stringtranslate.com

Декларация независимости Сомалиленда

Декларация независимости Сомалиленда была принята 18 мая 1991 года сомалийскими султанами из кланов Исаак , Дхулбаханте , Исса , Гадабурси , Варсангали , а также Сомалийского национального движения . [1] [2] [3] [4]

Фон

Независимость от Соединенного Королевства

Соглашения и обмен письмами между правительством Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и правительством Сомалиленда в связи с обретением независимости Сомалилендом [5]
Конституционная конференция протектората Сомалиленд, Лондон, май 1960 г., на которой было решено, что 26 июня станет днем ​​независимости, и подписано 12 мая 1960 г. Делегация Сомалиленда: Мохамед Хаджи Ибрагим Эгал, Ахмед Хаджи Дуалех, Али Гарад Джама и Хаджи Ибрагим Нур. От Министерства по делам колоний: Ян Маклеод, Д.Б. Холл, Х.К.Ф. Уилкс (секретарь)

26 июня 1960 года бывший британский протекторат Сомалиленд на короткое время получил независимость как государство Сомалиленд , а подопечная территория Сомалиленд последовала его примеру пять дней спустя. [6] [7] На следующий день, 27 июня 1960 года, недавно созванная Законодательная ассамблея Сомалиленда одобрила законопроект, который официально разрешал объединение государства Сомалиленд с подопечной территорией Сомалиленд 1 июля 1960 года. [8]

Мухаммад Хаджи Ибрагим Эгал , который ранее был неофициальным членом Исполнительного совета бывшего протектората Британский Сомалиленд и руководителем правительственных дел в Законодательном совете, стал премьер-министром государства Сомалиленд во время его запланированного перехода к союзу с подопечной территорией Сомалиленд под итальянским управлением, бывшим Итальянским Сомалилендом . [9]

За время своего недолгого существования государство Сомалиленд получило международное признание от 35 стран, [10] включая Китай , Египет , Эфиопию , Францию , Гану , Израиль , Ливию , Советский Союз . Государственный секретарь США Кристиан Гертер направил поздравительное послание, [10] [11] [12] а Соединенное Королевство подписало несколько двусторонних соглашений с Сомалилендом в Харгейсе 26 июня 1960 года. [10] [13]

Это копия письма, которое госсекретарь США Кристиан Гертер отправил

26 июня 1960 г.
Их Превосходительства,
Совет министров Сомалиленда, Харгейса.
Ваши Превосходительства: Я выражаю свои наилучшие пожелания и поздравления с достижением вашей независимости. Это знаменательная веха в вашей истории, и я с удовольствием посылаю
мои самые теплые пожелания в этот радостный день.
Кристиан А. Гертер
Государственный секретарь Соединенных Штатов Америки. [11]

А вот письмо, которое Елизавета II направила народу Сомалиленда в День независимости.

«Я, мое правительство и мой народ в Соединенном Королевстве желаем вам всего наилучшего в этот день независимости. Связь между нашими народами насчитывает около 130 лет, а британское управление Протекторатом — 60 лет. Я надеюсь на продолжение и прочную дружбу между нашими двумя странами». [14]

Также существовали опасения столкновений с населением в Эфиопии. [15]

1 июля 1960 года, через пять дней после того, как бывший британский протекторат Сомалиленд обрел независимость как государство Сомалиленд, территория, как и было запланировано, объединилась с подопечной территорией Сомалиленд, образовав Сомалийскую Республику (Сомали). [7]

Правительство было сформировано Абдуллахи Исса , с Хаджи Баширом Исмаилом Юсуфом в качестве президента Национальной ассамблеи Сомали, Аденом Абдуллой Османом Дааром в качестве президента и Абдирашидом Али Шермарке в качестве премьер-министра , который позже стал президентом (с 1967 по 1969 год). 20 июля 1961 года и посредством народного референдума сомалийский народ ратифицировал новую конституцию , которая была впервые разработана в 1960 году. [16] Однако конституция была широко расценена как несправедливая в бывшем Сомалиленде, и более 60% северных избирателей были против нее на референдуме. Несмотря на это, она была подписана в качестве закона. Широко распространенное недовольство распространилось среди населения севера, [17] и обученные британцами офицеры попытались поднять восстание, чтобы положить конец союзу в декабре 1961 года . Их восстание потерпело неудачу, и Сомалиленд продолжал маргинализироваться югом в течение следующих десятилетий. [17]

