stringtranslate.com

Смурфики: Затерянная деревня

Смурфики: Затерянная деревня — американский анимационный фэнтезийный приключенческий комедийный фильм 2017 года, основанный насерии комиксов «Смурфики» Пейо , снятый Columbia Pictures , Sony Pictures Animation , The Kerner Entertainment Company и Wanda Pictures совместно с LStar Capital и распространяемый Sony Pictures Releasing . [1] [7] Перезагрузкапредыдущих гибридных фильмов Sony с живыми актерами и анимацией и третья и последняя часть в серии фильмов Sony « Смурфики» , фильм был снят Келли Эсбери по сценарию, написанному Стейси Харман и Памелой Рибон [1] ,а в ролях озвучивали Деми Ловато , Рэйн Уилсон , Джо Манганьелло , Джек Макбрайер , Дэнни Пуди , Мишель Родригес , Элли Кемпер , Ариэль Винтер , Джейк Джонсон , Меган Трейнор , Мэнди Патинкин и Джулия Робертс . В фильме таинственная карта побуждает Смурфетту, Умника, Растяпуху и Здоровяка найти затерянную деревню раньше Гаргамеля. [1] В фильме впервые появились женщины-смурфики, которые появились во франшизе в следующем году.

Smurfs: The Lost Village был выпущен в кинотеатрах в Соединенных Штатах 7 апреля 2017 года и получил неоднозначные отзывы критиков, хотя некоторые посчитали его улучшением по сравнению с предыдущими двумя фильмами [8] и не был таким успешным, как два его предшественника, собрав более 197 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 60 миллионов долларов, но все же коммерчески успешным. Он посвящен Джонатану Уинтерсу , актеру озвучивания как Дедушки Смурфа из мультсериала 1980-х годов , так и Папы Смурфа из оригинальной серии фильмов , который умер в 2013 году, Антону Ельчину , актеру озвучивания Неуклюжего Смурфа в игровых фильмах, и Найн Каллифорд [ 9] жене Пейо , которые оба умерли в 2016 году.

Это последний фильм о смурфиках , который распространяла Sony Pictures , и единственный, который был полностью анимирован, поскольку Paramount Pictures позже приобрела права на экранизацию франшизы в 2021 году для производства предстоящего музыкального фильма о смурфиках , выход которого запланирован на 14 февраля 2025 года. [10]

Сюжет

Смурфики мирно живут в Деревне Смурфиков. Смурфетта была создана злым волшебником Гаргамелем , но была спасена Папой Смурфом и стала частью деревни. Она чувствует, что не вписывается, поскольку она пытается найти свое предназначение в жизни, которое есть у других смурфиков. Гаргамель ставит своей миссией захватить смурфиков, украсть всю их сущность и стать самым могущественным волшебником.

Во время смурфбординга Смурфетта обнаруживает возможное существо Смурф, попадает в плен к Гаргамелю и попадает в его замок. Там она случайно показывает шляпу, которую уронило существо, что позволяет Гаргамелю создать зелье, которое позволяет ему найти деревню на карте. Здоровяк, Умник и Растяпа помогают Смурфетте сбежать, и они возвращаются в Деревню Смурфов. Папа Смурф запирает их в домах в наказание за то, что они почти не подчинились его приказам, отвергая их утверждения о существовании другой деревни Смурфов. Той ночью Смурфетта тайком отправляется на поиски затерянной деревни, а Умник, Растяпа и Растяпа добровольно присоединяются к ней. Гаргамель обнаруживает, что они пытаются найти деревню, и отправляется со своим домашним котом Азраэлем и ручным стервятником Монти , чтобы остановить их.

Четверо следуют по карте и переживают различные приключения и сталкиваются со странными существами, включая колонию огнедышащих стрекоз , которых Гаргамель провоцирует на нападение на Смурфов. Они сбегают из лабиринта пещер с помощью стаи светящихся зеленых кроликов . В конце концов, четыре Смурфа достигают реки, где плывут на самодельном плоту. После короткой погони Гаргамель выбрасывается из собственного плота, и Смурфы спасают его. Вместо того, чтобы поблагодарить их, он сталкивает их с собственного плота, и они падают с водопада .

