Церкви -сестры ( норв . Søsterkirkene ) состоят из двух церквей XII века, построенных рядом друг с другом в коммуне Гран в фюльке Иннландет , Норвегия . Они являются частью Церкви Норвегии и расположены в деревне Гранаволлен . Они являются частью прихода Гран/Тингелстад , который является частью Хаделанд-ог-Ланд-прости ( деканата ) в епархии Хамар .
Обе церкви представляют собой здания из серого камня, которые были построены в длинном церковном проекте в конце 12-го века. Церковь, которая находится на севере, называется Церковью Святого Николая ( норв .: Nikolaikirken ), а церковь, которая находится на юге, называется Церковью Святой Марии ( норв .: Mariakirken ). [1]
Согласно местному фольклору, церкви были заказаны двумя сестрами, которые поссорились и поэтому не могли быть видны в одной церкви. Однако, не редкость, когда средневековые церкви с разными функциями строились близко друг к другу. Более вероятно, что меньшая церковь Мариакиркен была церковью для монастыря, в то время как Николаикиркен была обычной приходской церковью . [2]
Большая из церквей называется Nicholaskirken (Церковь Святого Николая). Эта церковь, вероятно, служила церковью для сельского прихода Хаделанд и вмещает около 250 человек. Из-за более поздних перестроек трудно установить точную дату строительства, но вполне вероятно, что эта церковь новее, чем Mariakirken. Однако на основании стилистических данных считается, что церковь была построена где-то между 1150 и 1200 годами. Церковь построена как базилика с массивными римскими колоннами и оштукатуренными стенами. Форма и дизайн хора были изменены в 13 веке, и тогда же была построена большая башня. Большая часть оригинального интерьера была утрачена в пожарах и при последующей перестройке на протяжении многих лет. Первоначально башня имела высокий шпиль, но он исчез из-за пожара в 1799 году. Большая часть средневековых предметов исчезла из церкви во время реконструкции и модернизации в 1860-х годах. Во время этого строительного проекта церковь была закрыта, и вместо нее использовалась Mariakirken. [3] [4] [5]
В 1814 году эта церковь служила избирательной церковью ( норв . valgkirke ). [6] [7] Вместе с более чем 300 другими приходскими церквями по всей Норвегии она была избирательным участком для выборов в Норвежское учредительное собрание 1814 года , которое написало Конституцию Норвегии . Это были первые национальные выборы в Норвегии. Каждый церковный приход был избирательным округом, который избирал людей, называемых «выборщиками», которые позже собирались вместе в каждом графстве, чтобы избрать представителей для собрания, которое должно было собраться в Эйдсволле позже в том же году. [6] [8]
Меньшая из церквей — Mariakirken (церковь Святой Марии), однонефная церковь , которая служила либо монастырской церковью , либо церковью местного прихода Гран. Она была построена где-то до 1150 года и содержит романские и готические элементы. После Реформации эта церковь обычно использовалась только несколько раз в год. В 1813 году в церковь ударила молния, что вызвало пожар, уничтоживший церковь. Средств на ремонт церкви не было, поэтому она простояла в руинах до 1859 года. В 1859 году церковь отремонтировали, добавив новую крышу и новые окна, а также новую башню. Причиной этой перестройки было то, что эту церковь можно было использовать, пока Николайкиркен должна была быть закрыта на реконструкцию. Церковь была восстановлена в 1912-1915 годах и использовалась как погребальная часовня. В 1990-1992 годах церковь была восстановлена и отремонтирована снова и с тех пор используется как приходская церковь. Вмещает около 150 человек. [9] [4] [5]
В юго-восточной части церковного двора находится средневековая каменная башня Klokketårnet , первоначальная функция которой неизвестна. Возможно, что башня, которая с середины 19 века использовалась как колокольня, изначально использовалась как оборонительная башня или убежище. За церковью Николая можно найти рунический камень Granavollen XI века. [10] [11]
Башни Søsterkirkene образуют базовый герб муниципалитета Гран . Известный поэт и журналист Осмунд Олафссон Винье похоронен на кладбище Søsterkirkene. На этом месте был воздвигнут памятник с бюстом Виньеса работы скульптора Брюньюльфа Бергслиена .