Расположенный на каменистой и возвышенной местности, этот важный приграничный город служил оплотом с 907 года [2] , когда он был отвоеван Санчо I Памплоным .
В 1711 году он был назван столицей вилл Синко . [3]
Основные достопримечательности
Благодаря исключительному сохранению исторического центра прогулка по этому городу превращается в путешествие в прошлое, где можно увидеть городские стены, церкви, Пласа-де-ла-Вилья и Паласио-де-лос-Сада, где Фердинанд родился в 1452 году.
Кастильо-де-Сос-де-Арагон, на внутреннем светлом мысе возвышается этот замок, построенный Рамиро II Арагонским в 12 веке [4] с дальнейшими реформами. Имеет неправильную посадку, ковш с прорезями для стрел, а в центре самый примечательный остаток, сохранившийся от замка XII века, - это стройная башня почтения, квадрат со стороной 6 м, увенчанная зубцами, направленными вниз. где можно увидеть пики Пиренеев , как Уэски, так и Наварры. До этого на том же месте находился примитивный деревянный замок, построенный вокруг домов, именно отсюда и зародился город. [5] От первоначального деревянного замка ничего не осталось. По мере развития строительных технологий дерево заменялось камнем.
Паласио-де-лос-Сада, этот дворец построен в конце 15 века в готическом стиле и реформирован в 16 и 17 веках. Он был построен на руинах замка и принадлежал семье Сада из французского Прованса . Здесь королева Хуана Энрикес родила инфанта Фердинанда . Фасад имеет овальные двери, гербы и зубчатые стены. В нем сохранился двор, остатки стен и укрепленной башни. Но весь интерьер этого здания новый. Сегодня рядом с туристическим офисом находится музей и интерпретативный центр монарха.
Еврейский квартал
Barrio judío ( еврейский квартал ) имел большое значение в средневековую эпоху, в нем проживало около 30 семей, которые приехали в деревню в 12 веке и были вынуждены мигрировать в соседнее королевство Наварра в 1492 году, когда католические монархи подписали указ об изгнании евреев из королевства Кастилия и Арагон. В центре района находится площадь, известная как Пласа-де-ла-Сартен, и в одном из ее домов можно увидеть место, куда раньше евреи помещали мезузу , свиток, на котором записаны два стиха из Торы и который обычно находится в справа от всех еврейских домов. В еврейском квартале также находится Старая синагога , сегодня переоборудованная в фермерский дом. Также можно увидеть, что на стенах некоторых дверей нарисован крест; установлено, что эти дома принадлежат евреям, принявшим христианство, и зафиксировано, что этот символ вырезан на входе.
Городские стены. Город Сос расположен на скалистом отроге и окружен готическими стенами, которые в некоторых местах путаются со зданиями. Из них сохранилось семь городских ворот:
Городские ворота, характерные для границы города между соседними королевствами Наварра и Арагон , сделали средневековый город защитной стеной по всему периметру города. Сегодня сохранились семь башнеобразных городских ворот стены, дающих доступ к внутреннему ограждению.
Портал Сарагосы. Он обеспечивает основной доступ к улице Фернандо-эль-Католико, ведущей к площади Пласа-де-ла-Вилла.
Портал-де-ла-Рейна назван так потому, что по традиции сюда, вероятно, входила королева Хуана Энрикес из Наварры. Эта укрепленная башня имеет несколько окон-бойниц и машиностроение, а на одном из камней ее ворот можно увидеть надпись, сделанную солдатами наполеоновских французских войск , дислоцированных в городе во время полуостровной войны , [6] которая гласит: «Merde pour les volantiers де Мина», которое можно перевести на английский, будет означать « Дерьмо добровольцам Мины », имея в виду наваррские войска Эспоз-и-Мина .
Портал Сангуэса.
Портал де Хака.
Портал де Ункастильо.
Портал де Буэно, здесь сохранилась только арка с замковыми камнями.
Портал Эль-Мудо в виде остроконечной арки.
Пласа-де-ла-Вилья (площадь и средневековый рынок), одно из самых важных мест Соса. С одной стороны, здесь находится портик, где в средние века проводился еженедельный рынок, и где стоит треугольная полость, широко известная как «эль кесито». На этом месте служащий рынка или альмутафаз установил «романа», весы для взвешивания продуктов. и тем самым не дать продавцам обмануть покупателей. Рядом с треугольником была помещена «barra jaquesa» — мера длины, используемая в этой части Арагона, равная ровно 772 миллиметрам, и которую все торговцы могли использовать для проверки длины тканей, пряжи или текстиля, которые они покупали.
Каса де ла Вилла
Casa de la Villa (ратуша), здание эпохи Возрождения конца 16 века, отремонтированное в 19 веке и отреставрированное, чтобы адаптироваться к своей нынешней роли административного штаба муниципальных учреждений в 1980-х годах. на котором выделен герб города, расположенный на входной двери, и надпись 1681 года с правой стороны от нее, где можно прочитать: «Dice Dios nuestro señor, en la casa del que jura no faltará desventura» ( говорит Бог Господь наш, в доме которого, по клятве, не будет недостатка в несчастьях ). Ратуша имеет четыре этажа, главный из которых, как полагают, предназначался для лошадей и местной тюрьмы, а остальные три - для административных и судебных функций. Во дворе имеется специальный пол, выложенный мозаикой из гальки, характерной для дворянских построек. На третьем этаже находится галерея небольших арок, типичная для арагонских дворцов.