Четверо пойманы покрытыми листьями существами, которые оказываются женщинами-смурфами. Их отвозят в Рощу Смурфи, где они встречают Смурф Блоссом, Смурф Шторм, Смурф Лили, Смурф Мелоди и их лидера, Смурф Иву, которые приветствуют смурфов в своем доме. Смурф Шторм и Растяпа отправляются из деревни, чтобы найти Гаргамеля и предупредить остальных. Во время поездки Растяпа случайно раскрывает, что Смурфетта была создана Гаргамелем, из-за чего Смурф Шторм не доверяет Смурфетте. Гаргамель, которого привели в Болото Невозврата, кишащее пираньями болото ( из-за того, что он неправильно истолковал водопады как деревья), и Азраил замечают Растяпу и Смурфа Шторма. Монти нападает на них, но они улетают, чтобы вернуться в деревню.

После экскурсии по деревне Смурфетта привыкает к жизни в Роще Смурфиков, к разочарованию Здоровяка и Умника. Возвращаются Смурф Шторм и Растяпа, рассказывая, что Смурфетта была создана Гаргамелем. Женщины-Смурфики готовят атаку той ночью. Папа Смурф, обнаружив отсутствие квартета, прибывает, чтобы забрать их домой, и женщины-Смурфики принимают его в свой дом. Гаргамель, Азраэль и Монти внезапно вторгаются и уничтожают Рощу Смурфиков, захватывая каждого Смурфика. Смурфетту щадят, потому что она не настоящий Смурфик, и, таким образом, больше не нужна Гаргамелю, и они уходят. Чувствуя себя разбитой, Смурфетте показывают ее фотографию с друзьями, и, осознав, что на самом деле означает быть не настоящим Смурфиком, она возвращается в логово Гаргамеля, чтобы спасти своих собратьев-Смурфиков.

В логове Гаргамеля Папа Смурф и Смурф Уиллоу принимают план побега Брейни. Здоровяк, Брейни, Неуклюжий, Смурф Блоссом, Смурф Шторм, Смурф Лили, Смурф Мелоди, Смурф Джейд и Смурф Лепесток успешно справляются с планом, пока Гаргамель и Азраил не замечают их и не помещают Неуклюжего, Смурф Блоссом, Смурф Шторм, Смурф Лили, Смурф Мелоди, Смурф Джейд и Смурф Лепесток в свой Смурфилатор, машину, способную извлекать их сущность. Смурфетта прибывает и обманывает Гаргамеля, заставляя его поверить, что она снова хочет стать злым Смурфом. Гаргамель пытается снова превратить Смурфетту во зло, но понимает, что вместо этого она поглощает его магические силы. Логово взрывается, отправляя его, Азраила и Монти обратно в Болото Невозврата. Смурфики освобождены, но Смурфетта снова превратилась в безжизненный комок глины .

Вернувшись в Деревню Смурфиков, Смурфики возводят мемориал для Смурфетты и молча оплакивают ее потерю. Папа Смурф называет ее самой настоящей Смурфикой из всех. Их энергия и любовь к Смурфетте возвращают ее к жизни , и все празднуют. Смурфетта находит свое предназначение: стать тем, кем она хочет быть.

В сцене после титров Гаргамель, Азраэль и Монти возвращаются в свое логово, и Гаргамель несправедливо обвиняет Азраэля в разрушении своих планов и раскрывает факт усыновления Азраэля.

Озвучивание

Производство

Режиссер Келли Эсбери с дочерью Пейо , Вероникой Кюллифорд

10 мая 2012 года, через две недели после объявления о производстве «Смурфиков 2» , Columbia Pictures и Sony Pictures Animation уже разрабатывали сценарий для «Смурфиков 3» с писателями Кэри Киркпатрик и Крисом Поче. [16] Хэнк Азария , сыгравший Гаргамеля в первых двух фильмах, рассказал, что третий фильм «на самом деле может рассказать о подлинном происхождении того, как все эти персонажи столкнулись друг с другом когда-то давно». [17] Планы на второй сиквел позже были отменены, и вместо этого была произведена полностью компьютерная анимация перезагрузки. [18]

Келли Эсбери была утверждена на должность режиссёра в марте 2014 года. [18] Было объявлено, что фильм исследует происхождение смурфов и представит новый взгляд на персонажей, а дизайн и окружение будут более точно соответствовать работам Пейо , создателя франшизы «Смурфики». [18]

Джордан Кернер выступил в качестве продюсера, Мэри Эллен Баудер — сопродюсером. [12] 14 июня 2015 года Sony Pictures Animation подтвердила оригинальное название Get Smurfy , а также первый взгляд на фильм. [11] [19] 12 февраля 2016 года было подтверждено, что фильм был переименован в Smurfs: The Lost Village . [20] LStar Capital и Wanda Pictures совместно финансировали фильм. [7] [21] [22]

