stringtranslate.com

Литва на конкурсе песни Евровидение 2013

Литва приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2013 с песней "Something", написанной и исполненной Андрюсом Появисом . Литовская вещательная компания Литовское национальное радио и телевидение (LRT) организовала национальный финал "Eurovizijos" dainų konkurso nacionalinė atranka (национальный отбор на конкурс песни Евровидение) для того, чтобы выбрать представителя Литвы на конкурс 2013 года в Мальмё , Швеция. Национальный финал проходил в течение десяти недель и включал 39 участников. В финале осталось семь участников, и победитель был выбран в ходе двух туров голосования. В первом туре комбинация голосов жюри и общественного голосования выбрала трех лучших, которые прошли в суперфинал. В суперфинале голосование жюри полностью выбрало победителем песню "Something", исполненную Андрюсом Появисом.

Литва была приглашена на участие в первом полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 14 мая 2013 года. Выступая во время шоу на 10-й позиции, «Something» была объявлена ​​среди 10 лучших песен первого полуфинала и, таким образом, получила право участвовать в финале 18 мая. Позже выяснилось, что Литва заняла девятое место из 16 стран-участниц в полуфинале с 53 очками. В финале Литва выступила на 2-й позиции и заняла двадцать второе место из 26 стран-участниц с 17 очками.

Фон

До конкурса 2013 года Литва принимала участие в конкурсе песни Евровидение тринадцать раз с момента своего первого участия в 1994 году. [1] Лучшим местом страны на конкурсе было шестое место, которого она достигла в 2006 году с песней «We Are the Winners» в исполнении LT United . После введения полуфиналов в 2004 году Литве до этого момента удавалось пять раз выходить в финал. На конкурсе 2012 года «Love Is Blind» в исполнении Донни Монтелла вышла в финал, где песня набрала 70 баллов и заняла 14-е место.

Для конкурса 2013 года литовская национальная вещательная компания, Литовское национальное радио и телевидение (LRT), транслировала мероприятие в Литве и организовала процесс отбора для заявки страны. За исключением внутреннего отбора их дебютной заявки в 1994 году, Литва последовательно выбирала свою заявку через процедуру национального финала. LRT подтвердили свои намерения участвовать в конкурсе песни Евровидение 2013 12 сентября 2012 года и объявили об организации "Eurovizijos" dainų konkurso nacionalinė atranka , который станет национальным финалом для выбора заявки Литвы для Мальмё. [2]

Перед Евровидением

Национальный конкурс "Евровизий"

"Eurovizijos" dainų konkurso nacionalinė atranka (национальный отбор на Евровидение) был национальным финальным форматом, разработанным LRT для выбора представителя Литвы на Евровидение 2013. Конкурс включал восьминедельный процесс, который начался 3 ноября 2012 года и завершился победившей песней и артистом 20 декабря 2012 года. Десять шоу прошли в студиях LRT в Вильнюсе и были проведены Андрюсом Рожицкасом. Шоу транслировались на LRT televizija , LRT Lituanica и LRT Radijas , а также онлайн на веб-сайте вещателя lrt.lt. Финал также транслировался онлайн на официальном сайте Евровидения eurovision.tv . [3]

Формат

В конкурсе 2013 года участвовало 39 заявок, и он состоял из десяти шоу. Первые два шоу были вводными, где объявлялись соревнующиеся заявки. Третье-седьмое шоу были отборочными, состоящими из семи или восьми заявок каждое. Три лучших заявки выходили в соревнование из каждого отборочного тура, в то время как LRT также выбирала три wild card артиста из оставшихся неквалифицированных артистов из отборочных туров. Восьмое и девятое шоу были полуфиналами конкурса, где девять заявок участвовали в каждом шоу, а четыре лучших выходили в финал. В финале победитель выбирался из оставшихся восьми заявок в течение двух раундов голосования. Результаты первого раунда выбирали три лучших заявки, а второй раунд определял победителя. [4]

Результаты каждого из пяти шоу определялись голосами жюри и публичным телеголосованием. Квалификаторы в полуфиналах и первом туре финала определялись комбинацией голосов жюри и публики в соотношении 50/50. Рейтинг, разработанный обоими потоками голосования, был преобразован в баллы от 1 до 8, 10 и 12 и назначен на основе количества конкурирующих песен в соответствующем шоу. Публика могла голосовать по телефону и SMS. Ничьи решались в пользу заявки, которая получила наибольшее количество баллов от жюри. Во втором туре финала голосовало только жюри. Жюри в отборочных турах и полуфиналах состояло из четырех членов, в то время как жюри в финале состояло из семи членов.

