Битва за склад Сиханг ( китайск .四行倉庫保衛戰) произошла с 26 октября по 1 ноября 1937 года и ознаменовала начало конца трехмесячной битвы за Шанхай в начальной фазе Второй китайско-японской войны . Защитники склада выдержали многочисленные волны японских войск, чтобы прикрыть китайские войска, отступавшие на запад во время битвы за Шанхай. [13]
Сведения китайских/западных и японских источников об обороне склада Сиханг различаются по своей сути: и китайские, и западные источники описывают этот конфликт как превосходную оборону против значительно превосходящего по численности противника, в то время как японские записи указывают на то, что оборона была относительно непримечательным событием в ходе всей битвы за Шанхай.
Независимо от справедливости китайских и японских заявлений, защита склада и освещение этого события в СМИ стали утешением, поднявшим боевой дух китайской армии и народу в условиях деморализующего воздействия японского вторжения в Китай. [14] Расположение склада прямо через залив Сучжоу от иностранных концессий в Шанхае означало, что битва произошла на виду у западных держав .
К 26 октября 1937 года китайское сопротивление в районе Чжабэй ослабло. Генералиссимус Чан Кайши хотел отвести все силы из этого района, чтобы защитить сельские западные районы Шанхая, и приказал Гу Чжутуну , исполняющему обязанности командующего 3-го военного округа, оставить 88-ю дивизию позади, чтобы выиграть время и заручиться международной поддержкой, показав другим странам Девяти держав (которые должны были собраться 6 ноября) решимость Китая противостоять японцам во время Второй китайско-японской войны . [15]
Ни Гу, ни Сунь, ни Чжан не собирались нарушать приказы Чана, но Сунь (через Чжана) намекнул Гу, что количество войск, оставленных для прикрытия отступления, не будет иметь значения для такой демонстрации решимости. По его словам, «Сколько людей мы пожертвуем, не будет иметь значения; это достигнет той же цели». [16]
В 10 часов вечера 26 октября 524-й полк, базирующийся на Северном вокзале Шанхая , получил приказ отступить в штаб дивизии на складе Сиханг. Командир 1-го батальона Ян Жуйфу был расстроен тем, что ему пришлось оставить позицию, которую он занимал более двух месяцев. [17]
Первоначально насчитывавший около 800 человек, 1-й батальон был технически избыточным по численности, но потери, понесенные в ходе битвы за Шанхай, сократили его фактическую численность непосредственно перед битвой до 452 человек (некоторые источники указывают 423), включая офицеров. Из-за неразберихи общего отступления некоторые подразделения могли не добраться до склада, что привело к дальнейшему сокращению численности, до всего лишь 414 человек, присутствовавших в начале битвы. Два месяца интенсивных боев также сократили первоначальные немецкие обученные войска, и после пяти раундов подкреплений большинство солдат и офицеров в батальоне были гарнизонными войсками из близлежащих провинций. [18]
Большинство людей были из 1-го батальона 5-го полка гарнизона провинции Хубэй . Хубэй не хотел отправлять свои лучшие войска в Шанхай, так как они более десяти лет тренировались для борьбы с китайскими коммунистами . Таким образом, многие из солдат, отправленных в качестве подкрепления в Шанхай, были зелеными новобранцами, причем последняя партия была набрана после начала войны 7 июля. [16]
Полку было выдано бывшее в употреблении оборудование из фронтовых войск 88-го полка, и он был хорошо оснащен, учитывая плохое оснащение большинства китайских войск. Фотографии и записи показывают, что каждому солдату была выдана винтовка , вероятно, Hanyang 88 или винтовка Чан Кайши , 300 патронов 8-мм Mauser , два ящика гранат M24 , немецкий Stahlhelm M1935 , противогаз и продовольственная сумка. [17] Всего было 27 ручных пулеметов , в основном чешских ZB vz.26 , примерно по одному на каждое отделение. Четыре водоохлаждаемых пулемета Type 24 Maxim были единственным тяжелым оружием, доступным батальону — минометный взвод, приданный им, никогда не упоминался участниками сражения, и поэтому вряд ли участвовал в сражении. [16]
Капитан Окоти Денсичи был назначен командующим Шанхайским SNLF 16 ноября 1936 года и был повышен до контр-адмирала в начале следующего месяца. До битвы за Шанхай Шанхайский SNLF имел численность чуть более 2300 человек, но в ответ на инцидент Ояма 9 августа 1937 года силы были спешно усилены Специальными военно-морскими десантными силами и экипажами кораблей, развернутыми на суше. Подкрепления продолжали прибывать в течение всего сражения, в конечном итоге доведя силу до чуть более 10 000 человек к октябрю 1937 года. [4]
27 октября 1937 года Шанхайский SNLF начал наступление на Чжабэй , организовав 2-й, 3-й, 6-й, 10-й и 12-й батальоны в «Силы Чжабэй» для операции. 10-й батальон Шанхайского SNLF был приписан к Южному отделению Сил Чжабэй и служил в качестве основной силы, противостоящей защитникам склада Сиханг. [19]
10-й батальон был сформирован в августе 1937 года из примерно 520 резервистов военно-морских округов Сасебо и Куре. Лейтенант-коммандер Хаджи Китаро, инструктор Военно-морской артиллерийской школы в Йокосуке, был назначен в Шанхайский SNLF командиром батальона. [20] После высадки в Шанхае 19 августа батальон участвовал в интенсивных городских боях и понес ряд потерь.
