Подписание Декларации независимости Соединенных Штатов произошло в первую очередь 2 августа 1776 года в здании Палаты представителей Пенсильвании, позже переименованном в Зал Независимости , в Филадельфии . 56 делегатов Второго Континентального конгресса представляли Тринадцать колоний , 12 из которых проголосовали за одобрение Декларации независимости 4 июля 1776 года. Делегация Нью-Йорка воздержалась, поскольку они еще не получили инструкций из Олбани голосовать за независимость. Декларация провозгласила Тринадцать колоний теперь «свободными и независимыми штатами», больше не колониями Королевства Великобритании и, таким образом, больше не частью Британской империи . Имена подписавших сгруппированы по штатам, за исключением Джона Хэнкока , как президента Континентального конгресса ; штаты расположены географически с юга на север, с Баттоном Гвиннеттом из Джорджии первым и Мэтью Торнтоном из Нью-Гемпшира последним.
Окончательный проект Декларации был одобрен Континентальным конгрессом 4 июля, хотя дата ее подписания долгое время была предметом споров. Большинство историков пришли к выводу, что она была подписана 2 августа 1776 года, почти через месяц после ее принятия, а не 4 июля, как принято считать.
Второй Континентальный Конгресс принял Декларацию независимости 4 июля 1776 года, причем 12 из 13 колоний проголосовали «за», а Нью-Йорк воздержался. Дата подписания Декларации долгое время была предметом дебатов. Томас Джефферсон, Бенджамин Франклин и Джон Адамс писали, что она была подписана Конгрессом в день ее принятия, 4 июля 1776 года. [1] Это утверждение, по-видимому, подтверждается подписанной копией Декларации, которая датирована 4 июля. Дополнительную поддержку даты 4 июля предоставляют Журналы Континентального Конгресса , официальные публичные записи Континентального Конгресса. Протоколы за 1776 год были впервые опубликованы в 1777 году, а запись за 4 июля гласит, что Декларация была прочитана и подписана в этот день (официальная копия была написана от руки Тимоти Мэтлаком ). [2]
В 1796 году подписавший документ Томас Маккин оспаривал, что Декларация была подписана 4 июля, указывая на то, что некоторые подписавшие не присутствовали, включая нескольких, которые даже не были избраны в Конгресс до этой даты. [3] «Никто не подписал ее в тот день и в течение многих дней после», — писал он. [4] Его утверждение получило поддержку, когда в 1821 году были опубликованы Секретные журналы Конгресса. [5] Секретные журналы содержали две ранее неопубликованные записи о Декларации.
9 июля делегаты Нью-Йорка получили разрешение от своего съезда согласиться с Декларацией. [6] Эта новость достигла Континентального конгресса 15 июля. Запись в Секретных дневниках от 19 июля гласит:
Постановили, что Декларация, принятая 4-го числа, должна быть напечатана на пергаменте под заголовком и стилем «Единогласная декларация тринадцати Соединенных Штатов Америки» и что после ее написания она должна быть подписана каждым членом Конгресса. [7]
Запись от 2 августа гласит:
Декларация независимости была внимательно изучена и сопоставлена за столом, и ее подписали члены парламента. [7]
В 1884 году историк Меллен Чемберлен утверждал, что эти записи указывают на то, что знаменитая подписанная версия Декларации была создана после резолюции 19 июля и не была подписана Конгрессом до 2 августа. [8] Последующие исследования подтвердили, что многие из подписавших не присутствовали в Конгрессе 4 июля, и что некоторые делегаты могли добавить свои подписи даже после 2 августа. [9] Ни Джефферсон, ни Адамс никогда не колебались в своей вере в то, что церемония подписания состоялась 4 июля, однако большинство историков приняли аргумент, который Дэвид Маккалоу формулирует в своей биографии Джона Адамса: «Никакой подобной сцены, при всех присутствующих делегатах, никогда не происходило в Филадельфии». [10]
Историк права Уилфред Ритц пришел к выводу в 1986 году, что около 34 делегатов подписали Декларацию 4 июля, а остальные подписали ее 2 августа или позже. [11] Ритц утверждает, что запечатанная копия Декларации была подписана Конгрессом 4 июля, как заявили Джефферсон, Адамс и Франклин, и что неправдоподобно, что все трое ошиблись. [12] Он считает, что показания МакКина были сомнительными, [13] и что историки неправильно истолковали резолюцию от 19 июля. По словам Ритца, эта резолюция не призывала к созданию нового документа, а скорее к тому, чтобы дать существующему новое название, что было необходимо после того, как Нью-Йорк присоединился к другим 12 штатам, провозгласившим независимость. Он рассуждает о том, что фраза «подписано каждым членом Конгресса» в резолюции от 19 июля означала, что делегаты, которые не подписали Декларацию 4-го числа, теперь должны были это сделать. [14]
