stringtranslate.com

Ледник Сиачен

Ледник Сиачен - ледник , расположенный в восточной части хребта Каракорум в Гималаях примерно на 35 ° 25'16 "N 77 ° 06'34" E  /  35,421226 ° N 77,109540 ° E  / 35,421226; 77.109540 , к северо-востоку от точки NJ9842 , где заканчивается линия контроля между Индией и Пакистаном. [3] [4] При длине 76 км (47 миль) это самый длинный ледник в Каракоруме и второй по длине в неполярных регионах мира . [5] Он падает с высоты 5753 м (18 875 футов) над уровнем моря в верхней части седла Индира на границе Индии и Китая до 3620 м (11 875 футов) на конечной точке . Весь ледник Сиачен со всеми основными перевалами с 1984 года находится под управлением Индии в составе союзной территории Ладакх , расположенной в Кашмирском регионе . [6] [7] [8] [9] Пакистан претендует на территорию над ледником Сиачен [10] и контролирует регион к западу от хребта Салторо , лежащий к западу от ледника, [11] с пакистанскими постами, расположенными на 1 км ниже. более 100 индийских постов на хребте. [12] [13]

Ледник Сиачен расположен непосредственно к югу от большого водораздела , отделяющего Евразийскую плиту от Индийского субконтинента, в обширно покрытой льдом части Каракорума, которую иногда называют « Третьим полюсом ». Ледник расположен между хребтом Салторо на западе и основным хребтом Каракорум на востоке. Хребет Салторо берет начало на севере от вершины Сиа Кангри на границе с Китаем в хребте Каракорум. Высота хребта Салторо колеблется от 5450 до 7720 м (от 17 880 до 25 330 футов). Основные перевалы на этом хребте: с севера на юг: Сиа Ла на высоте 5 589 м (18 336 футов), Билафонд Ла на высоте 5 450 м (17 880 футов) и Гьонг Ла на высоте 5 689 м (18 665 футов). Средний зимний снегопад составляет более 1000 см (35 футов), а температура может опускаться до -50 ° C (-58 ° F). Включая все притоковые ледники, система ледника Сиачен занимает площадь около 700 км 2 (270 квадратных миль).

Этимология

Карта ООН Линии контроля в Кашмире, которая заканчивается в точке NJ980420.
Историческая карта, включая ледник Сиачен ( AMS , 1953 г.) [а]
Историческая карта, включая ледник Сиачен ( AMS , 1966) [б]

«Сиа» на языке Бельц относится к растению семейства розовых , широко распространенному в регионе. «Чен» относится к любому объекту, найденному в изобилии. Таким образом, название Сиачен относится к земле, изобилующей розами. Название самого ледника или, по крайней мере, его валюты приписывается Тому Лонгстаффу .

