stringtranslate.com

Камо (Большевик)

Симон Аршаки Тер-Петросян ( русский : Симон Аршакович Тер-Петросян , латинизированныйСимон Аршакович Тер-Петросян ; армянский : Սիմոն «Կամօ» Տէր Պետրոսեան ; 27 мая 1882 г. - 14 июля 1922 г.), более известный как m de guerre Камо ( Русский : Камо ), старый большевик -революционер и один из первых соратников советского лидера Иосифа Сталина .

С 1903 по 1912 год Камо, мастер маскировки, провел ряд боевых операций от имени большевистской фракции Российской социал-демократической рабочей партии , в основном в Грузии, тогда входившей в состав Российской империи . Он наиболее известен своей центральной ролью в ограблении банка в Тифлисе в 1907 году , организованном лидерами большевиков для сбора средств на свою партийную деятельность. За свою боевую деятельность он был арестован в Берлине в 1907 году, но притворялся безумным как в немецких, так и в более поздних российских тюрьмах, в конечном итоге сбежав из тюрьмы и бежав из страны. Он был пойман в 1912 году после очередной попытки вооруженного ограбления и приговорен к смертной казни. Смертный приговор был заменен пожизненным заключением в рамках празднования трехсотлетия Романовых .

Камо был освобожден после Февральской революции 1917 года . Он умер в 1922 году, будучи сбитым грузовиком во время езды на велосипеде в Тифлисе. [1] Камо был похоронен и в его честь был установлен памятник в Пушкинском саду, недалеко от Ереванской площади , но после прихода к власти Звиада Гамсахурдиа в Грузии в 1991 году возникла угроза безопасности захоронения известного большевика, и родственники перенесли прах Камо на Вакское кладбище, на могилу его сестры Джаваир. [2]

Прозвище «Камо» возникло из-за неумения Тер-Петросяна свободно владеть русским языком. Один из приспешников Сталина, Вардоян, обучал Камо русской грамматике, Камо постоянно говорил «камо» вместо « кому ». Сталин вышел из себя, но затем рассмеялся: «кому, а не камо ! Попробуй запомнить это бичо [мальчик]». [3]

Ранние годы (1882–1902)

Симон Тер-Петросян родился в Гори , Тифлисской губернии , в армянской семье. [4] Его отец был богатым подрядчиком, [5] который, как говорят, тиранил свою семью. Матери Камо было 16 лет, когда она родила его. Он был старшим из примерно дюжины детей, из которых пятеро пережили младенчество. [6]

В детстве Камо любил драться со сверстниками и приходил домой избитым. Когда ему было семь лет, родители отправили его в армянскую школу, хотя дома семья говорила по-грузински, и он с трудом давал уроки на армянском. В 11 лет его перевели в муниципальную школу и заставили учить русский язык, согласно его официальной биографии. [6] Согласно другому источнику, его родители наняли личного репетитора, который пытался научить его читать и писать по-русски, когда ему было семь лет. [5]

В 1892 году, когда ему было 10 лет, он стал свидетелем публичной казни двух человек в Гори, которых приказал повесить местный грузинский дворянин. Эту сцену видел и Степан Шаумян , который впоследствии также стал видным большевиком. [7]

Дедушка Камо, священник, хотел отправить его в Тифлисскую духовную семинарию , но его мать посчитала, что он слишком мал, чтобы ехать учиться. В результате Камо остался дома и был зачислен в 1895 году в местную школу, где он проучился три года, пока его не исключили. [5] Тер-Петросян позже рассказал о своем опыте в местной школе:

За три года, которые я провел в школе, я не только не смог выучить ни одной вещи, но, что еще хуже, я забыл то, что изучал ранее. Я полностью забыл, как говорить по-русски, и был ужасным учеником. В свободное время я ходил на рыбалку или воровал фрукты. Несколько раз меня чуть не поймали. Но когда я перешел в старшую школу, я полюбил географию и историю. Я любил читать о войнах и героях. Я был глубоко религиозным и пел в церковном хоре. [5]

После исключения Камо был отправлен в Тифлис, чтобы поступить в семинарию, как того желал его дед. В Тифлисе Тер-Петросян встретил Иосифа Сталина (настоящее имя Иосиф Бесарионис дзе Джугашвили), чья мать, Кетеван, была подругой отца Камо. Сталин был дневным студентом семинарии и помог Тер-Петросяну подготовиться к поступлению в семинарию. Сталин был исключен из семинарии в 1899 году; за ним последовал Камо, которого исключили в 1901 году. Камо вернулся к Сталину, который пытался научить его марксизму и лучшему русскому языку, но в отчаянии сдался. Он хотел стать армейским офицером, но его отец только что обанкротился, потеряв всякий контроль над сыном. [8]