В письме 1811 года Адамсу Бенджамин Раш в суровой манере описал подписание, описав его как сцену «задумчивой и ужасной тишины». Раш сказал, что делегаты были вызваны один за другим, а затем мрачно выстроились вперед, чтобы подписать то, что каждый считал своим последующим смертным приговором. [15] Он рассказал, что «мрак утра» был ненадолго прерван, когда пухлый Бенджамин Харрисон из Вирджинии сказал миниатюрному Элбриджу Джерри из Массачусетса за столом для подписания: «У меня будет большое преимущество перед вами, мистер Джерри, когда нас всех повесят за то, что мы сейчас делаем. Из-за размера и веса моего тела я умру через несколько минут и буду с Ангелами, но из-за легкости вашего тела вы будете танцевать в воздухе час или два, прежде чем умрете». [15] По словам Раша, замечание Харрисона «вызвало мимолетную улыбку, но вскоре ее сменила торжественность, с которой проводилось все мероприятие». [15]
В конечном итоге Декларацию независимости подписали пятьдесят шесть делегатов:
Восемь делегатов так и не подписали Декларацию из примерно 50, которые, как считается, присутствовали в Конгрессе во время голосования по вопросу независимости в начале июля 1776 года: [16] Джон Олсоп , Джордж Клинтон , Джон Дикинсон , Чарльз Хамфрис , Роберт Р. Ливингстон , Джон Роджерс , Томас Уиллинг и Генри Виснер . [17] Клинтон, Ливингстон и Виснер проголосовали за независимость, но находились вдали от Конгресса, когда состоялось подписание. Роджерс, который также голосовал за резолюцию о независимости, уже не был делегатом 2 августа. Уиллинг и Хамфрис проголосовали против резолюции о независимости и были заменены в делегации Пенсильвании до подписания 2 августа. Олсоп выступал за примирение с Великобританией и поэтому подал в отставку, чтобы не добавлять свое имя в документ. [18] Дикинсон отказался подписывать, считая Декларацию преждевременной, но он остался в Конгрессе. Джордж Рид голосовал против резолюции о независимости, а Роберт Моррис воздержался, однако они оба подписали Декларацию.
Самая известная подпись на захваченной копии Тимоти Мэтлака принадлежит Джону Хэнкоку , который, предположительно, подписался первым как президент Конгресса. [19] Большая, яркая подпись Хэнкока стала культовой, и Джон Хэнкок появился в Соединенных Штатах как неформальный синоним слова «подпись». [20] Среди подписавших были будущие президенты Томас Джефферсон и Джон Адамс. Эдвард Ратледж (26 лет) был самым молодым подписавшим, а Бенджамин Франклин (70 лет) — самым старшим.
Некоторые делегаты отсутствовали по делам, когда обсуждалась Декларация, включая Уильяма Хупера [22] и Сэмюэла Чейза , но они вернулись в Конгресс, чтобы подписать 2 августа. Другие делегаты присутствовали, когда обсуждалась Декларация, но добавили свои имена после 2 августа, включая Льюиса Морриса , Оливера Уолкотта , Томаса Маккина и, возможно, Элбриджа Джерри . Ричард Генри Ли и Джордж Уайт находились в Вирджинии в июле и августе, но вернулись в Конгресс и подписали Декларацию, вероятно, в сентябре и октябре соответственно. [23]
Новым делегатам, присоединяющимся к Конгрессу, также было разрешено подписать. Восемь человек подписали Декларацию, которые не занимали места в Конгрессе до 4 июля: Мэтью Торнтон , Уильям Уильямс , Бенджамин Раш , Джордж Клаймер , Джеймс Смит , Джордж Тейлор , Джордж Росс и Чарльз Кэрролл из Кэрроллтона . [24] Мэтью Торнтон не занимал места в Конгрессе до ноября. [25] К тому времени, как он подписал документ, для его имени не было места рядом с именами других делегатов Нью-Гэмпшира, поэтому он поставил свою подпись в конце документа. [26]
Первой опубликованной версией Декларации была листовка Данлэпа . Единственными именами в этой версии были президент Конгресса Джон Хэнкок и секретарь Чарльз Томсон , и эти имена были напечатаны вместо подписей. Общественность не знала, кто подписал запечатанную копию, до 18 января 1777 года, когда Конгресс распорядился, чтобы «заверенная копия» была отправлена в каждый из 13 штатов, включая имена подписавших. [27] Эта копия называется листовкой Годдарда ; она была первой, в которой были перечислены все подписавшие [28] за исключением Томаса Маккина, который, возможно, не подписал Декларацию до того, как была опубликована листовка Годдарда. Секретарь Конгресса Чарльз Томсон не подписывал запечатанную копию Декларации, и его имя не появляется на листовке Годдарда, хотя оно и появляется на листовке Данлэпа.
Различные легенды появились несколько лет спустя относительно подписания Декларации, когда документ стал важным национальным символом. В одной известной истории Джон Хэнкок якобы сказал, что Конгресс, подписав Декларацию, теперь должен «весь вместе», а Бенджамин Франклин ответил: «Да, мы действительно должны все держаться вместе, или, что наиболее вероятно, мы все будем висеть по отдельности». Самая ранняя известная версия этой цитаты в печати появилась в лондонском юмористическом журнале в 1837 году. [29]