Спор

И Индия, и Пакистан претендуют на суверенитет над всем регионом Сиачен. [3] В июне 1958 года первая экспедиция Геологической службы Индии отправилась на ледник Сиачен. [14] Это было первое официальное исследование ледника Сиачен, проведенное Геологической службой Индии после 1947 года, и оно было предпринято в ознаменование Международного геофизического года в 1958 году. Исследование включало съемку пяти ледников, а именно Сиачен, Мамостонг , Чонг Кумдан , Ледники Кичик Кумдан и Акташ в регионе Ладакх. 5Q 131 05 084 — номер, присвоенный экспедицией леднику Сиачен. На картах США и Пакистана 1970-х и 1980-х годов последовательно была показана пунктирная линия от NJ9842 (самая северная демаркированная точка линии прекращения огня между Индией и Пакистаном, также известная как Линия контроля ) до Каракорумского перевала , [15] [16] [17] , что Индия сочла картографической ошибкой и нарушением Симлского соглашения . В 1984 году Индия начала операцию «Мегдут» — военную операцию, которая дала Индии контроль над всем ледником Сиачен, включая его притоки. [3] [18] В период с 1984 по 1999 год между Индией и Пакистаном происходили частые стычки. [19] [20] Индийские войска в рамках операции «Мегдут» всего на один день опередили пакистанскую операцию «Абабил» и заняли большую часть доминирующих высот на хребте Салторо к западу от ледника Сиачен. [21] [22] Однако больше солдат погибло от суровых погодных условий в регионе, чем от боевых действий. [23] Пакистан потерял 353 солдата в различных операциях, зафиксированных в период с 2003 по 2010 год возле Сиачена, в том числе 140 пакистанцев погибли в лавине в секторе Гаяри в 2012 году . [24] [25] В период с января 2012 года по июль 2015 года 33 индийских солдата погибли из-за неблагоприятных погодных условий. [26] В декабре 2015 года государственный министр обороны Индийского союза Рао Индерджит Сингх заявил в письменном ответе в Лок Сабха , что в общей сложности 869 военнослужащих погибли на леднике Сиачен из-за климатических условий, а также экологических и других факторов, связанных с ледником Сиачен. Дата начала операции «Мегдут» в 1984 году. [27] В феврале 2016 года министр обороны Индии Манохар Паррикарзаявил, что Индия не покинет Сиачен, поскольку существует дефицит доверия с Пакистаном, а также заявил, что со времени операции «Мегдут» в 1984 году в Сиачене погибло 915 человек. [28] Согласно официальным данным, только 220 индийских солдат были убиты вражескими пулями. с 1984 года в районе Сиачена. [29] И Индия, и Пакистан продолжают размещать тысячные войска в окрестностях Сиачена, а попытки демилитаризации региона пока не увенчались успехом. До 1984 года ни одна страна не имела в этом районе никаких вооруженных сил. [30] [31] [32]

Если не считать военного присутствия Индии и Пакистана, регион ледника необитаем. Ближайшее гражданское поселение — деревня Варши, расположенная в 10 милях ниже по течению от индийского базового лагеря. [33] [34] Регион также чрезвычайно отдален, с ограниченным дорожным сообщением. На индийской стороне дороги доходят только до военного базового лагеря в Дзингрулме ( 35 ° 09'59 "N 77 ° 12'58" E  /  35,1663 ° N 77,2162 ° E / 35,1663; 77,2162 ), 72 км от вершины ледника. [35] [36] Индийская армия разработала различные способы достижения региона Сиачен, включая маршрут Манали — Лех — Кхардунг Ла -Сиачен. В 2012 году начальник штаба индийской армии генерал Бикрам Сингх заявил, что индийская армия должна оставаться в регионе из-за стратегических преимуществ, а также потому, что индийские вооруженные силы пролили «много крови» за Сиачен. [37] [38] Нынешнее положение суши, относительно стабильное на протяжении более десяти лет, означает, что Индия сохраняет контроль над всеми 76-километровым (47 миль) ледником Сиачен и всеми его притоками, а также всеми основными перевалами и высоты хребта Салторо [39] непосредственно к западу от ледника, включая Сиа Ла , Билафонд Ла , Гьонг Ла , Ярма Ла (6100 м) и Чулунг Ла  [ceb] (5800 м). [40] Пакистан контролирует ледниковые долины непосредственно к западу от хребта Салторо. [41] [42] По данным журнала TIME , Индия получила более 1000 квадратных миль (3000 км 2 ) территории из-за своих военных операций в Сиачене в 1980-х годах. [43] Индия категорически заявила, что Индия не выведет свою армию из Сиачена до тех пор, пока AGPL длиной 110 км не будет сначала аутентифицирован, очерчен, а затем демаркирован. [44] [45]

Завод Sia в Хаплу . Жители Бэлць выращивают это семейство роз в своих домах в качестве украшения, а в некоторых районах его кору используют в пайо ча ( чай с маслом ) вместо листьев зеленого чая.

Соглашение в Карачи 1949 года лишь тщательно очертило линию разделения до точки NJ9842 , после чего, как говорится в соглашении, линия разделения будет продолжаться «оттуда на север к ледникам». [4] [46] [47] [48] [49] Согласно позиции Индии, линия разделения должна продолжаться примерно на север вдоль хребта Салторо к западу от ледника Сиачен за пределами NJ9842; [50] международные границы, проходящие по горным хребтам, часто проходят по дренажному водоразделу [ 44], например, по хребту Салторо. [51] Симлское соглашение 1972 года не внесло никаких изменений в линию контроля 1949 года в этом самом северном секторе.

