Shonen Jump , официально стилизованный под SHONEN JUMP и сокращённо SJ , был антологией сёнэн -манги, издаваемой в Северной Америке компанией Viz Media . Он дебютировал в ноябре 2002 года, а первый выпуск имел дату обложки в январе 2003 года. Основанный на популярном японском журнале Weekly Shōnen Jump издательства Shueisha , Shonen Jump был переработан для английских читателей и американской аудитории, в том числе изменив его с еженедельного издания на ежемесячное. Он включал в себя сериализованные главы из разных серий манги и статьи о японском языке и культуре, а также мангу, аниме, видеоигры и фигурки. Премьерный выпуск Shonen Jump также представил первые официальные английские переводы One Piece , Sand Land , Yu-Gi-Oh!, YuYu Hakusho и Naruto .
До запуска журнала Viz запустила обширную маркетинговую кампанию, чтобы продвинуть его и помочь ему добиться успеха там, где предыдущие антологии манги, опубликованные в Северной Америке, потерпели неудачу. Shueisha приобрела долю в Viz, чтобы помочь финансировать предприятие, а Cartoon Network , Suncoast и Diamond Distributors стали рекламными партнерами журнала. Совместно с журналом Viz запустила новые импринты для выпуска медиа, связанных с представленными в журнале сериями и другими работами в жанре сёнэн. Это включает в себя два новых импринта манги, импринт аниме- DVD, художественную линию для выпуска легких романов , лейбл для фан-буков и датабуков, а также лейбл для выпуска художественных книг.
Первый выпуск, ориентированный на молодых мужчин, потребовал трех тиражей, чтобы удовлетворить потребительский спрос, было продано более 300 000 экземпляров. В декабре 2002 года он был удостоен награды ICv2 «Комикс-продукт года», и продолжал пользоваться высоким спросом с ежемесячным тиражом 215 000 в 2008 году. Примерно половина его тиража пришлась на подписку, а не на продажи в магазинах. После окончания его физического распространения запечатанные полиэтиленовые пакеты с выпусками Shonen Jump теперь считаются очень востребованными среди поклонников и коллекционеров комиксов.
Shonen Jump опубликовал свой последний выпуск в апреле 2012 года, когда Viz решила сосредоточиться на еженедельной цифровой антологии манги. Weekly Shonen Jump (первоначально называвшийся Weekly Shonen Jump Alpha ) был запущен в январе 2012 года. Основанный на популярном японском журнале Weekly Shōnen Jump издательства Shueisha , Weekly Shonen Jump является попыткой предоставить англоязычным читателям легкодоступные, недорогие и официально лицензированные издания последних выпусков популярной манги Shōnen Jump вскоре после их выпуска в Японии, в качестве альтернативы популярным пиратским сервисам сканирования .
Viz Media опубликовала свой последний цифровой выпуск Weekly Shonen Jump и запустила цифровое хранилище Shonen Jump 10 декабря 2018 года, предоставив доступ к ограниченному количеству бесплатных цифровых глав и подписной службе для доступа к их бэк-каталогу названий Shonen Jump . [2] Глобальная версия Shonen Jump+ также была запущена 28 января 2019 года под названием Manga Plus от Shueisha. [3]
В июне 2002 года Viz Media (в то время называвшаяся «Viz Communications») и Shueisha объявили, что Viz начнет издавать Shonen Jump , английскую версию очень популярной антологии манги Weekly Shōnen Jump от Shueisha . Cartoon Network , Suncoast и Diamond Distributors подписали контракты в качестве партнеров по продвижению. [4] Хотя журнал был основан на Weekly Shōnen Jump , Viz отметила, что это не будет «слово в слово» его копией. Вместо этого Viz выберет серии для своего журнала, которые, по ее мнению, наиболее подходят для американских читателей. [5] Версия Viz также должна была выходить ежемесячно, а не еженедельно, чтобы лучше соответствовать американской системе распространения комиксов. [6]
Мы выберем материал, наиболее подходящий для американского рынка. Помните, что Shonen Jump выходит в Японии с 1968 года. При 500 страницах в неделю это дает нам 884 000 страниц материала для почерпывания!... Нашими ведущими произведениями являются Dragon Ball Z и Yu-Gi-Oh , выбранные за их уже существующую популярность в США. Остальные произведения будут представлять собой комбинацию тех, которые вот-вот выйдут на рынок в этой стране, и тех, которые, по нашему мнению, особенно понравятся целевой аудитории.