Мирный процесс в Сомалиленде

Гараад Абдикани из Дхулбаханте , который представил дело о преемственности

После того, как SNM удалось взять под контроль Сомалиленд, организация быстро приняла решение о прекращении боевых действий и примирении с общинами, не относящимися к Исааку. [18] Мирная конференция, состоявшаяся в Бербере между 15 и 21 февраля 1991 года, восстановила доверие между общинами Сомалиленда, в ходе которой руководство SNM провело переговоры с представителями кланов Исса , Гадабурси , Дхулбаханте и Варсангели . [18] [19] [20] Это было особенно актуально, поскольку общины, не относящиеся к Исааку, как утверждается, были в значительной степени связаны с режимом Сиада Барре и воевали на противоположной стороне Исаака . [ 18]

Эта конференция заложила основу для «Великой конференции кланов Сомалиленда», которая состоялась в Бурао между 27 апреля и 18 мая 1991 года, целью которой было установление мира в Сомалиленде. После обширных консультаций между представителями кланов и руководством СНД было решено, что Северное Сомали (бывшее государство Сомалиленд ) отменит свой добровольный союз с остальной частью Сомалийской Республики и образоват « Республику Сомалиленд ». [20] Хотя среди общин Сомалиленда были надежды на преемственность еще в 1961 году, у СНД с самого начала не было четкой политики по этому вопросу. [21] Однако любые националистические цели среди членов и сторонников СНД резко изменились в свете геноцида, пережитого при режиме Барре. В результате, укрепились аргументы в пользу преемственности и восстановления независимости на территории государства Сомалиленд . [21] Гараад Кабдикани Гараад Джама, возглавлявший делегацию Дхулбаханте , первым представил дело о преемственности. [21]

Подписание декларации

Подписание Декларации независимости Сомалиленда произошло 5 мая по решению большой конференции Бурао . На втором национальном собрании 18 мая Центральный комитет СНД при поддержке собрания старейшин, представляющих основные кланы Сомалиленда, объявил о восстановлении Республики Сомалиленд в стране, недолго просуществовавшем независимом правительстве Сомалиленда и сформировал правительство суверенной страны. [22] [2] [3] [4] [23]

Содержание декларации

  1. In Woqooyi gaar isu taago oon la raacin Koonfur (Север должен встать, а не следовать за Югом)
  2. Ин лагу дхакмо шарекада исламка (практиковать исламское право)
  3. In la sugo nabadgelyada Woqooyi (Обеспечить безопасность Севера)
  4. In si dhakhso ah loo dhiso dawlad Woqooyi (Быстро создать северное правительство)
  5. In golayaasha ururka iyo dawladda si caddaalad ah loogu qaybiyo beelaha Woqooyi (Чтобы советы организации и правительства были справедливо распределены между северными общинами)
  6. Arrinta nabadgelyada Sanaag in si gaar ah Wax looga qabto oo gudi loo Saaro (Вопрос безопасности в Санааге должен решаться отдельно и должен быть создан комитет)

Список подписавших

Семнадцать сомалийских султанов из Сула , Санаага , Авдала , Вокуйи Гальбида и Тогдира подписали Декларацию независимости Сомалиленда.

Дом, где 18 мая 1991 года была провозглашена независимость Сомалиленда в Бурао .
Восьмой Великий Султан Султаната Исаак , Султан Махамед Султан Абдикадир , был одним из тех, кто подписал Декларацию независимости Сомалиленда.

Декларация и последующие переговоры

Председатель Гурти объявляет результаты выборов. Мохамед Ибрагим Эгаль избирается президентом значительным большинством голосов, а Абдирахман Ав Али Фаррах объявляется вице-президентом.

В мае 1991 года SNM объявило о восстановлении независимости « Сомалиленда » и формировании временной администрации, в соответствии с которой Абдирахман Ахмед Али Туур был избран править на двухлетний срок. [18] [19] Многие бывшие члены SNM сыграли ключевую роль в формировании правительства и конституции. Официальное провозглашение независимости от правительства Сомали датируется неделей, закончившейся 8 июня 1991 года. [24]

В мае 1993 года состоялась конференция Борама, на которой были избраны новый президент и вице-президент. [25] В конференции приняли участие 150 старейшин из общин Исаак (88), Гадабурси (21), Дхулбаханте (21), Варсенгали (11) и Исса (9), и она была одобрена СНД. [25] В результате конференция предоставила правительству Сомалиленда местную легитимность за пределами царства Исаака, в котором доминировало СНМ, тем более, что город Борама был преимущественно населен Гадабурси . [25]