Во время штурма склада Sihang точное число участвовавших войск неизвестно, однако 10-й батальон Shanghai SNLF, насчитывавший более 500 человек на момент своего формирования, был усилен примерно 250 моряками из 2-й независимой роты Yokosuka SNLF и более 200 моряками из 1-го SNLF Куре. 8-я и 9-я роты Shanghai SNLF, первоначально прикрепленные к 4-му батальону (артиллерийскому батальону), также оказывали поддержку гаубицами и горными орудиями. [3] [4] [21]
Западные историки, включая Эрика Нидероста [22] [Примечание 2] и Стивена Робинсона [23] [Примечание 3], утверждали, что склад был атакован 3-й дивизией Императорской японской армии. Однако в японских военных отчетах того периода, Senshi Sosho — официальных военных монографиях Императорской японской армии и флота, составленных Японским национальным институтом оборонных исследований, и в истории подразделения 3-й дивизии IJA не упоминается их участие в складе Sihang, вместо этого отмечается, что в то время дивизия участвовала в операции по форсированию реки Сучжоу. [24] [Примечание 4] [19] [7] [25] [Примечание 5] [26] [Примечание 6]
Склад Sihang, расположенный прямо напротив Международного поселения через реку Сучжоу, борьба Потерянного батальона китайских защитников, удерживаемых на складе, стала зрелищем для иностранцев в Шанхае. Многочисленные газеты, включая North-China Herald , англоязычную газету, базирующуюся в Шанхае , Китай, и считающуюся самой влиятельной иностранной газетой своего времени, [27] подробно освещали события.
Присутствие китайских защитников было объявлено в выпуске The North-China Herald от 28 октября 1937 года , в котором сообщалось о захвате японцами Чжабэя, произошедшем накануне. Хотя сообщалось, что большая часть китайских войск покинула город, китайское подразделение было замечено на складе около дороги North Tibet Road вдоль ручья Сучжоу. Подразделение отставших все еще держалось, и все усилия японцев выбить их до сих пор оказались безрезультатными. Отмечая их героизм и храбрость, издание далее описывало этих защитников как батальон из 500 человек из 88-й дивизии, из которых 150, как предполагалось, забаррикадировались на складе. Власти пытались убедить защитников сложить оружие и сдаться в Международном соглашении, но защитники заявили, что они «решительно готовы умереть за Китай». Командир батальона также попросил мэра Юи снабдить своих людей 500 фунтами соли, 500 фунтами сахара и 50 000 китайских печений. Японские нападавшие, отмеченные как члены японской морской десантной группы или японские морские пехотинцы [28] [29], получили подкрепление и, как сообщалось, начали попытки прорваться на склад около 10 утра, нацелившись на склад с Северной дороги Сучжоу, где они вскоре были встречены интенсивным огнем китайцев. Было замечено, что японцы, около пятидесяти человек, оттесняли китайцев с их передовых позиций из мешков с песком ручными гранатами обратно к их второстепенным линиям и в конечном итоге к их укреплениям перед складом. Однако, когда японцы достигли края склада, они были встречены китайскими ручными гранатами и вынуждены были укрыться под выступом. Китайский пулеметный огонь из одного из окон заставил японцев отказаться от своего дела. Сообщалось о потерях с обеих сторон. [30] [31]
В какой-то момент боя иностранные корреспонденты стали свидетелями того, как группа японских солдат медленно приближалась к складу через завалы, преодолевая 50 ярдов за 50 минут. Однако китайские защитники, которые все время наблюдали за японским подходом со скрытых точек наблюдения, обрушили на группу ручные гранаты, как только они оказались достаточно близко. После того, как пыль осела, выживших добили из винтовок, а несколько японцев, которые бросились спасать раненых, также были убиты. [32] [ требуется проверка ] [33]
