stringtranslate.com

Сим Сити (альбом)

Sim City — альбом японского музыканта и композитора Сусуму Хирасавы , вышедший в 1995 году . Это его пятый сольный альбом .

Обзор

В 1994 году Сусуму Хирасава получил предложение попробовать Pink Floyd -подобный звук для своего следующего сольного альбома от своего соседа, главного редактора журнала Doll Magazine Микио Мориваки. Его первоначальный план состоял в том, чтобы сделать версию 90-х годов The Dark Side of the Moon , [1] которая бы охватывала схожие темы с Virtual Rabbit . [2]

Некоторое время спустя он придумал идею Всемирного инспекционного тура (万国点検隊, Bankoku Tenken Tai ) , ролевой игры, проводимой в зарубежной стране для членов его официального фан-клуба Hirasawa Bypass. Было решено, что это произойдет в тайском городе Пхукет , поскольку перелет будет коротким, и там не было большого количества японских туристов; из-за отсутствия японских ссылок Хирасава совершил пробный визит, чтобы посмотреть, будет ли это место хорошим для тура, его первого визита в страну. [2]

Он понятия не имел, чего ожидать, и думал о чем-то вроде войны во Вьетнаме , но в тот вечер он посетил шоу в кабаре Simon, в котором актерский состав состоял исключительно из представителей народа катои , и это оказало влияние на его впечатление о тайской культуре. [2] Он подружился с ними во время последующих поездок в страну, в ходе которых он был очарован их образом жизни, а также социально-технологическими различиями, которые он увидел в Бангкоке . [3] Культурный шок, пережитый во время этих поездок, глубоко повлиял на Хирасаву, и он занялся сочинением, написанием и записью песен в столице Таиланда. [2]

Из-за безответственного характера тайской студии и отсутствия доверия Хирасавы к их обращению с его оборудованием, он привез с собой в страну для работы только 24-дорожечные инструментальные записи на катушках аналоговой ленты, и единственным записанным там материалом были вокальные записи как его самого, так и тайских исполнителей в течение 4 дней. Хотя Хирасава не владеет тайским языком , он написал некоторые тексты песен на нем, ссылаясь на справочники на четырех языках, но смысл того, что он изначально написал, полностью отличался от того, что он хотел передать, что привело к переписыванию на лету и текстов, и мелодий. [4]

В сюжетной линии альбома и сопровождающего его Interactive Live Show футуристический Таиланд представлен как город-симулятор. Хотя «Sim City» — это игра слов « Siam City», Хирасава на самом деле не считает Таиланд городом-симулятором; это концепция, пришедшая ему в голову и вдохновленная им. Из-за этого альбом — это не «мировая музыка», а проявление его внутреннего пространства в сочетании с киберпространством, или, скорее, «поддельная» мировая музыка, которая обеспечивает симуляцию без какого-либо конкретного местоположения. [2]

Фотосессия для буклета альбома прошла в Таиланде и является единственной, сделанной для сольного альбома Хирасавы, где он не единственный человек на фотографиях. Хирасава и исполнительница Simon Cabaret Miss N. показаны на природе, в городской местности и в вате . На некоторых фотографиях, среди которых и та, которая используется в качестве обложки альбома, на Miss N. изображена вуаль, сделанная из MIDI-кабелей.

Трек-лист

Все треки написаны Сусуму Хирасавой , за исключением «Recall», «Sim City» и «Prologue», слова к которым написаны Хирасавой и Miss N.

«Echoes» появляется только с подзаголовком на листе с текстами песен альбома. [5] За исключением названия и связи с Pink Floyd, песня не имеет никакого отношения к одноимённому треку из Another Game .

Персонал

дополнительные исполнители
технический
визуальные эффекты
операции
Спасибо

История релизов

Ссылки

  1. ^ "月の影 / Цуки но Каге / Лунный свет" . Хирасава Тексты песен.
  2. ^ abcdef Такахаси, Касико (2010) [1999].改訂DIGITAL復刻版 音楽産業廃棄物[ Music Industrial Wastes Rev.2.4 ] (на японском языке). Том. Сторона Хирасавы — 卓上のウロボロス [Настольный Уроборос] (3-е изд.). Очарование. п. 22.
  3. ^ Иноуэ, Такако (август 1995 г.). 平沢進と国際電話でりんりん?[Звоните Сусуму Хирасаве по международному телефону?]. Rockin' on Japan (на японском). Том 100. Rockin' on Inc., стр. 227.
  4. ^ "バンコクのスタジオはいい加減なところでしたが、私にとっては、それで十分だと思えるシンプルでコンパクトなものでした。" [Студия в Бангкоке была безответственным местом, но лично мне она показалась простой, компактной и достаточно хорошей для меня.]. ЛЮДИ — 平沢進. Журнал о звуке и звукозаписи . № 165. Риттор Музыка. Сентябрь 1995 г. стр. 27. ISSN  1344-6398.
  5. ^ "エコーズ / Экоозу / Эхо" . Хирасава Тексты песен.
  6. ^ Такеучи, Осаму. "wilsonic works 41". wilsonic journal . Получено 15 ноября 2014 г.

Внешние ссылки