Sorrow (песня The McCoys)

« Sorrow » — песня, впервые записанная группой McCoys в 1965 году и выпущенная как сторона B к их каверу на « Fever ». Он стал большим хитом в Соединенном Королевстве в версии Merseys , достигнув 4-го места в британском чарте 28 апреля 1966 года. ^Версия Дэвида Боуи попала в мировые чарты в 1973 году.

Строка из песни «С твоими длинными светлыми волосами и голубыми глазами» используется в песне Битлз « Это все слишком много », которая вошла в их альбом 1969 года Yellow Submarine .

Версия Мерси

Версия Merseys более динамична, чем оригинал фолк-рока McCoys. Созданный под ударные Клема Каттини , он имеет мощную духовую аранжировку. Валторны также исполняют соло, которое в версии Маккоя исполняется на губной гармошке. Как показывают количество и качество последующих каверов, сингл Мерси получил высокую оценку среди британских музыкантов.

Графики

Версия Дэвида Боуи

Ремейк Дэвида Боуи "Sorrow", записанный в июле 1973 года в Château d'Hérouville , Эрувиль, Франция, стал единственным синглом, выпущенным в Великобритании с его альбома каверов Pin Ups , достигнув 3-го места в британском чарте синглов и оставшись в нем. графики за 15 недель. ^[4] Это также был первый сингл Боуи, ставший хитом номер один в Австралии, где он возглавлял чарты в течение двух недель в феврале 1974 года. ^[5]

Сторона B, « Amsterdam », представляла собой кавер на песню Жака Бреля , которую Боуи исполнял вживую с 1968 года. Песня могла быть записана Боуи летом 1973 года на сессиях для Pin Ups ^[6] или в конце 1971 ^[7] для альбома Ziggy Stardust . Никогда не выбиравшийся в качестве трека альбома, он использовался как сторона B сингла, поскольку соответствовал "Sorrow". Во Франции он был объявлен как сторона А сингла.

«Sorrow» была показана в фильме Джона Кьюсака «Война, корпорация» 2008 года . В 2017 году Пол Шаффер и Дженни Льюис выпустили кавер-версию, основанную в основном на версии Боуи. ^[8]

Отслеживание

1. «Sorrow» (Боб Фельдман, Джерри Гольдштейн , Ричард Готтерер ) — 2:53
2. « Амстердам » ( Жак Брель , Морт Шуман ) — 2:39

В испанском выпуске сингла на стороне B была песня " Lady Grinning Soul ".

Персонал

По словам Криса О'Лири: ^[9]

• Дэвид Боуи  — ведущий и бэк-вокал, 12-струнная акустическая гитара, тенор-саксофон
• Мик Ронсон  — соло-гитара, бэк-вокал, струнная аранжировка
• Тревор Болдер  — бас-гитара
• Эйнсли Данбар  — ударные
• Майк Гарсон  — фортепиано
• Кен Фордэм — баритон-саксофон
• Г.А. МакКормак  — бэк-вокал
• Неизвестные музыканты – скрипки, альты, виолончели.

Технический

• Дэвид Боуи — продюсер
• Кен Скотт  — продюсер
• Деннис Маккей — инженер

Графики

Другие релизы

• Песня появилась на следующих компиляциях Боуи:
  • Хамелеон (Австралия/Новая Зеландия, 1979)
  • Лучшее из Боуи (1980)
  • Бокс-сет Sound + Vision (1989)
  • Коллекция одиночных игр (1993)
  • Лучшее из Дэвида Боуи 1969/1974 (1997)
  • Лучшее из Боуи (2002)
  • Платиновая коллекция (2006)
  • Ничего не изменилось (2014)
  • Боуи Наследие (версия на 2-х компакт-дисках) (2016)
• Он также появился на следующих концертных альбомах Боуи:
  • Serious Moonlight (Live '83) (записано в сентябре 1983 г., выпущено в 2019 г.)
  • Я только танцую (The Soul Tour 74) (записано в октябре 1974 г., выпущено в 2020 г.)

Рекомендации

1. The Merseys, позиция в чарте "Sorrow" Проверено 20 июня 2015 г.
2. "Ирландские чарты - Результаты поиска - Мерси" . Ирландский чарт одиночных игр .
3. "Мерси: История диаграммы артистов" . Официальная чартерная компания .
4. Дэвид Боуи, позиция в чарте "Sorrow" Проверено 20 июня 2015 г.
5. Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6.
6. Кевин Канн (2010). В любой день сейчас - Дэвид Боуи: Лондонские годы: 1947–1974 : с. 311
7. Крис О'Лири (2015). Бунтарь Бунтарь : стр.496
8. «Новая музыка: Дженни Льюис и Пол Шаффер кавер-версия песни Дэвида Боуи «Sorrow» Маккоев», Spin , 6 января 2017 г.
9. О'Лири 2015, гл. 7.
10. "Австралийские чарты Go-Set - 23 февраля 1974 г." www.poparchives.com.au .
11. «Дэвид Боуи - Печаль» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 12 сентября 2020 г.
12. «Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 4944». Об/мин . Библиотека и архивы Канады .
13. "Ирландские чарты - Результаты поиска - Печаль" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 12 сентября 2020 г.
14. «Дэвид Боуи (поиск)» . Моргунбладид.
15. «Дэвид Боуи - Печаль» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 12 сентября 2020 г.
16. «Дэвид Боуи (поиск)» . Аромат Новой Зеландии.
17. "Диаграммы SA 1965 – март 1989" . Rock.co.za. _
18. "Дэвид Боуи: История чарта артистов" . Официальная чартерная компания . Проверено 12 сентября 2020 г.
19. "Offiziellecharts.de - Дэвид Боуи - Скорбь" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 12 сентября 2020 г.

Источники

• О'Лири, Крис (2015). Rebel Rebel: Все песни Дэвида Боуи с 64 по 76 годы. Винчестер: Ноль книг . ISBN 978-1-78099-244-0.

Пегг, Николас, Полное собрание сочинений Дэвида Боуи , Reynolds & Hearn Ltd, 2000, ISBN 1-903111-14-5