Дренаж

Ледник Сиачен является источником реки Нубра, которая позже впадает в реку Шёк.

Тающие воды ледника являются основным источником реки Нубра в индийском регионе Ладакх , впадающей в реку Шёк . Шёк, в свою очередь, впадает в реку Инд длиной 3000 километров , протекающую через Пакистан. Таким образом, ледник является основным источником Инда [52] и питает крупнейшую ирригационную систему в мире. [53]

Экологические проблемы

До 1984 года ледник был необитаем, и с тех пор присутствие тысяч солдат привело к загрязнению и таянию ледника. Для поддержки войск ледниковый лед разрезали и растапливали с помощью химикатов. [ нужна цитата ]

Сброс небиоразлагаемых отходов в больших количествах, а также использование оружия и боеприпасов существенно повлияли на экосистему региона. [54]

Ледниковое отступление

Предварительные результаты исследования, проведенного Метеорологическим департаментом Пакистана в 2007 году, показали, что ледник Сиачен отступает в течение последних 30 лет и тает с угрожающей скоростью. [55] Исследование спутниковых изображений ледника показало, что ледник отступает со скоростью около 110 метров в год и что размер ледника уменьшился почти на 35 процентов. [52] [56] За одиннадцать лет ледник отступил почти на 800 метров, [57] а за семнадцать лет — примерно на 1700 метров. Прогнозируется, что к 2035 году ледники региона Сиачен сократятся примерно до одной пятой от размера 2011 года. [58] За двадцатидевятилетний период 1929–1958 годов, задолго до военной оккупации, отступление ледников было зафиксировано около 914 метров. [59] Одной из предполагаемых причин недавнего отступления ледников являются химические взрывы с целью строительства лагерей и постов . [60] В 2001 году Индия проложила внутри ледника нефтепроводы (длиной около 250 километров) для подачи керосина и авиационного топлива на заставы из базовых лагерей. [60] [61] По состоянию на 2007 год повышение температуры в Сиахене оценивалось в 0,2 градуса Цельсия в год, вызывая таяние, лавины и трещины в леднике. [62]

Сброс мусора

Отходы, производимые дислоцированными там войсками, сбрасываются в расщелины ледника. Альпинисты, посетившие этот район во время альпинистских экспедиций, стали свидетелями сброса на ледник большого количества мусора, пустых снарядов , парашютов и т. д., которые не разлагаются и не могут быть сожжены из-за экстремальных климатических условий. [63] Индийские войска ежедневно производят и сбрасывают в ледниковые расщелины около 1000 килограммов (1,1 коротких тонны) отходов. [55] Сообщается, что индийская армия планировала кампанию «Зеленый Сиачен, чистый Сиачен» по доставке мусора с ледника по воздуху и использованию биодигестеров для биоразлагаемых отходов в условиях отсутствия кислорода и отрицательных температур. [64] Почти сорок процентов (40%) отходов, оставленных на леднике, составляют пластик и металл, включая такие токсины, как кобальт, кадмий и хром, которые в конечном итоге влияют на воду реки Шёк ( которая в конечном итоге впадает в реку Инд недалеко от Скарду ). . Инд используется для питья и орошения. [65] [66] Ученые Института энергетики и ресурсов проводят исследования , чтобы найти способы успешной утилизации мусора, образующегося на леднике, с использованием научных средств. [67] Некоторые ученые из Организации оборонных исследований и разработок , которые отправились в экспедицию в Антарктиду, также работают над созданием бактерии, которая может процветать в экстремальных погодных условиях и может помочь в естественном разложении биоразлагаемых отходов. [68]

Фауна и флора

Флора и фауна региона Сиачен также пострадали от огромного военного присутствия . [65] В этом регионе обитают редкие виды, включая снежного барса , бурого медведя и козерога , которые находятся под угрозой из-за военного присутствия. [67] [69]

Пограничный конфликт

Район ледника является самым высоким полем битвы на Земле, [70] где Пакистан и Индия периодически воевали с апреля 1984 года. [71] Обе страны поддерживают постоянное военное присутствие в регионе на высоте более 6000 м (20 000 футов).

