«Small Steps» — роман для подростков американского автора Луиса Сахара , написанный в 2006 году и впервые опубликованный издательством Delacorte Books ( Dell ). [1] Это спин-офф к получившему признание критиков роману Сахара « Holes» , в котором основное внимание уделяется Теодору «Подмышке» Джонсону, второстепенному персонажу из «Holes».
Через три года после освобождения из лагеря Грин-Лейк Теодор «Армпит» Джонсон живет в Остине, штат Техас, пытаясь построить стабильный образ жизни, работая в компании по ландшафтному дизайну и заботясь о своей соседке Джинни Макдональд, десятилетней девочке с церебральным параличом . Он встречает Рекса «Рентгена» Уошберна, друга из лагеря Грин-Лейк, который просит его помочь в спекуляции билетами на предстоящий концерт подростковой поп-звезды Кайры ДеЛеон. Арпит пытается использовать два билета, чтобы произвести впечатление на возлюбленную, которая не может пойти; вместо этого он берет Джинни. Когда они предъявляют билеты, они оказываются поддельными, и Арпита избивают и надевают наручники полицейские. У Джинни случается припадок , который офицеры ошибочно принимают за реакцию на наркотики. Когда певица Кайра узнает об этом, она приглашает их за кулисы, и позже она заводит дружбу с Арпитом.
X-Ray позже показывает, что он продал оригинальные билеты, а те, что он дал Armpit, были фотокопиями; он возвращает прибыль Armpit. Позже Armpit допрашивает детектив Дебби Ньюберг из полицейского управления Остина , и он придумывает поддельного подозреваемого, чтобы избежать обвинений в спекуляции билетами.
Кайра приглашает Арпита в Сан-Франциско , но прежде чем он уезжает, на него нападают члены банды скальперов. Они угрожают разоблачить Арпита, если он не передаст им письмо от Кайры. Арпит встречается с Кайрой в Сан-Франциско и просит у нее новое письмо для продажи, но она чувствует, что он ее использует, и у них возникает спор. Позже менеджер и отчим Кайры, Джером «Эль Гений» Пейсли, нападает на Кайру с бейсбольной битой, чтобы украсть ее деньги, подставляя Арпита в убийстве. Нападение продолжается до тех пор, пока не вмешиваются Арпит и телохранитель Кайры. После того, как Кайра оказывается в безопасности, а Арпит возвращается в Техас, его снова допрашивает детектив Ньюберг, которая признает, что узнала о банде скальперов, но не будет выдвигать обвинения. Джером попадает в тюрьму, а Кайра обнаруживает, что лучшая подруга ее матери украла ее сбережения. Она решает продолжить заниматься музыкой, чтобы вернуть часть своих финансов.
История заканчивается, когда Подмышка слышит по радио, как Кайра поет песню, которую она написала о нем, и понимает, что его жизнь не может вращаться вокруг нее; вместо этого он решает продолжить свой план и делать небольшие шаги к тому, чтобы сделать свою жизнь лучше.
В рецензии Джош Лейси прокомментировал, что «Маленькие шаги » «могут порекомендовать многое — забавные вещи, динамичную историю, несколько эмоциональных сцен, интересного центрального персонажа — но неизбежно проигрывают по сравнению с последним романом Сахара». [2] В своем обзоре для New York Times А. О. Скотт похвалил прозу романа как «ясную и непринужденную, и смешную в сдержанной, наблюдательной манере», и заметил, что в отличие от «Дырок» , в «Маленьких шагах » «реализм более традиционен, и книга больше придерживается жанра проблемной литературы для молодежи». [3]
