Креттон основал Short Term 12 на собственном опыте работы в групповом учреждении для подростков. Он написал и спродюсировал короткометражный фильм, исследующий это, а затем адаптировал его в полнометражный сценарий. В то время как Ларсон и Джон Галлахер-младший получили свои роли после прослушивания по Skype , большинство детей, показанных в фильме, были отобраны через открытые кастинги . Съемки проходили в течение двадцати дней в Лос-Анджелесе , Калифорния , в сентябре 2012 года.
Премьера фильма «Короткий срок 12» состоялась 10 марта 2013 года в South by Southwest , где он получил приз Большого жюри и приз зрительских симпатий за художественный фильм. Фильм был выпущен в кинотеатрах США 23 августа 2013 года компанией Cinedigm . Критики высоко оценили его реализм и интимность, а особенно игру Ларсон, а также сценарий и режиссуру Креттона. Фильм считается одним из лучших в 2013 году и появился в нескольких списках критиков по итогам года. Национальный совет кинокритиков включил его в десятку лучших независимых фильмов 2013 года. Он получил три номинации на премию Independent Spirit Award , включая номинацию на лучшую женскую роль для Ларсон.
Сюжет
Грейс Ховард — молодая руководительница Short Term 12, группового дома для проблемных подростков. Она живет со своим давним парнем и коллегой Мейсоном, но ей трудно открыться ему эмоционально. Когда Грейс узнает, что беременна, она записывается на прием для аборта; в конце концов она рассказывает Мейсону о беременности; он вне себя от радости. Она не говорит ему, что планирует сделать аборт . В своем учреждении Грейс и Мейсон сосредотачивают свои усилия на Маркусе, резиденте, которому скоро исполнится 18 лет, и который борется с перспективой покинуть учреждение.
Грейс сближается с Джейден, недавно прибывшей в краткосрочный 12-й исправительный центр, у которой есть история членовредительства. Джейден отдаляется от других подростков, так как она не собирается оставаться в учреждении надолго. Когда ее отец не забирает ее в день рождения, она бурно реагирует на персонал. После своей вспышки она сидит в «комнате охлаждения» с Грейс, которая показывает Джейден ее собственные шрамы от порезов. Той ночью Джейден покидает учреждение в разгар празднования ее дня рождения. Не в силах заставить ее вернуться, Грейс следует за Джейден в дом ее отца. Обнаружив, что дом пуст, они возвращаются в краткосрочный 12-й исправительный центр. Когда Джейден читает Грейс загадочную историю, которую она написала, Грейс начинает подозревать, что Джейден подверглась насилию со стороны своего отца.
На вечеринке, устроенной приемными родителями Мейсона, он делает предложение Грейс, которая соглашается. На следующее утро Грейс расстроена телефонным звонком, который сообщает, что ее отца выпускают из тюрьмы. Она отказывается утешаться Мейсоном. Она приезжает в Short Term 12 и обнаруживает, что Джейден был забран ее отцом на ночь. Она злится на решение отправить Джейдена обратно к отцу, но ее босс утверждает, что Джейден отрицал, что он ее оскорблял. Позже в тот же день Грейс узнает, что Маркус пытался покончить жизнь самоубийством после смерти своей рыбы.
Ожидая в больнице, пока Маркуса лечат, Грейс срывается. Мейсон расстраивается из-за того, что она отказывается говорить с ним о своих чувствах; вместо этого она говорит ему, что больше не хочет выходить за него замуж и что планирует сделать аборт. Она возвращается в дом отца Джейдена и врывается туда, намереваясь убить его, пока он спит, но ее прерывает Джейден, который предлагает вместо этого разбить его машину. Грейс говорит Джейдену, что подверглась сексуальному насилию со стороны собственного отца. После того, как Джейден показывает Грейс синяки от ударов ее отца, они вместе возвращаются в краткосрочный 12-й учебный центр, где Джейден сообщает об отце в физическом насилии. Грейс идет домой, чтобы извиниться перед Мейсоном, который говорит ей, что Маркус поправится.
Несколько недель спустя Грейс начинает посещать терапевта. Показано, как она смотрит УЗИ своего плода вместе с Мейсоном. Мейсон рассказывает остальному персоналу о том, как встретил Маркуса, у которого все хорошо и у которого есть девушка.
«Short Term 12» изначально был задуман Дестином Дэниелом Креттоном как короткометражный фильм, основанный на его опыте работы в качестве линейного сотрудника в групповом учреждении для подростков, где он проработал два года; он стал его дипломным проектом для получения степени магистра в области кино в Университете штата Сан-Диего . [4] [5] : 5 Короткометражный фильм длился 22 минуты и был впервые показан на кинофестивале «Сандэнс» в 2009 году , где он получил приз жюри в номинации «Короткометражный фильм». [4] После окончания киношколы Креттон решил адаптировать короткометражный фильм в полнометражный сценарий, который выиграл одну из пяти стипендий Николса в области сценаристов Академии кинематографических искусств и наук в 2010 году. [5] : 5 Самым большим изменением, которое Креттон сделал при адаптации короткометражного фильма в более длинный сценарий, стало изменение пола главного героя: Деним, мужчина, вольно основанный на самом Креттоне (которого играет Брэд Уильям Хенке ), стал Грейс, молодой женщиной и руководителем учреждения. [5] : 5 [6] Креттон исследовал похожие учреждения и брал интервью у бывших сотрудников для фильма, отметив, что в сценарии были истории, непосредственно рассказанные детьми из этих учреждений из его интервью. [7]
Бри Ларсон пробовалась на роль Грейс по Skype после того, как ей отправили сценарий; [8] Джон Галлахер-младший также получил свою роль после разговора по Skype с Креттоном, назвав сценарий «вероятно, лучшим сценарием, который мне когда-либо присылали». [9] Ларсон и Галлахер готовились к своим ролям, наблюдая за линейным персоналом в групповом доме, похожем на тот, что был в фильме, и совместно создавали предыстории для своих персонажей. [5] : 7–8 Лейкит Стэнфилд был единственным актером из оригинального короткометражного фильма, который повторил свою роль в полнометражном фильме. [5] : 10 Креттон с трудом мог связаться со Стэнфилдом во время кастинга фильма в 2012 году — Стэнфилд перестал сниматься, ушел от своих менеджеров и не имел мобильного телефона — но Креттон в конечном итоге смог связаться с ним по электронной почте, чтобы записать прослушивание. [5] : 10 [10] Большинство детей, показанных в фильме, были отобраны через открытые кастинги, и у большинства из них не было никакого предыдущего актерского опыта. [10] Алекс Кэллоуэй, сыгравший Сэмми, нашел кастинг через Craigslist и выиграл роль, отправив видеозапись прослушивания с мобильного телефона. [5] : 8
Фильм снимался в течение 20 дней в сентябре 2012 года (съёмки начались 9 сентября 2012 года). [5] : 5 Съёмки проходили в Лос-Анджелесе , а сцены, происходящие в групповом доме, снимались в бывшем учреждении краткосрочного пребывания, расположенном недалеко от района Сильмар . [6] [11] Фильм был смонтирован Нэтом Сандерсом по мере съёмок. И первоначальная версия фильма, и сокращённая режиссёрская версия длились более 2 часов, в то время как Креттон хотел, чтобы окончательная версия была менее 100 минут. [12] Сандерс сказал, что первоначальная версия фильма казалась слишком тяжёлой и «заставляла вас чувствовать себя довольно подавленным по отношению к человечеству», поэтому ряд сцен были удалены или обрезаны, чтобы «облегчить» настроение фильма, с окончательной продолжительностью 96 минут. [12]
Выпускать
Премьера фильма «Короткий срок 12» состоялась в марте 2013 года на кинофестивале South by Southwest в Остине, штат Техас , где он получил приз Большого жюри и приз зрительских симпатий в категории «Лучший художественный фильм» и был куплен для распространения компанией Cinedigm . [13] Его международная премьера состоялась на кинофестивале в Локарно в августе 2013 года, где он получил овации стоя. [13]
В кинотеатрах фильму была предоставлена платформа релиза : 23 августа он был выпущен в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке , на следующих выходных он был расширен до Финикса , Вашингтона (округ Колумбия) , Филадельфии , Бостона и Беркли , и постепенно расширялся до большего количества городов, пока его самый широкий релиз не состоялся 13 сентября. [14]
Прием
Театральная касса
Фильм собрал 56 206 долларов в первый уикенд, демонстрируясь в четырёх кинотеатрах, со средней кассой в 14 052 доллара на кинотеатр. [ необходима ссылка ] В целом, он заработал в общей сложности 1 013 100 долларов в Северной Америке за 26 недель в кинотеатрах, с самым широким прокатом в 75 кинотеатрах, и 632 064 доллара за пределами США, что в общей сложности составило 1 645 164 доллара. [15] [16]
Критический ответ
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 98% на основе 172 рецензий со средней оценкой 8,36/10. Критический консенсус сайта гласит: « Короткий срок 12 — это выразительная, откровенная драма, которая заставляет зрителей взглянуть на мир глазами заброшенных молодых людей». [17]
На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 82 из 100 на основе 36 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [18]
Жермен Люсье из Slashfilm написал о фильме: «Всё это кажется идеальным или волшебным, блестящий пример того, что такое кино», добавив: «Игра просто потрясающая, сценарий острый, а режиссура прекрасная. Это очень особенный фильм». [19] В журнале Variety критик Питер Дебрюге написал: «Потрясающий победитель фестиваля SXSW посрамляет недавний конкурсный состав Парк-Сити... эта захватывающая человеческая драма находит свежую энергию в жанре вдохновляющего учителя, постоянно раскрывая новые грани своих персонажей». [20] В обзоре для Los Angeles Times Кеннет Туран описал «Короткий срок 12 » как «маленькое чудо», «фильм исключительной естественности и сопереживания», «трогательный и интимный», особо похвалив честность и правдоподобность фильма. [21] Питер Брэдшоу из The Guardian , с другой стороны, раскритиковал достоверность фильма, назвав его «доброжелательным, но каким-то неаутентичным» со «слишком милым, чтобы быть правдой, финалом». [22]
Джон ДеФоре из The Hollywood Reporter назвал фильм «по-настоящему трогательным» и «легко сбалансированным... Ручная камера Бретта Полака и несентиментальная режиссура Креттона обладают откровенностью, которая признает драматические крайности в этих жизнях без необходимости выставлять это напоказ перед зрителями». [23] Манола Даргис из The New York Times также похвалила режиссуру Креттона, сказав, что он «переносит вас в этот дом для смешанного состава и в жизнь его обитателей непринужденно, с изображениями и сценами, которые, независимо от того, насколько прозрачно они рассматриваются, кажутся пойманными на лету». [24]
Игра Бри Ларсон в роли Грейс была отмечена критиками. Кэти Уолш из Indiewire написала: «[Ларсон] удается передать свой характер как нечто свирепое, сильное и стальное, а также совершенно хрупкое, нежное, испуганное и сломленное... Это невероятное эмоциональное и физическое исполнение, и она вихрь». [25] Критик Empire Иэн Фрир посчитал, что Ларсон дала «крутящееся дервишское исполнение... Она, как и фильм, разбивает вам сердце и поднимает ваш дух одним махом». [26]
Почести
Десять лучших списков
«Короткий срок 12» вошел в десятку лучших фильмов многих кинокритиков. [55]
Фонд Гильдии писателей назвал сценарий Креттона одним из лучших в кино и на телевидении 2010-х годов. Сценарий был оценен как «наполненный подлинными эмоциями и непрерывной эмпатией. [...] это такой замечательный сценарий, который можно прочитать для руководства о том, как персонажи растут, чтобы раскрыться и сблизиться друг с другом. Многие персонажи, включая Грейс, начинают историю резкими, оборонительными или закрытыми, но медленно поворачиваются, чтобы раскрыть травму и боль, которые скрываются под ней, что является первым шагом к исцелению от нее». [83]
«Пренебрежение Оскаром»
Несмотря на всеобщее признание критиков и зрителей, Short Term 12 был полностью исключен из всех крупных организаций, присуждающих награды в отрасли, и не получил номинации, особенно на премию Оскар . Основная критика была направлена на предполагаемое пренебрежение Бри Ларсон , чье выступление было широко признано и было процитировано различными критиками и изданиями как одно из лучших выступлений года. [84] [85] [ 86] В то время как Forbes назвал ее пренебрежение «шокирующим», The Atlantic назвал его «разочаровывающим», но «едва ли шокирующим», учитывая, что он не получил много наград до премии Оскар . [87]
^ "Short Term 12 (2013)". The Numbers . Получено 13 сентября 2013 г.