Конкурсные работы

LRT открыл период подачи заявок 12 сентября 2012 года для артистов и авторов песен, чтобы они могли подать свои заявки, с крайним сроком 1 октября 2012 года. [2] 39 заявок, отобранных для конкурса, были объявлены во время вступительных шоу 20 и 27 октября 2012 года. Среди артистов был предыдущий литовский участник Евровидения Линас Адомайтис , который представлял Литву в 2004 году . [5]

Шоу

Заплывы

Пять туров конкурса транслировались 3 ноября, 10 ноября, 17 ноября, 24 ноября и 1 декабря 2012 года и включали 39 конкурсных работ. Членами жюри были Дариус Ужкурайтис (директор LRT Opus; все тури), Зита Кельмицкайте (музыковед; все тури), Рамунас Зилнис (музыкальный обозреватель; с первого по третий и пятый тур), Дейвидас Звонкус (солист группы B'Avarija; первый, четвертый и пятый тур), Донатас Монтвидас (певец и автор песен; второй и третий тур), Саша Сонг (певец и автор песен; второй и третий тур) и Витаутас Мишкинис (профессор; четвертый тур). Три лучших участника выходили в полуфинал из каждого тура, а худшие выбывали. [6] После первого тура песня «I'll Carry You» в исполнении Юлии Егоровой была дисквалифицирована, поскольку до 1 сентября 2012 года ее публично исполняла немецкая певица Онита Буне. [7] 6 декабря 2012 года LRT объявила три песни, получившие wild card, которые также прошли в полуфинал. [8]

Полуфиналы

Два полуфинала конкурса транслировались 8 и 15 декабря 2012 года, и в каждом из них было представлено по девять заявок. [13] Членами жюри обоих полуфиналов были Дариус Ужкурайтис (директор LRT Opus), Зита Кельмицкайте (музыковед), Рамунас Зилнис (музыкальный обозреватель) и Вайдас Стацкявичюс (продюсер). [14] Четыре лучших заявки вышли в финал из каждого полуфинала, а пять худших выбыли. [15] [16] Моника Линките , которая вышла из второго полуфинала, позже снялась с конкурса из-за инфекции ларингита. [17]

Финал

Финал конкурса состоялся 20 декабря 2012 года и включал оставшиеся семь заявок, которые прошли полуфинал. Финал был единственным шоу в конкурсе, которое транслировалось в прямом эфире; все остальные предыдущие шоу были предварительно записаны ранее на неделе перед их выходом в эфир. В состав жюри вошли Дариус Ужкурайтис (директор LRT Opus), Зита Кельмицкайте (музыковед), Саулюс Урбонавичюс (музыкант, автор-исполнитель), Андрюс Мамонтовас (музыкант), Рамунас Зилнис (музыкальный обозреватель), Повилас Мешкела (солист группы Rojaus tūzai) и Вайдас Стацкявичюс (продюсер). [18] Победитель был выбран в ходе двух туров голосования. В первом туре три заявки, набравшие наибольшее количество баллов по результатам голосования жюри и зрительского голосования, вышли в суперфинал, а худшие одиннадцать выбыли. В суперфинале победителем была выбрана песня «Something» в исполнении Андрюса Появиса, набравшая наибольшее количество баллов от жюри. [19] В дополнение к выступлениям участников конкурса, Pop Ladies и Šarka выступили в качестве антракт-актеров. [20]

Подготовка

10 февраля LRT транслировал концерт поддержки Būkime kartu , на котором литовские зрители могли позвонить и пожертвовать средства в поддержку участия Литвы в Евровидении. [21] На концерте присутствовали Саулес Броляй, Моника Линките , Герай Герай и Miss Sheep, Донни Монтелл , Саша Сонг , Pikaso, 4Fun и Вероника Повилёнене, и было собрано более 30 000 литов из общественных пожертвований. [22] [23]

Повышение

Андрюс Появис специально продвигал «Something» как литовскую песню на Евровидении 13 апреля 2013 года, выступив на мероприятии Eurovision in Concert , которое проводилось на площадке Melkweg в Амстердаме , Нидерланды , и проводилось Марлейном и Линдой Вагенмакерс . [24] В дополнение к своему международному появлению, 31 марта Появис выступил на шоу TV3 Chorų karai . [25]

На Евровидении

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию из одного из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил участвующие страны на шесть различных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования были помещены в одну и ту же корзину. 17 января 2013 года была проведена жеребьевка распределения, которая поместила каждую страну в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Литва была помещена в первый полуфинал, который должен был состояться 14 мая 2013 года, и должна была выступить во второй половине шоу. [26]

После того, как все песни, участвующие в конкурсе 2013 года, были опубликованы, порядок выступлений в полуфиналах был определен продюсерами шоу, а не посредством другой жеребьевки, так что похожие песни не были размещены рядом друг с другом. Литва должна была выступить на 10-й позиции, после заявки от Черногории и перед заявкой от Беларуси . [27]

Два полуфинала и финал транслировались в Литве на LRT televizija и LRT Radijas с комментариями Дарюса Ужкурайтиса. [28] Литовским представителем, который объявлял результаты голосования литовцев во время финала, был Игнас Крупавичюс.