И Индия, и Пакистан хотели бы уйти от дорогостоящих военных аванпостов. Однако после пакистанского вторжения во время Каргильской войны в 1999 году Индия отказалась от планов ухода из Сиачена без официального признания нынешней линии контроля со стороны Пакистана, опасаясь дальнейших пакистанских вторжений, если они покинут посты на леднике Сиачен без такого признания.

Премьер-министр Манмохан Сингх стал первым премьер-министром Индии, посетившим этот район, во время которого он призвал к мирному решению проблемы. После этого это место посетил и нынешний премьер-министр Нарендра Моди . Президент Пакистана Асиф Али Зардари также посетил район возле ледника Сиачен, называемый сектором Гаяри, в 2012 году вместе с главнокомандующим пакистанской армией генералом Ашфаком Парвезом Каяни. [72] Оба они продемонстрировали свою приверженность скорейшему разрешению Сиаченского конфликта. В прошлом году президент Индии Абдул Калам стал первым главой государства , посетившим этот район.

С сентября 2007 года Индия открыла в этом районе ограниченные альпинистские и пешие экспедиции. В первую группу вошли курсанты Военного училища Чаил , Национальной академии обороны , Национального кадетского корпуса , Индийской военной академии , Индийского военного колледжа Раштрия и члены семей офицеров вооруженных сил. Экспедиции также призваны продемонстрировать международной аудитории, что индийские войска удерживают «почти все господствующие высоты» на ключевом хребте Салторо, и показать, что пакистанские войска находятся далеко от ледника Сиачен. [73] Игнорируя протесты Пакистана, Индия утверждает, что ей не нужно чье-либо одобрение для отправки туристов в Сиачен, который, по ее словам, по сути является ее собственной территорией. [74] Кроме того, за пределами региона функционирует Армейский институт альпинизма (AMI) индийской армии .

Предложение о Парке мира

Джаваны индийской армии занимаются йогой по случаю 3-го Международного дня йоги 2017 г. в Сиачене, 21 июня 2017 г.

Идея объявить регион Сиачен «Парком мира» была выдвинута экологами и борцами за мир отчасти для того, чтобы сохранить экосистему региона, сильно пострадавшую от военного присутствия. [75] В сентябре 2003 года участники 5-го Всемирного конгресса парков, проходившего в Дурбане , призвали правительства Индии и Пакистана создать парк мира в регионе Сиачен для восстановления естественной биологической системы и защиты видов, жизнь которых находится под угрозой. риск. [62] Итальянский эколог Джулиано Таллоне заявил, что экологическая жизнь находится под серьезной угрозой, и предложил на конференции создать Сиаченский парк мира . [76] После того, как было выдвинуто предложение о создании трансграничного Парка мира , Международная федерация альпинизма и скалолазания (UIAA) и Международный союз охраны природы (МСОП) организовали конференцию в Женеве и пригласили индийских и пакистанских альпинистов ( Мандип Сингх Сойн , Хариш Кападиа , Назир Сабир и Шерхан). [77] Этот регион был номинирован на включение в Список всемирного наследия Организации Объединенных Наций как часть Каракорумского хребта, но это было отложено Комитетом всемирного наследия . [78] Территории к востоку и западу от региона Сиачен уже объявлены национальными парками: заповедник дикой природы Каракорум в Индии и Центральный национальный парк Каракорум в Пакистане. [79]

Национальные лаборатории Сандии организовали конференции, на которые были приглашены военные эксперты и экологи из Индии и Пакистана, а также из других стран для представления совместных докладов. Кент Л. Бирингер, исследователь Центра кооперативного мониторинга Sandia Labs, предложил создать Сиаченский научный центр , высотный исследовательский центр, где ученые и исследователи из обеих стран могут проводить исследовательскую деятельность [76] , связанную с гляциологией, геологией, атмосферой. науки и другие смежные области. [80] [81]

