stringtranslate.com

Бомба (мюзикл)

Bombshell — американский мюзикл с музыкой Марка Шеймана и словами Марка Шеймана и Скотта Уиттмана, основанный на оригинальном вымышленном мюзикле из первого сезона телесериалаNBC Smash . Песни включают в себя душевные джазовые гимны и оптимистичные поп-песни. Bombshell — это история жизни Мэрилин Монро . В нем рассказывается история начинающей старлетки, которая превращается в секс-символ мирового масштаба, включая ее раннюю жизнь и ее предполагаемый роман с американским президентом Джоном Ф. Кеннеди . Несмотря на то же название и тему, этот мюзикл от SMASH не связан с мюзиклом Off-Broadway 2001 года, который шел в Grove Street Playhouse . [1] [2]

В телесериале Bombshell — это попытка персонажей Smash Джулии Хьюстон ( Дебра Мессинг ) и Тома Левитта ( Кристиан Борле ) написать свою следующую бродвейскую сенсацию, с книгой и текстами Джулии и музыкой Тома. Bombshell сосредотачивается вокруг Мэрилин Монро, Джо Ди Маджио и Кеннеди.

Саундтрек с музыкой из мюзикла был выпущен в 2013 году. [ 3] Песни были исполнены на благотворительном концерте, а мюзикл адаптируют для настоящей постановки на Бродвее.

Сюжет

Акт 1

На открытии шоу Норма Джин Мортенсон , до того, как она сменила имя на Мэрилин Монро. Ее первый брак только что распался из-за ее всепоглощающего стремления стать кинозвездой («Let Me Be Your Star»).

Мы возвращаемся к 10-летней Норме Джин, которую подвозит к Китайскому театру Граумана ее мать-одиночка Глэдис Мортенсен, психически неуравновешенная монтажерша фильмов, которая использует двор, заполненный отпечатками ног и рук кинозвезд, чтобы присматривать за своей дочерью («At Your Feet»). Переносимся вперед к взрослой Норме Джин, которая теперь актриса, часто сталкивающаяся с кастинговым диваном, и оплачивает свои счета, работая моделью. На одной из фотосессий она замечает на полке книгу стихов Йейтса и удивляет фотографа своими знаниями о творчестве поэта, когда поет о своей истории с мужчинами. Но даже когда она цитирует Йейтса, песня заканчивается ее обнаженной в культовой позе календаря («Never Give All the Heart»).

Норма Джин оказывается в центре контракта с 20th Century Fox , примерно в 1946 году. Именно тогда, с помощью руководителя 20th Century Fox Бена Лайона , она попадает на кинопробы, во время которых выбирает для себя имя Мэрилин Монро, и в этом номере происходит трансформация Нормы Джин в Мэрилин («20th Century Fox Mambo»).

На первом свидании Мэрилин с бейсболистом Джо Ди Маджио они идут в автокинотеатр, и другие влюбленные поддерживают их, когда они поют этот романтический дуэт ("History Is Made At Night"). После свидания Джо и Мэрилин Мэрилин идет прямо на бейсбольное поле для некоторой проверки благонадежности и поет с New York Yankees ("The National Pastime"). Джо и Мэрилин возвращаются в Америку из своего медового месяца в Японии. Джо делает все возможное, чтобы приручить ее, обещая более простую жизнь ("Mr. & Mrs. Smith"). Мэрилин просят выступить перед войсками в Корее. Джо своими глазами видит, как мужчины реагируют на нее и как ей это нравится ("I Never Met a Wolf Who Didn't Love to Howl").

Кинопродюсер Даррил Ф. Занук начинает жаловаться руководителям своей студии на непрофессионализм Мэрилин Монро, проводя совещание в сауне, где все остальные руководители-мужчины одеты только в полотенца, что соответствует реальным совещаниям руководителей студии Занука («Не говори «Да», пока я не закончу говорить»). Мы видим, как большое количество начинающих актрис пробирается в офис кинопродюсера Даррила Ф. Занука и подкупают его сексуальными услугами, чтобы сниматься в его фильмах. Этих молодых женщин возглавляет Норма Джин, и Занук, похоже, наслаждается их ухаживаниями («Круши!»). Мэрилин снимает сцену из фильма 1954 года «Зуд седьмого года » , в которой воздух из решетки метро должен задрать ее юбку. Поскольку режиссер приказывает переснять сцену снова и снова, большая толпа собирается, чтобы посмотреть на Мэрилин. Джо Ди Маджио приходит в ярость от этого зрелища, что в конечном итоге приводит к его разводу с Мэрилин («На Лексингтоне и 52-й улице»).

