stringtranslate.com

Убийство умного Алека

« Убийство умного Алека » — короткий рассказ писателя Рэймонда Чандлера . [1] Впервые опубликован в июле 1934 года в журнале Black Mask . [2] [3]

Сюжет

Частный детектив Джонни Далмас был нанят киностудией для борьбы с шантажом режиссера Дерека Уолдена, но Уолден не желает сотрудничать, предпочитая вести переговоры самостоятельно. Двое вооруженных мужчин врываются в пентхаус Уолдена и требуют от него оплаты. Они заставляют Далмаса под дулом пистолета сесть в машину и решают держать его в заложниках, пока Уолден не снимет деньги из своего банка, но таксист Далмаса Джоуи помогает ему сбежать. Позже Далмас получает звонок от девушки Уолдена, которая беспокоится о нем; Далмас проверяет его и находит его мертвым от огнестрельного ранения в голову, которое выглядит как самоубийство. Далмас заручается помощью другого детектива студии, Денни, и отслеживает пистолет, из которого убили Уолдена, до его бывшей владелицы, блондинки по имени Хелен Далтон, которая связана с Джоном Сутро, членом городского совета; она отрицает, что знает что-либо. На выходе из квартиры Далтона в Далмаса и его таксиста стреляют, и водитель ранен. Денни преследует блондинку и говорит Далмасу, что она пыталась связаться с гангстером по имени Доннер; теперь Денни держит ее у себя дома. Когда Далмас идет туда, чтобы противостоять Денни, который, как он понимает, играет на другой стороне, прибывает отряд убийц и расстреливает дом из автоматов Томпсона, едва не попав в них. Далмас навещает Доннера в его ночном клубе и оказывается в его звукоизолированном офисе. Доннер, в присутствии которого находится Сутро вместе с двумя его приспешниками, получает от Далмаса сообщение о том, что Уолден мертв. Доннер обвиняет вспыльчивого приспешника, который напал на водителя Далмаса вопреки приказу, но Далмас возражает и рассказывает всю историю: Уолден был вовлечен в наркобизнес с Сутро, но хотел уйти, так как отмена запрета освободила бы полицейские ресурсы, чтобы сосредоточиться на наркоторговле. Подручный Доннера шантажировал Уолдена, выдаивая стабильный доход, но Сутро было слишком много терять, и он просто убил его. Сутро нанял Денни, чтобы узнать, что знал Далмас, и организовал атаку ударной группы. Доннер, его подручные и Сутро перестреливаются в офисе. Сутро выживает в перестрелке, но позже погибает, застреленный ревнивой женой. Полиция довольствуется тем, что ограничивает историю только смертью Уолдена и Сутро, чтобы защитить и киностудию, и городской совет.

Адаптации

История легла в основу эпизода сериала HBO « Филип Марлоу, частный сыщик» .

Ссылки

  1. ^ Виддикомб, Тоби. Путеводитель для читателей по Рэймонду Чандлеру . Greenwood Publishing Group, 2001, стр. 15.
  2. ^ Хайни, Том. Рэймонд Чандлер: Биография . Grove Press, 1999, стр. 83.
  3. ^ «Списки содержания». www.philsp.com .

Внешние ссылки