«Больной щенок» —Карла Хиасена , вышедший в 2000 году .
Роберт Клэпли, бывший контрабандист наркотиков , а ныне застройщик, планирует построить высотные кондоминиумы на острове Жаба, где обитает большая популяция дубовых жаб . Проект требует строительства нового массивного моста на материк для размещения цементовозов Клэпли. По рекомендации Ричарда «Дика» Артемуса, коррумпированного губернатора Флориды , которому Клэпли внес крупные пожертвования на предвыборную кампанию, Клэпли нанимает лоббиста Палмера Стоута, чтобы ускорить государственное финансирование строительства моста. По случайному стечению обстоятельств Стоут становится объектом одержимого гнева экотеррориста Твилли Спри после того, как становится свидетелем того, как тот засоряет шоссе на своем роскошном Range Rover . Твилли выслеживает Стоута до резиденции в Форт-Лодердейле , которую он делит со своей женой Дезиратой.
Твилли устраивает ироничные розыгрыши - угоняет мусоровоз и бросает его груз в кабриолет Дези, а также наполняет Range Rover Горностая навозными жуками - но его состояние усугубляется, когда Горностай продолжает мусорить. Когда он врывается в дом Стоута, ему противостоят его огромный лабрадор-ретривер и сама Дези. Дези, которая все больше недовольна своим браком, говорит Твилли, что он «прицеливается низко», если пытается исправить плохое поведение Стоута. Она ведет его на Жабий остров, где строительная бригада Клэпли намеренно закопала тысячи дубовых жаб, чтобы избежать последующих протестов со стороны защитников окружающей среды. Твилли приказывает Дези сказать Стоуту, что он убьет собаку, если тот не остановит проект моста. Горностай отвергает угрозу, пока Твилли не отправляет ему через FedEx отрезанное ухо сбитого на дороге лабрадора . Настоящая собака становится компаньоном Твилли после того, как он меняет свое имя на « МакГуинн ».
Стоут убеждает Артемуса наложить вето на финансирование строительства моста, но не намерен допускать провала проекта. Он сообщает Клэпли и Артемусу, что финансирование может быть возвращено в бюджет позже, через специальную сессию законодательного собрания Флориды . Клэпли отправляет киллера , мистера Гэша, убить Твилли, в то время как Артемус, пытаясь избежать запятнания проекта насильственной смертью, находит бывшего губернатора Клинтона Тайри, также известного как « Сцинк », который исчез в середине 1970-х годов. после непродолжительного пребывания в должности и, как сообщается, скрывается в оставшейся дикой местности Флориды. Артемус знает, что психически больной старший брат Сцинка, Дойл, все еще получает зарплату от государства в качестве смотрителя заброшенного маяка , и угрожает выставить его на улицу, если Скинк не задержит Твилли. Артемус не осознает ужасных последствий угрозы Скинку или контакта его и Твилли друг с другом.
Дези привлекает Твилли, и в конечном итоге у них развиваются отношения. Стоут испытывает отвращение и умывает руки от нее и МакГуинна, говоря Твилли, что мост поднимается, что бы он ни делал. Жестокая конфронтация с Твилли, Дези и Скинком на Жабьем острове оставляет мистера Гаша смертельно раненым. Твилли остается на попечении Скинка, а Дези возвращается в дом своих родителей в Атланте . Несмотря на ее мольбы, Твилли по-прежнему намерена остановить проект Жабьего острова. В сопровождении Скинка Твилли преследует Стоута, Клэпли и Артемуса до частного охотничьего заповедника на севере Флориды, где Стоут организовал для Клэпли застрелить черного носорога и победить Уилли Васкеса-Вашингтона, ключевого члена Палаты представителей Флориды , который выступает против на специальную сессию.
Твилли собирается застрелить Клэпли, но МакГуинн вбегает в заповедник и игриво кусает носорога за хвост. Носорог — настолько древний, что почти не двигался с тех пор, как прибыл на ранчо, — приходит в ярость и бросается на охотничью группу. Клэпли заботан насмерть рогом носорога, а Горностай растоптан. Артемус избегает хаоса, но огорчается, узнав, что Вилли сфотографировал фиаско. Смерть Клэпли обрекает проект Жаба на остров. Помимо его многочисленных клиентов-лоббистов и кумовских политиков, на похороны Стоута приходит лишь несколько друзей и членов семьи. Дези входит в число скорбящих, во время которых к ней подходит МакГуинн с запиской с новым адресом Твилли. Тем временем Твилли и Скинк едут по шоссе, когда видят еще одну группу мусоров. Они сразу соглашаются, что им нужно преподать урок.
Хотя некоторые темы романа могут предполагать автобиографический элемент, сам автор игнорирует по крайней мере один аспект этой параллели. У главного героя Твилли и у него самого были предки-адвокаты, которые жили в Южной Флориде, но развитие событий в этой области стало неожиданностью для него, его отца и деда-адвоката.
Теперь у вас есть юристы по землепользованию, чья работа заключается в том, чтобы обойти генеральные планы и ограничения зонирования, и они хорошо зарабатывают на поиске лазеек или создании лазеек, чтобы люди могли построить что-то там, где они не собирались это строить. Хорошим примером является Ки-Уэст. . . . Они живут за счет мистики Хемингуэя, они постоянно торгуют мистикой Хемингуэя. Если бы Хемингуэй был жив, он бы взял огнемет на Дюваль-стрит, и это правда. Пятьдесят магазинов футболок? Дай мне передохнуть. [1]
Sick Puppy получил хорошие отзывы, и один из примеров так описывает навыки Хиасена.
Хиаасен наиболее известен тем, что подает огромные порции только десертов . Его плохие парни — самые плохие, а его хорошие — совсем не Дадли Дорайты из популярной фантастики. Как Хиасену удается найти новые способы воздать должное неизлечимо жадным? Как только вы думаете: «Они никогда не выберутся из этого беспорядка», он разрабатывает план, и они бегут. [4]
В других рецензиях роман хвалился за более острые углы.
Больной Щенок в конечном счете так же неумолим, как и порядок природы. Персонажи не нравятся. Нет никакого искупления или извинения. Но это замысел Хиасена. В конце нас ждет один из его любимых приемов — эпилог с миниатюрными описаниями судеб многих его персонажей. Кто-то из негодяев преуспевает, кто-то нет. Есть ощущение, что предстоит еще много работы. Конечно, сам Хиаасен, возможно, не готов похищать собак нерегенерировавших мусорщиков или бить пьяных водителей мотоциклов, но именно мысль имеет значение. [5]
В своей рецензии на более поздний роман Хиасена «Skinny Dip» Майкл Грюнвальд несколько раз упоминал персонажей « Sick Puppy» :
Карл Хиаасен — литературный проктолог из Южной Флориды: он исследует местных придурков. Хищные злодеи из криминальных романов Хиасена не просто совершают убийства, вымогательства, нападения, мошенничества и всевозможные виды воровства; они также паркуются на местах для инвалидов, изменяют своим трофейным женам, рассказывают расистские шутки, выставляют напоказ свое богатство необычно отвратительными способами и искажают тексты хороших рок-н-ролльных песен. Они не просто совершают плохие поступки, например крадут инвалидные коляски, стреляют в полицейских и обманывают пенсионеров; это плохие люди, «черви», «паразиты», «кретины», «подонки», «канализационные отбросы», «негодяи», «шлюхи». Они больше заботятся об игре в гольф, чем о своих семьях, и больше о деньгах, чем о чем-либо еще на земле. Они ездят на Range Rover с надписью «COJONES» на туалетных столиках. Они не слушают и не учатся. [6]