«Ключ от всех дверей» — третья книга из серии «Алекс Райдер» , написанной британским писателем Энтони Горовицем . Книга была выпущена в Великобритании 8 июля 2002 г. и в США 28 апреля 2003 г.
На вымышленном острове Скелет - Ключ у побережья Кубы трое мужчин снабжают генерала Алексея Сарова ураном . При этом ему говорят, чтобы он дал им еще четверть миллиона долларов, иначе они пойдут к американским властям. Чувствуя угрозу, генерал Саров выключает огни взлетно-посадочной полосы, когда самолет собирается взлететь, и включает еще один комплект огней, из-за чего самолеты падают в воду, кишащую крокодилами.
Тем временем выясняется, что настоящий Алекс Райдер пережил битву со своим клоном. [N 1] Начальник штаба МИ-6 Джон Кроули предлагает Алексу билеты на Уимблдон , где он под прикрытием работает мальчиком с мячом, чтобы расследовать взлом. Алекс стал мишенью китайской банды Триады «Большой круг» после того, как он предотвратил их попытку договорного матча . После двух покушений на его жизнь, МИ-6 и ЦРУ решают отправить Алекса в целях его же безопасности. Он сотрудничает с агентами ЦРУ Томом Тернером [N 2] и Белиндой Трой и отправляется в Скелет-Ключ для расследования Сарова.
ЦРУ обеспокоено действиями Сарова и его предстоящей встречей с президентом России Борисом Кириенко (другом детства Сарова). По пути к Скелетному ключу «семья» Алекса, Тернера и Троя останавливается в Майами . К большому разочарованию Алекса, Тернер и Трой недовольны тем, что привели Алекса, и пытаются скрыть от него как можно больше информации. Тернер встречает на яхте « Леди Мейфэр » преступника , известного как «Коммивояжер» , правильно подозревая, что последний причастен к продаже урана Сарову. Однако Продавец знает об истинной личности Тернера и планирует убить его. Алекс пробирается на борт лодки и отвлекает внимание, поджигая ее. Используя дротик с наркотиками , Алекс нокаутирует Продавца. В то время как Алекс и Тернер убегают, прыгнув в море, « Леди Мейфэр» пытается сбить их, но взрывается, убивая всех на борту. Тернер обвиняет Алекса в взрыве, но Алекс настаивает, что он не несет ответственности.
В «Ключе от скелета» Алекс замечает счетчик Гейгера в консоли Game Boy Advance [N 3], которую ему подарили его «родители», делая вывод, что Тернер и Трой были отправлены на остров на поиски ядерной бомбы . Тернер и Трой неохотно раскрывают свои подозрения и свой план проникнуть в резиденцию Сарова - Каса де Оро - нырнув с аквалангом в пещеру под ней, в которой есть лестница, ранее использовавшаяся контрабандистами, ведущая на территорию. Алекс идет с ними, но остается в лодке, пока Тернер и Трой уходят под воду. Когда через некоторое время они не возвращаются, Алекс ныряет и после встречи с акулой обнаруживает скрытую механическую ловушку для копья, которая пронзила Тернера и Троя, что убивает и акулу. Когда он появляется снова, Алекса захватывает Конрад , правая рука Сарова, который накачивает его наркотиками. Алекс неохотно говорит правду на допросе Конрада, который решает убить его, скормив два точильных камня на сахарном заводе . Саров останавливает Конрада, и Алекс теряет сознание.
Алекс просыпается в Каса-де-Оро и встречается с Саровым, который сообщает, что Конрад заложил взрывчатку в «Леди Мейфэр», чтобы помешать продавцу предупредить власти. На следующий день Саров сообщает, что его сын Владимир погиб в Афганистане . Саров планирует усыновить Алекса, чья внешность и характер похожи на Владимира. Когда приезжает президент Кириенко, он прячет Алекса в бывшем доме рабов. Алекс пытается сбежать из особняка, спрятавшись в багажнике машины, но Саров ловит его с помощью детектора сердцебиения . Генерал снова сохраняет Алексу жизнь, но наказывает его психологическими пытками . За ужином Саров накачивает Кириенко наркотиками и сажает его и его свиту в тюрьму, прежде чем отвезти Алекса, Конрада, ядерную боеголовку и его охрану на частном самолете Кириенко в Мурманск , Россия, где находится верфь списанных атомных подводных лодок .