Стать революционером

В 1902 году Камо вступил в тайную социал-демократическую организацию в Тифлисе. Ему поручили распространять листовки, организовывать митинги, собирать запрещенные издания и перевозить нелегальные типографии. После Батумского восстания Камо был заключен в тюрьму вместе со Сталиным. [9]

В феврале 1903 года организация попросила Камо вместе с другими революционерами раздавать листовки в местном театре. Хотя коллеги Камо не явились, чтобы раздать листовки, Камо сам отправился в театр и выбросил 500 листовок с балкона затемненного театра, прежде чем занавес поднялся. Затем он покинул театр до прибытия полиции. Затем Камо наблюдал с другой стороны улицы, как полиция приступила к обыску всех выходящих из театра и арестовывала подозреваемых. Из-за его смелости во время этого эпизода революционная организация поручила Камо более опасные задания. [10]

В декабре 1903 года жандарм остановил Камо, обыскал его сумку и обнаружил запрещенную революционную литературу. Камо был арестован и заключен в тюрьму. Первые четыре месяца в тюрьме он провел в одиночной камере , а затем был переведен в общую камеру. После перевода Камо подхватил малярию , и в качестве части терапии ему разрешили гулять по тюремному двору по утрам. Однажды, идя по тюремному двору, он заметил, что его охранник не смотрит, и перелез через близлежащую тюремную стену. Сбежав из тюрьмы, Камо быстро поймал проезжающую карету и смог встретиться с другими революционерами. [10] Камо позже описал этот опыт:

Я никогда не забуду чувство свободы, которое я испытал, перебравшись через эту стену. Солнце светило, волны сверкали, я наконец-то обрел свободу. Мне хотелось бежать. Никогда я не испытывал такой радости. [11]

Во время Революции 1905 года Камо вступил в контакт с Владимиром Лениным и другими ведущими большевиками. Вдова Ленина Надежда Крупская писала годы спустя, что:

Этот воин, с его колоссальным мужеством, его непоколебимой силой воли и его бесстрашием, казался в то же время чрезвычайно простодушным парнем, довольно наивным и мягким товарищем. Он был страстно привязан к Ильичу (Ленину), Красину и Богданову ... Он подружился с моей матерью и рассказывал ей все о своих тетях и сестрах. Камо часто путешествовал между Финляндией и Петербургом и всегда ездил полностью вооруженным. Мать каждый раз с особой тщательностью привязывала ему на спину револьверы. [12]

Камо никогда ничего не писал. Вместо этого он обучал новых революционеров. Он утверждал, что лучшими местами, где можно спрятаться от охранки, были публичные дома. Он заводил романы со своей квартирной хозяйкой, еврейской медсестрой и другими женщинами, чтобы просто раздобыть денег на выживание. Он подружился с грузинским большевиком Орджоникидзе , умоляя его «стать моим помощником». [13] В конце 1905 года он трижды застрелил армянина за кражу денег, которые тот должен был охранять. [14]

После революции 1905 года российское правительство потребовало, чтобы все радикальные группы разоружились. Российская социал-демократическая рабочая партия («РСДРП») раскололась на более умеренных меньшевиков , выступавших за разоружение, и жестких большевиков , которые сохранили свое оружие. Затем государственные силы безопасности предприняли попытку конфисковать оружие у большевиков и подавить группу. Камо возглавил оборону большевистского оплота в Тифлисе от полиции и армии под командованием генерала Федора Грязонова. 31 января [ по старому стилю 18 января] 1906 года государственные силы разгромили мятежников в рабочем районе Тифлиса. Камо едва не погиб в перестрелке и был схвачен. [15] Его пытали казаки, которые чуть не отрезали ему нос, но он ничего не сказал. Сталин сказал: «Он мог вынести любую боль, удивительный человек». [16] Камо вскоре во второй раз сбежал из тюрьмы, «обменявшись удостоверениями личности с невежественным крестьянином». После побега Камо отправился на фабрику по производству бомб Леонида Красина , революционера-большевика. [15] 28 июля [ по старому стилю 15 июля] 1906 года он присутствовал на свадьбе Сталина с Кетеван Сванидзе .

