" Sleng Teng " - это название одного из первых полностью компьютеризированных риддимов , оказавших влияние на ямайскую музыку и не только. Риддим, который был результатом работы Ноэля Дэйви, Яна "Уэйна" Смита и Ллойда "Кинга Джемми" Джеймса , был впервые выпущен с вокалом Уэйна под названием " Under Mi Sleng Teng " в начале 1985 года.
В середине 1984 года ямайский музыкант Джордж «Бадди» Хэй отправился в турне по Соединенным Штатам с группой Wailing Souls . Перед тем, как покинуть Ямайку, Бадди пообещал молодому музыканту по имени Ноэль Дэйви, что купит синтезатор, пока будет в Соединенных Штатах, и привезет его ему. Фронтмен группы Wailing Рудольф «Гарт» Деннис рекомендовал Дэйви как подающий надежды талант, который стоит развивать. Хотя Дэйви ожидал программируемый синтезатор (ему обещали Yamaha DX7 ), Гарт предоставил клавиатуру потребительского класса Casiotone MT-40 . [1] [2] Эта клавиатура содержала только записи звука, запускаемые пользовательским вводом, а не генераторы волновых форм, выходы которых можно было бы значительно изменять, как на более дорогих клавиатурах, таких как DX7 (розничная цена DX7 в 1984 году составляла 1995 долларов, что почти в четырнадцать раз больше стоимости MT-40).
Не испугавшись, Дэйви и его коллега-музыкант Уэйн Смит играли на клавиатуре несколько недель. Однажды Дэйви случайно включил пресет басовой линии «рок», который он слышал несколько секунд, прежде чем настройки клавиатуры были изменены, и ритм перестал воспроизводиться. Он и Уэйн провели большую часть следующей недели, пробуя комбинацию за комбинацией настроек Casio, пока Дэйви не открыл пресет баса «рок». [3] Доступ к пресету осуществляется нажатием кнопки «synchro», а затем кнопки баса «D» (вторая слева), когда ползунок селектора ритма MT-40 находится в положении «рок». [4] Его нельзя включить после запуска функции ритма.
Дэйви и Уэйн Смит аранжировали первую версию риддима Sleng Teng, которая была значительно быстрее финального релиза. Затем Смит репетировал тост над риддимом, слова которого были вдохновлены песней Баррингтона Леви "Under Mi Sensi", хитом 1983 года. Дэйви и Смит принесли риддим и тост известному продюсеру и даб-миксеру Кингу Джемми в декабре 1984 года. Джемми замедлил риддим, подогнал его под вокальную тональность Смита и наложил на него пианино и хлопковые треки. [5] [6]
Хотя Джемми вспоминал, что сразу понял, что помог создать что-то особенное, как только послушал финальный микс, он также сказал, что все еще был совершенно не готов к реакции на первое публичное выступление Sleng Teng. Песня была выпущена как часть легендарного теперь уже звукового столкновения между собственной звуковой системой Джемми и Black Scorpio на Waltham Park Road 23 февраля 1985 года. Джемми выиграл столкновение под аплодисменты, и публика потребовала, чтобы "Under Me Sleng Teng" играли снова и снова. По словам Джемми, противостоящему звуку, Black Scorpio, пришлось "заблокировать звук", потому что никто больше не хотел слышать Scorpio.
Jammy официально выпустил эту версию неделю спустя как сингл на своем собственном лейбле. Jammy также записал ряд других артистов (в дополнение к Wayne Smith) на этом бэк-треке Sleng Teng. Среди них были Tenor Saw (с "Pumpkin Belly") и Johnny Osbourne (с "Buddy Bye"). [7] Риддим Sleng Teng породил около 500 кавер-версий. [8] Его успех широко приписывают единоличному переходу регги от аналогового к компьютерному производству. Этот переход к цифровому производству музыки с использованием синтезаторов, драм-машин и сэмплеров следует за компьютеризацией хип-хоп музыки, которая, как и регги, была записана с группой и традиционными музыкальными инструментами. [9] Учитывая долгосрочные последствия риддима Sleng Teng , пресет "rock" MT-40 стал предметом значительных спекуляций. [1] [10] [11]
Знаменитый пресет был составлен в 1980 году тогдашним недавно нанятым музыкальным инженером Casio , Окудой Хироко . [12] Ей было поручено создать несколько пресетов потребительской клавиатуры MT-40, среди которых был ритм «рок». Окуда была нанята сразу после окончания музыкальной школы, где она подготовила одну из первых в Японии дипломных работ по регги. В 2022 году она описала себя как погруженную в регги в течение нескольких лет до своего найма в 1980 году Casio (годом ранее, во время единственного визита Боба Марли в Японию, Окуда посетила более трех выступлений из тура). [12] Что характерно, пресет «рок» не может использоваться в обычном темпе рок-н-ролла (около 172 ударов в минуту ). Только когда регулятор темпа установлен в диапазоне 80–110 ударов в минуту, характерном для регги и даба , становится возможным играть приемлемый аккомпанемент. [13]
Окуда узнала о своей роли в мировом успехе "Under Me Sleng Teng" более чем через полтора года после того, как трек возглавил регги-чарты, и через шесть лет после создания его риддима. В августе 1986 года в Japan's Music Magazine появилась статья под названием "The Sleng Teng Flood" . В статье подробно описывалась волна десятков и десятков регги-песен, созданных на Ямайке, все они были основаны на предустановке клавиатуры Casiotone. [12]