Colegio Isidoro Gil de Jaz, его нельзя посетить, так как он все еще работает. Архитектор Дон Исидоро Хиль де Жас был одним из министров короля Карла III. В детстве его семья переехала в город Сос, именно здесь началось его первоначальное обучение. По этой причине у него всегда были особые отношения с муниципалитетом: в середине 18 века он поощрял создание благочестивых школ для детей Соса на месте дома архитектора, расширяя пространство за счет некоторых прилегающих домов. . [7] В настоящее время в здании до сих пор находится государственная школа города для детского сада и начального образования, классы природы и наставника. Здание расположено на площади Пласа-де-ла-Вилла. В комплект входит церковь Сан-Хосе-де-Каласанц.
Средневековый Лонча расположен рядом с мэрией. Он был построен примерно в 15 веке для размещения большого рынка и места встреч городского совета. До сих пор сохранились подземная цистерна, два колодца, которые использовались в качестве холодильников, и несколько щелей, в которых размещались кувшины с вином и маслом. Еще несколько лет назад в последнее время проводился один из самых важных культурных праздников Арагона, фестиваль Luna Lunera, который закончился из-за финансовых проблем. Сегодня в главном здании находится муниципальная библиотека.
Иглесия-де-Сан-Эстебан, романская церковь, строительство которой началось в 13 веке. Он находится на вершине города и прикреплен к башне. Крестом отмечен туннель, соединяющий склеп с церковью, построенный в 11 веке и использовавшийся как место захоронения, в котором можно увидеть около 22 гробниц. Он может получить доступ к церкви через большой романский портал XII века, на котором изображен Пантократор, окруженный четырьмя евангелистами, представленными в виде Тетраморфа. В интерьере выделяется купель VIII века , романский Христос Кристо дель Пердон, который, согласно церковной легенде, помог женщине простить убийцу ее сына, а также недавно отреставрированный орган в стиле рококо . Внутри категорически запрещено фотографировать.
Склеп Санта-Мария-дель-Пердон, строительство которого началось в середине 11 века. Сохранившаяся деталь готической фрески.Улица в Сосе.
Склеп Санта-Мария-дель-Пердон, построенный в 1056 году [8] на пожертвования наваррской королевы Стефании, королевы Наварры . В нем есть три небольшие часовни, украшенные фресками, изображающими жизнь Христа, но находящиеся в очень плохом состоянии, в склепе находятся две капители, выполненные мастером Эстебаном, одним из архитекторов собора Сантьяго-де-Компостела . Также внутри находится девственница Вирхен дель Пердон XII века.
Иглесия-де-Сан-Мартин-де-Турс, это была часовня примитивного замка, в котором располагался Паласио-де-лос-Сада. Протоготический стиль, построенный в 13 веке, состоит из прямоугольного нефа и апсиды, деревянной крыши над остроконечными арками и сохраняет готические фрески в апсиде. [9]
Palacio Español de Niño, это здание выполнено в стиле ренессанс и было построено как дворянский дворец Español de Niño в конце 16 века.
Парадор .
Эрмита-де-Санта-Люсия — небольшая церковь, расположенная за пределами городских стен. Построен в конце 12 или начале 13 века. Фасад церкви прост. Первоначально он был посвящен святому Михаилу, о котором он упоминал по готическим фрескам, сохранившимся в апсиде. В настоящее время Эрмитаж посещают в день Святой Люсии (13 декабря), до или после проводимых там служб.
Дворец Консисторио, образец арагонской гражданской архитектуры XVI века.
Монастырь и иглесия-де-Валентуньяна, построенный босыми кармелитами в конце 17 века, расположен примерно в 2 километрах от города. Здесь хранится коллекция заграничных предметов из миссий августинцев.
Другие интересные места
В 2009 году по случаю 25-летия фильма «Ла Вакилья» в городе был установлен комплекс скульптур, выполненных из бронзы скульптором Хосе Луисом Фернандесом. Скульптуры представляют собой кресло в натуральную величину, обычно используемое режиссерами, а также одну скульптуру режиссера.
Инфраструктура и государственные услуги
Класс наставника, расположенный в здании Colegio Isidoro Gil de Jaz, Aula Mentor предлагает открытую, гибкую систему обучения, дистанционную и обучающую поддержку через Интернет.
Библиотека Муниципальной библиотеки Исидоро Хиль де Жас вновь открылась в мае 2003 года в средневековом здании Лонча. Помимо собственных средств, в течение нескольких лет она является частью Библиотечной сети Арагона, что позволяет пользователям Соса бесплатно пользоваться средствами других библиотек сети.
Музыкальная школа, с 2002 года, когда преподавание музыки в Сос-дель-Рей-Католико восстановилось, в этой области было предпринято несколько шагов, а также инициативы и проекты, которые появились позже, руками директора Хавьера Бланко.