Экспроприации

Для финансирования революционной деятельности лидер большевиков Владимир Ленин одобрил использование «экспроприаций», эвфемизма для вооруженного ограбления государственных банков. [15] Ленин поручил Сталину создать группу экспроприаторов, которые не были бы напрямую связаны с большевиками. Он сказал Сталину «поставить во главе группы человека, который скорее умрет, чем раскроет план, если его арестуют». Сталин назначил Камо. [17]

Группа Камо состояла примерно из 10 человек. Для своей банды «экспроприаторов» Камо вербовал молодых грузинских женщин, которые использовали свою внешность для получения информации о переводе средств Госбанка. [17]

Осенью 1906 года Максим Литвинов был отправлен на Кавказ Красиным для работы с Камо с целью получения дополнительных средств для революционного дела. [17] Литвинов и Камо работали над получением боеприпасов в Варне, Болгария, которые должны были быть контрабандой доставлены на Кавказ. Боеприпасы были загружены на небольшую яхту под названием «Зара» . Камо должен был отплыть на лодке обратно в Россию с пятью другими моряками. Камо был корабельным коком. Камо соорудил бомбу, чтобы уничтожить « Зару» , с детонатором в своей каюте, чтобы гарантировать, что « Зара» никогда не будет захвачена русской полицией.

Зара попала в шторм, когда она покидала Варну. Вода просочилась в корпус и затопила двигатели. Когда Зара была выведена из строя, Камо попытался взорвать бомбу, но она не взорвалась. Вместо этого Зара оказалась на мели, не имея возможности позвать на помощь. Через двадцать часов, с экипажем, полузамерзшим и полумертвым, их нашла рыбацкая лодка. Вскоре после того, как они сошли, Зара перевернулась . Вся команда вернулась в Россию по отдельности, хотя большинство из них были арестованы (но не Камо). [18]

1907 г. Ограбление банка в Тифлисе.

Информационная карточка на «И.В. Сталина» из архива царской охранки в Санкт-Петербурге, 1911 г.
Бомбы, найденные в 1907 году в большевистской лаборатории взрывчатых веществ в Финляндии
Фотография типичного фаэтона, использованного при ограблении

В апреле 1907 года высокопоставленные большевики решили, что Сталин и Камо должны организовать ограбление в Тифлисе, чтобы получить средства на закупку оружия. [19] Благодаря своим связям Сталину удалось узнать от старого друга, что 26 июня 1907 года в Тифлисский банк будет отправлена ​​крупная партия денег на конной повозке. [20] [21]

Готовясь к ограблению, банда Камо провезла в Тифлис бомбы, спрятав их в диване. [22] Всего за несколько недель до ограбления Камо случайно взорвал одну из бомб Красина, пытаясь установить взрыватель. [23] Взрыв бомбы серьезно повредил глаз Камо, оставив шрам на всю жизнь. [24] [25] [17] Камо был прикован к постели в течение месяца из-за сильной боли и не полностью оправился к моменту ограбления. [24] [25] [17]

В день ограбления все грабители заняли свои места на Ереванской площади, переодетые крестьянами, и ждали на углах улиц с револьверами и гранатами. [24] В отличие от других грабителей, Камо был замаскирован под кавалерийского капитана и приехал на площадь в запряженном лошадьми фаэтоне , разновидности открытой кареты. [24] [26]

Банковский дилижанс проехал через многолюдную площадь около 10:30 утра. Когда дилижанс был достаточно близко, один из грабителей подал сигнал к атаке. [27] [22] [26] [28] [29] Как только был дан сигнал, грабители выдернули запалы из гранат и бросили их в экипаж. [22] [30] В результате взрывов погибли лошади и охранники. [22] Затем грабители начали стрелять в охранников, охранявших дилижанс, а также в тех, кто охранял площадь. [22]

Хотя взрывы убили многих охранников и лошадей, одна из лошадей, запряженных в дилижанс, была ранена, но все еще жива. [26] [31] Истекающее кровью животное убежало с места преступления, увлекая за собой дилижанс. [26] [31] Двое грабителей и Камо погнались за убегающим дилижансом, нагруженным деньгами. [20] Один из грабителей бросил еще одну гранату в убегающий дилижанс, убив лошадь и остановив дилижанс. [20] После того, как дилижанс остановился, Камо помчался к остановившемуся экипажу на своем фаэтоне, стреляя из пистолета на ходу. [26] [32] Как только он добрался до дилижанса, другие грабители, добравшиеся до дилижанса, помогли забросить деньги в экипаж Камо. [32]

Получив деньги, Камо быстро выехал с площади и столкнулся с полицейской каретой, в которой сидел заместитель начальника полиции. [32] Вместо того чтобы отвернуться, Камо притворился членом сил безопасности и крикнул заместителю, что «деньги в безопасности. Бегите на площадь». [32] Заместитель повиновался кажущемуся капитану кавалерии, и только гораздо позже он понял, что его обманул сбежавший грабитель. [32]

Затем Камо поехал в штаб-квартиру банды, где сменил форму. [32] Все грабители быстро разбежались, и ни один из них не был пойман на месте преступления властями. [26] [29]

Пятьдесят человек лежали ранеными на площади вместе с мертвыми людьми и лошадьми. [26] [28] [33] Власти заявили, что погибло только три человека, но документы в архивах охранки показывают, что истинное число погибших составляло около сорока. [33]

Государственный банк не был уверен, сколько он на самом деле потерял в результате ограбления, но, по самым точным оценкам, было украдено около 341 000 рублей , что составляет приблизительно 3,4 миллиона долларов США в долларах США 2008 года . [26] [33] Из 341 000 украденных рублей, около 91 000 были мелкими неотслеживаемыми купюрами, но около 250 000 рублей были крупными 500-рублевыми купюрами с серийными номерами, известными полиции. [26] [33] Это сильно затрудняло их незамеченный обмен. [26] [33]

Большая часть украденных денег в конечном итоге была перемещена Камо, который отвез деньги Ленину в Финляндию , которая тогда была частью Российской империи . [25] Затем Камо провел оставшиеся летние месяцы, проживая с Лениным на его даче . Осенью того же года Камо покинул Финляндию, чтобы купить оружие для будущей деятельности; он отправился в Париж, затем в Бельгию , чтобы купить оружие и боеприпасы, затем в Болгарию, чтобы купить 200 детонаторов. [25]

Захваты и испытания

«[С]мирился со смертью, абсолютно спокоен. На моей могиле уже должна была вырасти трава высотой в шесть футов. Смерти нельзя избежать вечно. Когда-нибудь надо умереть. Но я попытаю счастья снова. Попробую любой способ побега. Может быть, мы еще посмеемся над нашими врагами... Я в кандалах. Делай, что хочешь. Я готов ко всему».
— Записка Камо другому заключенному в 1912 году во время ожидания смертной казни. [34]

После покупки в Болгарии Камо отправился в Берлин и доставил письмо Ленина известному большевику, доктору Якову Житомирскому , в котором тот просил доктора оказать медицинскую помощь для лечения все еще травмированного глаза Камо. [25] Ленин надеялся помочь человеку, успешно совершившему ограбление, но непреднамеренно передал Камо двойному агенту. [25] Житомирский тайно работал агентом российского правительства и быстро сообщил охранке о своей встрече с Камо. [25] Затем охранка попросила берлинскую полицию арестовать Камо. [25] Когда они это сделали, они нашли поддельный австрийский паспорт и чемодан с 200 детонаторами, которые он планировал использовать в другом крупном ограблении банка. [35]

После ареста в Берлине Камо получил записку от Красина через своего адвоката Оскара Кона, в которой он просил Камо притвориться невменяемым, чтобы его признали невменяемым. [36] [37] [38] Чтобы продемонстрировать свое невменяемость, Камо отказывался от еды, рвал на себе одежду, вырывал волосы, пытался повеситься, перерезал себе вены и ел собственные экскременты. [37] [39] [40] Чтобы убедиться, что Камо не притворяется, немецкие врачи втыкали ему булавки под ногти, били его по спине длинной иглой и жгли раскаленным железом, но он не прекратил своего выступления. [39] [41] После всех этих тестов главный врач берлинской психиатрической больницы написал в июне 1909 года, что «нет никаких оснований полагать, что [Камо] симулирует безумие. Он, без сомнения, психически болен, неспособен предстать перед судом или отбывать наказание. Крайне сомнительно, что он сможет полностью выздороветь». [42]

В 1909 году Камо был экстрадирован в российскую тюрьму, где он продолжал симулировать безумие. [36] [43] В апреле 1910 года Камо предстал перед судом за его роль в ограблении в Тифлисе. [44] На суде Камо продолжал вести себя как безумный, игнорируя разбирательство и вместо этого открыто кормя домашнюю птицу, которую он протащил на разбирательство в своей рубашке. [44] Судебный процесс был приостановлен, пока должностные лица проверяли вменяемость Камо. [44] [45] В конечном итоге суд постановил, что он был вменяемым, когда совершил ограбление в Тифлисе, но в настоящее время является психически больным и должен находиться под стражей до выздоровления. [46]

В августе 1911 года, после более чем трех лет симуляции безумия, Камо совершил побег из психиатрического отделения Тифлисской тюрьмы, перепилив оконные решетки и спустившись по самодельной веревке. [36] [47] [43]

Камо позже рассказал о своем опыте симулирования безумия на протяжении более трех лет:

«Что я могу вам рассказать? Они швыряли меня, били по ногам и тому подобное. Один из мужчин заставил меня посмотреть в зеркало. Там я увидел — не свое отражение, а какого-то худого, обезьяноподобного человека, отвратительного и ужасного вида, скрежещущего зубами. Я подумал: «Может, я действительно сошел с ума!» Это был ужасный момент, но я пришел в себя и плюнул в зеркало. Вы знаете, я думаю, им это понравилось... Я много думал: «Выживу ли я или действительно сойду с ума?» Это было нехорошо. Я не верил в себя, понимаете? ... [Власти], конечно, знают свое дело, свою науку. Но они не знают кавказцев . Может быть, каждый кавказец безумен, насколько это касается их. Ну, кто кого сведет с ума? Ничего не получилось. Они держались за свое оружие, а я за свое. В Тифлисе они меня не пытали. Видимо, они думали, что немцы не могут ошибаться». [48]

После побега Камо встретился с Лениным в Париже. [49] Камо был расстроен, узнав, что между Лениным, Богдановым и Красиным «произошел разрыв». [49] Камо рассказал Ленину о своем аресте и о том, как он симулировал безумие, находясь в тюрьме. [49] Покинув Париж, Камо в конце концов встретился с Красиным и спланировал еще одно вооруженное ограбление. [36] Камо был пойман до того, как ограбление состоялось, и предстал перед судом в Тифлисе за свои подвиги, включая ограбление тифлисского банка. [34] [36] На этот раз, находясь в заключении, Камо не симулировал безумие и был приговорен к четырем смертным приговорам. [50]

Казалось бы, обреченный на смерть, Камо вместе с другими заключенными имел счастье добится замены приговора на длительный срок тюремного заключения в рамках празднования трехсотлетия династии Романовых . [36] [51] Камо был освобожден из тюрьмы после Февральской революции в 1917 году . [36] [52]

Поздняя жизнь и смерть

Камо, после освобождения из тюрьмы и захвата власти большевиками, казалось, скучал по новой жизни за пределами тюрьмы. Сталин представил его Ленину как: «Старый грабитель банков-террорист Кавказа». [53] Он мерил шагами коридоры Кремля , пока ему не разрешили создать свою собственную группу людей, которые помогали бы грабить деньги по ту сторону Восточного фронта , чтобы поддержать страну. [54]

Получив разрешение создать собственную банду, Камо проверял всех своих новых членов, чтобы убедиться, что они справятся с этой задачей. Камо проверял своих новобранцев, отводя их на лесную поляну и подвергая их нападению со стороны поддельных членов Белой армии , привязывая к дереву, а затем подвергая их фальшивой казни , чтобы проверить их храбрость. [55] Камо сказал, что с этим испытанием «вы можете быть абсолютно уверены, что [ваши товарищи] вас не подведут». [56]

После окончания войны Камо работал в советской таможне. Он погиб в автокатастрофе в 1922 году, когда грузовик сбил его, когда он ехал на велосипеде. [36]

Камо был похоронен с почестями, а на его гроб был возложен венок с надписью: «Незабвенному Камо от Ленина и Крупской». [57] По иронии судьбы, Камо, человек, признанный виновным и приговоренный к смертной казни за ограбление, произошедшее на Ереванской площади, был похоронен и в его честь был воздвигнут памятник (вместо статуи Пушкина) в Пушкинском саду, недалеко от Ереванской площади. [58] [59] Позднее, во время правления Сталина, памятник Камо был демонтирован, а его останки перенесены в другое место. [60]