После всемирного успеха Sleng Teng многие размышляли о конечном источнике «рок»-пресета. Сначала считалось, что главными кандидатами являются песня Эдди Кохрана 1958 года « Somethin' Else » [14] или трек Sex Pistols 1976 года « Anarchy in the UK », при этом «Somethin' Else» десятилетиями широко принималась знатоками. [15] В 2015 году Окуда заявил, что источником был трек с неназванного британского рок-альбома 1970-х годов. [16] Позже предполагалось, что это вступление к « Hang On to Yourself » Дэвида Боуи , 8-му треку на его альбоме 1972 года The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars . [17] Однако, отвечая на тот же вопрос в 2022 году, Окуда сказал: «Я слушал много британского рока, поэтому я уверен, что были песни, которые повлияли на меня. Но на самом деле, басовую линию я придумал сам. Она не была основана на какой-либо другой мелодии». [18]
По словам Окуды, в корпорации Casio ходили разговоры о попытках защитить свою интеллектуальную собственность от ее свободного использования в "Under Me Sleng Teng" с помощью судебных исков. [12] [19] Однако другие голоса в Casio (среди них глава подразделения музыкальных инструментов, соучредитель компании и второй по старшинству брат Касио, Тосио Касио) одержали верх. Тосио Касио в частности был твердо убежден, что миссия компании должна заключаться в том, чтобы "дарить удовольствие от игры на музыкальном инструменте каждому". [12] [19] Несмотря на крошечный размер и финансовую значимость подразделения музыкальных инструментов по сравнению с подразделением калькуляторов компании, тогда ее основным кормильцем, защита Тосио Касио свободного использования создала решающий корпоративный прецедент. До настоящего времени ответом Casio на запросы о выдаче разрешения на пресет "rock" было признание того, что песня "использует звуковой файл, взятый из Casio MT-40", и никакой платы. [20]
Доступ к пресету осуществляется нажатием кнопки «synchro», а затем кнопки баса «D» (вторая слева), когда слайдер ритма MT-40 находится в положении «rock». [21]
Ученые Питер Мануэль и Уэйн Маршалл утверждают, что Sleng Teng «был плодотворным во многих отношениях... [он] еще больше укрепил тенденцию к новому производству риддимов, основанному на коротких остинато , а не на опоре на винтажные треки B-side с их иногда проблемными аккордовыми прогрессиями». Во-вторых, он звучал совершенно по-новому и отличался от «заезженной классики Studio One ». В-третьих, его успех способствовал широкому использованию методов цифрового производства, где «клавишный синтезатор, секвенсор и драм-машина или доступ к ним могли генерировать новый риддим, не тратя деньги на студийное время или студийных музыкантов». [22]
Sleng Teng является одним из наиболее версионированных (перезаписанных) ямайских риддимов , с почти 500 версиями. [23] Риддим был обновлен Jammy в 2005 году (немного ускорен, с добавлением риффа духовых инструментов ), и эта вариация известна как «Sleng Teng Resurrection». Несколько новых версий оригинального Sleng Teng были также выпущены Jammys в 2005 году в честь 20-летия риддима. Некоторые из произведений Jammy, основанные на этом ритме, были также выпущены на альбомах Sleng Teng Extravaganza и Sleng Teng Extravaganza 95. [ 6]
Кинг Табби , который изначально учил Джемми создавать музыку, вдохновился этим треком и создал свой собственный риддим «Tempo».
Помимо Уэйна Смита, Джемми записал ряд других исполнителей, в том числе Tenor Saw (с «Pumpkin Belly») и Johnny Osbourne (с «Buddy Bye»).
Известные короли регги/ дэнсхолла Super Cat , Ninjaman и Yellowman , а также многие другие, записали свои собственные версии риддима Sleng Teng.
Ритм "Sleng Teng" оказал значительное и устойчивое влияние на британские Ragga , Jungle Music и drum and bass сцены. Риддим был использован британским дуэтом Dr Calculus в их сингле 1986 года "Perfume from Spain". [24]
Британская брейкбит-хардкор- группа SL2 использовала басовую линию для своего британского хита «Way in My Brain» в 1991 году. [25]
Американский электронный дуэт Discovery использует похожий музыкальный стиль в песне «Slang Tang» из своего альбома LP в отсылке к Sleng Teng. [26]
Британская певица MIA ссылается на Сленг Тенга в треке «Pull Up the People» из своего альбома Arular . [27]
Песня Уэйна Смита «Under Mi Sleng Teng» также использовалась в рекламном трейлере шоу This Is England '86 на британском телеканале Channel 4. [28]
Басовая партия песни « Caress Me Down » известной американской регги-рок-группы Sublime включает в себя знаменитый риддим Sleng Teng из песни Уэйна Смита 1985 года «Under Mi Sleng Teng».
Шведская электронная исполнительница Робин ссылается на «Sleng Teng» в треке « Dancehall Queen » из своего альбома Body Talk .
Американская рок-группа 311 также цитирует слова этой песни в своей песне «Who’s Got the Herb».
Американская даб-регги-группа TATANKA сделала два разных варианта этого риддима: один из них — инструментальная даб-версия под названием «Show Me Love» даб, а другой — полностью инструментальная версия с их собственными текстами и вокалом.
Американская хип-хоп-группа Cypress Hill записала кавер-версию этой песни, добавив к ней новые куплеты с рэпом.
Группа UB40 включила ее в свой альбом 2018 года A Real Labour of Love .
Американский гиперпоп-дуэт 100 gecs использует ремикс-версию риддима для песни «The Most Wanted Person in the United States» из своего альбома 2023 года 10,000 Gecs .