Ситуация напротив склада 28 октября была описана как «трогательная сцена», так как толпы зрителей собрались, чтобы понаблюдать за действием и подбодрить храбрых защитников. Сообщалось, что японские войска предпринимали попытки захватить склад, но каждый раз отбивались китайцами после коротких перестрелок. [34] Сообщалось, что японцы снова и снова атаковали склад пехотой, но каждая атака отбивалась градом ручных гранат и пулеметным огнем. В какой-то момент японцы, как сообщалось, попытались «подорвать» склад, но потерпели неудачу. [35] Один свидетель из North-China Daily News описал вооружение атакующих японских военно-морских десантных сил как пулеметы, винтовки, ручные гранаты, несколько китайских палашей и стальные щиты. [29] Другой западный наблюдатель стал свидетелем того, как трое японских солдат пробирались вдоль южной стены здания. Когда один из мужчин попытался разбить окно склада, китайский солдат бросил ручную гранату из окна третьего этажа, которая взорвалась позади них на улице. Тот же наблюдатель отметил, что в то время как японцы окружили склад и спорадические бои происходили в течение дня, японцы, по-видимому, не предпринимали никаких решительных усилий, чтобы взять здание штурмом, поскольку характер склада, напоминающего крепость, сделал бы это дорогостоящим предприятием. [36]
Сообщалось, что рано утром 29 октября защитники тайно пронесли свой национальный флаг на склад и подняли его на крыше. Флаг был больше любого японского флага в этом районе и символически развевался на своем высоком насесте намного выше любого из удерживаемых японцами зданий в этом районе. [36] Толпы продолжали собираться, чтобы посмотреть, как разворачивается событие, и некоторые были замечены несущими еду для защитников. Один китайский наблюдатель, 31-летний служащий правительства Шанхая, был принят за японского шпиона и избит до смерти толпой, прежде чем власти смогли прибыть, чтобы спасти его. Два японских катера, перевозивших около 30 военнослужащих военно-морских десантных войск, двигались вверх по реке Сучжоу, но были остановлены на мосту Северный Чжэцзян в 14:45 британским офицером. Хотя японский офицер на борту заявил, что они направляются вверх по ручью, чтобы оказать помощь Шанхайской пожарной бригаде, считалось, что на самом деле их планировали использовать при нападении на склад Сиханг. Британские и японские консульские власти обсудили этот вопрос, и в 16:30 боннасы были вытащены из реки. Японцы продолжили свои попытки захватить склад, обстреливая здание из винтовок и гранат, одновременно укрепляя свои пулеметные позиции на Северной дороге Сучжоу. Днем японцы усилили свои атаки, обстреляв склад четырьмя выстрелами из полевых орудий в 15:00. Около 16:00 один японский солдат выбежал на открытое пространство и сделал несколько выстрелов в угол склада, заставив защитников укрыться «со скоростью молнии». Хотя японский нападавший был ранен ответным огнем китайцев, он скрылся. Другой западный наблюдатель отметил, что китайцы проделали отверстия в больших черных иероглифах на западной стене, чтобы использовать их в качестве наблюдательных пунктов. Было замечено, что несколько японских солдат были ранены, прежде чем они осознали опасность. Японские пулеметчики ответили огнем, но с трудом из-за того, что отверстия были скрыты черным фоном иероглифов. [37] [38]
North-China Herald среди ряда источников сообщил о самых ожесточенных боях 31 октября. С наступлением темноты японские наступающие, объявившие о своих намерениях сделать это ранее в тот же день, начали атаку на склад с использованием крупнокалиберных пулеметов, ручных гранат и артиллерии, нанося прямые удары по опорному пункту потерянного батальона. В ранние часы сообщалось о тяжелых боях, выстрелы летели по всему району. Несколько снарядов упали в Центральный район около 1:45 ночи, один попал в здание North-China Daily News и ранил трех китайцев. Сообщалось о ряде боевых потерь, понесенных во время боев на рассвете, хотя точную цифру подсчитать не удалось. [39]