Ссылки

  1. ^ Советская военная энциклопедия: «Погиб при автомобильной катастрофе».
  2. ^ [ http://ru.saqinform.ge/images/stories/AXALI-5/gruzin-5.jpg ]
  3. ^ Монтефиоре, 2007 (Молодой Сталин, стр. 68)
  4. ^ Sebag-Montefiore 2007, стр. 160
  5. ^ abcd Шуб 1960, стр. 228
  6. ^ ab Georges Haupt, and Jean-Jaques Marie (1974). Makers of the Russian Revolution . (Этот том включает перевод краткой, авторизованной биографии Камо, написанной в 1920-х годах для советской энциклопедии) Лондон: George Allen & Unwin. стр. 138–40. ISBN 0-04-947021-3.{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  7. Эдуард Аянян (3 апреля 2013 г.). Քաּակի սպանվածը [Жертва четыре раза больше] (на армянском языке). Музей истории Армении . Проверено 3 февраля 2015 г.
  8. ^ Sebag-Montefiore 2007, стр. 67
  9. Шуб 1960, стр. 228–229.
  10. ^ ab Shub 1960, стр. 229
  11. Шуб 1960, стр. 229–230.
  12. ^ Крупская, Надежда (1970). Воспоминания о Ленине . Лондон: Пантера. п. 140.
  13. ^ Sebag-Montefiore 2007, стр. 104
  14. ^ Sebag-Montefiore 2007, стр. 118
  15. ^ abc Шуб 1960, стр. 230
  16. ^ Sebag-Montefiore 2007, стр. 129
  17. ^ abcde Шуб 1960, стр. 231
  18. ^ Шуб 1960, стр. 232
  19. ^ Бракман 2000, стр. 58
  20. ^ abc Sebag-Montefiore 2007, стр. 11
  21. ^ Кун 2003, стр. 77–78
  22. ^ abcde Себаг-Монтефиоре 2007, с. 8
  23. ^ Sebag-Montefiore 2007, стр. 178
  24. ^ abcd Sebag-Montefiore 2007, стр. 6–7.
  25. ^ abcdefgh Бракман 2000, стр. 60
  26. ^ abcdefghij Брэкман 2000, стр. 59
  27. ^ Кун 2003, стр. 75
  28. ^ ab "Бомба убивает многих; захвачено 170 000 долларов". The New York Times . 27 июня 1907 г. Получено 30 ноября 2010 г.
  29. ^ ab Sebag-Montefiore 2007, стр. 13
  30. ^ Кун 2003, стр. 76
  31. ^ ab Sebag-Montefiore 2007, стр. 9
  32. ^ abcdef Sebag-Montefiore 2007, стр. 12
  33. ^ abcde Себаг-Монтефиоре 2007, с. 14
  34. ^ ab Souvarine 2005, стр. 103
  35. ^ Бракман 2000, стр. 61
  36. ^ abcdefgh Улам 1998, стр. 279–280.
  37. ^ ab Brackman 2000, стр. 55
  38. ^ Суварин 2005, стр. 101
  39. ^ ab Souvarine 2005, стр. 101–102
  40. ^ Шуб 1960, стр. 234
  41. Шуб 1960, стр. 236–237.
  42. ^ Шуб 1960, стр. 237
  43. ^ ab Souvarine 2005, стр. 102
  44. ^ abc Шуб 1960, стр. 238
  45. ^ Бракман 2000, стр. 57–58.
  46. ^ Шуб 1960, стр. 239
  47. ^ Бракман 2000, стр. 67
  48. Шуб 1960, стр. 246−247.
  49. ^ abc Крупская, Надежда (1970). «Париж – 1909–1910». Воспоминания о Ленине . Проверено 10 декабря 2010 г.
  50. ^ Шуб 1960, стр. 244
  51. ^ Шуб 1960, стр. 245
  52. ^ Шуб 1960, стр. 246
  53. ^ Sebag-Montefiore 2007, стр. 302
  54. ^ Кун 2003, стр. 388
  55. ^ Кун 2003, стр. 389
  56. ^ Sebag-Montefiore 2007, стр. 362
  57. ^ Шуб 1960, стр. 247
  58. ^ Sebag-Montefiore 2007, стр. 15
  59. ^ "Информационный бюллетень СССР". Информационный бюллетень СССР . 6 (52–67): 15. 1946. Получено 3 декабря 2010 .
  60. ^ Sebag-Montefiore 2007, стр. 370

Библиография

Внешние ссылки