stringtranslate.com

Сохо Синдерс

Soho Cinders мюзикл с музыкой Джорджа Стайлза , текстами песен и книгой Энтони Дрю в соавторствес Эллиотом Дэвисом . Современная адаптация истории о Золушке переносит действие в сердце лондонского Сохо и заменяет одноименную героиню на Робби, молодого мальчика по найму , который оказывается втянутым в незаконную связь с начинающим политиком. Сюжет переплетает элементы классической сказки с современным городским политическим скандалом .

Впервые показанный в 2008 году, мюзикл имел аншлаговую гала-концертную постановку в 2011 году, записанную вживую, [1] и получившую положительные отзывы критиков. [2] Полномасштабная постановка Soho Cinders впервые состоялась за пределами Вест-Энда в театре Soho в 2012 году.

Возникновение и развитие

Джордж Стайлз и Энтони Дрю начали работу над Soho Cinders в 2000 году, придумав идею обновить очень простую версию « Золушки» во что-то другое в 1990-х годах. [3] Летом 2000 года Дрю и Джордж Стайлз сидели в Риджентс-парке, чтобы начать разработку своей адаптации, и написали большую ее часть во Франции в доме невестки Стайлза. [3] Хотя мюзикл был почти закончен, пара была занята другими проектами, такими как Honk !, Betty Blue Eyes и Mary Poppins , что мешало их продвижению к Soho Cinders . [3]

Мастер-классы по мюзиклу начались в начале 2000-х, но только 6 июля 2008 года некоторые песни мюзикла были впервые исполнены в Театре Ее Величества в рамках гала-концерта, посвященного 25-летию авторского партнерства Стайлза и Дрю, под названием A Spoonful of Stiles and Drewe. Пара дебютировала с песнями «Wishing for the Normal», «I'm So Over Men», «Gypsies of the Ether», «It's Hard to Tell», «They Don't Make Glass Slippers» и «You Shall Go to the Ball». Среди певцов были Гарет Гейтс , Лиэнн Джонс , Оливер Томпсетт , Джоанна Райдинг и Клэр Мур, а также Ребекка Торнхилл, Дэниел Бойз , Элисон Джиер , Ричард Демпси и Джеймс Гиллан в качестве участников ансамбля. [4] Затем, 9 октября 2011 года, состоялся благотворительный гала-концерт с участием звездного состава и группы из 16 музыкантов под руководством Джорджа Стайлза в поддержку благотворительного фонда Teenage Cancer Trust.

Стайлз и Дрю описывают Soho Cinders как «более сырой» и «взрослый» по сравнению с их предыдущими работами. [3] Они хотели сделать Soho Cinders сатирическим и политическим и установить его в настоящее время; в отличие от их других работ сказок и исторических произведений. На веб-сайте пары Soho Cinders описывается как «сказка для нулевых», которая вдохновлена ​​мюзиклами, такими как Guys and Dolls , которые достигают мира, который никогда на самом деле не существовал, но вы как бы чувствуете, что он мог бы существовать. Они представляют собой усиленную версию прошлого времени. Пара попыталась создать версию Лондона в его нынешнем состоянии. Они признали Soho Cinders одновременно комедийным, романтическим, но мюзиклом, который затрагивает несколько серьезных вопросов.

Синопсис

Soho Cinders в общих чертах основан на истории Золушки . Это современная музыкальная сказка, которая разворачивается и прославляет лондонский район Сохо , в котором смешиваются политика, сексуальные скандалы и настоящая любовь в истории о бедном студенте Робби, который оплачивает счета за колледж несколько нетрадиционным способом, вступая в романтические отношения с помолвленным потенциальным кандидатом в мэры Джеймсом Принсом. Миры Джеймса и Робби сталкиваются, заставляя их бороться за свой собственный сказочный финал в этом веселом, сатирическом повороте классической истории о Золушке.

Музыкальные номера

История производства

Soho Cinders устроили гала-концерт в Queen's Theatre 9 октября 2011 года в поддержку Teenage Cancer Trust . Билеты на концерт, который спонсировал Whatsonstage.com , были распроданы, и в нем приняли участие исполнители из Вест-Энда: Джос Словик в роли Робби; Майкл Ксавье в роли Джеймса Принса; Эми Леннокс в роли Велкро; Беверли Радд и Сьюзи Чард в роли Даны и Клоды; Дэвид Беделла в роли Уильяма Джорджа; Ханна Уоддингхэм в роли Мэрилин Платт; Ричард Дэвид-Кейн в роли Саши; Клайв Картер в роли лорда Беллингхэма; Шэрон Д. Кларк в роли Шелли и Сэнди Токсвиг в роли рассказчика. [5]