«Класс природы». Проект «Класс природы, искусства и культуры» — это программа Департамента образования, культуры и спорта правительства Арагона. Целью проекта является популяризация культурных, художественных и социальных природных благ Арагона, дополняя развитие образовательной программы в арагонской школе на уровнях внеуниверситетского образования. В течение одной недели учащиеся школ Арагона в сопровождении своих учителей из центра выполняют полную программу мероприятий, позволяющую им познакомиться с городом, его природной и художественной средой.
Спортивные сооружения в Сос-дель-Рей-Католико состоят из: летних муниципальных бассейнов с двумя бассейнами: один для отдыха и один для детей; Спортивный центр, имеет многофункциональную площадку для занятий несколькими видами спорта; и гимназия.
Библиотека игрушек, образовательное и конференц-пространство для детей.
Офис туризма расположен на улице Калле-дель-Паласио-де-Сада, где также находится центр интерпретации Фердинанда II Арагонского, но в нем не упоминаются некоторые исторические детали.
Parador de Turismo, расположенный в историческом центре Соса, стремится предоставлять услуги хостинга, услуги и развлечения в городе. Возможности, предлагаемые хостелом, включают номера с 10 кроватями и ванными комнатами, столовую, гостиные, уютную атмосферу и лечение.
Другие услуги
Почтовое отделение, гражданские казармы Гуарсии, банковские учреждения, аптека, круглосуточный медицинский центр, заправочная станция, Oficina Comarca Agraria (OCA) (Сельскохозяйственное управление Кормарки), гостиницы, бары и рестораны.
Фиеста
Хогерас Сан-Себастьян ( Костры Святого Себастьяна ), 19–20 января. Значение этих огней – в очищении огнем всего зла. Соседи собираются вместе, чтобы зажечь огонь в каждом районе, а на выходных собираются, чтобы поесть, выпить, поделиться и поговорить у костра.
Хорнадас Фернандинас, 4–13 марта, рождение короля Арагона Фердинанда II – знаменательная дата в деятельности города, в котором он родился. Примерно в день его рождения, 10 марта, организуется серия мероприятий и конференций, посвященных рождению самого прославленного Сосиана.
Паскуа-де-Валентуньяна ( Пасха Валентуньяны ) — второстепенный праздник города. Они проводились на Пятидесятницу, поэтому дата неясна и основана на Пасхе. Обычно это совпадает с концом мая, началом июня. Фестивали проводятся в выходные и понедельник. Есть развлечения для детей, вербена, танцы, музыкальные представления и торжественная месса, которую проводят в монастыре Валентуньяна в воскресенье и понедельник, куда приходят в паломничество все соседи.
Feria Medieval ( Средневековая ярмарка ), первые выходные августа, улицы украшены, как в средневековые времена, предлагая средневековый рынок, расположенный на улицах города, где ремесленники продают свою продукцию и предлагают демонстрации того, как производить свою продукцию. Ювелирные изделия, кожа, стекло, серебро, мыло, продукты питания, выпечка, колбасы и т. д. — вот некоторые из товаров, которые каждый год возвращаются на рынок во время фиесты. Помимо рынка, здесь проводятся уличные развлечения и плановые мероприятия.
Проводятся Fiestas Mayores ( Большие праздники ), третья неделя августа. Раньше они приурочивались ко дню Крестовоздвижения 14 сентября, но были перенесены на август, чтобы совпасть с датами лета и каникул. Празднества начинаются в среду с запуска Чупиназо с балкона мэрии, и в течение пяти дней праздник охватит улицы города. Содержание телят, парады, toro de fuego , надувные лодки, конкурсы и множество других мероприятий.
Диа-де-ла-Крус ( День Креста ), 14 сентября. В память о Патронных праздниках, состоявшихся в городе 14 сентября, в иглесиа-де-Сан-Эстебан совершается торжественная месса с общим звоном колоколов, а затем организуется популярная еда и другие развлекательно-праздничные мероприятия.
Festival de la Luna Lunera в настоящее время больше не существует.
^ «Мадригалехо и Сос-дель-Рей Католико укрепляют связи благодаря Фердинанду Католическому» (на испанском языке), веб-сайт Heraldo (региональная газета)
Библиография
БАДЖЕН ГАРСИА, ЛУИС МИГЕЛЬ и ГРОС ЭРРЕРО, МАРИО. Архив устной традиции. Том. 1. Оральная традиция на виллах Cinco, Вальдонселла и Альта Сарагоса. ДПЗ Сарагоса, 1994 г.
ХИМЕНЕС ДЕ АРАГОН, ХУАН ХОСЕ. Кансионеро арагонес. Canciones de jota Antiguas и Populares в Арагоне. Кончик. Ла Академия. Сарагоса, 1925 год.
Внешние ссылки
СМИ, связанные с Сос-дель-Рей Католико, на Викискладе?
Путеводитель по городу Сос-дель-Рей-Католико в справочнике HitchHikers Handbook
Легенды и сказки Сос-дель-Рей Католико (на испанском языке)
СМИ, связанные с Сос-дель-Рей Католико, на Викискладе?