На этой конференции делегаты согласились создать исполнительного президента и двухпалатный законодательный орган, в результате чего был избран второй президент Сомалиленда Мухаммад Хаджи Эгал . Эгал был переизбран на второй срок в 1997 году. [26]

Конституционный референдум Сомалиленда

Президентский указ о ратификации конституции Сомалиленда Мухаммада Хаджи Ибрагима Эгала

31 мая 2001 года был проведен референдум по проекту конституции, который подтвердил независимость Сомалиленда от Сомали . Однако референдум встретил сопротивление сомалийского правительства и не привел к какому-либо международному признанию.

Границы

Границы Британского Сомалиленда .

Границы, заявленные Сомалилендом в Декларации, являются границами Британского Сомалиленда, установленными Великобританией в 1884 году. Хотя региональная администрация в Сомали претендует на восточные границы Сомалиленда в Суле и Санааге, Сомалиленд контролирует 80% Сула и Санаага. [27]

Первый Совет министров Сомалиленда (1991)

Государственный герб Сомалиленда

Первое правительство Сомалиленда возглавили Абдирахман Ахмед Али Туур в качестве президента Сомалиленда и Хасан Иссе Джама в качестве вице-президента Сомалиленда . Первые советы министров, одобренные ЦК СНД, были следующими: [28]

  1. Министерство внутренних дел и муниципалитетов: Салебан Мохамед Аадан
  2. Министерство иностранных дел : Шейх Юсуф Ш. Али Ш. Мадар
  3. Министерство финансов : Исмаил Мохамуд Хэрри
  4. Министерство реконструкции и восстановления: Хасан Адан Вададид
  5. Министерство обороны : Мохамед Каахин Ахмед
  6. Тайна торговли и промышленности : Даахир Мохамед Юсуф
  7. Министерство религии и юстиции : Ахмед Исмаил Абди
  8. Министерство здравоохранения и труда : Абиб Дийрие Нуур
  9. Министерство образования, молодежи и спорта : Абдирахман Ав Фарах
  10. Министерство рыболовства и побережья : Омер Эйса Авале
  11. Министерство планирования и развития : Джама Рабиле Гуд
  12. Министерство минеральных ресурсов и водных ресурсов : Мохамед Али Аатейе
  13. Министерство жилищного строительства и общественных работ : Махди Абди Амарре
  14. Министерство информации Туристы : Осман Аадан Дул
  15. Министерство животноводства : Ясин Ахмед Хаджи Нур
  16. Министерство телекоммуникаций и транспорта (Сомалиленд) : Мохамуд Абди Али Байр
  17. Министерство сельского хозяйства и охраны окружающей среды : Саид Мохамед Нур
  18. Министерство президентства : Юсуф Мохамед Али
  19. Министерство внутренних дел: Ахмед Джамбир Сулдан
  20. Заместитель министра обороны: Дахир Ших Абдиллахи
  21. Заместитель министра финансов: Аадан Джама Сахар
  22. Заместитель министра юстиции: Шик Мохамед Джама Аадан

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Али, Мохамуд Омар; Мохаммед, Косс; Уоллс, Майкл. «Мир в Сомалиленде: коренной подход к государственному строительству» (PDF) . Академия мира и развития. стр. 12. Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2020 г. . Получено 2 июня 2017 г. 18 мая 1991 г. на этом втором национальном совещании Центральный комитет Сомалийского национального движения при поддержке собрания старейшин, представлявших основные кланы в северных регионах, объявил о восстановлении Республики Сомалиленд , охватывающей ту же территорию, что и бывший британский протекторат Сомалиленд . Конференция Бурао также создала правительство Республики
  2. ^ ab Сомалиленд: Строительство мира oxfamilibrary.openrepository.com
  3. ^ ab Становление Сомалиленда Culturaldiplomacy.org
  4. ^ Конференция Аб Бурао /www.somalilandlaw.com
  5. ^ Библиотека foto.archivalware.co.uk [ мертвая ссылка ]
  6. ^ "Сомали". www.worldstatesmen.org .
  7. ^ ab Британская энциклопедия, Новая Британская энциклопедия , (Британская энциклопедия: 2002), стр.835
  8. ^ "Somali Independence Week – Roobdoon Forum 21 июня 2009". Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Получено 25 января 2011 года .
  9. ^ Паоло Контини, Сомалийская Республика: эксперимент по правовой интеграции , (Routledge, 1969), стр.6.
  10. ^ abc Центр стратегических и международных исследований [ мертвая ссылка ]
  11. ^ ab "Читайте электронную книгу Бюллетень Государственного департамента (том v. 43, июль-сентябрь 1960 г.) издательства United States. Dept. of State. Office of Public Co онлайн бесплатно (страница 25 из 100)". www.ebooksread.com .
  12. ^ «Международные отношения Соединенных Штатов, 1958–1960, Африка, Том XIV – Офис историка». history.state.gov .
  13. ^ "THE BRENTHURST FOUNDATION Укрепление экономических показателей Африки AFRICAN GAme CHANGeR? Последствия международного (не)признания Сомалиленда" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 октября 2013 года . Получено 23 октября 2020 года .