Мэрилин сейчас в Голливуде, где снимается ее следующий фильм, поскольку развод с Джо становится официальным, и фильм заканчивается. Мэрилин решает продолжать с единственной семьей, которую она знает, съемочной группой. Они улыбаются ее попытке проявить товарищество, но, давно устав от ее поведения на съемочной площадке, они выбрасывают все ее подарки, которые она обнаруживает, когда занавес опускается в первом акте («Снято, распечатано... Продолжаем»).

Акт 2

Снимаясь в одной картине за другой, Мэрилин становится недовольна ролями, которые ей предлагают, «уходит» из кино и улетает в Нью-Йорк , где ее встречает толпа репортеров и поклонников в аэропорту Иделуайлд («Связи с общественностью»). В 1955 году Мэрилин учится у Ли Страсберга в Актерской студии в Нью-Йорке. Будучи ограниченной типажом, она встречается с Шерил Кроуфорд, прежде чем пройти собеседование с Ли и быть принятой в Актерскую студию («Глубокие раскопки»). Мэрилин ютится вокруг пианино на вечеринке в Нью-Йорке. Мэрилин встречает уважаемого драматурга Артура Миллера . Она рассказывает ему о том, как ее часто помещенная в больницу мать купила пианино однажды во время редкого визита домой, что является единственным воспоминанием Нормы Джин о счастливом моменте между ней и ее матерью, и что после многих лет поисков она нашла настоящее пианино, купила его и теперь берет его с собой, где бы она ни жила. («Белый детский рояль б/у»). Артур глубоко тронут, они влюбляются и женятся.

Мэрилин, с новообретенной уверенностью в своих актерских способностях, отправляется в Англию , чтобы сниматься в фильме «Принц и танцовщица» напротив Лоуренса Оливье. К сожалению, Оливье относится к ней как к «бездарной», и она признается ученице, нанятой для присмотра за ней, что она задается вопросом, прекратятся ли когда-нибудь прослушивания и постоянная необходимость доказывать свою состоятельность («Они просто продолжают перемещать линию»). Мэрилин неохотно возвращается в Голливуд, чтобы сниматься в фильме « В джазе только девушки », но так недовольна тем, что ей все еще приходится играть глупую блондинку, что начинает скатываться вниз, заставляя съемочную группу ждать больше, чем когда-либо, поскольку она пьет и принимает таблетки («Давайте будем плохими»). Артур Миллер понимает, что не может помочь с ее поведением или даже больше оставаться с Мэрилин («Правильные сожаления»).

Мэрилин предоставлена ​​сама себе в Голливуде . Она посещает сбор средств для Кеннеди в Палм-Спрингс , где развлекает Нэт Кинг Коул , собирая супергламурных гостей («(Let's Start) Tomorrow Tonight»). Между Мэрилин и Кеннеди пролетают искры, и они начинают тайком уходить вместе, когда ему удается уйти. Но это унизительные и обреченные отношения («Our Little Secret»). Мэрилин фантазирует о том, как навещает свою мать-пенсионерку в санатории, где — во сне — Глэдис говорит Мэрилин все то, что она всегда хотела услышать («Hang the Moon»). Мэрилин в постели. Она звонит мужчине, чтобы тот составил ей компанию, но он отказывает ей. В конце номера подразумевается, что она умирает («Second Hand White Baby Grand (Reprise)»).

