба, Ая (2013). Психопаспорт Намаэ но Най Кайбуцу . Маг Гарден.
  15. ^ Миёси, Хикару (2013). Инспектор Аканэ Цунэмори . Шуэйша. ISBN 978-4-08-870623-8.
  16. ^ Психопаспорт Грешники системы По ту сторону любви и шляпы ( DVD ). 2019.Студия: Production IG .
  17. Психопаспорт: Фильм ( DVD ). 2015.Студия: Production IG .
  18. ^ 5стр. Психопаспорт: Обязательное счастье . NIS America.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  19. ^ Айзенбейс, Ричард (8 января 2013 г.). «Psycho Pass is a Compelling Cyberpunk Mystery (And It's Only Half Done)». Kotaku . Kotaku . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 г. . Получено 20 февраля 2013 г. .
  20. ^ "Psycho-Pass Episode #10 – 11 Anime Review". Fandom Post . 21 января 2012 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 г. Получено 30 января 2020 г.
  21. ^ Айзенбейс, Ричард (22 марта 2013 г.). «Вторая половина Psycho Pass не идеальна, но все равно стоит посмотреть». Kotaku. Архивировано из оригинала 4 ноября 2019 г. Получено 22 марта 2014 г.
  22. ^ "Psycho-Pass Episode #10 – 11 Anime Review". Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 19 апреля 2014 года .
  23. Чапман, Джейкоб (29 апреля 2014 г.). "Psycho-Pass Season One Blu-Ray - Complete Collection [Premium Edition]". Anime News Network. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 г. Получено 27 февраля 2016 г.
  24. ^ Миллс, Кайл. "Psycho-Pass: Part Two (Blu-ray)". Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Получено 18 апреля 2014 года .
  25. ^ "Psycho-Pass Episode #16 Anime Review". The Fandom Post. 12 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 31 декабря 2013 г.
  26. ^ ab "Psycho-Pass Episode #21 – 22 Anime Review". The Fandom Post. 21 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 31 декабря 2013 г.
  27. ^ "Psycho-Pass Episode #19 – 20 Anime Review". The Fandom Post. 17 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 10 марта 2013 г.
  28. ^ Чапман, Джейкоб. "Psycho-Pass: The Movie". Anime News Network . Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Получено 20 января 2017 года .
  29. ^ "Psycho-Pass: Sinners of the System". Anime News Network. Архивировано из оригинала 3 июля 2019 года . Получено 17 августа 2019 года .
  30. ^ Экенс, Габриэлла. «Литературные секреты Психопаспорта». Anime News Network. Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Получено 8 ноября 2018 года .
  31. ^ "Объявлены победители голосования фанатов в честь 10-й годовщины Noitamina". Anime News Network. 31 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 г. Получено 31 марта 2014 г.
  32. ^ "Psycho-Pass эпизоды 12 - 22 Streaming". Архивировано из оригинала 22 января 2014 года . Получено 30 декабря 2013 года .
  33. Ссылкиップは…» . Аниме Аниме . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  34. ^ "櫻井孝宏さんお誕生日記念!一番好きなキャラは?10年以上愛される"あの男"が堂々の1位に». Аниме Аниме . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  35. ^ "Ваш самый запоминающийся аниме-злодей". Anime News Network . Архивировано из оригинала 4 июля 2017 года . Получено 29 мая 2020 года .