Саров планирует взорвать боеголовку на верфи, чтобы создать впечатление, будто взорвалась подводная лодка . Поскольку Европа стала непригодной для жизни в результате ядерных осадков , а Россия будет обвинена в катастрофе, будут выпущены сфальсифицированные кадры, чтобы дискредитировать Кириенко, отстранить его от власти и вернуть Россию обратно к коммунизму при Сарове. Затем Саров будет разжигать войны до тех пор, пока весь мир не окажется под властью коммунистического правительства, и планирует, что Алекс придет к власти несколько лет спустя. Когда самолет делает заправку в Эдинбурге , Алекс использует светошумовую гранату, замаскированную под брелок для ключей [N 4], чтобы сбежать, временно выводя из строя Сарова и Конрада. Алекс пытается вызвать полицию, но его останавливает охранник Джордж Прескотт. Позже Саров отбивает Алекса, а Конрад убивает охранника. Затем самолет приземляется в России, где Саров воссоединяется с солдатами, которые сражались под его началом и которые верны его цели - всемирному коммунизму.
В Мурманске Конрад с помощью крана закладывает бомбу на подводную лодку. Алекс прикован наручниками к перилам. За предательство Саров планирует убить его в результате взрыва. После отъезда Сарова в Москву Алекс освобождается. Алекс сражается с Конрадом, который решил не подчиниться генералу и убить самого Алекса. Прибывают российская армия и флот и начинают перестрелку с людьми Сарова. Когда Алекс объяснил Прескотту свое затруднительное положение, его офис услышал их разговор по радио последнего. Они уведомили МИ-6 , которая, в свою очередь, предупредила россиян. Несмотря на то, что он превзошел Алекса, Конрад (в теле которого после неудавшейся бомбардировки несколько лет назад находится множество кусков металла) попадает в ловушку электромагнита крана , тянущего его с огромной силой. Это сломает ему шею. Алекс берет на себя управление краном, сбрасывает тело Конрада в море и снимает ядерную бомбу с подводной лодки. Затем он удаляет карту детонации, но Саров велит положить ее обратно под дулом пистолета, который теперь планирует обезвредить бомбу, взорвать ее и убить всех на верфи, но все же привести свой план в действие. Вместо этого Алекс бросает карту в океан и отказывается стать сыном Сарова. Не в силах больше жить с самим собой и чтобы избежать суда, Саров убивает себя на глазах у Алекса.
Алекс в депрессии после своего мучительного приключения. Однако Сабина Плежер, с которой он подружился на Уимблдоне, позже приглашает Алекса на несколько недель отдохнуть с семьей во Франции, подбадривая его. [1]
В 2009 году издательством Walker Books была выпущена адаптация графического романа «Ключ от всех дверей» . В этой версии были изменены некоторые элементы оригинального романа, такие как устранение нападения на Алекса, когда он занимался серфингом в Корнуолле, а также то, что Сабина, уже дружившая с Алексом, присутствовала на Уимблдоне в качестве зрителя.
Критики восприняли обе версии «Отмычки» в основном положительно, а Booklist дал положительную оценку новой версии. [2] Печатная версия «Отмычки» была названа одним из « быстрых вариантов » ALA для неохотных молодых читателей в 2004 году. [3] Журнал School Library Journal высоко оценил оба издания этой истории, назвав печатную версию «бурной». ", одновременно рекомендуя графический роман как выбор "неохотным читателям". [4] [5]