stringtranslate.com

Фелим О'Нил из Кинарда

Сэр Фелим Роу О'Нил из Кинарда ( ирландский : Sir Féilim Rua Ó Néill na Ceann Ard ; 1604–1653) был ирландским политиком и солдатом, который начал ирландское восстание в Ольстере 23 октября 1641 года. Он присоединился к Ирландской католической конфедерации в 1642 году. и сражался в Войнах Трех Королевств под командованием своего двоюродного брата Оуэна Роу О'Нила в армии Конфедерации Ольстера. После завоевания Ирландии Кромвелем О'Нил скрылся, но был схвачен, предан суду и казнен в 1653 году.

Рождение и происхождение

Фелим родился в 1604 году, [1] он был старшим сыном Терлоха О'Нила [2] и его жены Кэтрин О'Нил. Его отец был членом ветви Кинард О'Нилов , которые были потомками Шейна О'Нила из Кинарда, сводного брата Конна Баккача О'Нила . Его отец и дед по отцовской линии были убиты 20 июня 1608 года, защищая Кинард от повстанцев во время восстания О'Доэрти . [3] [4] Этот дедушка, сэр Генри Ог О'Нил, сражался на стороне своего троюродного брата и тестя Хью О'Нила, графа Тайрона, во время Девятилетней войны , но получил помилование и был подтвержден в своих землях в Тирании и Минтерберне. Его второй прадед, Шон, брат Конна Бакача, поселился в приходе Тайнан по крайней мере к 1514 году в подрайоне под названием Клуэйн Дабхал. Имя Фелима на ирландском языке показывает его генеалогию по отцовской линии: «Фелим мак Турлох мак Генри Ог мак Генри мак Шон мак Конн Мор Ó Нейл» (отец Конна Бакака О'Нила ).

Матерью Фелима была Кэтрин [5], дочь Терлоха МакГенри О'Нила, главы отделения Фьюс О'Нилов. После смерти отца Фелима она снова вышла замуж за Роберта Ховендена, католика недавнего английского происхождения . У него было два сводных брата от второго брака матери: Роберт Ховенден и Александр Ховенден. Последний погиб в качестве капитана в 1644 году, сражаясь за Фелима.

Ранний период жизни

Фелим вместе со своим младшим братом Терлохом вошел в King's Inns в Лондоне в июне 1621 года, [6] поскольку знание закона считалось важным для землевладельцев той эпохи. Он ненадолго обратился в протестантизм , прежде чем вернуться в католицизм .

Он женился трижды. В 1629 году он женился на дочери Артура Магенниса, 3-го виконта Магенниса Айви. [7] Ее имя неизвестно.

17 марта 1639 года в Дублине О'Нил был посвящен в рыцари Томасом Вентвортом, лордом-заместителем , благодаря влиянию его родственника, графа Антрима . [8] [9] Незадолго до восстания О'Нил выселил некоторых из своих гэльских арендаторов возле Кинарда и заменил их семьями британских поселенцев, которые платили более высокую арендную плату. [10]

Летом 1641 года [11] О'Нил был избран депутатом от Данганнона в графстве Тайрон на дополнительных выборах в ирландский парламент 1640–1649 годов , заменив Томаса Мэддена, который умер на своем посту. [12] [13]

Его первая жена умерла в сентябре 1641 года, незадолго до восстания. Он женился во-вторых на Луизе, дочери Томаса Престона, 1-го виконта Тары , младшего брата 5-го виконта Горманстона . [14] [15]

Восстание

Как и многие ирландские католики и особенно гэльские ирландские католики, О'Нил чувствовал угрозу со стороны протестантского английского правительства Ирландии. В частности, они были возмущены исключением католиков из государственных должностей и постоянной конфискацией земель, принадлежащих католикам. Другая причина, побудившая его к отчаянным действиям, заключалась в том, что Фелим был по уши в долгах. [16]

Сюжет

Этот страх достиг своей высшей точки в конце 1630-х и начале 1640-х годов, когда Томас Вентворт , лорд-заместитель Карла I , как известно, планировал широкомасштабные новые плантации . Критическая точка была достигнута в 1641 году, когда шотландские ковенантеры и английский Длинный парламент пригрозили вторгнуться в Ирландию, чтобы окончательно подчинить там католицизм. В этой атмосфере страха и паранойи Фелим О'Нил оказался вовлеченным в заговор, задуманный другими гэльскими ирландскими католиками из Ольстера, с целью захватить Дублин и быстро захватить другие важные города Ирландии. После этого они планировали выдвинуть свои требования о полных правах католиков и ирландском самоуправлении от имени короля. Роль О'Нила заключалась в захвате городов и укреплений на севере страны, тогда как Магуайру было поручено захватить Дублинский замок . [17]

Гравированный поясной портрет стоящего мужчины.
сэр Фелим О'Нил
Поясной портрет стоящего мужчины.
Карл I , Даниэль Мийтенс

О'Нил поздно присоединился к заговору, втянутый в него лордом Магуайром в начале сентября 1641 года. 23 октября 1641 года он застал лорда Колфилда врасплох в форте Чарлемонт . [18] [19] О'Нил сыграл важную роль в формировании многих политических целей восстания. [20] Он быстро принял на себя командование Ольстерским восстанием.