Эсбери назвал классические фильмы, такие как «Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега» (1981) и «Балбесы» (1985) своими главными источниками вдохновения. «Запретный лес» вдохновлен Страной Оз , Пандорой и Страной чудес , наполненными опасными и магическими существами. [23]

16 января 2015 года Мэнди Патинкин была добавлена ​​в актёрский состав анимационного приключенческого фильма для озвучивания Папы Смурфа , которого ранее озвучивал Джонатан Уинтерс в фильмах с живыми актёрами/CGI. [12] 14 июня 2015 года было объявлено, что Деми Ловато озвучит Смурфетту , а Рэйн УилсонГаргамеля . [11] После выхода «Смурфиков 2» в 2013 году умерли двое актёров озвучивания Смурфиков из предыдущей франшизы: Джонатан Уинтерс [24], который озвучивал Папу Смурфа, и Антон Ельчин , который озвучивал Неуклюжего Смурфа. Фильм был посвящён памяти Уинтерса и Ельчина. [25] Фрэнк Уэлкер , который озвучивает любимого кота Гаргамеля Азраила, является единственным актёром озвучивания, который повторил свою роль из фильмов с живыми актёрами.

Музыка

В октябре 2016 года было подтверждено, что Кристофер Леннерц напишет музыку к фильму. [2] В декабре 2016 года сообщалось, что певица Меган Трейнор записала песню для фильма под названием « I'm a Lady », которая была выпущена как сингл. [26] Шейли Скотт участвует в двух песнях: «You Will Always Find Me in Your Heart» и «The Truest Smurf of All».

Выпускать

Театральный

Первоначально фильм планировалось выпустить 14 августа 2015 года [27] , но 1 мая 2014 года дата выхода была перенесена на 5 августа 2016 года [28] . В марте 2015 года дата выхода была снова перенесена на 31 марта 2017 года [29]. В марте 2016 года дата выхода была перенесена в последний раз на 7 апреля 2017 года [30].

Домашние медиа

Смурфики: Затерянная деревня был выпущен на Blu-ray, Ultra HD Blu-ray и DVD 11 июля 2017 года компанией Sony Pictures Home Entertainment . [31] Фильм дебютировал на втором месте в чарте Top 20 NPD VideoScan First Alert, уступив «Форсаж 8» . [32]

В апреле 2021 года Sony подписала соглашение, предоставляющее Disney доступ к своему устаревшему контенту для потоковой передачи на Disney+ и Hulu и появления в линейных телевизионных сетях Disney. Доступ Disney к названиям Sony появится после их доступности на Netflix . [33]

Прием

Театральная касса

Смурфики: Затерянная деревня собрали 45 миллионов долларов в Северной Америке и 152,2 миллиона долларов на других территориях, а мировые сборы составили 197,2 миллиона долларов при производственном бюджете в 60 миллионов долларов. [6]

В Соединенных Штатах и ​​Канаде фильм «Смурфики: Затерянная деревня» вышел одновременно с фильмами «Уйти красиво» и «Дело во Христе» и, по прогнозам, соберёт около 16–20 миллионов долларов в первые выходные в 3602 кинотеатрах. [5] [34] В итоге он собрал 13,2 миллиона долларов, что стало самым низким дебютом франшизы «Смурфики» с большим отрывом и занял 3-е место в прокате. [35] Фильм «Смурфики: Затерянная деревня» завершил свой показ в кинотеатрах Соединенных Штатов и Канады 3 августа 2017 года. [36]

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 40% на основе 97 рецензий со средней оценкой 4,8/10. Критический консенсус сайта гласит: « Смурфики: Затерянная деревня может удовлетворить очень молодых зрителей и хардкорных смурфоголиков, но его предсказуемый сюжет и пресная анимация продолжают недавнюю посредственную полосу франшизы». [37] На Metacritic фильм имеет оценку 40 из 100 на основе 25 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [38] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F, что является улучшением по сравнению с оценкой «A−», полученной обоими предыдущими фильмами о смурфиках . [39] В 2018 году фильм был награжден The ReFrame Stamp в категории «Получатели повествовательных и анимационных полнометражных фильмов 2017 года» . [40]

