Big Fat Kill — ограниченная серия комиксов из пяти выпусков,издававшаяся издательством Dark Horse Comics в период с ноября 1994 по март 1995 года.
Внутри ее квартиры испуганную Шелли утешает Дуайт — с новым лицом после событий « Дамы, ради которой стоит убивать », — в то время как пьяный Джеки Бой стучит в дверь. Дуайт говорит Шелли впустить Джека и его окружение, уверенный, что сможет «справиться с ними».
Входит Джеки Бой и настаивает, чтобы Шелли позвала своих коллег-барменш присоединиться к его походу по пабам, но она отказывается, и Джек бьет ее. Он идет в туалет, где Дуайт подстерегает его с опасной бритвой и говорит ему прекратить беспокоить Шелли, окуная его голову в унитаз.
Джек выбегает со своей сворой. Шелли находит Дуайта на выступе снаружи здания; решив не дать Джеку причинить еще больше неприятностей, Дуайт преследует его, игнорируя приглушенный крик Шелли, похожий на «Стой!».
Преследуя машину Джека, Дуайт привлекает внимание полиции, которая следует за ними до границы Старого города, района Города грехов, населенного проститутками. Идя одна, Бекки отклоняет просьбу Джека об ее услугах. В погоне Дуайт встречает Гейл, одну из самых опытных проституток и опекунов Старого города, которая советует ему позволить девушкам самим разобраться с Джеком. Заметив Михо на крыше, он соглашается.
Когда Джек направляет пистолет на Бекки, Михо бросает сюрикен в форме Манджи , который отрезает Джеку руку, затем опускается на машину и убивает его окружение. Джек направляет свой пистолет на Михо, которая бросает затычку в ствол. Джек пытается застрелить Дуайта, и пистолет разбивается, вонзаясь затвором ему в лоб. Михо добивает его, перерезав ему шею, сделав из него «диспенсер для Pez».
Пока девушки обыскивают трупы, Дуайт находит полицейский значок Джека, показывающий, что это детектив-лейтенант Джек «Железный» Рафферти — он понимает, что Шелли кричала «КОП!» Поскольку смерть Джека нарушит шаткое перемирие Старого города с полицией, Дуайт рекомендует избавиться от тел в смоляных ямах .
Тела разрезают, чтобы поместить в багажник автомобиля, оставляя Джека на пассажирском сиденье, и Дуайт начинает дождливую поездку в Питс. Его дразнят трупом Джека, и его останавливает полиция, которая отпускает его с предупреждением за разбитую заднюю фару.
В Tar Pits Дуайт подвергается нападению ирландских наемников и, по-видимому, убит выстрелом в грудь. Наемники находят значок Джеки Боя, остановивший пулю, и Дуайт избавляется от нескольких из них, но его сбивает в ямы вместе с тонущей машиной. Наемник отрубает голову Джеки Боя как доказательство его убийства и оставляет Дуайта умирать. Михо спасает Дуайта, и он делает вывод, что информатор в Старом городе рассказал толпе о смерти Джека. Дуайт уезжает с Михо и ее водителем Далласом в погоню за оставшимися наемниками.
В Старом городе Гейл похищает и подвергает пыткам Манут, переживший предыдущую встречу с Дуайтом и Михо. Гейл отказывается «содействовать» процессу сдачи Старого города; она узнает, что Бекки их предала, и откусывает кусок от ее шеи.
Дуайт вспоминает битву при Фермопилах , где царь Леонид победил своих врагов в узкой ловушке (историю, которую Миллер позже расскажет в « 300 спартанцах »). Они догоняют свои цели в Проектах. Даллас таранит машину наемников и его расстреливают. Дуайт загоняет последнего наемника, Брайана, в угол в канализации, но его застают врасплох гранаты, пока Михо не убивает Брайана. Забрав голову, они возвращаются в Старый город.
Пока гангстеры готовятся пытать Гейл и убить Бекки, Михо стреляет в своего приспешника стрелой с запиской, в которой он предлагает обменять голову Джека на жизнь Гейл.
Гангстеры находят Дуайта одного в узком переулке. Он передает голову и забирает Гейл, затем взрывает гранату, приклеенную во рту Джека.
Гангстеры осознают свою роковую ошибку, когда на крышах появляются вооруженные до зубов девушки из Старого города и открывают огонь до тех пор, пока, по словам Дуайта, «то, во что мы стреляем, не превращается в искажённые, падающие, кричащие сгустки движения».
Серия была собрана в коммерческое издание в мягкой обложке ( ISBN 1593072953 ).
Стив Фарагер написал рецензию на книгу «Большое жирное убийство» для журнала Arcane , поставив ей общую оценку 8 из 10. [1] Фарагер комментирует, что «это прекрасная книга, усеянная ржавыми гвоздями, великолепное сочетание текста и искусства, и ее обязательно должны прочитать все его поклонники». [1]
История является одной из трех из Sin City, связанных в фильме Sin City . В фильме Клайв Оуэн играет Дуайта, Бриттани Мерфи играет Шелли, Бенисио дель Торо играет Джека, Росарио Доусон играет Гейл, Девон Аоки играет Михо, Алексис Бледел играет Бекки, а Майкл Кларк Дункан играет Мануте. Фильм был снят Фрэнком Миллером и Робертом Родригесом , а Квентин Тарантино был сорежиссером The Big Fat Kill , в частности сцены въезда на пит-стоп, в которой Дуайт разговаривает с мертвым Джеком Рафферти. [3]
Заметное отличие от версии комикса заключается в том, что Бекки выживает в финальной перестрелке, спрятавшись в углу в переулке, оставляя ее в живых для финальной сцены «эпилога» фильма, которая заканчивается, когда она встречает Продавца из « Клиент всегда прав» , который был представлен в прологе фильма. Затем он предлагает ей сигарету, как и в «Клиент всегда прав» , и Бекки, кажется, чувствует, почему он здесь, и говорит своей матери, что любит ее, прежде чем повесить трубку. Также есть удаленная/расширенная сцена из фильма, где Манут и два головореза на самом деле сбегают из перестрелки, окровавленные и избитые, только чтобы быть загнанными в угол Михо в переулке. Затем Михо бросает меч прямо в двух головорезов и, наконец, окончательно убивает Манута, рассекая его косой.