В 2012 году Soho Cinders получила свою мировую премьеру как полномасштабная постановка в Soho Theatre , которая проходила с 3 августа по 9 сентября 2012 года. Хотя есть некоторые изменения, актерский состав включает большинство исполнителей, которые присутствовали на гала-концерте 2011 года. Изменения включают Томаса Милнера в роли Робби; Джерарда Кэри в роли Уильяма Джорджа; Дженну Рассел в роли Мэрилин Платт; Раджа Гхатака в роли Саши; Нила Маккола в роли лорда Беллингема; Аманду Посенор в роли Сайдсэдла (ранее Шелль). В постановке также звучит голос Стивена Фрая в качестве рассказчика. Спектакль спродюсирован Джейми Хендри в сотрудничестве с Booking Office, Daniel Sparrow и Mike Walksh Productions и Нилом Маркусом, режиссер Джонатан Баттерелл с хореографией Дрю Макони и дизайном Моргана Ларджа, Хью Ванстоуна (освещение) и Адама Фишера (звук). [ необходима ссылка ]

В 2016 году Soho Cinders снова возродили для еще одного 5-недельного показа Off-West End в The Union Theatre с 23 ноября по 22 декабря. В актерский состав вошли Эмили Димер в роли Велкро; Микаэла Стерн в роли Клодаг; Натали Харман в роли Даны; Льюис Асквит в роли Джеймса Принса; Лоури Уолтон в роли Мэрилин; и Крис Коулман в роли лорда Беллингема. [ необходима цитата ]

Премьера Soho Cinders в США состоялась в Далласе, Техас, в Uptown Players с 13 по 22 июня 2014 года. [ необходима цитата ]

В октябре 2019 года постановка была возобновлена ​​в «ограниченном тираже», который должен был закончиться в декабре в театре Чаринг-Кросс, где в главных ролях снялись Люк Байер и Милли О'Коннелл в ролях Робби и Велкро соответственно, а также Микаэла Стерн, Натали Харман, Льюис Асквит и Крис Коулман, которые ранее участвовали в постановке 2016 года. Первоначально постановка должна была закончиться в декабре того же года, однако шоу было продлено до 11 января 2020 года с заменой актерского состава. Майкл Мэтер и Ливви Эванс взяли на себя роли Робби и Велкро. Майкл Мэтер, Микаэла Стерн, Холли Тейлор и Натали Харман получили номинации на премию «Оффи» за исполнение своих персонажей в шоу. (Майкл Мэтер — лучшее мужское исполнение в мюзикле) (Микаэла Стерн, Натали Харман, Холли Тейлор — лучшее женское исполнение второго плана в мюзикле.) [6]

Главные роли и оригинальный состав актеров

Ответ

Критический прием

Мировая премьера получила смешанные отзывы, критики были в восторге от игры актеров, дизайна постановки и хореографии, но в меньшей степени от его книги и некоторых «предсказуемых» музыкальных номеров. [10] [11] Однако большинство критиков нашли яркие моменты во всех различных элементах мюзикла. [12] [13] [14] Они сравнили его с такими работами, как Fings Ain't Wot They Used T'Be, за то, что в них есть «что-то похожее на ту же заразительную жизнерадостность», и сравнили его «легкое очарование и трогательные моменты» с «Блондинкой в ​​законе» и «Маммой Мией!» . [15] [16]

Ссылки

  1. ^ "Stiles and Drewe's Soho Cinders (запись живого концерта) Джорджа Стайлза и Энтони Дрю на iTunes". iTunes . Получено 28 октября 2015 г.
  2. ^ "Soho Cinders". stilesanddrewe.com . Получено 28 октября 2015 г. .
  3. ^ abcd Маршалл, Шарлотта (10 августа 2012 г.). "Партнерство: Стайлз и Дрю". Официальный лондонский театр . Архивировано из оригинала 11 августа 2012 г.
  4. ^ "Soho Cinders - Production History". stilesanddrewe.biz . Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года.
  5. ^ Гирван, Эндрю (10 октября 2011 г.). "Фото: Стайлз и Дрю дебютируют с Сохо Синдерс на Starry Gala". WhatsOnStage . Архивировано из оригинала 12 октября 2011 г.
  6. ^ "Soho Cinders". Театр Чаринг-Кросс .
  7. ^ "Soho Cinders". MusicalsWorld.be . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г.
  8. ^ "Soho Cinders Original West End Cast - 2012 West End". BroadwayWorld .
  9. ^ Али, Джейд (1 октября 2019 г.). «В новой постановке Soho Cinders примут участие Милли О'Коннелл и Люк Байер». London Theatre Direct .
  10. Vale, Paul (10 августа 2012 г.). "Soho Cinders". The Stage . Архивировано из оригинала 11 августа 2012 г.
  11. Quirke, Kieron (9 августа 2012 г.). "Soho Cinders". Variety . Получено 4 июля 2022 г. .
  12. ^ Mattos, Dominic (10 августа 2012 г.). "Soho Cinders at Soho Theatre". Spoonfed . Архивировано из оригинала 12 августа 2012 г. Получено 10 августа 2012 г.
  13. Хитчингс, Генри (6 мая 2014 г.). "Soho Cinders, Soho W1 - обзор". Evening Standard .
  14. ^ "Обзор театра: Soho Cinders @ Soho Theatre". Londonist . 9 августа 2012 г.
  15. Биллингтон, Майкл (14 августа 2012 г.). «Soho Cinders – обзор». TheGuardian.com .
  16. Thackray, Lucy (10 августа 2012 г.). «BWW Reviews: SOHO CINDERS, Soho Theatre, 9 августа». BroadwayWorld . Получено 4 июля 2022 г. .