В популярной культуре

Ледник Сиачен упоминался в голливудском фильме 2018 года «Миссия невыполнима: Последствия» с Томом Крузом и Генри Кавиллом в главных ролях . В кульминации фильма агент-мошенник Уокер (Кавилл) закладывает ядерные бомбы у подножия ледника Сиачен. Однако на самом деле сцена была снята в Прекестулене , Норвегия, потому что индийское правительство отказало создателям фильма в разрешении на съемки в Кашмире. [82]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ С карты: «ОПРЕДЕЛЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ ГРАНИЦ НА ЭТОЙ КАРТЕ НЕ ДОЛЖНО СЧИТАТЬСЯ АВТОРИТНЫМ»
  2. ^ С карты: «ОПРЕДЕЛЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ ГРАНИЦ НЕ ДОЛЖНО СЧИТАТЬ АВТОРИТАРНЫМ»

Рекомендации

  1. ↑ Десмонд/Кашмир, Эдвард В. (31 июля 1989 г.). «Гималайская война на вершине мира». Время . Архивировано из оригинала 14 января 2009 года . Проверено 11 октября 2008 г.
  2. ↑ Динеш Кумар (13 апреля 2014 г.). «30 лет самой холодной войны в мире». Трибуна . Чандигарх, Индия . Проверено 18 апреля 2014 г.
  3. ^ abc Лион, Питер (2008). Конфликт между Индией и Пакистаном: Энциклопедия . ABC-CLIO, 2009. ISBN. 9781576077122.
  4. ^ ab "The Tribune, Чандигарх, Индия - Мнения". Трибуна .
  5. ^ Ледник Сиачен имеет длину 76 км (47 миль); Ледник Федченко в Таджикистане имеет длину 77 км (48 миль). Вторым по длине в горах Каракорум является ледник Биафо длиной 63 км (39 миль). Измерения основаны на недавних изображениях, дополненных российской топографической картой масштаба 1:200 000, а также «Орографической эскизной картой: Каракорум: Лист 2» 1990 года, Швейцарский фонд альпийских исследований, Цюрих.
  6. ^ Гаухар, Ферьял Али; Юсуф, Ахмед (2 ноября 2014 г.). «Сиачен: Место диких роз» . Проверено 4 августа 2017 г.
  7. ↑ Норт, Эндрю (12 апреля 2014 г.). «Сиаченский спор: ледниковая битва Индии и Пакистана». Би-би-си . Проверено 4 августа 2017 г.
  8. ^ «Индия получила контроль над Сиаченом в 1984 году» . Таймс оф Индия . 9 апреля 2012 года . Проверено 4 августа 2017 г.
  9. ^ «Блог: История Сиачена тогда и сейчас» . NDTV.com .
  10. ↑ Сиддики, Навид (4 августа 2020 г.). «Премьер-министр Имран представляет «новую политическую карту» Пакистана». Рассвет . Проверено 5 августа 2020 г.
  11. ^ Гохале, Нитин А (2015). За пределами Нью-Джерси 9842: Сага о СИАЧЕНЕ . Издательство Блумсбери. п. 364. ИСБН 9789384052263.
  12. ^ Сервис, Tribune News. «Жизнь и смерть в самой высокой зоне боевых действий в мире». Служба новостей Tribuneindia .
  13. ^ «Смерть Сиачена укрепляет решимость удержать ледник: командующий армией» . Индостан Таймс . 18 февраля 2016 г.
  14. ↑ Пол, Амит К. (13 июля 2023 г.). «Первое исследование Сиачена с помощью GSI». Индус .
  15. ^ «Линия Кумара против линии Ходжсона: «Лакшман-рекха», положившая начало индийско-пакистанской борьбе» . 31 декабря 2021 г.
  16. ^ «Как Индия стерла линию Ходжсона и выиграла гонку до Сиачена» . 15 октября 2022 г.
  17. ^ «Объяснение« картографического кошмара » региона Кашмира» . Национальное географическое общество . Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 года.
  18. ^ Вирсинг, Роберт (1998). Война или мир на линии контроля?: Индийско-пакистанскому спору по поводу Кашмира исполняется пятьдесят лет . ИБРУ, 1998. ISBN. 9781897643310.
