Это список мэров Кардиффа , Уэльс . Первый мэр Кардиффа , зарегистрированный в 1126 году, хотя титул обычно давался констеблю или военному губернатору Кардиффского замка . [1] Первый избранный мэр Кардиффа вступил в должность в 1835 году (избран членами совета), в том же году, когда были проведены первые выборы в совет. [1] Когда Кардифф получил статус города в 1905 году, обладателю этой должности был присвоен титул лорд-мэра [1] ( валлийский : Arglwydd Faer ). Лорд-мэр Кардиффа считается первым гражданином Уэльса и с 1956 года носит титул «достопочтенный». [2]
История
Первый мэр Кардиффа указан в записях графства Боро как Ральф «Prepositus de Kardi», который вступил в должность в 1126 году. В 1835 году Томас Ревел Гест стал первым избранным мэром Кардиффа, когда были проведены первые выборы в совет. Когда Кардифф получил статус города в 1905 году, первый гражданин Кардиффа стал лорд-мэром . Роберт Хьюз, мэр в 1904 году, был переизбран, чтобы стать первым лорд-мэром Кардиффа в следующем году. Лорд-мэру было предоставлено право на титул «The Right Honourable ». Теперь лорд-мэр носит титул «The Right Honourable the Lord Mayor of Cardiff». [3]
В 1999 году была введена новая система, в соответствии с которой лидер совета мог также быть мэром на протяжении всего срока совета без переизбрания. Это привело к тому, что Рассел Гудвэй был и лидером совета, и мэром с 1999 по 2003 год. С 2003 года мэрия вернулась к отдельной роли, избираемой ежегодно. [4]
Официальной резиденцией лорд-мэра Кардиффа был особняк в Кардиффе , хотя лорд-мэры не жили там с 1971 года. [5]
Выборные мэры с 1835 года
Указанные годы соответствуют годам вступления мэра в должность. Большинство сроков мэров продолжались до следующего года.
1836: Томас Ревелл Гест, с 1 января [6] также судья городского суда. [1]
1836: Чарльз Крофтс Уильямс, с 9 ноября [6]
1837: Генри Морган
1838: Чарльз Крофтс Уильямс
1839: Ричард Рис
1840: Дэвид Эванс
1841: Джеймс Льюис
1842: Чарльз Крофтс Уильямс
1843: Джон Мур
1844: Уильям Джонас Уотсон, который умер на своем посту в октябре, но не был немедленно заменен [6]
1845: Ричард Рис
1846: Джеймс Льюис
1847: Ричард Льюис Рис
1848: Уолтер Коффин , позже член парламента от Кардиффа
1900: Томас Эндрюс – советник Джон Дженкинс, советник в течение 10 лет, был первоначально избран на этот пост. Это был первый раз, когда должность мэра была предложена советнику - лейбористу . Однако Дженкинс отказался от должности и покинул палату совета. Эндрюс был избран после повторного голосования. [12]
1991: Джеффри Сейнсбери ( консерватор ) вступил в должность раньше, чем ожидалось, после того, как два кандидата потеряли свои места на выборах в мае 1991 года . [21]
1992: Дерек Аллинсон
1993: Виктор Райли
1994: Рики Ормонд
1995: Тимоти Дэвис
1996: Джон Филлипс
1997: Макс Филлипс
1998: Мэрион Дрейк
1999: Рассел Гудвей (лейбористская партия). С выборов в совет 1999 года лидер совета был назначен лордом-мэром на весь срок полномочий совета. [10]
2000: Рассел Гудвэй
2001: Рассел Гудвэй
2002: Рассел Гудвэй
2003: Гордон Хоулстон (лейбористская партия). С выборов 2003 года возвращение к ежегодному назначению лорд-мэра. [10]
2012: Деррик Морган, с 27 сентября 2012 года — с мая по сентябрь 2012 года должность лорд-мэра оставалась незанятой, в то время как новый совет лейбористов пытался разделить обязанности мэра между двумя советниками. Советник Серис Ферлонг (лейбористы) исполняла традиционную мэрскую роль председателя совета в этот период. [25]
2013: Деррик Морган (лейбористская партия) [26]
2014: Маргарет Джонс (либеральный демократ)
2015: Дэвид Уокер (консерватор)
2016: Моника Уолш (лейбористская партия) [27]
2017: Боб Дербишир (лейбористская партия)
2018: Дайан Риз (консерватор) [28]
2019: Дэниел Де'Ат (лейбористская партия), первый чернокожий мэр Кардиффа [29]
2020–2022: Род Маккерлих (консерватор)
2022: Грэм Хинчи (лейбористская партия)
2023: Баблин Молик (ЛДП) [30]
2024: Джейн Хеншоу (лейбористская партия); умерла при исполнении служебных обязанностей в сентябре [31]
^ abcde Лорд-мэр – История, веб-страницы Совета Кардиффа, последнее обновление 2015 г. Получено 27 марта 2017 г.
^ "Страница 6041 | Выпуск 40911, 26 октября 1956 г. | London Gazette". Thegazette.co.uk . Получено 21 февраля 2022 г. .
^ "Лорд-мэр – История". Совет Кардиффа. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Получено 18 августа 2007 года .
^ "(Список) лорд-мэров Кардиффа". Совет Кардиффа . Получено 19 декабря 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ Уолдрам, Ханна (7 августа 2011 г.). «Совет выставит на продажу одно из своих старейших зданий для сдачи в аренду». The Guardian . Лондон . Получено 23 августа 2017 г.
^ abcdefg Мэры и другие светские должностные лица, British History Online, информация воспроизведена из Cardiff Records: Том 5 под редакцией Джона Хобсона Мэтьюза (1905) стр. 508–548. Получено 8 декабря 2016 г.
↑ Дэвид Джеймс Друг свободы перед лицом ареста, South Wales Echo, 18 января 2010 г. Получено 29 декабря 2011 г.
^ ab Мэтьюз, Джон Хобсон (1903). КАРДИФФСКИЕ ЗАПИСИ ЯВЛЯЮТСЯ МАТЕРИАЛАМИ ДЛЯ ИСТОРИИ ОКРУГА С РАННИХ ВРЕМЕН . Лондон: ЗАКАЗ КОРПОРАЦИИ И ПРОДАНО ГЕНРИ СОТЕРАНОМ И К°.. стр. 441–445.
↑ Элизабет Бейджент, «Вачелл, Ада Мариан [Сестра Ада] (1866–1923)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004, дата обращения 8 октября 2016 г.
^ abcdefghijklmnopqr LORDMAYORS OF CARDIFF.pdf (доступно на сайте Lord Mayor – A History), веб-сайт Совета Кардиффа www.cardiff.gov.uk. Получено 30 декабря 2011 г.
↑ Начало. Архивировано 4 декабря 2014 г. на сайте Wayback Machine , Brains. Получено 30 декабря 2011 г.
^ "Мэрские разборки в Кардиффе – страстные сцены в зале заседаний совета – г-н Джон Дженкинс отказывается от должности" . Western Mail . 3 ноября 1900 г. стр. 5. Получено 27 марта 2017 г.
^ «Выборы мэров». The Times . № 36609. Лондон. 11 ноября 1901 г. стр. 7.
^ «Выборы мэров». The Times . № 36922. Лондон. 11 ноября 1902 г. стр. 12.
^ Хаворт, Алан; Хейтер, Дайан (22 апреля 2015 г.). Мужчины, которые создали труд. Routledge. стр. 107. ISBN978-1-135-39048-8. Получено 26 марта 2017 г.
↑ Проф. Уильям Риз (1969), «Реформированный округ, 1836-1914», Кардифф — История города , Корпорация города Кардифф, стр. 338
^ «Сын выселенного фермера, ставший лорд-мэром Кардиффа». Архивировано 3 декабря 2013 г. в Wayback Machine , The Southern Star , 15 апреля 2013 г. Получено 28 ноября 2013 г.
^ Брайан Ли 100 фактов о Кардиффе, которые вы (вероятно) не знали, Expats Newsletter, Wales Online. Получено 31 декабря 2011 г.
↑ Умер бывший лорд-мэр Кардиффа Филлип Нифилд, South Wales Echo, 6 марта 2003 г. Получено 2 января 2012 г.
↑ Снимаем шляпу перед уходом на пенсию человека из королевы, BBC News, 13 июня 2008 г. Получено 1 января 2012 г.
^ "Лейбористы зачищают город - Тори унывают, восемь мест падают". South Wales Echo . 3 мая 1991 г. стр. 3.
↑ Филлип Нифилд Я ХОЧУ СТАТЬ НАРОДНЫМ ЛОРД-МЭРОМ.., South Wales Echo, 26 апреля 2005 г. Получено 2 января 2012 г.
↑ WalesOnline (17 марта 2006 г.). «МИСТЕР НИЛ — ВАШ НОВЫЙ МЭР (но только что...)». WalesOnline . Получено 19 марта 2022 г.
^ "Новый лорд-мэр будет установлен в городе". South Wales Echo . 20 мая 2010 г. Получено 10 июля 2018 г.
↑ Лоу, Питер (20 сентября 2012 г.). «Кардифф снова получит пост лорда-мэра после разворота в лейбористском совете». Walesonline.co.uk . Получено 5 апреля 2013 г.
↑ Питер Лоу (13 марта 2013 г.) «Лорд-мэр, советник Деррик Морган, останется на своем посту еще год». Архивировано 6 декабря 2013 г. в Wayback Machine , YourCardiff (Media Wales). Получено 28 ноября 2013 г.
^ «Больная раком Моника Уолш становится лорд-мэром Кардиффа и выбирает [sic] Cancer Research в качестве своей благотворительной организации». Media Wales . 26 мая 2016 г. Получено 1 января 2017 г.
↑ Новый лорд-мэр Кардиффа объявляет о выборе благотворительной организации на год ее пребывания в должности (пресс-релиз), PR Newslink, 24 мая 2018 г. Получено 10 июля 2018 г.
↑ Секрет рок-н-ролла первого чернокожего мэра Кардиффа (пресс-релиз), Совет Кардиффа, 23 мая 2018 г. Получено 25 мая 2019 г.
^ "Первая цветная женщина стала лорд-мэром Кардиффа". BBC News . 25 мая 2023 г. Получено 8 июля 2023 г.
^ "Кардифф: дань памяти после смерти лорд-мэра города". BBC News . 23 сентября 2024 г. Получено 24 сентября 2024 г.