stringtranslate.com

Никогда не вытирайте слезы без перчаток

«Никогда не вытирай слёзы без перчаток» ( швед . Torka aldrig tårar utan handskar ) — трёхсерийная шведская телевизионная драма 2012 года о влиянии СПИДа на гей-сообщество Стокгольма в начале 1980-х годов. Она основана на трилогии шведского писателя Йонаса Гарделла с тем же названием, каждая серия охватывает один из трёх романов, которые имеют подзаголовки «Любовь» , «Болезнь» и «Смерть» . [1]

Трехсерийная драма была произведена Sveriges Television [ 2] и впервые вышла в эфир на канале SVT1 8, 15 и 22 октября 2012 года.

В сентябре 2013 года было объявлено, что BBC купила сериал, [3] а первый эпизод был показан на BBC Four 2 декабря 2013 года в ознаменование Всемирного дня борьбы со СПИДом . [2]

Эпизоды

Эпизод 1, «Любовь» ( Kärleken ), фокусируется на 19-летнем Расмусе (Адам Полссон), который после окончания школы переезжает из сельской местности Вермланда в Стокгольм , чтобы поступить в университет. Как только он приезжает в Стокгольм, он начинает искать гей-сообщество, где встречает и дружит с Полом (Саймон Дж. Бергер). На рождественском ужине в квартире Пола он в конце концов встречает Бенджамина (Адам Лундгрен), молодого человека, который изо всех сил пытается смириться со своей гомосексуальностью и верой в Свидетеля Иеговы . Вперемешку с основным повествованием есть сцены Расмуса в детстве и умирающего Расмуса.

В ранней сцене эпизода показаны две медсестры, одетые в прочную биозащитную одежду в начале 1980-х годов, ухаживающие за Рейне (Кристоффер Берглунд), страдающим от СПИДа. Пока медсестры ухаживают за страдающим мужчиной, одна медсестра вытирает слезу с его глаза, что приводит к тому, что вторая медсестра упрекает ее фразой, которая является названием сериала: «Никогда не вытирайте слезы без перчаток», отражающей страх, окружавший СПИД в то время.

Эпизод 2, «Болезнь» ( Sjukdomen ), фокусируется на отношениях между Расмусом и Бенджамином после того, как они стали жить вместе. СПИД начал распространяться среди их друзей, и в конечном итоге он также добрался до них. Когда у Расмуса обнаруживается ВИЧ-инфекция , Бенджамин наконец решает сказать своим родителям и старейшинам церкви, что он гомосексуалист, чтобы полностью поддержать Расмуса. Это приводит к тому, что церковь избегает его, и заставляет его родителей прекратить все контакты, если они хотят остаться в общине.

Эпизод 3, «Смерть» ( Döden ), в основном посвящен смерти Пола и Расмуса от СПИДа. В то время как похороны Пола превращены в великолепную оперу, как и его жизнь, родители Расмуса отказываются принять просьбу Бенджамина относительно похорон Расмуса, хотя они были глубоко влюблены, и Бенджамин оставался рядом с Расмусом все это время. Этот эпизод также включает некоторые размышления выжившего Бенджамина более 20 лет спустя.

Основной состав

Прием

В Швеции драма имела 34% аудитории, [3] и получила хорошие отзывы от шведских СМИ. Считается, что она повысила осведомленность о ВИЧ и СПИДе в шведском обществе и была высоко оценена членами сообщества ЛГБТ за ее изображение того, как кризис СПИДа повлиял на Стокгольм в 1980-х годах. [4]

После трансляции на BBC Time Out London оценил первый эпизод на 4 из 5 звезд, попросив читателей не обращать внимания на название сериала. [5] Daily Telegraph дал началу сериала 4 из 5 звезд в обзоре, похвалив стрельбу и использование символики. [6] Эллен Э. Джонс из The Independent сравнила сериал с американским мини-сериалом «Ангелы в Америке» в отношении распространения и реакции на ВИЧ/СПИД в 1980-х годах, найдя дух времени и портреты персонажей в сериале сильными, хотя воспитательный роман в центре сюжета и общие персонажи были менее изобретательными. [7]

Награды

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Aidsdrama ska ge bögarna upprättelse" [Драма о СПИДе даст геям возмещение ущерба]. Svenska Dagbladet (на шведском языке). 2 октября 2012 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
  2. ^ ab "BBC Four приобретает отмеченную наградами драму "Don't Ever Wipe Tears Without Gloves" в ознаменование Всемирного дня борьбы со СПИДом". BBC Media Centre. 14 сентября 2013 г. Получено 28 сентября 2013 г.
  3. ^ abc "BBC покупает новую шведскую драму, поскольку SVT представляет международный блок". TBI Vision. 11 сентября 2013 г. Получено 4 декабря 2013 г.
  4. Коэн, Бенджамин (1 декабря 2013 г.). «Никогда не вытирайте слёзы без перчаток: телешоу, которое нельзя пропустить». Pink News . Получено 2 декабря 2013 г.
  5. Смит, Анна (25 ноября 2013 г.). «Никогда не вытирайте слезы без перчаток». Time Out London . Получено 2 декабря 2013 г.
  6. Рейни, Сара (2 декабря 2013 г.). «Don't Ever Wipe Tears Without Gloves», эпизод первый, BBC Four, обзор». The Daily Telegraph . Получено 3 декабря 2013 г.
  7. ^ Джонс, Эллен Э. (3 декабря 2013 г.). «Никогда не вытирайте слезы без перчаток, BBC4 — обзор ТВ». The Independent . Получено 3 декабря 2013 г.
  8. ^ "Internationella framgångar for SVT:s program" [Международный успех программ SVT] (на шведском языке). СВТ. 10 мая 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  9. ^ "Kristallen: Vinnare 2013" (на шведском). Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Получено 19 июля 2015 года .

Внешние ссылки