Алонзо Дюральде из TheWrap написал: «Значительно, что две женщины-писательницы взяли персонажа, который в основном существовал только для того, чтобы быть милым и соблазнительным, и превратили его в полноправного члена этой вселенной». [41] Оуэн Глиберман из Variety сказал: «Это чисто цифровое фэнтези с элегантной и тактильной анимацией, поэтому оно более соответствует духу смурфов и должно быть хорошо исполнено». [7]

Фрэнк Шек из The Hollywood Reporter написал: « Смурфики: Затерянная деревня » — посредственная попытка, которая, тем не менее, достигает своей главной цели — сохранения синих персонажей живыми для будущих коммерческих целей». [3]

Телесериал

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopq Миллиган, Мерседес (18 января 2017 г.). "Sony Pictures Animation Reveals Slate through 2018". Журнал Animation . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Получено 22 января 2017 г.
  2. ^ ab "Кристофер Леннерц напишет музыку к фильму "Смурфики: Затерянная деревня"". filmmusicreporter.com. Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Получено 11 октября 2016 г.
  3. ^ abcdefg Scheck, Frank (26 марта 2017 г.). "'Smurfs: The Lost Village': Film Review". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 28 ноября 2017 г. Получено 22 марта 2018 г.
  4. ^ "Смурфики: Затерянная деревня [2D] (U)". Британский совет по классификации фильмов . 23 февраля 2017 г. Получено 11 марта 2017 г.
  5. ^ ab "'Boss Baby' to sack 'Smurfs,' and other boxoffice forecasts". Los Angeles Times . 5 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2017 г. Получено 5 апреля 2017 г.
  6. ^ abc "Смурфики: Затерянная деревня (2017)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. . Получено 28 июля 2017 г. .
  7. ^ abc Gleiberman, Owen (26 марта 2017 г.). "Обзор фильма: 'Смурфики: Затерянная деревня'". Variety . Penske Business Media . Архивировано из оригинала 27 мая 2017 г. . Получено 27 мая 2017 г. .
  8. ^ "Мнения критиков о "Смурфиках: Затерянная деревня" - SFGate". www.sfgate.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 г. . Получено 22 марта 2018 г. .
  9. ^ Мерфи, Джексон (29 марта 2017 г.). «Интервью: режиссер Келли Эсбери о «Смурфиках: Затерянная деревня»». Animation Scoop. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. . Получено 13 апреля 2021 г. .
  10. ^ Гробар, Мэтт (8 августа 2022 г.). «Paramount Sets „Sonic The Hedgehog 3“ Release, Pushes Date For Smurfs Animated Musical». Крайний срок . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. Получено 15 июня 2023 г.
  11. ^ abcd Lowe, Kinsey (14 июня 2015 г.). «'Get Smurfy' Unveiled: Demi Lovato Joins As Smurfette, Rainn Wilson As Gargamel». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 июня 2015 г. . Получено 5 сентября 2015 г. .
  12. ^ abc Kit, Borys; Siegel, Tatiana (16 января 2015 г.). "Звезда сериала "Родина" озвучит Папу Смурфа в анимационном фильме". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 января 2015 г. Получено 17 января 2015 г.
  13. ^ abc Milligan, Mercedes (12 февраля 2016 г.). «Раскрыт новый состав актеров «Смурфиков: Затерянная деревня»». Animation Magazine . Архивировано из оригинала 17 октября 2016 г. . Получено 16 апреля 2016 г. .
  14. Брэндл, Ларс (24 февраля 2017 г.). «Меган Трейнор возвращает женскую силу для песни «Смурфики» «Я леди»: слушайте». Billboard . Получено 24 февраля 2017 г.
  15. ^ Буш, Анита (17 ноября 2016 г.). «Габриэль Иглесиас присоединяется к актерскому составу «Фердинанда» и «Смурфиков», готовясь к комедийному туру». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 г. Получено 22 января 2017 г.
  16. ^ "Sony already smurfing Smurfs 3". Variety.com . 26 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 г. Получено 17 января 2015 г.
  17. ^ Nemiroff, Perri (14 июля 2013 г.). «Эксклюзив: The Smurfs 3 будет включать историю происхождения». ComingSoon.net. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Получено 17 января 2015 г.
  18. ^ abc Sony Pictures Animation (12 марта 2014 г.). "Sony Pictures Animation представляет обновленный список продукции" (пресс-релиз). PR Newswire . Получено 17 января 2015 г.
