stringtranslate.com

Снехам Косам

Sneham Kosam ( перевод: Ради дружбы ) — индийский драматический фильм на телугу 1999 года , снятый AM Ratnam под баннером Sri Surya Movies. Режиссеромфильма выступил KS Ravikumar , в главных ролях Чирандживи — отец и сын, а Виджаякумар , Мина и Пракаш Радж играют второстепенные роли. Вышедший 1 января 1999 года фильм является ремейком собственного тамильского фильма Равикумара Natpukkaga (1998).

Сюжет

Чиннайя (Чирандживи) работает на богатого человека Педдайю (Виджаякумар) в деревне. Несмотря на то, что Чиннайя является чернорабочим, он питает большое уважение и привязанность к Педдайе. Педдайя тоже с большой любовью заботится о Чиннайе и заботится о нем как о своем собственном сыне. Педдайя ненавидит свою старшую дочь Гоури (Ситара) и ее мужа Педдаббайи (Пракаш Радж). Прабхавати (Мина) - младшая дочь Педдайи, она приезжает в деревню после получения образования в США. Прабхавати любит Чиннайю, но Чиннайя не отвечает ему взаимностью, думая, что это было бы предательством доверия Педдайи к нему. Позже Чиннайя тоже понимает истинную любовь Прабхавати и принимает ее.

Однажды Прабхавати внезапно обвиняет Чиннайю в попытке изнасилования. Это злит Педдайю, он бьет и выгоняет Чиннайю из дома. В это время Симхадри (также Чирандживи), отец Чиннайи, выходит из тюрьмы и приходит, чтобы встретиться с Педдайей. Симхадри также работал под началом Педдайи и завоевал доверие Педдайи. Но Прабхавати злится, увидев Симхадри, и просит его покинуть дом, потому что Симхадри был отправлен в тюрьму за убийство жены Педдайи Лакшми (Суджатхи) несколько лет назад. Прабхавати также раскрывает правду о том, что она устроила драму, чтобы отослать Чиннайю от отца. Педдайя шокирован, узнав правду, и чувствует себя плохо из-за того, что неправильно понял Чиннайю, поверив лживым словам своей дочери.

Чиннайя также ненавидит своего отца Симхадри с детства, так как его обвинили в убийстве Лакшми. История переходит к флешбэку. Симхадри был верным слугой в доме Педдайи. Педдаббайи - младший брат Лакшми, и его свадьба с Гоури устроена. В день свадьбы Лакшми узнает о планах Педдаббайи ограбить имущество Педдайи и решает отменить свадьбу. Но Педдаббайи сильно ранит Лакшми и прячет ее в комнате, и свадьба состоялась. Но Симхадри находит Лакшми и узнает всю правду о Педдаббайи. Прежде чем он смог пойти и остановить свадьбу, она уже состоялась, и поэтому он не хочет, чтобы Педдаббайи попал в тюрьму, так как это повлияло бы на жизнь Гоури. Лакшми мертва, и Симхадри признает, что убил Лакшми из-за денег, и его арестовывает полиция. Это заставляет Гаури и Прабхавати ненавидеть его и его семью.

Но Педдайя не верит этому и идет в тюрьму, чтобы встретиться с Симхадри и спросить правду. Симхадри рассказывает всю правду Педдайе и получает обещание, что Педдайя не должен раскрывать эту правду никому другому, так как тогда Гоури останется одна. Педдайя соглашается, но высылает Педдаббайи из своего дома. Гоури также покидает свой дом, не узнав правду и не поняв своего отца. История доходит до настоящего времени, и между Прабхавати и младшим братом Педдаббайи Чинабабу (Ранджит), третьим из братьев и сестер, запланирована свадьба. В день свадьбы Педдайя рассказывает эту правду всем, и Педдаббайи пытается убить Гоури. Но Симхадри встает между ними, получает ножевое ранение и умирает. Педдаббайи убит Чинабабу после того, как узнает правду о том, что его сестра Лакшми убита не кем иным, как Педдаббайи. Тем временем Педдайя плачет перед мертвым телом Симхадри, и он тоже умирает вместе с ним. Фильм заканчивается свадьбой Чиннайи и Прабхавати.

Бросать

Производство

В декабре 1997 года Раджиникант объявил, что его следующий фильм будет снят KS Ravikumar , который снял успешный фильм 1995 года Muthu с актером. Съемки изначально планировалось начать в апреле 1998 года, но забастовка FEFSI задержала производство, и Равикумар смог завершить свой предыдущий фильм Natpukkaga только к июню 1998 года. AM Rathnam , который продюсировал Natpukkaga, попросил Равикумара переснять фильм на телугу с Чирандживи в главной роли. Хотя поначалу он не хотел, он согласился быстро переснять фильм на телугу под именем Sneham Kosam . Съемки фильма были завершены за пятьдесят шесть дней. [1]

Саундтрек

Музыку и фоновую партитуру написал SA Rajkumar . Музыка была выпущена Aditya Music Company. Позже Rajkumar переделал "Gundello" в "Megham Udaithu" для тамильского фильма Maayi .

Выпускать

Фильм планировалось выпустить в ноябре 1998 года, но релиз был отложен. [2]

Прием

Ракеш П. из The Deccan Herald написал, что «в целом это семейное развлечение». [3]

Награды

Театральная касса

Фильм имел огромный кассовый успех и стал одним из самых громких хитов 1999 года. Фильм демонстрировался в течение 50 дней в 89 центрах и 100 дней в 52 центрах. [4] Также была дублированная на хинди версия телугу под названием Main Hoon Rakhwala .

Ссылки

  1. ^ "Telugu Cinema Etc – Idlebrain.com". Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Получено 15 декабря 2006 года .
  2. ^ http://www.zaminryot.com/pdf/1998/Aug/21-Aug-1998.pdf Архивировано 19 августа 2022 г. на Wayback Machine [ URL PDF без URL ]
  3. ^ P., Rakesh (10 января 1999 г.). "Kadal Kavithai - Deccan Herald". Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. Получено 17 июня 2023 г.
  4. ^ "Idle Brain". Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 года . Получено 15 декабря 2006 года .

Внешние ссылки