^ ab Goldstein, Jessica (31 августа 2013 г.). «Сценарист и режиссер фильма «Короткий срок 12» Дестин Дэниел Креттон о реальном вдохновении, послужившем основой для его фильма». The Washington Post . Получено 22 апреля 2014 г.
^ abcdefgh "Short Term 12" (пресс-релиз). Verve Pictures. 2013. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Получено 22 апреля 2014 г.
^ ab Olsen, Mark (24 августа 2013 г.). «'Short Term 12' beats long odds». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 24 сентября 2013 г. Получено 22 апреля 2014 г.
^ Каседа, Эден (17 декабря 2013 г.). «В поисках голоса». Filmink . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. . Получено 13 июля 2014 г. .
^ Уильямс, Алекс (15 сентября 2013 г.). «Бри Ларсон рассказывает о съемках «Короткого срока 12»». The Daily Texan . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 22 апреля 2014 г.
↑ Stone, Abbey (29 августа 2013 г.). «Джон Галлахер-младший о «лучшем сценарии, который ему прислали за 14 лет» (и это не Аарон Соркин)». Hollywood.com . Архивировано из оригинала 16 марта 2016 г. Получено 22 апреля 2014 г.
^ ab Zakarin, Jordan (13 марта 2013 г.). "SXSW: Как Бри Ларсон, Дестин Креттон и некоторые дети из "Short Term 12" выиграли главный приз фестиваля". The Hollywood Reporter . Получено 22 апреля 2014 г.
↑ Каттлер, Андреа (21 августа 2013 г.). «Бри Ларсон из Short Term 12: наблюдение за работниками приемных семей «изменило меня на всю оставшуюся жизнь»». Vanity Fair . Получено 22 апреля 2014 г.
^ ab Davidson, Jaye Sarah (28 февраля 2014 г.). "FILMMAKER SPOTLIGHT: Behind the Screen with Short Term 12 Editor Nat Sanders". iheardin.com. Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 г. Получено 22 апреля 2014 г.
^ abc Hopewell, John (11 августа 2013 г.). "Memento выпускает 'Short Term 12' (ЭКСКЛЮЗИВ)". Variety . Получено 22 апреля 2014 г.
↑ Люсье, Жермен (20 августа 2013 г.). "/Интервью о фильме: режиссёр «Короткий срок 12» Дестин Дэниел Креттон". /Фильм . Получено 22 апреля 2014 г.
^ "Short Term 12: Summary". Box Office Mojo . Получено 22 апреля 2014 г. .
^ "Short Term 12: Foreign". Box Office Mojo . Получено 22 апреля 2014 г.
^ "Short Term 12". Rotten Tomatoes . Получено 25 июля 2020 г. .
^ "Short Term 12 Reviews". Metacritic . Получено 19 сентября 2013 г.
↑ Люсье, Жермен (24 августа 2013 г.). «Обзор фильма «Короткий срок 12»: победитель Большого жюри SXSW — забавный, эмоциональный образец кинематографического совершенства». /Фильм . Получено 27 августа 2013 г.
↑ Debruge, Peter (12 марта 2013 г.). «Обзор SXSW: „Short Term 12′“». Variety . Получено 27 августа 2013 г. .
