«Пощечина ей... Она француженка» — подростковая чёрная комедия 2002 года режиссёра Мелани Мейрон с Пайпер Перабо и Джейн МакГрегор в главных ролях . [2] [3] В Соединённых Штатах премьера фильма состоялась на канале ABC Family 9 января 2005 года под названием « Она получает то, что хочет» . [4] [5]
Старшеклассница Старла Грейди — популярная главная чирлидерша и королева конкурсов красоты в маленьком городке Сплендора, штат Техас , которая стремится стать ведущей новостей. Она принимает у себя французскую студентку по обмену, сироту по имени Женевьева Ле Плуфф. На первый взгляд застенчивая и безобидная Женевьева сразу же приходит в восторг от красоты и популярности Старлы. Однако, завоевав расположение родителей Старлы, друзей и парня Кайла, Женевьева вскоре начинает брать на себя управление жизнью Старлы.
Когда Старла вынуждена уйти из группы поддержки после получения неудовлетворительной оценки по французскому языку, Женевьева приходит на ее место, и затем роли меняются местами. Вскоре Женевьева становится популярной главной участницей группы поддержки, а Старла — непопулярной ученицей. Женевьева также заменяет Старлу в конкурсе ведущих новостей среди юниоров, и, подставленная Женевьевой, Старла арестована за хранение ножа и употребление грибов. Затем ее выручают из тюрьмы ее младший брат Рэндольф и ее одноклассник Эд Митчелл. В конце концов Старла узнает, что Женевьева на самом деле была бывшей одноклассницей по имени Кларисса Фогельси, которую Старла так сильно опозорила, что она почувствовала необходимость переехать во Францию и вернулась переодетой, чтобы отомстить Старле.
Когда ее фарс был раскрыт, Женевьева с позором покидает город, а Старла восстанавливает свой статус в школе и городе. Хотя Старла так и не достигла своей цели выиграть стипендию колледжа, теперь она чувствует, что стала другим человеком. Она также начинает отношения с Эдом после разрыва с Кайлом. Тем временем Женевьеву, выдающую себя за Старлу, приветствует ее новая приемная французская семья по прибытии в Париж.
Сценарий к фильму написали Ламар Дэймон и Роберт Ли Кинг, а переписал его Алан Болл . [6]
Мелани Мейрон заменила режиссера Эвана Дански через десять дней после начала съемок. [7] Съемки проходили в Далласе и Форт-Уэрте, штат Техас , с 1 ноября 2000 года по 15 декабря 2000 года.
На Rotten Tomatoes фильм «Пощечина ей... Она француженка» имеет рейтинг одобрения 38% на основе 24 рецензий со средней оценкой 4,7/10. [8] На Metacritic фильм имеет оценку 44 из 100 на основе 4 критиков, что означает «смешанные или средние отзывы». [9]
Дерек Элли из Variety написал: «Сценаристы Роберт Ли Кинг и Ламар Дэймон не оставили без внимания ни одного национального клише или двусмысленности в этом красивом, но неизменно низкопробном произведении, которое звучит как «Бестолковые отправляются в Южный Форк» с гарниром из чеснока». [10]
