stringtranslate.com

Синематек Индонезия

Логотип Sinematek Indonesia

Sinematek Indonesia , или Sinematek для краткости, — это киноархив, расположенный в Джакарте . Основанный в 1975 году Мисбахом Юсой Бираном и Асрул Сани , архив был первым в Юго-Восточной Азии и остается единственным в Индонезии. В нем хранится около 2700 фильмов, в основном индонезийских, а также многочисленные справочные работы. С 2001 года он недофинансируется.

Описание

Sinematek находится в Hajji Usmar Ismail Center, пятиэтажном здании, расположенном на улице Rasuna Said в Кунингане, Южная Джакарта , и управляемом Usmar Ismail Foundation; [1] он занимает это место с 1977 года. [2] Офисы Sinematek находятся на четвертом этаже, а библиотека, содержащая фильмы и историю кино, находится на пятом этаже; складское помещение площадью 100 квадратных метров (1100 квадратных футов) находится в подвале. [3] Большинство его посетителей — ученые или студенты университетов, хотя центр также выдает часть своих коллекций. [1] Фильмы можно посмотреть на месте в просмотровом зале на 150 мест или в театре на 500 мест. [2]

По состоянию на март 2012 года в архивах Sinematek находилось около 2700 фильмов, в основном индонезийских, но также и несколько иностранных документальных фильмов . [3] Сюда входят 84 негатива для черно-белых фильмов и 548 негативов для цветных фильмов. [4] Центр также содержит более 15 000 справочных работ, многие из которых трудно найти где-либо еще; [3] [5] [6] эти работы включают газетные вырезки, сценарии , книги и правительственные постановления. [4] Другие фонды включают киноплакаты и оборудование. [1]

История

Помещение для обслуживания плёнки в Sinematek Indonesia

Архив был основан Мисбахом Юсой Бираном , кинорежиссером, ставшим документалистом, и Асрулом Сани , сценаристом, 20 октября 1975 года; [4] [7] Ранее Биран основал центр документации в Институте искусств Джакарты в конце 1970 года, заметив, что многие индонезийские фильмы исчезли, а документация о кинематографе страны отсутствует. [3] [8] Он основал Sinematek на архивах, которые он видел в Нидерландах, [3] а название было взято из Cinémathèque Française в Париже. [2]

Проект получил благословение губернатора Джакарты Али Садыкина , который также помог центру получить финансирование от Министерства информации. Это был первый киноархив в Юго-Восточной Азии, [3] и продолжает оставаться единственным подобным архивом в Индонезии. [5] Его коллекция частично состояла из пожертвований, а частично из покупок — либо напрямую от продюсеров, либо из вторых рук у владельцев мобильных кинотеатров. [1] Он присоединился к Международной федерации киноархивов ( Fédération Internationale des Archives du Film , или FIAF) в 1977 году . [6]

Sinematek стал частью Фонда Усмара Исмаила в 1995 году. [3] В 2001 году центральное правительство Индонезии запретило всем некоммерческим организациям, включая архивы, получать государственные средства; [5] иностранные средства также перестали поступать. [3] Это привело к тому, что Sinematek стал недофинансироваться [5] и его членство в FIAF оказалось под угрозой. Архив получал только 17 миллионов рупий (2000 долларов США) ежемесячно от Фонда киноцентра и Национального управления кино. [1] Работа в центре замедлилась до такой степени, что Биран описал его как впавшего в кому. [3]

По состоянию на 2012 год Sinematek продолжает испытывать нехватку финансирования; из предполагаемых 320 миллионов рупий (35 000 долларов США), необходимых для эффективной работы архива, он получает только 48 миллионов рупий. [9] Его 17 работникам платят менее 1 миллиона рупий в месяц (примерно 120 долларов США). В результате необходимые работы по техническому обслуживанию не проводятся. [3] Подвальное помещение для хранения имеет неправильное освещение и в нескольких местах покрыто плесенью. [5] Однако в нем имеется надлежащий контроль температуры и влажности. [4] Хотя правительство Индонезии выделило средства на строительство нового здания, работники архива считают, что это будет бесполезно, если не будет также предоставлено финансирование на работы по техническому обслуживанию. [6]

Хотя реставрационные работы, такие как фильм Усмара Исмаила 1954 года Lewat Djam Malam ( После комендантского часа ), были успешными — до реставрации фильм имел шум и обесцвечивание — финансирование и работа были полностью из иностранных учреждений; [5] [10] центр также отреставрировал фильм Исмаила 1958 года Tiga Dara ( Три девы ) в Нидерландах. [9] В ознаменование театрального повторного показа Lewat Djam Malam в июне 2012 года Sinematek начал программу Friends of Sinematek ( Sahabat Sinematek ) для содействия документированию и реставрации индонезийских работ. [10]

Ссылки

Сноски
  1. ^ abcde Saraswati 2001, киноархив Джакарты.
  2. ^ abc Синематек, Профиль Синематек.
  3. ^ abcdefghij Setiawati 2012, Sinematek: Дом, переживающий трудности.
  4. ^ abcd Пасарибу 2012, Восстановление истории кино.
  5. ^ abcdef Jakarta Post 2012, киноархив Джакарты.
  6. ^ abc Lutfia 2012, Киноцентр.
  7. ^ Крисмантари 2012, Памяти: Легенда кино.
  8. ^ Сентябрь 2009 г., Спасение сокровищ индонезийского кино.
  9. ^ ab Goan 2012, Мыслитель.
  10. ^ ab Siregar 2012, Восстановление индонезийца.
Библиография