Полуфинал

Андрюс Появис во время репетиции перед первым полуфиналом

Андрюс Появис принял участие в технических репетициях 7 и 10 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 13 и 14 мая. Это включало шоу жюри 13 мая, где профессиональные жюри каждой страны наблюдали и голосовали за конкурсные работы. [29]

В литовском выступлении Андрюс Появис выступал на сцене с фиолетовыми цветами сцены и освещением. Выступление было сосредоточено на том, как Появис смотрел в камеру, чтобы передать любовное послание песни. [30] [31] К Андрюсу Появису присоединились четыре бэк-вокалиста: Анатолиюс Олейникас, Юриюс Векленко , Мартинас Пуховичюс и Моника Цикановачикте. Векленко впоследствии представлял Литву на конкурсе песни Евровидение 2019. [ 32]

В конце шоу было объявлено, что Литва вошла в десятку лучших и впоследствии прошла в гранд-финал. [33] Позже выяснилось, что Литва заняла девятое место в полуфинале, получив в общей сложности 53 очка. [34]

Финал

Вскоре после первого полуфинала состоялась пресс-конференция победителей для десяти стран-участников. В рамках этой пресс-конференции артисты-участники приняли участие в жеребьевке, чтобы определить, в какой половине гранд-финала они впоследствии примут участие. Эта жеребьевка проводилась в том порядке, в котором страны выступали в полуфинале. Литва была выбрана для участия в первой половине. [35] После этой жеребьевки продюсеры шоу определили порядок выступлений в финале, как они это делали для полуфиналов. Впоследствии Литва была размещена для выступления на позиции 2, после заявки от Франции и перед заявкой от Молдовы . [36]

Андрюс Появис снова принял участие в генеральных репетициях 17 и 18 мая перед финалом, включая финал жюри, где профессиональные жюри отдавали свои окончательные голоса перед живым шоу. Андрюс Появис исполнил повтор своего полуфинального выступления во время финала 18 мая. По итогам голосования Литва заняла двадцать второе место с 17 очками. [37]

Голосование

Голосование во время трех шоу состояло на 50 процентов из общественного телеголосования и на 50 процентов из обсуждения жюри. Жюри состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые были гражданами страны, которую они представляли. Этому жюри было предложено оценить каждого участника на основе: вокальных данных; сценического выступления; композиции и оригинальности песни; и общего впечатления от выступления. Кроме того, ни один член национального жюри не мог быть каким-либо образом связан с любым из участвующих в конкурсе выступлений таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо.

После публикации полного разделенного голосования EBU после завершения конкурса выяснилось, что Литва заняла двадцать первое место по результатам общественного телеголосования и двадцать пятое место по результатам голосования жюри в финале. В общественном голосовании Литва получила средний рейтинг 16,73, в то время как в голосовании жюри Литва получила средний рейтинг 17,95. В первом полуфинале Литва заняла пятое место по результатам общественного телеголосования со средним рейтингом 7,44 и одиннадцатое место по результатам голосования жюри со средним рейтингом 9,37.

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Литве и присужденных Литвой в первом полуфинале и гранд-финале конкурса. Страна присудила свои 12 баллов Украине в полуфинале и Азербайджану в финале конкурса.

Баллы, присужденные Литве

Баллы, присужденные Литвой

Ссылки

  1. ^ "Lithuania Country Profile". EBU . Получено 4 ноября 2014 г.
  2. ^ ab Repo, Juha (12 сентября 2012 г.). «Отбор песен и исполнителей начинается в октябре». Esctoday . Получено 9 февраля 2023 г.
  3. Буса, Александру (20 декабря 2012 г.). «Смотрите сейчас: Национальный финал в Литве». Сегодняшний день .
  4. Джандани, Санджай (11 октября 2012 г.). «10 выставок в Литве!». Esctoday.com . Проверено 11 октября 2012 г.
  5. ^ Jiandani, Sanjay (2 октября 2012 г.). «10 шоу в литовском национальном финале». Esctoday.com.
  6. ^ "Евровизий Атранка 2013" . Евровидениемир . Проверено 9 февраля 2023 г.
  7. Репо, Юха (5 ноября 2012 г.). «Дж. Егоровос atlikta daina šalinama iš «Eurovizijos» atrankos». LRT.lt. ​Проверено 9 ноября 2012 г.
  8. Репо, Юха (6 декабря 2012 г.). «Состав сборной Литвы на полуфинал завершен – три wild card». Esctoday.com.
  9. Repo, Juha (9 ноября 2012 г.). «Результат: три песни прошли отбор в Литве». Esctoday.com.
  10. Repo, Juha (16 ноября 2012 г.). «Результаты: еще три песни прошли отбор в Литве». Esctoday.com.
  11. Репо, Юха (22 ноября 2012 г.). «Результаты: еще три участника в Литве». Esctoday.com.
  12. Repo, Juha (30 ноября 2012 г.). «Результат: еще три для полуфинала в Литве». Esctoday.com.
  13. Репо, Юха (8 декабря 2012 г.). «Смотреть сейчас: Первый литовский полуфинал». Esctoday.com.
  14. ^ "Pirmojo pusfinalio simpatijos - kolektyvui "GeraiGerai & Miss Sheep"" . Евродиена (на литовском языке). 9 декабря 2012 г.
  15. Репо, Юха (14 декабря 2012 г.). «LRT раскрывает первых литовских финалистов». Esctoday.com.
  16. Repo, Juha (16 декабря 2012 г.). «Литва: еще четыре артиста вышли в финал». Esctoday.com.
  17. ^ Буса, Александру (20 декабря 2012 г.). «Смотреть сейчас: Национальный финал в Литве». Esctoday.com.
  18. ^ "14-как Lietuvos atstovas "Eurovizijoje" - Андрюс Появис на "Нечто"" . Евродиена (на литовском языке). 20 декабря 2012 г.
  19. Эскуэрдо, Виктор М. (20 декабря 2012 г.). «Андриус ​​Появис выигрывает финал Литвы!». Евровидение.TV.
  20. ^ "Андриус ​​Появис в Мальмё в Литву" . Евровидение . 20 декабря 2012 года . Проверено 9 февраля 2023 г.
  21. ^ Уэллс, Саймон (5 февраля 2013 г.). «Литва: Андрюс раскрывает планы подготовки». ESCXtra. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 16 февраля 2013 г.
  22. ^ Флорас, Стелла (14 февраля 2013 г.). «Литва: Новая версия Something представлена ​​на благотворительном мероприятии «Евровидение». Esctoday.com.
  23. ^ "Paramos koncerte Andriaus Pojavio pasirodymui "Eurovizijoje" surinkta for 30 tūkstančių Lių" . 15min.lt (на литовском языке) . Проверено 11 марта 2023 г.
  24. ^ Jiandani, Sanjay (Sergio) (18 апреля 2013 г.). «Румыния: особое сообщение Сезара для вас!». Esctoday . Получено 17 декабря 2021 г.
  25. ^ "Андриу Появи в "Евровизии" находится проект "Chorų karai" dalyviai". 15min.lt (на литовском языке) . Проверено 9 февраля 2023 г.
  26. Сиим, Ярмо (17 января 2013 г.). «Результаты жеребьевки: кто в каком полуфинале?». Eurovision.tv.
  27. Сиим, Ярмо (28 марта 2013 г.). «Евровидение 2013: раскрыт порядок выступлений в полуфинале». Eurovision.tv .
  28. Навицкайте, Виктория (26 марта 2013 г.). "'Eurovizijos' vilkai menką Andriaus Pojavio savireklamą konkurse: rezultatams tai įtakos nedaro, bet rėmėjams – rūpi" на литовском языке). 15 мин . Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Проверено 10 мая 2013 г.
  29. ^ "График репетиций конкурса песни Евровидение 2013" (PDF) . Получено 28 августа 2022 г. .
  30. ^ "У Андрюса из Литвы есть что рассказать". eurovision.tv . 7 мая 2013 г. Получено 9 февраля 2023 г.
  31. ^ "Андрюс уверенно поет перед камерами". eurovision.tv . 10 мая 2013 г. Получено 9 февраля 2023 г.
  32. ^ "Литва | Six on Stage - Кто есть кто на конкурсе песни Евровидение". sixonstage.com . Получено 9 февраля 2023 г. .
  33. Леон, Яков (14 мая 2013 г.). «У нас есть первая десятка финалистов!». Eurovision.tv . Получено 14 мая 2013 г.
  34. ^ "First Semi-Final of Malmö 2013". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 2 мая 2021 г.
  35. Брей, Марко (14 мая 2013 г.). «Первая пресс-конференция победителей полуфинала». Eurovision.tv . Получено 14 мая 2013 г.
  36. ^ Storvik-Green, Simon (17 мая 2013 г.). "Раскрыт порядок выступлений на Гранд-финале". Eurovision.tv . Получено 17 мая 2013 г.
  37. ^ "Grand Final of Malmö 2013". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 2 мая 2021 г.
  38. ^ ab "Результаты первого полуфинала Мальмё 2013". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Получено 4 мая 2021 г.
  39. ^ ab "Результаты Гранд-финала Мальмё 2013". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Получено 4 мая 2021 г.