Snow Bowl , также известный как Snowvertime , [1] — игра Национальной футбольной лиги , сыгранная 10 декабря 2017 года между Indianapolis Colts и Buffalo Bills на стадионе Highmark Stadium (тогда называвшемся «New Era Field») в Орчард-парке, штат Нью-Йорк . Она примечательна тем, что проводилась в разгар сильной снежной бури, которая в конечном итоге вывалила 16,7 дюймов (42 см) снега в Орчард-парке, при этом только за игру выпало от 8 до 9 дюймов (от 20 до 23 см). [2] Bills выиграли игру в дополнительное время и улучшили счет до 7–6 на пути к тому, чтобы прервать 17-летнюю засуху франшизы в плей-офф, в то время как поражение Colts, которые уже завершили проигрышный сезон, официально исключило их из борьбы за плей-офф . [3]
Буффало печально известен своим эффектом озера из-за снега, так как один шторм в 2014 году выпал 7 футов снега на месте стадиона Хаймарк (тогда он назывался стадионом Ральфа Уилсона), что заставило перенести игру против Нью-Йорк Джетс . [4] Тем не менее, игра Биллс-Кольтс прошла по расписанию, несмотря на этот конкретный шторм. Сильный снегопад и сильный ветер вызвали серьезные осложнения, затруднив для CBS трансляцию игры из-за плохой видимости. [5] [6] Продюсер CBS Джим Корнелл описал работу над игрой как «хуже, чем вы видели по телевизору», и не смог увидеть маркер ярда на поле. Съемочная группа и репортеры работали над поиском наилучшего способа трансляции игры, поскольку несколько камер практически не имели обзора поля. (Поскольку это была региональная телепередача, CBS не привезла с собой камеру Skycam , которую NBC использует в ситуациях, когда туман, дождь или снег могут затмить традиционные виды. [7] [8] ) Боковой репортер и бывший игрок Bills Стив Таскер упомянул, что работал над игрой между Bills и Cleveland Browns в 2007 году в похожих снежных условиях, но заявил, что за все время своего 11-летнего пребывания в Bills и многих других лет освещения их в качестве репортера он «никогда не видел, чтобы франшиза играла в таких условиях». [9] Видимость игры наконец прояснилась к тому времени, когда игра достигла овертайма. [6] [9]
С точки зрения того, как повлиял игровой процесс, погодные условия также побудили обе команды бегать с мячом гораздо чаще и делать больше попыток реализации четвертого дауна, чем это было бы сделано в противном случае, поскольку удар по мячу был менее надежным. Ни одна из команд не пропускала много из-за огромного количества снега во время игры. Кроме того, обеим командам приходилось брать тайм-ауты просто для того, чтобы очистить поле от снега для своих игроков, чтобы попытаться забить голы или набрать дополнительные очки. [6] Количество снега на земле оказалось преимуществом для пантеров, поскольку мяч не отскакивал при приземлении, что облегчало точные угловые панты . [10] Buffalo, что было редкостью для игры в воскресенье днем, были одеты в свои полностью красные майки Color Rush , [11] в то время как Indianapolis были одеты в полностью белую дорожную форму.
Погодные условия подавили посещаемость игры; спекулянты на мероприятии отметили, что они не продали ни одного билета, что является редкостью. [12] Напротив, поскольку лига сняла свои ограничения на отключение электроэнергии два года назад, болельщики могли свободно смотреть игру из дома по телевизору; большинство телевизоров в Западном Нью-Йорке были настроены на трансляцию игры на WIVB-TV , местном филиале CBS. Рейтинги Nielsen для игры были самыми высокими среди всех игр регулярного сезона в истории Bills. [13]
В игре новичок Bills квотербек Натан Питерман сделал свой второй старт сезона, а стартовый игрок Тайрод Тейлор получил травму. Во время первого забега Colts в игре Адам Винатьери пропустил филд-гол с 33 ярдов из-за сильного снегопада и ветра. В результате обе команды предпочли попытаться реализовать четвертый даун вместо филд-гола. Bills прервали нулевую ничью во второй четверти с помощью 8-ярдового тачдаун-паса от Питермана Келвину Бенджамину . Несмотря на плохие погодные условия, Питерман смог продемонстрировать более достойное выступление по сравнению с его выступлением с пятью перехватами в первой половине матча 11-й недели против Los Angeles Chargers , прежде чем покинуть поле в третьей четверти с сотрясением мозга. Менее чем за две минуты до конца четвертой четверти «Кольтс» набрали свои первые очки в игре с помощью 3-ярдового тачдаун-паса от Джейкоби Бриссета Джеку Дойлу, а Винатьери едва успел зацепить мяч в попытке заработать дополнительное очко, которая была отброшена после того, как успешная двухочковая конверсия была отменена из-за штрафа за помеху пасу в нападении . Защита Индианаполиса перехватила третьего квотербека «Биллс», Джо Уэбба , в следующем драйве. За считанные секунды до конца четвертой четверти Винатьери пропустил победную попытку филд-гола с расстояния, схожего с дополнительным очком, которое он сделал несколькими минутами ранее.