^ Туран, Кеннет (22 августа 2013 г.). «Обзор: Исключительный «Short Term 12» честно приносит свою боль». Los Angeles Times . Получено 25 апреля 2014 г.
^ Брэдшоу, Питер (1 ноября 2013 г.). "Short Term 12 - обзор". The Guardian . Получено 25 июля 2014 г.
^ ДеФоре, Джон (14 марта 2013 г.). «Short Term 12: SXSW Review». The Hollywood Reporter . Получено 27 августа 2013 г.
↑ Уолш, Кэти (10 марта 2013 г.). «Обзор SXSW: «Короткий срок 12». Душераздирающий, согревающий и подлинный портрет жизни в учреждении по уходу за приемными семьями». Indiewire . Получено 27 августа 2013 г.
^ Freer, Ian (18 октября 2013 г.). «Short Term 12». Empire . Получено 2 апреля 2020 г. .
^ "'Her' возглавила премию Austin Film Critics Association 2013 Awards". Austin Film Critics Association. 17 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 6 января 2016 г. Получено 24 ноября 2014 г.
^ "14th Annual Black Reel Awards Nominations". Black Reel Awards . 18 декабря 2013 г. Получено 24 апреля 2014 г.
^ "Бостонские критики назвали "12 лет рабства" лучшим фильмом". The Hollywood Reporter . 8 декабря 2013 г. Получено 7 января 2014 г.
^ "BOFCA AWARDS: 2013 | Boston Online Film Critics Association". Boston Online Film Critics Association . 7 декабря 2013 г. Получено 13 марта 2019 г.
^ "Лауреаты премии Ассоциации кинокритиков Чикаго 2013 года". Rotten Tomatoes . 16 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 г. Получено 24 апреля 2014 г.
^ "Американская афера, 12 лет рабства - главные номинанты премии BFCA Critics Choice Movie Awards". Deadline Hollywood . 17 декабря 2013 г. Получено 19 декабря 2013 г.
^ "The 2013 Detroit Film Critics Society Awards". Detroit Film Critics Society . 13 декабря 2013 г. Получено 24 апреля 2014 г.
↑ Kilday, Gregg (14 января 2014 г.). ««12 лет рабства», «Афера по-американски» среди номинантов на премию Dorian Award (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Получено 13 марта 2019 г. .
↑ Розен, Кристофер (2 декабря 2013 г.). «Среди победителей Gotham Awards 2013 — Бри Ларсон, «Льюин Дэвис»». The Huffington Post .
^ "Short Term 12". North of Superior Film Association. Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 г. Получено 24 апреля 2014 г.
↑ Аткинсон, Кэти (1 марта 2014 г.). «Independent Spirit Awards 2014: список победителей». Entertainment Weekly . Получено 24 апреля 2014 г.
^ Килдей, Грегг (8 декабря 2013 г.). «Кинологические критики Лос-Анджелеса: «Гравитация» и «Она» разделили первое место в номинации «Лучший фильм». The Hollywood Reporter . Получено 8 декабря 2013 г.
^ "Palmarès" (PDF) (Пресс-релиз). Кинофестиваль в Локарно. 17 августа 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 августа 2014 г. Получено 24 ноября 2014 г.
↑ Томпсон, Энн (23 июня 2013 г.). «Победители LAFF: «Mother, I Love You», «Code Black» получили награды жюри; призы зрительских симпатий достаются «Short Term 12», «Wadjda», «American Revolutionary»». Indiewire . Архивировано из оригинала 26 июня 2013 г. Получено 27 августа 2013 г.
↑ Миллар, Линдси (23 мая 2013 г.). «Дебют кинофестиваля в Литл-Роке в центре города прошел успешно». Arkansas Times . Получено 27 августа 2013 г.
^ Текула, Сара (18 июня 2013 г.). "Объявлены призы зрительских симпатий кинофестиваля Мауи 2013 года". Maui Film Festival . Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 г. . Получено 27 августа 2013 г.
^ "Rising Star Award Tribute to Brie Larson". Maui Film Festival . Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 года . Получено 27 августа 2013 года .
