Susan — женское имя, обычная английская версия Susanna или Susannah . Все это версии еврейского имени Shoshana , которое происходит от еврейского shoshan , что означает цветок лотоса в египетском, оригинальном производном и нескольких других языках. [1] [2]
Вариации
Прозвища
Распространенные прозвища для Сьюзен включают в себя:
- Сью , Сьюзи , Сьюзи (немка), Сьюзи , Сьюзи , Сьюзи , Сьюзи , Санна , Сьюзи , Сьюки , Сьюки , Сьюки, Субо, Суус (голландский), Шанти
На других языках
- Персидский : سوسن (Сузан, Сьюзан)
- Курдский : Сосна, Свесне
- Сюзана на албанском языке
- Арабский : سوسن (Савсан)
- Армянский : Շուշան (Шушан)
- Китайский :苏珊(Сушань)
- Суджан на корейском языке (수잔)
- 蘇珊 на кантонском диалекте (Сошань)
- Сюзанна на французском
- Сьюзен на голландском
- Susanne на немецком (также Susanna), датском и норвежском языках
- Иврит : שושנה Шошана (часто сокращается до иврита : שוש Шош, иврит : שושי Шоши)
- Шошаннам на языке малаялам
- Жужанна на венгерском
- Сусанна на итальянском
- Японский :スーザン(Сюзан)
- Сусанна, Санна и Сюзанна на шведском языке
- Зузанна или Зане на латышском
- Зузана на чешском и словацком языках
- Зузанна на польском языке
- Susana на португальском, испанском языках, а также недавно изобретенная форма Açucena/Azucena (имя) (современное португальское и испанское слово, соответственно, означающее «лилия»)
- সুসান (Саузан) или সূজ়ন (Сюзон) на бенгали
- Сусанна на каталанском
- Сюзана на румынском языке
- Сусанна на эстонском языке
- Сузана (Сузана) на сербском языке
- Сузен в Швейцарии
- Сюзанна (Сюзанна) по-русски
- Σουζάνα (Сузана) или Σωσσάνα (Сосана) или Σουσάννα (Сузанна) по-гречески
- ���� или �������������� (Шушан или Шушане) на ассирийском/халдейском/арамейском/сирийском языке
- Сюзан на турецком
- Сусанна (Сусанна) на украинском языке
- Урду : کنول (Канул = Лотос).
- Süsən на азербайджанском языке
- ሶስና на амхарском
- Хухана на языке маори
Смотрите также
Ссылки
- ^ Гардинер, Алан Х. (1936). «Египетское происхождение некоторых английских личных имен». Журнал Американского восточного общества . 56 (2): 189–197. doi :10.2307/594666. ISSN 0003-0279. JSTOR 594666.
- ^ Хэнкс, Патрик; Хардкасл, Кейт; Ходжес, Флавия (2006). Оксфордский словарь имен . Oxford University Press. стр. 253-254. ISBN 0-19-861060-2.
Внешние ссылки
Найдите имя Сьюзен в Викисловаре, бесплатном словаре.
- Этимология еврейского слова «шошана» – основа имени «Сусан»