В 2 часа ночи поступило сообщение о том, что склад загорелся из-за японской бомбардировки. Около 370 китайских солдат были взяты британскими войсками, в то время как машины скорой помощи были срочно отправлены для эвакуации еще 50 раненых. Впоследствии сообщалось, что здание захватила японская специальная военно-морская десантная группа . [40] [39] Аналогичным образом американский генеральный консул в Шанхае сообщил, что ночью 30-го числа японцам удалось выбить китайских солдат, удерживавшихся в Чжабэе, с помощью своей артиллерии. Далее он отметил, что 300 выживших китайцев перешли на британские линии и сложили оружие, а несколько зданий в центре города были поражены японскими снарядами во время боя. [41] Другой западный наблюдатель, писатель Джордж К. Брюс, сообщил, что впоследствии 327 солдат вышли невредимыми, еще 28 были ранены, в то время как выжившие заявили, что они оставили 100 товарищей убитыми внутри здания. Брюс также отметил, что защитники вывезли почти все свои крупные запасы оружия и боеприпасов, которые затем были переданы британским войскам. [42]
Различные роты 1-го батальона были рассредоточены по линии фронта той ночью. Ян Жуйфу отправил 1-ю роту на склад Сиханг и лично возглавил 2-ю роту. С 3-й ротой, пулеметной ротой и частью 1-й роты не удалось связаться. То, что изначально казалось катастрофическим началом обороны, было предотвращено в девять утра, когда эти роты появились на складе, услышав приказы из уст в уста от других сил, отступивших из Чжабэя. То, что эти люди по сути добровольно вызвались на эту самоубийственную миссию, позже было отмечено Чан Кайши как образцовое солдатское поведение. [15]
Ранним утром по Шанхаю разнеслись новости о том, что китайские войска все еще обороняют Чжабэй на складе Сиханг. Это вызвало интерес у девушки-гида Ян Хуэйминь , которая позже сыграла большую роль в этом сражении. Около 4 утра она пошла к британскому караульному посту на китайском конце моста Нью-Лесе, где заметила британского солдата, бросающего пачку сигарет на склад. [43]
Ян спросила солдата, что он делает, и он ответил, что внутри находятся китайские солдаты. Она написала сообщение и попросила британского солдата засунуть его в пачку сигарет и выбросить. Через некоторое время сообщение было брошено обратно, в котором говорилось, что солдаты на складе хотят еду, боеприпасы и смазку для своего огнестрельного оружия. Она покинула мост и обратилась к главе Шанхайской торговой палаты , который поначалу не поверил ее истории, к ее большому разочарованию. [43]
Се разместил 1-ю роту на правой стороне склада вдоль Тибетской дороги, 3-ю роту на левой стороне напротив здания Банка коммуникаций , а 2-ю роту на других сторонах. Два тяжелых пулемета были установлены на крыше, а другие пулеметы были распределены по каждой роте. [17]
В 13:00 колонна японских солдат была замечена марширующей к складу, как будто на параде победы , размахивая большим знаменем Восходящего Солнца . Как только они оказались достаточно близко, китайские защитники устроили им засаду. Пять японских солдат были мгновенно убиты огнем, в то время как остальная часть колонны рассеялась в поисках укрытия. [44] Затем японцы быстро заняли Банк коммуникаций непосредственно к западу от склада. Однако, пытаясь захватить некоторые заброшенные укрепления, несколько японских солдат попали в ловушку : китайцы, заранее оснастив бункер гранатами и минометным снарядом, «дернули за веревку гранаты, которая произвела несколько хлопков и нанесла тяжелые потери врагу», убив еще пятерых японских солдат в последовавших взрывах. [45]
Час спустя в 14:00 группа китайских разведывательных войск во главе с командиром взвода Инь Цючэном (尹求成) вступила в перестрелку с примерно пятьюдесятью японскими солдатами, убив четверых из них, по словам китайского журналиста. Китайские защитники продолжали развивать оборону , запечатывая двери, окна и входы склада, а также сооружая импровизированные ложные позиции по периметру, чтобы отвлечь на себя огонь японцев и тратить боеприпасы. [46] Вскоре после этого японская рота, состоящая из 194 пехотинцев с пулеметной и легкой артиллерийской поддержкой [47], атаковала склад с запада, в конечном итоге заставив защитников отступить внутрь склада. Командир 3-й роты Ши Мэйхао был ранен в лицо, но продолжал командовать обороной, пока его снова не ранили в ногу. Около семидесяти японских солдат укрылись в слепой зоне на юго-западе склада. Ян Жуйфу заметил их и вместе с несколькими китайскими солдатами поднялся на крышу и начал бросать минометные снаряды и гранаты в японцев, убив семерых и ранив от двадцати до тридцати человек. [48] [49] [17] [50] Журналист, ставший свидетелем, подсчитал, что в ходе штурма от пулеметного огня и гранат погибло около шестидесяти японцев. [51] [52]