↑ Рейнор, Мадлен (1 июля 2013 г.). «Главные награды Нантакетского кинофестиваля получили «Короткий срок 12», «Жизнь по Сэму» и «Станция Фрутвейл». IndieWire . Получено 13 сентября 2022 г.
↑ Чанг, Джастин (4 января 2014 г.). «Внутри Льюина Дэвиса» одержал большую победу в Национальном обществе кинокритиков». Variety . Получено 4 января 2014 г.
↑ Дэвис, Клейтон (4 декабря 2013 г.). «Национальный совет кинокритиков выбирает «Она» лучшим фильмом, Уилл Форте и Октавия Спенсер Лэнд побеждают». The Awards Circuit. Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 г. Получено 23 апреля 2014 г.
^ "Общество кинокритиков онлайн объявляет о 17-й ежегодной премии". Общество кинокритиков онлайн . 9 декабря 2013 г. Получено 19 декабря 2013 г.
^ "San Diego Film Critics Nominate Top Films for 2013". San Diego Film Critics Society . 11 декабря 2013 г. Получено 13 сентября 2022 г.
↑ Лодж, Гай (13 декабря 2013 г.). ««12 лет рабства» лидирует в рейтингах Круга кинокритиков Сан-Франциско». Uproxx . Получено 25 июля 2014 г.
^ Файнберг, Скотт (23 января 2014 г.). «Кинофестиваль в Санта-Барбаре наградит семь исполнителей наградой Virtuosos Award». The Hollywood Reporter . Получено 23 апреля 2014 г.
^ Kilday, Gregg (2 декабря 2013 г.). «Satellite Awards: '12 Years a Slave' Leads Film Nominees». The Hollywood Reporter . Получено 19 декабря 2013 г.
^ "Short Term 12 - Awards". MUBI . Получено 24 апреля 2014 г. .
^ "Seminci, Valladolid International Film Festival 2014". Valladolid International Film Festival . Архивировано из оригинала 23 января 2014 года . Получено 24 апреля 2014 года .
^ "Film Critic Top 10 Lists - Best Movies of 2013". Metacritic . Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Получено 10 марта 2019 года .
↑ The Playlist Staff (31 декабря 2013 г.). «Лучшие фильмы 2013 года (Топ-10 по версии The Playlist Staff)». IndieWire . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 г. Получено 10 марта 2019 г.
↑ Люсье, Жермен (24 декабря 2013 г.). «Десять лучших фильмов Жермен 2013 года». /Film . Получено 10 марта 2019 г. .
^ abcd Робинсон, Таша (23 декабря 2013 г.). «Лучшие фильмы 2013 года: бюллетени». The Dissolve . Получено 10 марта 2019 г. .
↑ Файнберг, Скотт (26 декабря 2013 г.). «Лучшее 2013 года: 10 лучших фильмов аналитика премии THR Скотта Файнберга». The Hollywood Reporter . Получено 10 марта 2019 г.
↑ Reid, Joe (18 декабря 2013 г.). «10 лучших фильмов года с самым большим количеством просмотров». The Atlantic . Получено 10 марта 2019 г.
↑ Орр, Кристофер (18 декабря 2013 г.). «Лучшие фильмы 2013 года». The Atlantic . Получено 10 марта 2019 г. .
^ "Лучшие фильмы 2013 года: выбор персонала". Отклонения киношкол . 27 декабря 2013 г. Получено 10 марта 2019 г.
↑ МакВини, Дрю (18 декабря 2013 г.). «Десять лучших фильмов 2013 года: космос, финансовые махинации и разбитые сердца». HitFix . Получено 10 марта 2019 г.
↑ Хан, Энджи (30 декабря 2013 г.). «Десять лучших фильмов Энджи 2013 года». /Film . Получено 10 марта 2019 г. .
↑ Чен, Дэвид (31 декабря 2013 г.). «Смотрите это: 10 лучших фильмов Дэвида 2013 года». /Film . Получено 10 марта 2019 г. .