  19. ^ Деттман, Пол (2001). Индия меняет курс: от золотого юбилея к тысячелетию . Издательская группа Greenwood, 2001. ISBN. 9780275973087.
  20. ^ "The Tribune, Чандигарх, Индия - Мнения" . Трибуна .
  21. ^ «Высота Сиачена обеспечивает военную глубину, которую Индия не может себе позволить потерять | Новости Индии» . Таймс оф Индия . 12 февраля 2016 г.
  22. ^ «История Салторо - От Абабиля до Мегдута». полдень . 26 апреля 2012 г.
  23. ↑ Родригес, Алекс (8 апреля 2012 г.). «Лавина погребла пакистанскую базу; есть опасения, что 117 солдат погибли» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 апреля 2012 г.
  24. ↑ Пабби, Ману (18 сентября 2015 г.). «Кровотечение в Сиачене: Пакистан теряет 30 солдат в год на поле боя». Экономические времена .
  25. ^ «Спасательные операции в секторе Гаяри после лавины в Пакистане, Фотогалерея» . NDTV.com .
  26. ^ «33 индийских солдата убиты в Сиачене с 2012 года: правительство» . Бизнес-стандарт . Пресс Траст Индии. 31 июля 2015 г.
  27. ↑ Динакар Пери (11 декабря 2015 г.). «В Сиачене в борьбе со стихией погибло 869 армейцев». Индус .
  28. ^ «Не покинем Сиачен, мы не можем доверять Пакистану, - говорит Манохар Паррикар | Новости Индии» . Таймс оф Индия . 26 февраля 2016 г.
  29. ^ «Вот как космические технологии ISRO могут спасти жизни солдат в Сиачене» . 3 апреля 2016 г.
  30. ^ "Ледник Сиачен в Кашмире - холодный форпост в индийско-пакистанском конфликте" . Си-Би-Си Канада . 7 апреля 2012 года . Проверено 14 апреля 2012 г.
  31. ^ Евро (2002). Дальний Восток и Австралазия , 2003 г. Рутледж, 2002. ISBN. 9781857431339.
  32. ^ "- Новости18". Архивировано из оригинала 17 января 2014 года.
  33. ^ "Самая высокая и самая большая свалка в мире" . Трибуна . 29 августа 1998 года . Проверено 8 апреля 2012 г.
  34. ^ «Битва за Сиачен». «Экспресс Трибьюн» . 22 апреля 2012 г.
  35. ^ «Демилитаризация зоны Сиаченского конфликта: концепции реализации и мониторинга» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2012 года.
  36. ↑ Нурани, AG (26 марта 2016 г.). «Поселок Сиачен». Рассвет . Пакистан.
  37. ^ «Индия должна продолжать удерживать Сиачен: Бикрам Сингх, главнокомандующий армией» . Timesofindia- EconomicTimes .
  38. ↑ Мохамед Назир (24 ноября 2012 г.). «Армия должна оставаться в Сиачене, - говорит генерал Бикрам Сингх». Индус .
  39. ↑ Шукла, Аджай (28 августа 2012 г.). «С 1984 года в Сиачене погибло 846 индийских солдат». Бизнес-стандарт .
  40. ^ "The Tribune, Чандигарх, Индия - Мнения". Трибуна .
  41. ↑ Вирсинг, Роберт (13 декабря 1991 г.). Безопасность Пакистана при Зии, 1977–1988: политические императивы периферийного азиатского государства . Пэлгрейв Макмиллан, 1991. ISBN. 9780312060671.
  42. ^ Чайлд, Грег (1998). Разреженный воздух: встречи в Гималаях . Книги альпинистов, 1998. ISBN. 9780898865882.
  43. ^ «Война в Гималаях на вершине мира». Время . 31 июля 1989 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2007 года.
  44. ^ ab WPS Сидху (13 июня 2013 г.). «Сиачен: Пока битва продолжается, урегулирования не видно». Индия сегодня .
  45. ^ Правин Дасс. «Бычий настрой на Сиачен». Крестовое издание . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года.