Защитники бросились строить укрепления ночью; никому не дали спать. Утром Се связался с Шанхайской торговой палатой, номер телефона которой предоставил Ян Хуэйминь. [43]
В 7 утра группа японских бомбардировщиков кружила над складом, но не сбросила ни одной бомбы, опасаясь попасть по концессиям. Их отогнал от склада зенитный огонь. В 8 утра Се произнес воодушевляющую речь перед защитникам и осмотрел оборонительные сооружения, построенные солдатами. Находясь на крыше, он заметил группу японских солдат вдоль реки Сучжоу , которая, согласно мемуарам Ян Жуйфу, находилась примерно в 1 км (1100 ярдах ). Се выхватил винтовку у часового и выстрелил; один из них тут же упал замертво. [17] [53]
Тем временем Шанхайская торговая палата была вне себя от радости, узнав о том, что китайские защитники остались в Чжабэе, и новость об этом быстро распространилась по радио. Толпы численностью около тридцати тысяч человек собрались на южном берегу реки Сучжоу под дождем, подбадривая защитников. Более десяти грузовиков с гуманитарной помощью были пожертвованы гражданами Шанхая. [43]
В 3 часа дня японцы предприняли вторую атаку на склад, обстреляв здание пятью артиллерийскими орудиями и пулеметным огнем с крыши Банка коммуникаций. [53] Китайцы ответили пулеметным огнем и забросали ручными гранатами японских солдат, пытавшихся приблизиться к складу, о чем сообщила английская газета North China Daily News . [54] Свидетелями боя стали около 30 000 китайцев и иностранцев через ручей Сучжоу, которые передавали защитникам места сбора противника и его операции с помощью больших классных досок. [55] Через два часа японцы отказались от атаки, но отключили воду и электричество на складе, вынудив Яна ввести карточную систему. [56]
В ту же ночь Торговая палата решила отправить солдатам флаг Китайской Республики . [43] [57] Китайские подразделения размером с полк не несли армейские или национальные флаги во время войны, поэтому, когда Ян Хуэйминь доставил флаг на склад, Се должен был лично принять флаг как самый высокопоставленный из присутствующих офицеров. Ян Хуэйминь спросил о планах солдат, на что был дан ответ: «Защищать до самой смерти!». Ян Хуэйминь, тронутый, попросил список имен всех солдат, чтобы объявить его всей стране. [43]
Так как это информировало бы японцев об их реальной силе, Се не хотел разглашать эту информацию. Однако он также не хотел разочаровывать Ян Хуэйминь. Вместо этого он попросил кого-то записать около 800 имен из первоначального списка 524-го полка, и этот поддельный список имен был передан ей. По словам Ян Жуйфу, раненым солдатам, отправленным ранее той ночью, также было приказано называть 800, если их спрашивали об их силе. Таким образом, распространилась история о «800 героях» . [17]
Ранним утром 29 октября жители Шанхая обнаружили флаг Китайской Республики шириной 4 метра (13 футов) , развевающийся на крыше склада Sihang. Ян Хуэйминь принес только флаг, а у защитников не было флагштока на складе. Поэтому флаг был поднят на самодельном шесте, сделанном из двух бамбуковых стеблей, связанных вместе. На церемонии поднятия флага присутствовала лишь небольшая группа солдат . [43]
Толпа, собравшаяся через реку, по сообщениям, тридцать тысяч человек, [58] ликовала, скандируя «Да здравствует Китайская Республика!» ( китайский :中華民國萬歲! ; пиньинь : Zhōnghuá Mínguó wànsuì! ), в то время как японцы были в ярости и послали самолеты, чтобы атаковать флаг. [17] Из-за сильного зенитного огня и страха попасть по иностранным концессиям самолеты вскоре улетели, не уничтожив флаг. Между тем, два дня боев повредили или уничтожили многие полевые укрепления вокруг склада, и сам склад также был поврежден.