Вспышка

Однако план взятия Дублина провалили два заговорщика, Магуайр и Мак-Магон, попавшие в плен к властям. О'Нил пошел вперед и начал восстание на севере, захватив важный форт Чарльмонт, но быстро обнаружил, что не может контролировать ирландское католическое крестьянство, которое он вырастил. Эти люди, многие из которых были перемещены во время Плантации Ольстера , начали нападать на шотландских и английских протестантских поселенцев с различной интенсивностью в течение 5 месяцев. Находясь у власти, О'Нил был обвинен в соучастии или отсутствии надзора в этих массовых убийствах , детали которых до сих пор являются предметом спорных дискуссий.

24 октября 1641 года О'Нил издал Дунганнонскую прокламацию [21] , в которой утверждал, что получил от короля разрешение подняться на защиту Короны и католической религии. 4 ноября 1641 года О'Нил повторил эти утверждения в своем воззвании вместе с Рори Магуайром в Ньюри и зачитал поручение английского короля Карла I от 1 октября, предписывающее ему захватить: «... все форты, замки и места, силы и защиты внутри королевства , за исключением мест, лиц и поместий Наших верных и любящих подданных шотландцев; а также арестовывать и конфисковывать имущество, поместья и людей всех английских протестантов в указанном королевстве в Наше пользование. ... И в вашей заботе и быстром исполнении этой Нашей воли и удовольствия Мы будем полагаться на ваш привычный долг и верность Нам, которые Мы примем и вознаградим в свое время». [22] Это создало у сил О'Нила впечатление, что они действуют в рамках закона. Позже Чарльз отрицал, что выдал комиссию.

В ноябре О'Нил несколько раз атаковал Лисберн , но не смог его взять. [23]

Как и другие лидеры повстанцев, О'Нил имел проблемы с дисциплиной в своих войсках, что усугублялось его сравнительным отсутствием социального статуса. Стремясь улучшить это положение, О'Нил планировал провозгласить себя графом Тайроном в историческом месте Таллихог . [10]

Налсон в своей «Истории всеобщего восстания в Ирландии» описал О'Нила как: «Сэр Фелеми Роу О'Нил, генерал-капитан всех повстанцев и вождь О'Нилов, О-Хаганов, О-Куинсов, О-Мелланов. , О Хэнлонс, О Коррс, Макканс, Маккавеллс, Мак Эналлис, О Гормелис и остальные ирландские септы в графствах Тайрон и Ардма».

Конфедерация

Восстание быстро распространилось на остальную часть Ирландии. К весне 1642 года устояли только укреплённые протестантские анклавы вокруг Дублина , Корка и Дерри . Король Карл I послал в Ирландию большую армию, которая, вероятно, подавила бы восстание, если бы не разразилась гражданская война в Англии . Как бы то ни было, у ирландских католических высших классов была передышка, чтобы сформировать Ирландскую католическую Конфедерацию , которая действовала как де-факто независимое правительство Ирландии до 1649 года. Фелим О'Нил был членом Генеральной Ассамблеи Конфедерации, но был отстранен от участия в Генеральной Ассамблее Конфедерации. руководство ирландскими католиками со стороны более богатых землевладельцев.

О'Нил также был отстранен от военной службы. После его катастрофического поражения 16 июля 1642 года при Гленмакине возле Рафо в графстве Донегол против протестантской армии Лаггана под предводительством сэра Роберта Стюарта , его родственник Оуэн Роу О'Нил , профессиональный солдат, прибыл из Испанских Нидерландов и стал генералом Ольстерская армия Конфедерации . Фелим О'Нил служил под его началом командиром кавалерии и провел большую часть следующих шести лет, сражаясь против шотландской армии Ковенантера , высадившейся в Ольстере. Он сражался за победу армии в битве при Бенбурбе 5 июня 1646 года .

В политике Конфедерации О'Нил был умеренным, выступая за сделку с Карлом I , ирландскими и английскими роялистами как средство победы в войне против английского парламента и шотландских ковенантеров. В 1648 году он проголосовал за такую ​​сделку, Второй Ормондский мир, разделившись с Оуэном Роу О'Нилом, который выступал против него вместе с большей частью ольстерской армии. Он и несколько других умеренных, таких как Александр Макдоннелл, 3-й граф Антрим и Артур Магеннис, виконт Айви, покинули армию Ольстера из-за их спора с сторонниками жесткой линии. [25] Летом того же года армии Конфедерации боролись между собой по этому вопросу, причем преобладали пророялисты.

