stringtranslate.com

Конституция Словакии

Конституция Словакии , официально Конституция Словацкой Республики ( словацк . Ústava Slovenskej republiky ), является действующей конституцией Словакии . Она была принята Словацким национальным советом 1 сентября 1992 года и подписана 3 сентября 1992 года в Рыцарском зале Братиславского Града . Конституция вступила в силу 1 октября 1992 года (в некоторых частях — 1 января 1993 года). [1] [2] День принятия конституции отмечается как День конституции 1 сентября. [3]

История

В 1969 году Чехословакия стала федерацией, в состав которой вошли Чешская Социалистическая Республика и Словацкая Социалистическая Республика . Это произошло в результате реформ Пражской весны , которые были периодом политической либерализации в Чехословакии как коммунистическом государстве после Второй мировой войны. Однако в 1969 году начался период нормализации , и хотя формально федерация была сохранена, власть снова была централизована. [4] Конституционный закон 1968 года «О Чехословацкой Федерации» (№ 143/1968, ст. 142) предусматривал, что после принятия новой федеральной конституции обе республики примут свои собственные конституции, но это так и не было реализовано. Первые работы над словацкой конституцией начались сразу после Бархатной революции в 1990 году. В марте 1990 года группа экспертов-юристов сформировала Комитет Планка во главе с профессором Каролем Планком. В него вошли специалисты в области права, политические деятели и видные профессора права. Сложность задачи не ограничивалась:

Вместе эти люди подготовили первый и в конечном итоге окончательный проект словацкой конституции. [5] Единственной проблемой остается то, что никто из них не способен справедливо определить, кто какую часть работы над окончательной версией словацкой конституции выполнил, [6] несмотря на то, что любой из них редко упоминается при обсуждении самой конституции.

Словацкая конституция была подготовлена ​​быстро в 1992 году, многие формулировки были взяты непосредственно из чехословацкой конституции 1920 года и отмечены компромиссом с социализмом, а также были взяты несколько примеров из конституций западных стран. [7] По словам словацкого юриста Яна Дргонца, многие части конституции трудно, если не невозможно, исполнить.

Обзор

Текст Конституции разделен на преамбулу и девять частей, большинство из которых поделено на главы, которые также поделены на 156 статей, но не нуждаются в дальнейшем делении на параграфы и/или письма.

Поправки

Для внесения дополнений и/или изменений в Конституцию необходимо три пятых голосов в парламенте . Она была изменена несколько раз.

  1. Поправка от 14 июля 1998 года: Это довольно незначительная поправка: президент мог быть избран по предложению не менее 8 депутатов (в то время президент избирался парламентом), а некоторые полномочия президента были переданы спикеру парламента.
  2. Поправка от 14 января 1999 года: Президент больше не избирался парламентом, а стал избираться всенародным голосованием на пять лет. Она также изменяет полномочия президента и отношения между ним и другими институтами.
  3. Поправка от 23 февраля 2001 г.: Это самая крупная поправка на сегодняшний день, связанная с попыткой Словакии вступить в Европейский Союз (например, Словакия признает международные договоры). Она также изменяет избирательное право, вводит омбудсмена в словацкую правовую систему, передает право назначать судей на неограниченный срок от парламента к президенту и вносит другие крупные или мелкие изменения в функции почти всех институтов.
  4. Поправка от 4 марта 2004 года: Незначительное изменение в конституции, в статье 78, пункте 2, где последнее предложение было опущено.
  5. Поправка от 14 мая 2004 г.: Поправка касалась подготовки к выборам в Европейский парламент . Она добавила предложение о несоответствии статуса депутата в Парламенте и Европейского парламента . Она также расширила права Конституционного суда Словакии по решению вопроса о том, являются ли выборы в ЕП конституционными.
  6. Поправка от 27 сентября 2005 г.: расширила полномочия Высшей контрольной палаты, включив в них надзор за финансами региональных и местных органов власти. В спорных случаях предоставила Конституционному суду полномочия решать, имеет ли Высшая контрольная палата конституционное право надзора в этом случае.
  7. Поправка от 3 февраля 2006 г.
  8. Поправка 14 марта 2006 г.
  9. Поправка 4 марта 2010 г.
  10. Поправка 21 октября 2011 г.
  11. Поправка 26 июля 2012 г.
  12. Поправка от 4 июня 2014 года: определяет брак как связь между одним мужчиной и одной женщиной.
  13. Поправка от 21 октября 2014 г.: Запрещен экспорт питьевой и минеральной воды в трубопроводах и цистернах. Запрет не распространяется на бутилированную воду и воду для личного пользования.
  14. Поправка от 8 декабря 2015 года: увеличен общий срок содержания под стражей с 48 часов до 96 часов в случае подозреваемых в терроризме.
  15. Поправка от 2 февраля 2017 г.: Срок полномочий должностных лиц, избранных на региональных выборах в округа 2017 г., увеличен до пяти лет.

В июне 2023 года парламент Словакии проголосовал при поддержке 111 из 150 депутатов за включение права использования наличных денег в Конституцию Словакии. Поправка была предложена организацией We Are Family . [8]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Словакия празднует день конституции". The Slovak Spectator . 31 августа 2016 г. Получено 6 августа 2019 г.
  2. ^ Штейн, Эрик (1997). "Чехия/Словакия". Издательство Мичиганского университета. стр. 228. ISBN 0-472-10804-2. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )
  3. ^ "Праздники". Министерство иностранных и европейских дел Словацкой Республики . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Получено 6 августа 2019 года .
  4. ^ Кокс, Роберт Генри; Франкланд, Эрих Г. (зима 1995 г.). «Федеральное государство и распад Чехословакии: институциональный анализ». Publius . 25 (1): 79–81. doi :10.2307/3330657. JSTOR  3330657.
  5. ^ Зелонка, Ян (2001). Демократическая консолидация в Восточной Европе: Том 1 Институциональное проектирование . Oxford University Press. С. 348–349. ISBN 0-19-924167-8.
  6. ^ "Отказ от споров, кто ма вачьи заслуги" . Hospodárske noviny (на словацком языке). 2 сентября 2012 года . Проверено 17 мая 2024 г.
  7. ^ Дргонец, Дж.: Ústava Slovenskej Republiky (Конституция Словацкой Республики). Страница 3. ЭВРЕКА, 2004. ISBN 80-89122-15-9. 
  8. ^ Змушкова, Барбара (19 июня 2023 г.). «Словакия добавляет право на наличные платежи в конституцию из-за опасений цифрового евро». Euractiv . Получено 9 августа 2024 г.

Внешние ссылки