В полдень японцы предприняли самую масштабную атаку на данный момент. Сотни японских пехотинцев атаковали склад со всех сторон при артиллерийском огне и поддержке пяти танкеток Type 94 Te-Ke, которые Ян Жуйфу наблюдал, продвигаясь по дороге. [59] Предупрежденные об атаке наблюдателями, китайские солдаты оказали сопротивление атаке со всех трех сторон под интенсивным артиллерийским огнем. Японская атака вытеснила 3-ю роту из их оборонительной линии у основания склада и заставила их войти в сам склад. Первоначально на западной стороне склада не было окон, но японские артиллерийские атаки удобно открыли огневые дыры для защитников. Группы японских солдат пытались взобраться по стенам склада на второй этаж с помощью лестниц, но китайские защитники оттеснили их и открыли ответный огонь из винтовок и пулеметов. [60] Се как раз оказался у окна, откуда появилась одна из лестниц. Он схватил винтовку первого японского солдата, душил его другой рукой, оттолкнул его и, наконец, застрелил другого японского солдата на лестнице, прежде чем столкнуть лестницу. [50] Японский огонь из полевого орудия был встречен винтовочным огнем с крыши склада. Сообщалось, что японцы снова и снова штурмовали склад пехотными атаками, но каждый раз их отбивали градом ручных гранат и пулеметным огнем. Сообщалось, что в какой-то момент японцы попытались «подорвать» склад, но потерпели неудачу. [35]
В ходе этой попытки группа японских солдат пыталась заложить взрывчатку у основания Западной стены, чтобы прорвать ее. Заметив это, 21-летний китайский рядовой Чэнь Шушэн привязал к себе гранаты и спрыгнул со здания на японский отряд, убив двадцать японских солдат в результате самоубийственной атаки . [17] [61] [62] [63] Историк Стивен Робинсон приводит доводы в пользу точности рассказа, отмечая, что китайцы уже много раз использовали самоубийственные атаки во время битвы за Шанхай, например, случай, когда солдат 36-й дивизии уничтожил японский танк с помощью пояса со взрывчаткой ценой своей жизни. [64]
Бои продолжались до темноты, японские волны теперь поддерживались бронетехникой и артиллерийским огнем по укрепленным китайским позициям, но безуспешно и с большими потерями. [49] В какой-то момент японские морские пехотинцы попытались обойти склад с реки, но были остановлены самодельным заграждением, сделанным из китайских джонок на мосту Чжэцзян-роуд. Британские войска в поселении отказались убрать заграждение из-за нарушения сектора британского поселения и сопроводили японских моряков обратно. [65]
Наконец, после того, как все остальное не удалось, японцы использовали экскаватор и попытались вырыть туннель к складу. в сочетании с танковыми атаками. Во время битвы этого дня китайские граждане через реку помогали солдатам, делая надписи на больших плакатах, предупреждая о передвижениях японской армии. [17]
Японцы начали новую волну атак в 7 утра 30-го числа. На этот раз пехотных атак на склад было меньше; японская атака в основном представляла собой концентрированный артиллерийский огонь. Из-за прочной конструкции и обилия мешков с песком и материалов, с помощью которых можно было укрепить и починить склад, защитники просто отремонтировали склад, пока японцы пытались его разрушить. Артиллерийский огонь был настолько быстрым, вспоминал Ян Жуйфу, что каждую секунду падал примерно один снаряд. [17]
Иностранцы в концессиях в Шанхае не хотели, чтобы место боя было так близко к ним. Учитывая это и столкнувшись с давлением со стороны японцев, они согласились попытаться убедить китайцев прекратить сопротивление. 29-го числа иностранцы подали петицию националистическому правительству с просьбой прекратить боевые действия «по гуманитарным соображениям». Для Чана битва уже была выиграна, поскольку большая часть китайских сил в Шанхае была успешно передислоцирована для защиты более выгодных позиций, а оборона склада теперь привлекла внимание западного мира, поэтому он дал добро полку на отступление 31 октября. Была организована встреча с британским генералом Телфером-Смоллеттом через коменданта Шанхайской вспомогательной полиции (上海警備) Ян Ху (楊虎) [16] , и было решено, что 524-й отступит к иностранным концессиям, а затем присоединится к остальной части 88-й дивизии, которая сражалась на западе Шанхая. Японский командующий Мацуи Иване также согласился и пообещал позволить защитникам отступить, но позже отказался от сделки. С другой стороны, Се хотел остаться на складе и сражаться до последнего человека. Чжан Ботин в конце концов убедил Се отступить. [16] [66]