Однако этого было недостаточно, чтобы остановить завоевание Ирландии Армией новой модели Оливера Кромвеля в 1649–1653 годах. Хорошо обученные и снабженные парламентарии подавили все сопротивление Конфедерации и роялистов и навязали суровое урегулирование ирландским католикам.

Третий брак

В ноябре 1649 года О'Нил женился на Джин Гордон, вдове Клода Гамильтона, 2-го барона Гамильтона Страбанского , который умер 14 июня 1638 года .

Defeat at Scarrifholis and surrender of Charlemont

O'Neill fought in the Ulster Army at the Battle of Scarrifholis in 1650 where it was routed by Charles Coote, 2nd Baronet of Castle Cuff. O'Neill escaped from the battle and retreated with a rest of the Ulster army to the Charlemont Fort. Together with his stepson James Hamilton, 3rd Baron Hamilton of Strabane he held the fort against Coote, inflicting heavy casualties on the English troops in the Siege of Charlemont, but surrendered on terms on 6 August 1650[27] and marching away with his remaining troops was expected to embark and take service in France. However, O'Neill decided to rather go into hiding.[28]

Trial and execution

Anyone implicated in the Rebellion of 1641 was held responsible for the massacres of Protestant civilians and was executed. O'Neill was specifically named as a ringleader in the Cromwellian Act for the Settlement of Ireland 1652 and could therefore expect no mercy. A bounty of £100 was put on his head.[29] O'Neill was captured on 4 February 1653 by William Caulfeild, 1st Viscount Charlemont on a crannog (artificial island) in Roughan Lough next to Roughan Castle, Newmills, County Tyrone where he had taken refuge. He was taken to Dublin, where his trial was held. He was found guilty, hanged, drawn, and quartered for treason on 10 March 1653.[30]

O'Neill may have been able to avoid execution had he testified that he had Charles I's commission for the uprising of 1641, as the Parliamentarians claimed at the time. However, O'Neill refused to do so.[31] He was survived by at least one child, Gordon O'Neill, who would serve as a colonel in the Jacobite forces during the Williamite War.

Фелим О'Нил в литературе

О'Нил изображен как исторический персонаж в нескольких книгах. Роман Аннраой О Лиатайн на ирландском языке «Дун на Синниуна» посвящен осаде форта Чарлемонт в Тайроне в 1651 году. [34]

Поражение О'Нила в битве при Гланмакине в 1642 году описано в романе Дараха О Сколаи «Клеирах» . [35]

Некоторые считают , что использование «П. О'Нила» в качестве псевдонима в публичных заявлениях Временной ИРА является отсылкой к Фелиму О'Нилу. [36]

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Это генеалогическое древо основано на дереве, на котором изображены Фелим и Хью О'Нил. [37]