— Рене Солберг, менеджер по маркетингу Viz, ICv2 [5]
Джейсон Томпсон, один из редакторов манги Viz для серий, включая Dragon Ball , был выбран в качестве первого главного редактора журнала. [7] Изначально Viz надеялся, что журнал будет ориентирован на все возрастные группы; однако, чтобы обеспечить большую свободу в содержании, было принято решение обозначить журнал как предназначенный для читателей от 13 лет и старше. Однако, поскольку большее внимание уделялось манге, поскольку она стала доступна в основных торговых точках, некоторые заголовки были отредактированы для содержания. Томпсон отметил, что было сложно работать с некоторыми художниками, чьи работы появятся в первом выпуске, которые беспокоились о чрезмерных изменениях. [7]
Поскольку антологии манги не имели большого успеха в Северной Америке, Viz хотела, чтобы Shonen Jump имел тираж в 1 миллион экземпляров в течение первых трех лет. Чтобы помочь в достижении этой цели, Viz запустила журнал с многомиллионным рекламным бюджетом, они рекламировали и распространяли название через массовые рынки, а не только через магазины поп-культуры, гарантируя, что журнал будет включать серии, уже популярные у североамериканской аудитории из-за их трансляции на Cartoon Network. [4] Чтобы помочь профинансировать длительную и дорогостоящую маркетинговую кампанию, разработанную вокруг Shonen Jump , Shueisha приобрела долю в Viz в августе 2002 года. [8]
В отличие от большинства журналов, Viz решила разрешить розничным продавцам вернуть первые два выпуска. Это дало розничным продавцам возможность увидеть, насколько хорошо журнал будет продаваться на рынках, где антологии манги были неизвестны. Розничным продавцам также предоставили некоторое количество бесплатных образцов, распространили 100 000 бесплатных образцов на Comic Con , и еще 100 000 были предоставлены партнеру Suncoast. [9] Cartoon Network начала предоставлять образцы глав и потоковое видеоконтент на своем сайте Adult Swim , а также заметные ссылки на официальный сайт Shonen Jump . [8]
Первый выпуск был выпущен 26 ноября 2002 года с датой обложки в январе 2003 года. Премьера состоялась с пятью сериями: Dragon Ball Z , Sand Land , Yu-Gi-Oh!, YuYu Hakusho и One Piece . [10] [11] [12] После успешного запуска журнала Томпсону предложили пройти стажировку в Японии у редакторов Shueisha, но он отказался из-за отсутствия интереса к управленческим аспектам бизнеса и желания работать над собственными проектами. [7] После выхода шести выпусков Томпсон пожелал заняться написанием и иллюстрированием собственного комикса The Stiff . Позже, вспоминая об этом, он заявил в интервью The Comics Journal , что «я просто сказал Viz, что хочу работать неполный рабочий день, иначе мне придется уволиться. Наверное, это было не очень хорошее решение». [13] В конце концов он ушел с поста главного редактора, и его заменил его бывший босс Юми Хоаши. [13] [14]
В феврале 2005 года Viz объявил о создании Shojo Beat , родственного издания Shonen Jump, ориентированного на женщин-читательниц. Первый выпуск был выпущен в июне 2005 года с датой обложки в июле 2005 года; он просуществовал 47 выпусков, пока не был прекращен с выпуском номера в июле 2009 года. [15] [16] В 2006 году Марк Вайденбаум был назначен главным редактором обоих журналов. [14] Вайденбаум оставался редактором журнала до 13 февраля 2009 года, когда Viz объявил, что он покидает компанию; имя нового главного редактора журнала не было названо. [17]
По состоянию на июнь 2011 года, за год было опубликовано всего 10 номеров. Журнал печатается на Transcontintental Printing RBW Graphics в Оуэн-Саунд , Онтарио, Канада .
В октябре 2011 года Viz объявила, что Weekly Shonen Jump Alpha , еженедельная цифровая версия журнала, станет доступна публике с 30 января 2012 года. Viz также выпустила свою последнюю печатную версию Shonen Jump в марте того же года после выхода Weekly Shonen Jump Alpha . [1] [18]
Основная часть каждого выпуска Shonen Jump состоит из глав из семи названий манги, которые в настоящее время находятся в стадии сериализации. [19] Каждый выпуск также включает обзоры продукции для игр и игрушек, связанных с аниме и мангой, статьи о японском языке и культуре, интервью с художниками манги, новости, связанные с аниме и мангой, разделы, связанные с фанатами, такие как фан-арт и письма читателей, а также разделы интерактивных игр и викторин. [19] Выпуски также регулярно включают бесплатные бонусы, такие как редкие карты для коллекционных карточных игр манги и аниме , превью DVD и демонстрационные диски видеоигр . [19]
Официальный сайт журнала содержит информацию обо всех сериях, выпущенных под лейблом «Shonen Jump», [20] биографии художников манги, чьи работы были опубликованы в журнале, [21] и анонсы предстоящих выпусков. [22] Подписчики журнала имеют доступ к дополнительной области сайта, где они могут просматривать анонсы глав серий манги в журнале и публикуемых под различными импринтами «Shonen Jump», загружать обои для рабочего стола, отправлять электронные открытки и играть в игры. [23]
Как и в случае с Weekly Shōnen Jump , несколько раз в год выходят специальные выпуски Shonen Jump , посвященные манге. Эти выпуски, которые считаются коллекционными, включают в себя подробные сведения о сюжете и персонажах серии, информацию о связанных адаптациях серии и бесплатные премиум-предметы, такие как полноразмерные постеры. [19] Юбилейные издания выпускаются ежегодно, обычно с большим количеством страниц, цветными страницами манги и более высокими премиальными ценами. [24] [25] [26] Чтобы отпраздновать пятую годовщину журнала, Viz также представила «Collector Editions» в твердом переплете некоторых самых популярных серий журнала как часть своего основного импринта манги «Shonen Jump». Новые издания были большего размера, с цветными суперобложками и более качественной бумагой, чем обычные тома. Они также включали несколько полноцветных страниц, которых не было в первых выпусках. Viz также выпустила Shonen Jump Fifth Anniversary Collector's Edition , книгу в твердом переплете, содержащую главы из самой продаваемой серии, а также различные статьи и интервью, которые появлялись в журнале в течение его первой пятилетней истории, хронологию, отслеживающую историю манги, и эссе, написанные редакторами Shonen Jump и Weekly Shōnen Jump . [27]
Премьерный выпуск Shonen Jump содержал главы из пяти различных серий манги, [11] прежде чем он был расширен за счет включения глав из семи серий. [28] В журнале было представлено четырнадцать серий, причем семь из них закончили свое существование и были заменены другими сериями. Только четыре из них оставались в журнале до тех пор, пока все их главы не были опубликованы. Каждое название, сериализованное в журнале, также публикуется в томах tankōbon под связанными с компанией метками «Shonen Jump» и «Shonen Jump Advanced».
Это полный список всех названий, которые будут изданы в Shonen Jump . Он не включает предварительные просмотры названий. Названия, которые печатались в журнале, когда он был прекращен, выделены.