    В этот список входят Китай (Республика), Египет, Эфиопия, Франция, Гана, Израиль, Ливия, Союз Советских Социалистических Республик, Великобритания и США.

  14. ^ "Бийокулуле Онлайн" . www.biyokulule.com .
  15. ^ "Сомалиленд отмечает независимость после 73 лет британского правления" (требуется плата) . The New York Times . 26 июня 1960 г. стр. 6. Получено 20 июня 2008 г.
  16. ^ Greystone Press Staff, Иллюстрированная библиотека мира и его народов: Африка, Север и Восток , (Greystone Press: 1967), стр. 338
  17. ^ ab Richards, Rebecca (2014). Понимание государственного строительства: традиционное управление и современное государство в Сомалиленде. Суррей: Ashgate. стр. 84–85. ISBN 9781472425898.
  18. ^ abcd ISSAfrica.org (5 сентября 2009 г.). «Политическое развитие Сомалиленда и его конфликт с Пунтлендом». ISS Africa . Получено 1 августа 2020 г.
  19. ^ ab "Somaliland: Democratisation and its Discontents". Crisis Group . 28 июля 2003 г. Получено 1 августа 2020 г.
  20. ^ аб Прунье, Жерар (1 апреля 2000 г.). «Сомали изобретает себя заново». Дипломатический мир . Проверено 8 сентября 2020 г.
  21. ^ abc Ingiriis, Мохамед Хаджи (1 апреля 2016 г.). Суицидальное государство в Сомали: взлет и падение режима Сиада Барре, 1969–1991 гг. УПА. ISBN 978-0-7618-6720-3.
  22. ^ Али, Мохамуд Омар; Мохаммед, Косс; Уоллс, Майкл. «Мир в Сомалиленде: коренной подход к государственному строительству» (PDF) . Академия мира и развития. стр. 12. Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2020 г. . Получено 2 июня 2017 г. 18 мая 1991 г. на этом втором национальном совещании Центральный комитет Сомалийского национального движения при поддержке собрания старейшин, представлявших основные кланы в северных регионах, объявил о восстановлении Республики Сомалиленд , охватывающей ту же территорию, что и бывший британский протекторат Сомалиленд . Конференция Бурао также создала правительство Республики
  23. ^ Брэдбери, Марк; Абокор, Адан Юсуф; Юсуф, Харун Ахмед (2003). «Сомалиленд: выбор политики вместо насилия». Обзор африканской политической экономии . 30 (97): 455–478. doi : 10.1080/03056244.2003.9659778. hdl : 10.1080/03056244.2003.9659778 . JSTOR  4006988. S2CID  153611035.
  24. Independent, воскресенье, 8 июня 1991 г., стр. 22.
  25. ^ abc Lyons, Terrence; Samatar, Ahmed I. (1 декабря 2010 г.). Сомали: государственный коллапс, многостороннее вмешательство и стратегии политической реконструкции. Brookings Institution Press. ISBN 978-0-8157-2025-6.
  26. ^ Шинн, Дэвид Х. (8 ноября 2002 г.). «Africa Notes: Somaliland: The Little Country that Could – November 2002». www.csis.org . Получено 8 сентября 2020 г. .
  27. ^ «Границы Сомалиленда». www.somalilandlaw.com .
  28. ^ Али, Мохамуд Омар; Мохаммед, Косс; Уоллс, Майкл. «Мир в Сомалиленде: коренной подход к государственному строительству» (PDF) . Академия мира и развития. стр. 12. Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2020 г. . Получено 2 июня 2017 г. . Первый Совет министров Сомалиленда (1991 г.)