^ Осенлунд, Р. Курт (19 декабря 2013 г.). «10 лучших фильмов Джо Сванберга 2013 года». Esquire . Получено 10 марта 2019 г. .
^ Эдельштейн, Дэвид (8 декабря 2013 г.). «10 лучших фильмов Дэвида Эдельштейна 2013 года». Vulture . Получено 10 марта 2019 г. .
↑ Джонс, Кимберли (4 января 2014 г.). «Список 10 лучших Кимберли Джонса». The Austin Chronicle . Получено 10 марта 2019 г.
↑ Томпсон, Энн (13 декабря 2013 г.). «TOH! Top Tens of 2013». IndieWire . Получено 10 марта 2019 г.
^ Пучко, Кирсти (27 декабря 2013 г.). «10 лучших фильмов 2013 года: список Кристи». CinemaBlend . Получено 10 марта 2019 г.
^ Дебрюге, Питер (13 декабря 2013 г.). «10 лучших фильмов Питера Дебрюге 2013 года». Variety . Получено 10 марта 2019 г. .
^ Маккарти, Тодд (23 декабря 2013 г.). «10 лучших фильмов Тодда Маккарти 2013 года». The Hollywood Reporter . Получено 10 марта 2019 г.
↑ Розен, Кристофер; Райан, Майк (10 декабря 2013 г.). «17 лучших фильмов 2013 года». Huffington Post . Получено 10 марта 2019 г.
↑ Staff, Майами (30 декабря 2013 г.). «Десять лучших фильмов 2013 года». Miami Herald . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 10 марта 2019 г.
^ Polowy, Kevin (17 декабря 2013 г.). "25 лучших фильмов 2013 года". Yahoo! Movies . Получено 10 марта 2019 г.
↑ Burr, Ty (28 декабря 2013 г.). «Для кино это был очень хороший год — The Boston Globe». Boston Globe . Получено 10 марта 2019 г. .
↑ Голдберг, Мэтт (10 декабря 2013 г.). «10 лучших фильмов Мэтта 2013 года». Collider . Получено 10 марта 2019 г.
↑ Ноймайер, Джо (22 декабря 2013 г.). «10 лучших фильмов 2013 года: «Гравитация», «Афера по-американски», «Капитан Филлипс» среди удовлетворяющего микса лучших фильмов». New York Daily News . Получено 10 марта 2019 г.
^ Берардинелли, Джеймс (31 декабря 2013 г.). "Топ-10 2013 года". Reelviews . Получено 10 марта 2019 г. .
↑ Койл, Джейк (29 декабря 2013 г.). «10 лучших фильмов года по версии AP». Daily Herald . Получено 10 марта 2019 г.
↑ Туран, Кеннет (19 декабря 2013 г.). «Лучшее за 2013 год: Кеннет Туран выбирает «Капитана Филлипса», «Фрэнсис Ха». Los Angeles Times . Получено 10 марта 2019 г.
↑ Моргенштерн, Джо (26 декабря 2013 г.). «Назад к кино, каким оно было когда-то». Wall Street Journal . Получено 10 марта 2019 г.
^ «10 из 10: наши любимые сценарии десятилетия». Фонд Гильдии писателей . 21 декабря 2019 г. Получено 4 февраля 2021 г.
↑ Цукерман, Эстер (26 августа 2013 г.). «Бри Ларсон демонстрирует выступление, которое можно увидеть прямо сейчас в «Коротком сроке 12». The Atlantic . Получено 25 мая 2017 г.
↑ Playlist Staff, The (3 декабря 2013 г.). «25 лучших прорывных выступлений 2013 года». IndieWire . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 25 мая 2017 г.
↑ Кон, Эрик (12 декабря 2013 г.). «Выбор критиков: 10 лучших женских главных ролей 2013 года по версии Indiewire’s Film Critic». IndieWire . Получено 25 мая 2017 г.
↑ Орр, Кристофер (16 января 2014 г.). «Номинации на премию «Оскар» 2014 года: хорошие, плохие и безумные». The Atlantic . Получено 19 августа 2021 г.