В связи с антологией Shonen Jump , Viz Media создала несколько новых импринтов в своих различных подразделениях. "Shonen Jump" является основным импринтом манги для выпуска томов танкобонов серии, которые появились в журнале, а также других подобных названий сёнэн , которые были сериализованы в других журналах Jump в Японии. Второй импринт манги, "Shonen Jump Advanced", был запущен в апреле 2005 года, чтобы нацелиться на старших подростков и молодых взрослых читателей с более "зрелыми темами". [30]
В октябре 2005 года Viz расширил импринт "Shonen Jump" на свои домашние видеорелизы . "Shonen Jump Home Video" предлагает аниме- сериалы и оригинальные видео-анимации, адаптированные из манга-сериалов, появляющихся в Shonen Jump . [31]
В 2006 году был анонсирован импринт "SJ Fiction", часть линейки Viz Fiction. Импринт используется для выпусков легких новелл, связанных с манга-сериями, появляющимися в Shonen Jump . [32] [33] "SJ Profiles" печатает фан-книги, дата-буки и другие подобные работы для серии Shonen Jump, в то время как артбуки выпускаются под импринтом "Art of SJ". [34] [35]
Первый выпуск Shonen Jump был продан тиражом более 300 000 экземпляров, что намного превысило ожидаемые Viz 100 000 экземпляров и сделало его одним из лучших комиксов в 2002 году. Первый тираж в 250 000 экземпляров был распродан до выхода выпуска, и для полного удовлетворения спроса потребовалось два дополнительных тиража. [36] После первоначального запуска средний ежемесячный тираж журнала составлял 190 000 экземпляров, но к своей первой годовщине он быстро вырос до 305 000 экземпляров. Выпуск августа 2003 года, в который входила демо- версия будущей компьютерной игры Yu-Gi-Oh!, стал лучшим выпуском с 540 000 проданных экземпляров. [37] По состоянию на 2008 год тираж журнала составлял 215 000 экземпляров, а подписка составляла 54% от распространенных экземпляров. [19]
Хотя журнал ориентирован на «подростков и потребителей мужского пола», по данным Viz Media, у журнала также относительно большое количество женщин и взрослых читателей, составляющих 36% и 37% его читательской аудитории соответственно. Средний возраст читателей Shonen Jump составляет 16 лет, а более половины аудитории — от 13 до 17 лет. Официальные измерения Simmons отмечают, что среди несовершеннолетних читателей женская аудитория немного ниже, а средний возраст составляет 12 лет. [19]
Shonen Jump считался «самой успешной и широко читаемой» [31] антологией манги в Северной Америке. [31] В дополнение к непревзойденным тиражам, манга-издание «Shonen Jump» имело стабильно высокие продажи, многие из его названий были лидерами продаж. «Наруто» был лидером продаж серии, составив почти 10% всех продаж манги в Северной Америке в 2006 году. [31] [38] В декабре 2002 года журнал получил премию ICv2 Award за «Комикс-продукт года» благодаря своим беспрецедентным показателям продаж и успешному объединению комиксов как с телевизионной средой, так и с коллекционной карточной игрой Yu-Gi-Oh! — одной из лучших игр CCG года. [39] В премии Society for the Promotion of Japanese Animation Awards с 2009 года Shonen Jump стал победителем в категории «Лучшее издание». [40]
Рецензенты журнала приветствовали выбор серий и различные статьи, включенные в каждый выпуск. [11] [41] В своем освещении дебютного выпуска журнала Джон Джакала из Anime News Network сравнил его с дебютным выпуском конкурирующей работы Raijin Comics и был удивлен, обнаружив, что предпочитает Shonen Jump , несмотря на то, что он был нацелен на более молодую возрастную группу, чем Raijin Comics . Назвав его «впечатляющим дебютным выпуском», Джакала предсказал, что его высококачественное содержание и высокая ценность за цену приведут к тому, что антология станет успешной антологией в Северной Америке. [11] В последующих обзорах Джакала заявил, что Shonen Jump посрамил «американские комиксы», особенно с точки зрения размера журнала за эту цену по сравнению с обычным размером аналогичного по цене выпуска обычного комикса . [12] [28] Однако он отметил, что эпизодический характер некоторых включенных серий начал становиться повторяющимся после трех выпусков, и что, хотя статьи могли понравиться многим читателям, сам он их пропускал. [28] В дополнение к похвале ценности доллара, Лерой Дурессо из Comic Book Bin чувствовал, что каждая из включенных глав была «самодостаточной и удовлетворяющей историей с началом, серединой и концом», что в сочетании с краткими описаниями персонажей и историй, включенными в каждую серию, позволяло читателям легко следить за серией, даже если они пропустили выпуск. [41] [42]
Color me surprise. В основном в знак поддержки формата антологии я оформил подписку на RAIJIN COMICS и SHONEN JUMP, но я был уверен, что мне понравится первый гораздо больше, чем второй, поскольку RC позиционировался как ориентированный на более взрослую аудиторию, а в SJ были серии, которые я ассоциировал с мультфильмами для маленьких детей. Вместо этого, прочитав оба первых выпуска, я обнаружил, что (пока что) мне гораздо больше нравится SHONEN JUMP, как с точки зрения фактического содержания истории, так и с точки зрения производственных ценностей журнала.
- Джон Джакала, Anime News Network [11]