Спустя годы после развода бывший муж Мэрилин Джо Ди Маджио скорбит на ее похоронах. Он приносит розу, чтобы положить ее на могилу, и с грустью вспоминает, как они расстались («Mr. & Mrs. Smith (Reprise)»). Мэрилин посмертно размышляет о своей жизни и умоляет публику не позволять забыть ее испытания и невзгоды. Больше всего на свете она хочет, чтобы ее наследие жило, даже в мелочах повседневной жизни («Don't Forget Me»).

Производство

Благотворительный концерт

Шайман и Уиттман заявили, что благотворительная организация может организовать концерт с песнями из Bombshell : «В концерте могли бы принять участие актеры и дополнительные исполнители с Бродвея. Это был бы замечательный способ для шоу продолжить свое существование». [4]

В декабре 2014 года было объявлено, что Bombshell увидит жизнь на Бродвее как специальное, одноразовое благотворительное мероприятие в 2015 году. Исполнительные продюсеры Smash Нил Мерон и Крейг Задан спродюсировали шоу, и некоторые из оригинального состава Smash , включая Меган Хилти в роли Монро, также повторили свои роли. [5] Единственное представление в понедельник 8 июня в театре Minskoff на Бродвее было распродано. [6]

Оригинальная постановка на Бродвее

Во время производства шоу исполнительный продюсер Крейг Задан сказал: «Мы стоим на съемочной площадке, смотрим номера Bombshell и говорим: «Разве это не было бы здорово на Бродвее?» И пока на этом мы остановились. Сейчас наша главная задача — создать отличное телешоу». [7]

В июне 2015 года после аншлагового выступления в театре «Минскофф» было объявлено, что Bombshell отправится на бродвейскую сцену. Исполнительные продюсеры концерта Smash and the Bombshell Нил Мерон и Крейг Задан планировали стать исполнительными продюсерами бродвейской постановки. Однако по состоянию на 2017 год она все еще находилась в разработке, [8] [9] а Крейг Задан умер в 2018 году . [10] В 2020 году было объявлено, что SMASH будет превращен в мюзикл, а не Bombshell , и 20 мая 2022 года Марк Шайман, Стивен Спилберг и Меган Хилти среди других завершили первую читку нового шоу. [11]

Музыкальные номера

Телешоу/Альбом

Благотворительный концерт

‡ Номер, вырезанный из трансляции постановки на People.com

Актеры и персонажи

Внешние ссылки

Ссылки

  1. ^ "Theater Listings - The New York Times". The New York Times . 30 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2022 г.
  2. ^ "BOMBSHELL! The Last Days of Marilyn Monroe". Исполнители. Архивировано из оригинала 8 января 2002 года.
  3. ^ Харник, Крис (19 февраля 2013 г.). «Меган Хилти говорит о будущем 'Smash', 'Bombshell' и новом альбоме». The Huffington Post .
  4. ^ Ганс, Эндрю (22 июля 2013 г.). ""Smash" Musical Bombshell May Live On in Charity Concert". Программка. Архивировано из оригинала 2013-10-05.
  5. Хетрик, Адам (18 декабря 2014 г.). «Мюзикл «Smash» сыграет на Бродвее ради одноразового благотворительного концерта». Афиша. Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 г.
  6. ^ "Концертная презентация BOMBSHELL". actorsfund.org . Архивировано из оригинала 2015-06-12.
  7. Хинкли, Дэвид (7 января 2013 г.). «Продюсеры „Smash“ хотят, чтобы мюзикл вышел на Бродвее». New York Daily News .
  8. MacPhee, Ryan (3 ноября 2016 г.). «Be Patient, Smash Fans: Marc Shaiman & Scott Wittman Discuss Bombshell's Road to Broadway». Broadway.com . Получено 31 марта 2017 г. .
  9. Хетрик, Адам (22 июня 2015 г.). «Мюзикл «Smash» выходит на сцену». Программка. Архивировано из оригинала 25 июня 2015 г.
  10. Литтлтон, Синтия (21 августа 2018 г.). «Крейг Задан, плодовитый театральный, теле- и кинопродюсер, умер в возрасте 69 лет». Variety.
  11. ^ ХОЛЛ, МАРГАРЕТ (22 мая 2022 г.). «Марк Шайман делится моментами с чтения мюзикла SMASH Stage». Программка.