  19. ^ "'Get Smurfy': Первый взгляд на фильм с озвучкой Деми Ловато и Рэйна Уилсона". hollywoodreporter.com . 14 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2015 г. Получено 5 сентября 2015 г.
  20. Александр, Брайан (12 февраля 2016 г.). «Взгляд изнутри: Джо Манганьелло, Джек Макбрайер — новые синие в «Смурфиках». USA Today . Архивировано из оригинала 1 января 2018 г. Получено 14 февраля 2016 г.
  21. ^ Флеминг, Майк-младший (22 сентября 2016 г.). «Sony, Wanda подтверждают Picture Alliance: „Джуманджи“, „Пассажиры“, „Смурфики“ с глазами». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 г. Получено 27 мая 2017 г. ... , Wanda предоставит от 10% до 15% в качестве софинансирования.
  22. ^ Флеминг, Майк-младший (8 апреля 2014 г.). «Sony закрывает сделку Slate Co-Fi с Lone Star Capital, CitiBank». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. Получено 27 мая 2017 г.
  23. ^ Трамбор, Дэйв (21 сентября 2016 г.). «First Smurfs: The Lost Village Trailer Reveals All-CG Reboot». Collider . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 г. Получено 31 мая 2023 г.
  24. ^ Byrge, Duane (12 апреля 2013 г.). "Jonathan Winters Dies at 87". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 г. . Получено 17 апреля 2020 г. .
  25. ^ "Антон Ельчин некролог". The Guardian . 20 июня 2016. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021. Получено 19 ноября 2016 .
  26. ^ «Меган Трейнор пишет «Я — леди» для «Смурфиков: Затерянная деревня». 5 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 9 декабря 2016 г.
  27. Читвуд, Адам (5 октября 2013 г.). «FAULT IN OUR STARS» назначен на 6 июня 2014 г.; THE MAZE RUNNER перенесен на 19 сентября 2014 г.; SMURFS 3 и THE BOOK THIEF перенесены». Collider.com. Архивировано из оригинала 29 августа 2015 г. Получено 17 января 2015 г.
  28. ^ "Переключение Sony: перезагрузка 'Smurfs' перенесена на 2016 год, 'Goosebumps' перенесена на лето 2015 года". Deadline Hollywood . 1 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2014 г. Получено 17 января 2015 г.
  29. Грегг Кидлей (25 марта 2015 г.). «Sony устанавливает дату выхода следующего фильма «Смурфики»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 27 марта 2015 г. Получено 30 марта 2015 г.
  30. ^ Сайлас Лесник (13 апреля 2016 г.). «Sony Pictures анонсирует «Темную башню», «Люди в черном 23», «Пассажиров» и многое другое на CinemaCon». Comingsoon.net. Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 г. Получено 3 мая 2016 г.
  31. ^ "Sony's 'Smurfs: The Lost Village' Finds its Way to Blu-ray July 11". Animation World Network. 1 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. Получено 4 июня 2017 г.
  32. Томас К. Арнольд (19 июля 2017 г.). «'Fate of the Furious' Speeds to No. 1 on Disc Charts» (пресс-релиз). Variety . Получено 20 июля 2017 г.
  33. ^ Couch, Aaron (2021-04-21). "Sony Films перейдет в Disney после истечения срока действия Netflix". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 29 октября 2022 г.
  34. ^ "Кассовые сборы: «Смурфики: Затерянная деревня», «Уйти стильно» не превзойдут «Босса-молокососа». Variety. 4 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2017 г. Получено 5 апреля 2017 г.
  35. ^ "'Boss Baby' обходит 'Beauty' с $26M+; 'Smurfs' проигрывает на 3-м месте с $14M". Deadline Hollywood . 9 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  36. ^ "Смурфики: Затерянная деревня (2017) - Внутренний релиз". Box Office Mojo . Получено 23 ноября 2023 г. .
  37. ^ "Смурфики: Затерянная деревня (2017)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. . Получено 19 марта 2018 г. .
  38. ^ "Smurfs: The Lost Village Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. . Получено 9 апреля 2017 г. .
  39. ^ "CinemaScore". cinemascore.com . Архивировано из оригинала 2015-02-17 . Получено 2017-04-08 .
  40. ^ "ReFrame Spotlights Gender-Balanced Films and TV with New Stamp". womenandhollywood.com . 8 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 25-02-2019 . Получено 14-03-2020 .
  41. ^ «Обзор «Смурфиков: Затерянная деревня»: Смурфетта попадает в значительно улучшенное, полностью анимированное приключение». TheWrap . 6 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2017 г. Получено 28 марта 2017 г.

Внешние ссылки