Поздней ночью 30 октября японцы переместили свою артиллерию еще ближе к складу и усилили бомбардировку здания. Наблюдатели по ту сторону ручья наблюдали, как японские батареи вели интенсивный обстрел, прерываемый лишь периодическими паузами, во время которых японский прожектор перемещался по стене, чтобы осмотреть повреждения. Китайский солдат попытался уничтожить прожектор, бросив ручную гранату из окна, но она не достигла цели. [67]
Поскольку японский обстрел продолжался, китайцы начали свой прорыв около полуночи. Чтобы добраться до британского поселения, китайским солдатам пришлось пробежать 20 ярдов по мосту Нью-Лесе, находясь под японским огнем. Китайцы планировали сначала отправить раненых, затем 1-ю роту и пулеметную роту небольшими группами под командованием Се Цзиньюаня, затем 2-ю и 3-ю роты под командованием Ян Жуйфу. [68]
Чтобы прикрыть отступление, китайцы сформировали арьергард из взвода 1-й роты вместе с примерно двадцатью семью солдатами, слишком тяжело ранеными, чтобы их можно было легко переместить; эти люди согласились остаться, чтобы управлять тяжелыми пулеметами и прикрывать оставшиеся силы. [17] Во время отступления западные журналисты наблюдали, как китайский арьергард обменивался огнем с японскими солдатами из семи «портиков» в западной стене склада, время от времени бросая ручные гранаты в японских солдат, пытающихся приблизиться и войти в здание. [69]
Чтобы скрыть свои передвижения, китайские защитники эвакуировались постепенно, время от времени перемещаясь группами по двое-трое или в одиночку. Каждый раз японский пулемет, установленный около северного конца моста, открывал огонь. Однако темнота и крайняя неразбериха около склада привели к тому, что только несколько китайцев были ранены, прежде чем они достигли британских линий. Среди них был Ян Жуйфу, который был ранен в левую ногу во время перехода, но сумел прохромать оставшееся расстояние на здоровой ноге. [67]
Достигнув Международного поселения, китайские беглецы были встречены британскими солдатами, которые пожали им руки и поздравили их с мужеством. Генерал-майор Телфер-Смоллетт, командующий Королевскими валлийскими стрелками на мосту, встретил китайских солдат и заметил, что «ничего более великого я не видел» . [70] Неизвестно, открыли ли британские солдаты огонь в поддержку отступления китайцев. Британские путешественники У. Х. Оден и Кристофер Ишервуд столкнулись со слухами в 1938 году о том, что британские войска открыли ответный огонь по японцам, выведя из строя пулемет. [71] Аналогичным образом Чжан Ботин и майор Шангуань Чжибяо утверждали, что британцы помогли уничтожить один из четырех японских пулеметов возле Северного железнодорожного вокзала. [72] Стивен Робинсон утверждает, что британские солдаты, вероятно, открыли огонь, ссылаясь на свои очевидные симпатии к китайским защитникам и свой гнев из-за гибели четырех Королевских Ольстерских стрелков, убитых японским обстрелом за два дня до этого. [73]
Когда китайцы убегали, японская колонна во главе с танком попыталась отрезать им путь к отступлению, перекрыв дорогу. Командир взвода Ян Янчжэн атаковал колонну из пулемета, но был ранен, когда танк выстрелил в него снарядом, разбив ему левый глаз осколком. Затем товарищи перетащили Яна через ручей в полубессознательном состоянии. [74]
К 2 часам ночи последние войска в Сихангском складе благополучно отступили в поселение, вынеся десятки раненых солдат и флаг Ян Хуэйминя вместе с 400 винтовками, 24 ручными пулеметами, 6 тяжелыми пулеметами и ящиками с боеприпасами, многие из которых были еще горячими после боя. Около 50 раненых китайских солдат были доставлены британскими машинами скорой помощи в различные больницы для лечения их травм, включая Ян Жуйфу. [75] По данным западных газет, число китайских потерь во время отступления оценивалось от двух до шести убитых и от десяти до двадцати четырех раненых. [76] Однако подавляющее большинство китайских защитников сбежали живыми, в общей сложности около 377 солдат и офицеров, включая Се Цзиньюаня. [46]
В 05:05 27 октября 1937 года Шанхайский специальный морской десантный отряд Императорского флота Японии (Шанхайский SNLF) приказал своим войскам начать общее наступление на Чжабэй. Поскольку в Чжабэе осталось немного защитников Чанга, Шанхайский SNLF двинулся через район и с относительной легкостью захватил бывшие опорные пункты противника. Примерно к 18:00 Чжабэй в основном пал под натиском японцев, за исключением Совместного склада Четырех банков (Сиханского склада), где, по данным Шанхайского SNLF, все еще находилось около 800 солдат противника. [8]