Цитаты

  1. ^ аб Уэбб 1878, с. 416. «...родился в 1604 году».
  2. ^ Данлоп 1895, с. 204, правая колонка, строка 37. «... старший сын Терлоха О'Нила...»
  3. ^ ab Casway 2004, с. 856, левый столбец, строка 35. «20 июня 1608 года Генри Оге и его сын Тирлоу Оге были убиты на королевской службе во время злополучного восстания О'Догерти».
  4. ^ Уиллс 1840, с. 434. «Он был внуком сэра Генри О'Нила, который был убит в бою против сэра Кахира О'Доэрти в 1608 году».
  5. ^ Данлоп 1895, с. 204, правая колонка, строка 51. «его мать Кэтрин Нью-Нил, впоследствии Кэтрин Ховенден».
  6. ^ ab O Siochru 2009, 1-й абзац, 4-е предложение. «О'Нил вошел в Линкольнс-Инн со своим младшим братом Терлоу в июне 1621 года...»
  7. ^ ab Casway 2004, с. 856, правый столбец, строка 4. «В том же году [1629] О'Нил укрепил свое положение в Ольстере, женившись на дочери Артура Мадженниса, виконта Мадженниса из Айви».
  8. ^ Ольмейер 2001, с. 92. «... и его бестактное требование, чтобы Фелим О'Нил... был посвящен в рыцари в разгар шотландского кризиса».
  9. ^ аб Шоу 1906, с. 206. «1638–9, 17 марта. Фелим О'Нил (там же [Дублин] того же [Вентворта])».
  10. ^ аб Ленихан 2001, с. 31
  11. ^ МакГрат 1997, с. 230. «Фелим сменил Чичестера* или Мэддена* на посту депутата летом 1641 года. Он был исключен из парламента за восстание в ноябре того же года».
  12. ^ Палата общин 1878 г., с. 634. «1641 / - / Сэр Фелим О'Нил, кн. (Он был членом 5 июня 1641 г. и был исключен за восстание 17 ноября 1641 г. и 22 июня 1642 г.) / Кинард / то же самое [район Данганнон]»
  13. ^ O Siochru 2009, 1-й абзац, 7-е предложение. «Летом 1641 года он сменил Томаса Мэддена на посту депутата от городка Данганнон…»
  14. ^ Данлоп 1895, с. 207, правая колонка, строка 1. «Говорят, что его первая жена умерла незадолго до восстания. Его второй женой была дочь Томаса Престона, младшего брата лорда Горманстона, который, как говорят, находился под влиянием его в его отношения с Оуэном Роу О'Нилом».
  15. ^ О Сиохру 2009, 3-й абзац. «Первая жена Фелима, дочь лорда Айви, умерла в сентябре 1641 года, и в следующий раз он женился на Луизе, родившейся в Голландии дочери главного соперника Оуэна Роу, Томаса Престона, генерала армии Конфедерации Ленстера».
  16. ^ Гамильтон 1920, с. []. «Сэр Фелим О'Нил, его брат Тирлох Оге, Коннор Магуайр, лорд Эннискиллена, его брат Рори, граф Антрим и сэр Кон Магеннис - все были по уши в долгах...»
  17. ^ Ленихан 2001, с. 27
  18. ^ Персеваль-Максвелл 1994, с. 214, строка 1. «Сэр Фелим О'Нил нанес удар в Ольстере вечером в пятницу, 22 октября [1641 г.], в «последний день луны». Он первым взял Дунганнон, а через два часа уже владел крепкий замок Шарлемон..."
  19. ^ аб Гамильтон 1920, с. 135, строка 30. «Сэр Фелим, который был близким соседом и личным другом лорда Колфилда, был с готовностью принят в Замок и сразу же стал пленником всех, кто находился в нем…»
  20. ^ Ленихан 2001, с. 20
  21. ^ Бойс 1995, с. 79. «Их цели были ясно изложены в прокламации сэра Фелима О'Нила, сделанной в Данганноне 24 октября 1641 года».
  22. ^ Хиксон 1884, с. 114, строка 40Текст поручения
  23. ^ ab Персеваль-Максвелл 1994, с. предпоследняя строка. «...несмотря на неоднократные атаки 8, 22 и 28 ноября, сэр Фелим не смог выбить защитников [Лисберна]...»
  24. ^ аб Уэбб 1878, с. 417, строка 39. «Сэр Фелим командовал дивизией армии Оуэна Роу О'Нила в Бенбербе (5 июня)…»
  25. ^ О Сиохру 1997, с. 200. «Однако Инчикин сообщил Ормонду о расколе в рядах Ольстера: Фелим О'Нил, Александр МакДоннел и виконт Айви покинули Оуэна Роу О'Нила».
  26. ^ аб Уэбб 1878, с. 417, строка 48. «В ноябре 1649 года он [Фелим] женился на леди Джейн Гордон, дочери маркиза Хантли и вдове лорда Страбейна».
  27. ^ аб Хилл 1877, с. 528, примечание 223, строка 17. «... удерживал форт Чарльмонт; и упомянутый форт и гарнизон являются послесловиями, то есть 6 августа 1650 года, взятыми армией и силами Английского Содружества. .."
  28. ^ Кориш 1976a, с. 348. «Сэр Фелим О'Нил получил «разрешение выйти за море». К несчастью для себя, он им не воспользовался».
  29. ^ Уорнер 1768, с. 256, строка 24. «Награда в сто фунтов за то, чтобы привести сэра П. О Нила, живого или мертвого, была достаточным поощрением…»
  30. ^ аб Данлоп 1895, с. 207, левый столбец, строка 50. «...казнен как предатель 10 марта 1652-3».
  31. ^ Кориш 1976b, с. 359. «Сэр Фелим О'Нил, взят в плен 4 февраля 1653 года. Его судили, признали виновным и казнили, но он вполне мог бы спасти себе жизнь, если бы он не продолжал отрицать, что получил поручение взять оружие от Карла I. ."
  32. ^ Фрид и др. 1986, с. 44, строка 16. "Карл I....по 27 марта 1625..."
  33. ^ Фрид и др. 1986, с. 44, строка 17. «Карл I... казн. 30 янв. 1649 г....»
  34. ↑ Дун на Цинниуна, Аннраой о Лиатайн, Сайрсел и Дилл, 1966 г.
  35. ↑ Ан Клерич, Дарач О Сколаи, Леабхар Бреак, 2007 г.
  36. ^ "Фелим МакШейн О'Нил".
  37. ^ Фаррелл 2017, с. 245. генеалогическое древо

Источники

Тематика монографий: