stringtranslate.com

Сын Сэма (песня)

« Son of Sam » — песня американского певца и автора песен Эллиотта Смита . Она была выпущена 11 апреля 2000 года лейблом DreamWorks в качестве второго и последнего сингла с его пятого студийного альбома Figure 8 .

Содержание

Песня не о реальном «Сыне Сэма», серийном убийце Дэвиде Берковице . Смит объяснил: «Она не о серийном убийце. Я не уверен, о чем именно она, потому что это просто как рассказывать кому-то сон, который вам приснился прошлой ночью. В ней есть несколько разрушительных фигур, «Сын Сэма», Шива ... но Шива также ассоциируется с творчеством... Я не уверен... это просто импрессионистская песня о разрушении и творчестве, я думаю, если она о чем-то». [2]

Выпускать

«Son of Sam» был выпущен 11 апреля 2000 года [3] и является вторым и последним синглом, выпущенным с альбома Figure 8. Сингл не попал в чарты США [4], но достиг 55-го места в UK Singles Chart . [5]

Акустическая версия появилась как би-сайд на первом сингле Смита с альбома Figure 8 « Happiness ».

Музыкальное видео

Музыкальное видео было снято Отем де Вильд для этой песни, в нем периодически используются черно-белые стоп-кадры . Смит следует за красным воздушным шаром, который движется сам по себе; эта концепция напоминает концепцию французского фильма 1956 года «Красный шар» , хотя де Вильд отмечает в фотоальбоме Эллиотта Смита , что видео было вдохновлено французским фильмом 1962 года «Взлетная полоса» . Видео начинается с шепота Паскаля Набета Мейера и Отем де Вильд.

В интервью Смит сказал: «Человек, который сделал «Сына Сэма», — мой друг. Я не хотел, чтобы какой-то крутой голливудский парень сделал бог знает что. Моя подруга Отем, которая является фотографом, никогда раньше не снимала фильм, но ей было очень интересно это сделать, поэтому она придумала идею. Это было весело, потому что я знал ее, и мне нравились и я уважал ее фотографии». [6]

Живые выступления

Эллиотт исполнил "Son of Sam" вживую во время тура в поддержку Figure 8 , как с электрогруппой, так и сольно с акустической гитарой. Примечательно, что он исполнил ее с группой на Late Night with Conan O'Brien 21 апреля 2000 года.

Трек-лист

компакт-диск

7-дюймовый винил

Персонал

Ссылки

  1. ^ Томпсон, Стивен (29 марта 2002 г.). "Эллиот Смит: Рисунок 8". The AV Club . Получено 25 июня 2021 г. .
  2. ^ "Интервью с Эллиоттом Смитом, проведенное Адамом Уолтоном". adamwalton.co.uk . Архивировано из оригинала 25 января 2009 г. . Получено 29 июня 2013 г. .
  3. ^ "Эллиот Смит". CMJ New Music Report . 3 апреля 2000 г. Получено 24 июня 2013 г.
  4. ^ "Эллиотт Смит – История чартов | Billboard". Billboard . Получено 14 марта 2015 г. .
  5. ^ "Elliott Smith | Official Charts Company". Официальные диаграммы . Получено 14 марта 2015 г.
  6. ^ Штайнингер, Алекс (ноябрь 2000 г.). «In Music We Trust – Интервью: Эллиотт Смит: номинант на премию «Оскар» говорит о славе и музыке». In Music We Trust . Получено 29 июня 2013 г.
  7. ^ «Figure 8» — это кавер-версия песни «multiplication rock» из альбома Schoolhouse Rock!, исполненная на фортепиано, и не вошедшая в американскую версию альбома Figure 8 .