  46. ↑ Радж Ченгаппа (31 октября 1987 г.). «Ледник Сиачен: индийские войска отражают крупное наступление Пакистана». Индия сегодня .
  47. ^ П. АНИМА (7 февраля 2014 г.). "Верхом на". Индус .
  48. ^ «Армия выступает против требования Пакистана о выводе войск с ледника Сиачен - Indian Express» . Индийский экспресс .
  49. ^ «Карта ООН, показывающая КЛЛ согласно Карачинскому соглашению - номер документа ООН S/1430/Add.2» (PDF) . Цифровая библиотека Дага . Проверено 30 мая 2015 г.
  50. ^ «Почему Индия не может позволить себе отказаться от Сиачена» . Редифф . 13 апреля 2012 г.
  51. ^ "Спор о леднике Сиачен - GKToday" .
  52. ^ ab HC Sadangi (31 марта 2007 г.). Отношения Индии с соседями. Иша Книги. п. 219. ИСБН 978-8182054387. Проверено 26 апреля 2012 г.
  53. ^ Рашид Фаруки (ноябрь 1999 г.). Стратегические реформы для роста сельского хозяйства в Пакистане. Публикации Всемирного банка. п. 87. ИСБН 978-0821343364. Проверено 26 апреля 2012 г.
  54. ^ ActionAid (2010). Управление природными ресурсами в Южной Азии. Пирсон Образование. п. 58. ИСБН 978-8131729434. Проверено 27 апреля 2012 г.
  55. ^ аб КР Гупта (2008). Глобальное потепление (Энциклопедия окружающей среды). Атлантические издатели и дистрибьюторы. стр. 105–112. ISBN 978-8126908813. Проверено 25 апреля 2012 г.
  56. ^ Ю.С. Рао (3 ноября 2011 г.). «Радарная интерферометрия с синтезированной апертурой для исследования движения ледников». В Виджае П. Сингхе (ред.). Энциклопедия снега, льда и ледников . Спрингер. стр. 1138–1142. ISBN 978-9048126415. Проверено 30 апреля 2012 г.
  57. ^ Хариш Кападиа (март 1998 г.). Встреча с горами (1-е изд.). Издательская компания Инд. п. 275. ИСБН 978-8173870859. Проверено 30 апреля 2012 г.
  58. ↑ Дэниел Моран (22 марта 2011 г.). Изменение климата и национальная безопасность: анализ на уровне страны. Издательство Джорджтаунского университета. п. 86. ИСБН 978-1589017412. Проверено 8 мая 2012 г.
  59. ^ КС Гулиа (2 сентября 2007 г.). Открытие Гималаев: Туризм региона Гималаев. Иша Книги. п. 92. ИСБН 978-8182054103. Проверено 10 мая 2012 г.
  60. ^ ab "Белоснежные гробы Сиачена". Новости сегодня . 22 апреля 2012 года . Проверено 30 апреля 2012 г.
  61. ^ Асад Хаким, Гурмит Канвал; Майкл Ваннони; Гаурав Раджен (сентябрь 2007 г.). «Демилитаризация зоны Сиаченского конфликта: концепции реализации и мониторинга» (PDF) . Альбукерке, Нью-Мексико: Национальные лаборатории Сандии. п. 28. ПЕСОК2007-5670. Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2012 года . Проверено 30 апреля 2012 г.
  62. ^ аб Иса Даудпота; Аршад Х. Аббаси (16 февраля 2007 г.). «Обменять Сиаченскую конфронтацию на мир». Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 20 февраля 2007 года . Проверено 6 мая 2012 г.
  63. ↑ Хариш Кападиа (30 ноября 1999 г.). Через вершины и перевалы в Ладакхе, Занскаре и Восточном Каракоруме. Издательская компания Инд. стр. 189–190. ISBN 978-8173871009. Проверено 30 апреля 2012 г.
  64. ^ «Военная деятельность приводит к таянию ледников Сиачена». Рассвет . 24 марта 2007 года . Проверено 25 апреля 2012 г.