Японцы изначально рекомендовали войскам, удерживаемым в Сихангском складе, сдаться, но к ранним часам 31 октября, когда их требования все еще не были выполнены, и появились признаки того, что защитники пытаются сбежать в британский сектор обороны Международного сеттльмента, японцы решили атаковать склад. 31 октября в 01:15 Императорский японский флот подтвердил наблюдение за эвакуацией китайских войск в Международный сеттльмент и начал обстреливать склад артиллерийским огнем 8-й и 9-й рот Шанхайского SNLF тридцать минут спустя. В 03:00 войска 10-го батальона Шанхайского SNLF штурмовали склад Сиханг и в течение десяти минут полностью очистили склад от вражеских войск и заняли здание. [8] [1] [7]
После захвата склада Императорский флот Японии сообщил о примерно 80 трупах павших китайских солдат и о некотором количестве оружия, находившихся внутри. Согласно японским военно-морским записям, наступление Императорского флота Японии на Чжабэй с 27 по 31 октября привело к общему числу раненых 42 человека, четверо из которых были непосредственно ранены во время штурма склада Сиханг 31 октября. Один из раненых, уорент-офицер Танака Широку — командир взвода из 10-го батальона Шанхайского SNLF — позже скончался 2 ноября после того, как был застрелен около склада 30 октября. [7] [8] [9] [Примечание 1]
Китайские потери в битве были спорными; непосредственные газеты утверждали, что в бою было убито от 100 до 200 китайских солдат. [77] [78] Се Цзиньюань заявил в интервью 2 ноября, что из 410 защитников 10 были убиты и 30 ранены, [79] но позже скорректировал эту цифру до 420 защитников, из которых 10 были убиты и 37 ранены. [80] Императорский флот Японии сообщил об обнаружении около 80 мертвых китайских солдат на складе, [7] но заявил прессе о находке 100 трупов. [69] Стивен Робинсон подсчитал, что, поскольку отступило 377 защитников (вместе с 10 ранеными, эвакуированными ранее), и присутствовало около 420 защитников, китайское «число погибших, вероятно, было больше [чем 10], хотя, вероятно, меньше 50 человек», при этом 33 человека были убиты или пропали без вести из списка батальона после отступления. [81] Похожую цифру приводит Майкл Клодфелтер, который утверждает, что 34 китайских солдата были убиты в бою, защищая Хранилище. [82]
Сразу после отступления командующий Се сообщил китайской газете Zhongyang Ribao , что его защитники убили более 100 японских солдат. [10] Командир 88-й дивизии Сунь Юаньлян подсчитал, что «общее количество вражеских трупов в районе склада Сиханг составило приблизительно более двухсот». [83] Се Цзиминь приводит ту же цифру: «Более 200 вражеских солдат были убиты и бесчисленное множество ранены. Два вражеских танка также были уничтожены, а еще два были повреждены. Количество врагов было суммой ежедневных подсчетов, полученных наблюдательными пунктами». [52] Историк Стивен Робинсон утверждает, что из этого числа большинство японских потерь понесла 3-я «Счастливая» дивизия, а несколько японских морских пехотинцев были убиты в боях. [46]
Ранее засекреченные записи Императорского флота Японии сообщали о 42 раненых во время наступления на Чжабэй с 27 по 31 октября. Из этой цифры четверо раненых получили ранения во время последнего штурма склада Сиханг 31 октября. Один офицер, застреленный снаружи склада 30 октября, позже скончался от полученных ранений 2 ноября 1937 года. Использование танков во время штурма склада не зафиксировано в японских военно-морских военных записях. [7] [8] [9] [Примечание 1] Историк Ричард Фрэнк отметил, что отчеты японцев о потерях во время шанхайской кампании не отражают истинный масштаб их потерь, понесенных в бою, [84] а официальное бюро японского военного министерства утверждало, что в Шанхае было убито только 5173 солдата [85], тогда как фактическое число было вдвое [86] (или втрое) [87] больше.
Китайские защитники наблюдали, как собаки ночью утаскивали японских солдат. [88]
Чан Кайши повысил каждого защитника в звании и наградил Се Цзиньюаня и Ян Жуйфу орденами Голубого неба и Белого солнца . [89] [ необходима полная цитата ] [90] [ необходима полная цитата ]
Было большое расхождение между японскими отчетами и показаниями китайских солдат и западных журналистов, присутствовавших во время обороны. И китайцы, и японцы выдвинули заявления, которые противоречат друг другу, особенно в отношении потерь.
Цао Цзюйжэнь, известный китайский военный корреспондент, прикрепленный к 88-й китайской дивизии во время обороны склада Сиханг, после войны утверждал: «Новости в газетах того времени, включая мои репортажи, были сплошь бравадой и преувеличениями и не отражали реальной ситуации». [91] [ нужна цитата для проверки ] [ неправильный синтез? ]