Игра с низким счетом перешла в дополнительное время, когда команды обменивались пантами при нескольких владениях. Она не закончилась, пока Уэбб не связался с ресивером Деонте Томпсоном на 34 ярда в невероятной пасовой игре, которая создала тачдаун LeSean McCoy за две минуты до конца дополнительного периода, чтобы закрепить игру для Buffalo. [14] [15] Маккой закончил с сильным выступлением, пробежав 156 ярдов за 32 переноса и вышеупомянутый тачдаун, несмотря на отсутствие сцепления на поле. Ранее он играл при похожих погодных условиях во время своего пребывания в Philadelphia Eagles и показал такие же хорошие результаты во время игры в снежную бурю против Detroit Lions , в которой он пробежал более 200 ярдов и набрал два очка. [16] В интервью после игры Маккой прокомментировал: «Будучи ребенком из Пенсильвании , я раньше играл в снегу. Вы знали, что это будет одна из тех игр, где мы будем бегать с мячом и колотить его». [17] Раннинбек из Индианаполиса Фрэнк Гор (который сам ненадолго заменит Маккоя в качестве стартового раннинбека Bills два года спустя ) также установил рекорд карьеры по количеству выносов за игру, сделав 36 выносов. [15]
С этой победой Buffalo улучшили свой результат до 7–6 в сезоне, сохранив свои шансы на плей-офф и проложив путь к тому, чтобы прервать свою засуху в плей-офф в лиге позже в 2017 году. Главный тренер Шон Макдермотт позже подвергся критике за свое решение сделать пант с 42-ярдовой линии Индианаполиса на четвертом и одном в овертайме, поскольку ничья была бы столь же пагубной, как и проигрыш для шансов Buffalo. [18] Это произошло после того, как предыдущий тренер Bills Рекс Райан решил сделать пант в похожей ситуации против Miami Dolphins годом ранее, что в конечном итоге стоило Bills той игры и права на плей-офф, когда Dolphins выиграли игру с филд-голом в последующем драйве. [19] Однако Макдермотт защищал свое решение, ссылаясь на опасения по поводу позиции на поле, если бы попытка четвертого дауна не удалась, и в конечном итоге это сработало для Buffalo. [20]
Поражение отбросило Индианаполис до 3–10 в сезоне и математически исключило команду из плей-офф. В конечном итоге Кольтс разделили последнее место в AFC South с 4–12 и выбыли из плей-офф третий год подряд, что привело к увольнению давнего главного тренера Чака Пагано после сезона. [21]
Новое правило было добавлено в следующем межсезонье из-за инцидента в этой игре. Обслуживающий персонал Colts попытался расчистить место для попытки филд-гола во время тайм-аута. Судья Брэд Аллен немедленно остановил практику и предупредил боковую линию Colts, что это не разрешено. Протокол, который был написан в руководстве по операциям в игровой день, должен был сначала обрабатывать такую ситуацию предупреждением; это действие было незаконным со времен игры Snowplow Game 25 лет назад. После добавления его в свод правил, расчистка снега для размещения филд-гола кем-либо, кроме игроков на поле, стала фолом неспортивного поведения на 15 ярдов при первом нарушении. [22]
на стадионе Хаймарк, Орчард-парк, Нью-Йорк