  65. ^ аб Нил А. Кемкар (2006). «Экологический миротворчество: прекращение конфликта между Индией и Пакистаном на леднике Сиачен посредством создания трансграничного парка мира» (PDF) . Стэнфордский журнал экологического права . 25 (1). Стэнфорд, Калифорния: Юридический факультет Стэнфордского университета: 67–121. АНА-074909 . Проверено 25 апреля 2012 г.
  66. ^ Кевин Федарко (1 февраля 2003 г.). Джексон, Николас (ред.). «Самая холодная война». Снаружи . Медиа-сеть Мэрайи. АСИН  B001OTEIG8. ISSN  0278-1433 . Проверено 30 апреля 2012 г.
  67. ^ аб Суприя Безбаруа (1 ноября 2004 г.). «Сиаченский снег под огнем». Индия сегодня . Проверено 6 мая 2012 г.
  68. ^ Махендра Гаур (8 августа 2006 г.). Ежегодник по делам Индии 2006. Публикации Калпаза. п. 84. ИСБН 978-8178355290. Проверено 11 мая 2012 г.
  69. ↑ Эммануэль Дюпарк (11 апреля 2012 г.). «Трагедия в Сиачене - день 5: Плохие погодные собаки ищут лавину». «Экспресс Трибьюн» . Агентство Франс-Пресс . Проверено 20 мая 2012 г.
  70. ^ Камаль Тхакур (1 ноября 2014 г.). «16 вещей, которые вы должны знать об индийских солдатах, защищающих Сиачен». Топяпс . Проверено 16 мая 2014 г.
  71. ^ «Как крошечная линия на карте привела к конфликту в Гималаях». Национальное географическое общество . Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 года.
  72. ^ «Пакистан хочет решения проблемы Сиачена: Каяни» . «Экспресс Трибьюн» . 18 апреля 2012 г.
  73. ↑ Индия открывает Сиачен для путешественников The Times of India, 13 сентября 2007 г.
  74. ^ Индия наносит ответный удар Паку по вопросу Сиачена The Times of India, 17 сентября 2007 г.
  75. ↑ Тересита К. Шаффер (20 декабря 2005 г.). Кашмир: Экономика миростроительства. Центр стратегических и международных исследований. п. 57. ИСБН 978-0892064809. Проверено 30 апреля 2012 г.
  76. ^ аб Суджан Дутта (14 июня 2005 г.). «Нестандартные идеи для ледника: Сиачен может стать биологическим заповедником или парком мира». Телеграф . Калькутта, Индия. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 20 мая 2012 г.
  77. ^ Хариш Кападиа (1 декабря 2005 г.). «Глава 34: Сиачен: Мирное предложение». В Йогендре Бали, Р. С. Соми (ред.). Невероятные Гималаи . Книги Инда. стр. 213–217. ISBN 978-8173871795. Проверено 30 апреля 2012 г.
  78. ^ Джим Торселл; Ларри Гамильтон (сентябрь 2002 г.). «Сайты, отложенные Комитетом, которые могут заслуживать повторного номинирования» (PDF) . Глобальный обзор горных охраняемых территорий, включенных в Список всемирного наследия . Международный союз охраны природы . п. 15 . Проверено 30 апреля 2012 г.
  79. ^ Г. Тамбурелли (1 января 2007 г.). Сохранение биоразнообразия и охраняемые территории. Джуффре. п. 6. ISBN 978-8814133657. Проверено 30 апреля 2012 г.
  80. ^ КЛ Бирингер (1 марта 1998 г.). Научный центр Сиачена: Концепция сотрудничества на вершине мира (Периодический доклад Центра кооперативного мониторинга № SAND—98-0505/2, 589204). Сандианские национальные лаборатории. дои : 10.2172/589204 . Проверено 19 мая 2014 г.
  81. ↑ Ваджахат Али (20 августа 2004 г.). «Американский эксперт в Сандии хочет превратить Сиачен в научный центр». Ежедневные Таймс . Проверено 20 мая 2012 г.
  82. ^ «Миссия Тома Круза невыполнима...» Hindustan Times . 27 июля 2018 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки