Южноазиаты в Соединенном Королевстве присутствуют в стране с 17-го века, с существенной миграцией, произошедшей в середине 20-го века. Они происходят в основном из восьми суверенных государств в Южной Азии , которые в алфавитном порядке являются странами Афганистана , Бангладеш , Бутана , Индии , Непала , Пакистана и Шри-Ланки . Существует также история миграции диаспорных южноазиатов из Африки и Юго-Восточной Азии, переезжающих и обосновавшихся в Соединенном Королевстве.
Бывший премьер-министр Великобритании Риши Сунак имеет южноазиатское происхождение.
В Великобритании проживает около 5 миллионов человек южноазиатского происхождения, что составляет 7,5% населения страны.
По данным переписи населения Соединенного Королевства 2021 года , в стране проживает 1 927 150 человек индийской/британской индийской этнической группы (2,9%), 1 662 286 человек пакистанской/британско-пакистанской этнической группы (2,5%), 651 834 человека бангладешской/британско-бангладешской этнической группы (1,0%) и, по оценкам, еще 700 000 человек имеют другое южноазиатское происхождение. [1] [2] [3]
Южноазиаты в Великобритании представлены многими различными этническими группами , происходящими из региона Южной Азии . BBC часто описывала их как южноазиатские группы или южноазиатские этнические группы из-за разнообразия этнических и этнолингвистических групп, которые можно было бы считать южноазиатскими людьми. [4] [5] [6] [7]
Различные британские институты считают, что существует восемь суверенных государств Южной Азии. Центр Южной Азии Лондонской школы экономики описывает свою академическую цель как «Раскрытие Южной Азии — Афганистана, Бутана, Бангладеш, Индии, Мальдив, Мьянмы, Непала, Пакистана и Шри-Ланки — миру». [8] Государственный министр по делам Южной Азии и Содружества ( канцелярия кабинета министров правительства Великобритании ) отвечает за азиатский субрегион, а младшая должность также является представительной в качестве министра по делам Афганистана. [9] [10]
Южноазиатские народы начали прибывать в города Британии, такие как Лондон, примерно в середине 17-го века. Однако наиболее значительный период миграции из Южной Азии пришелся на середину 19-го века. [11] Между 1870 и 1950 годами южноазиаты оказали влияние на несколько областей британского общества, включая права меньшинств, войну и представительство. [12]
Многие выходцы из Южной Азии прибыли с кораблей и лодок в качестве слуг и горничных для более богатых людей. Английская торговля на Индийском субконтиненте привела некоторых из этих людей в Англию, и четыре южноазиата в Лондоне ответили на призыв моряков для первого флота английской Ост-Индской компании в Азию. Их португальские имена идентифицируют их как смешанную расу португальцев- лузо-азиатов . [13] Начиная с XVII века, Ост-Индская компания нанимала тысячи южноазиатских ласкаров , ученых и рабочих (которые в основном были бенгальцами или мусульманами ), в основном для работы на британских кораблях и в портах по всему миру.
Первой группой южноазиатов, мигрировавших в заметных количествах в 18 веке, были ласкары (матросы), набранные с индийского субконтинента (в основном из Бенгалии ) для работы в Британской Ост-Индской компании , некоторые из которых решили поселиться в Британии после того, как их бросили капитаны или они решили дезертировать со своих рабочих мест. Многие не смогли найти работу и описывались в письмах как «жалкие объекты», которые часто «дрожали и голодали на улицах». [14] [15] Письма в газеты в 1785 году говорили о «количестве жалких объектов, ласкаров, … дрожащих и голодающих на улицах». [16] Некоторые ласкары брали себе британских жен, а некоторые принимали англиканское христианство (по крайней мере номинально), чтобы жениться, [17] возможно, из-за нехватки южноазиатских женщин в Британии в то время. [18] Большинство индийцев в этот период посещали или временно проживали в Британии, возвращаясь в Индию через несколько месяцев или лет, привозя с собой знания о Британии. [19] Сообщалось, что в 1760 году в британские порты прибыло 38 ласкаров. [20] [21]
В период с 1803 по 1813 год более 10 000 ласкаров с индийского субконтинента посетили британские портовые города и поселки. [22] : 140, 154–6, 160–8, 172 К 1842 году Великобританию ежегодно посещало 3 000 ласкаров, а к 1855 году в британские порты ежегодно прибывало 12 000 ласкаров. В 1873 году в Великобританию прибыло 3 271 ласкар. [23] : 35 В начале 19 века ласкары посещали Великобританию со скоростью 1 000 человек в год, [22] : 140, 54–6, 60–8, 72 которая увеличилась до скорости 10 000–12 000 человек в год в течение конца 19 века. [24] [25]
Из-за того, что большинство из них были ласкарами , самые ранние мусульманские общины были обнаружены в портовых городах, где они жили в казармах, христианских благотворительных домах и общежитиях. [15] Первыми и наиболее частыми путешественниками из Южной Азии в Британию были христиане-индийцы и лица европейско-азиатского происхождения смешанной расы. Для мусульман-индийцев соображения о том, как их диета и религиозные практики отдалили бы их от общества в целом, были поставлены под сомнение, но эти соображения часто перевешивались экономическими возможностями. Те, кто оставался, часто принимали британские имена, одежду и диету. [26] Также приезжали морские повара, многие из них из округа Силхет , что сейчас является Бангладеш . Одним из самых известных ранних мусульманских иммигрантов в Англию был Саке Дин Магомед , капитан Британской Ост-Индской компании, который в 1810 году основал первый индийский ресторан в Лондоне, Hindoostane Coffee House . Он также известен тем, что ввел шампунь и лечебный массаж в Соединенном Королевстве. [27] В 1784 году он переехал в Ирландию, где влюбился в женщину по имени Джейн Дейли. Он принял англиканство, чтобы жениться на ней, так как в то время непротестантам было запрещено вступать в брак с протестантами. Позже они переехали в Брайтон. [28]
После того, как сообщения о ласкарах, страдающих от нищеты, достигли ушей широкой общественности, Ост-Индская компания отреагировала, предоставив им жилье, но никаких проверок в пансионатах и бараках, которые они предоставляли ласкарам, не проводилось. Многие ласкары обнаружили, что их новые жилые помещения часто были плохого качества, и сообщения о плохом обращении с ласкарами были переданы в Общество защиты азиатских моряков, которое было основано в 1814 году. [16]
В 1842 году Церковное миссионерское общество сообщило о плачевном «состоянии Ласкаров в Лондоне» [29] , как сообщалось, зимой 1850 года 40 азиатов, также известных как «сыны Индии», были найдены мертвыми от холода и голода на улицах Лондона. Вскоре после этих сообщений евангельские христиане предложили построить благотворительный дом и собрали 15 000 фунтов стерлингов в помощь Ласкарам. В 1856 году на Коммершиал-роуд , Лаймхаус , был открыт Дом незнакомцев для азиатов, африканцев и жителей островов Южного моря под управлением управляющего подполковника Р. Марша Хьюза. [30]
Навигационный акт 1660 года ограничил найм неанглийских моряков четвертью команды на возвращающихся кораблях Ост-Индской компании. Записи о крещении в Ист-Гринвиче свидетельствуют о том, что молодые индийцы с Малабарского побережья набирались в качестве слуг в конце XVII века, а записи EIC также свидетельствуют о том, что индо-португальские повара из Гоа оставались на службе у капитанов от рейса к рейсу. [14] В 1797 году 13 из них были похоронены в приходе Святого Николая в Дептфорде .
По оценкам, 8000 индийцев (большая часть из которых были моряками-ласкарами) постоянно проживали в Великобритании до 1950-х годов. Хотя сравнительно немногие ласкары, которые находили работу, часто открывали магазины и помогали инициировать общественные и политические объединения. [31] Индийцы были менее склонны селиться на постоянной основе из-за разницы в заработной плате. [32] [33] Поскольку большинство ранних иммигрантов из Южной Азии были ласкарами , самые ранние южноазиатские общины были обнаружены в портовых городах.
Небольшое, часто временное присутствие ласкаров продолжалось и в 1930-е годы; Управление Лондонского порта упоминало ласкаров в статье от февраля 1931 года, в которой говорилось: «Хотя они кажутся такими неуместными в Ист-Энде, они вполне способны позаботиться о себе, будучи обычными моряками, которые время от времени приходили в доки, немного выучили английский и знают, как купить то, что хотят». [34]
В 1932 году опрос Индийского национального конгресса , посвященный «всем индийцам за пределами Индии», показал, что в Соединенном Королевстве проживало 7 128 индийцев. [35] По оценкам, с 1800 по 1945 год в Великобританию эмигрировало 20 000 выходцев из Южной Азии. [36]
После Второй мировой войны наблюдалась еще более значительная миграция, особенно из Пенджаба в Индии, Мирпура в Пакистане и региона Силхет в Бангладеш. [37] Закон Содружества об иммигрантах был принят в 1962 году и ограничил это.
Протесты Джорджа Флойда в 2020 году вызвали солидарность и поддержку со стороны британских выходцев из Южной Азии в поддержку протестных движений чернокожих британцев . [38] В 2021 году активисты из Южной Азии обратились в Министерство образования с просьбой включить раздел Индии в национальную учебную программу Великобритании. [39]
Приведенные ниже цифры представляют собой данные, собранные для переписи населения Соединенного Королевства 2021 года , где страна указана как место рождения (т.е. не включает рожденных в Британии людей южноазиатского происхождения). Перепись в Шотландии была отложена на год и состоялась в 2022 году. [40]
В 2020 году в сотрудничестве с Футбольной ассоциацией Уэльса была создана организация Amar Cymru, или «Мой Уэльс», чтобы дать группе больше возможностей для выражения своего мнения по поводу национальной футбольной команды Уэльса и предоставить возможность жителям Южной Азии посещать стадионы Уэльса . [44]
В 2021 году West Ham United стал первым футбольным клубом Премьер-лиги, который специально назначил наставника академии из Южной Азии для работы с «более чем 325 000 южноазиатов», проживающих в «лондонских округах Ньюхэм, Редбридж, Тауэр-Хамлетс, Баркинг, Дагенхэм и Хаверинг». [45] Тренер сборной Англии Гарет Саутгейт говорил о необходимости большего количества южноазиатов в этом виде спорта на национальном уровне. [46] В 2022 году данные Ассоциации профессиональных футболистов еще больше подчеркнули это, выяснив, что 0,45 процента игроков академии были южноазиатами. [47]
В 2021 году футбольный клуб «Бристоль Сити» подписал своего первого южноазиатского британского игрока. [48]
В 2021 году Совет по крикету Англии и Уэльса обнаружил, что британцы южноазиатского происхождения, получившие государственное образование, в 34 раза реже становятся профессиональными игроками в крикет, чем игроки из этнической группы белых британцев, получившие частное образование . [49]
В 2018 году исследование, проведенное в Университете Суррея , показало, что у выходцев из Южной Азии в Великобритании наблюдается низкий уровень потребления витамина D в общенациональном контексте. [50]
В Великобритании женщины южноазиатского происхождения реже всего посещают скрининг рака груди . Исследования по-прежнему необходимы для выявления конкретных барьеров для различных южноазиатских общин. Например, исследование показало, что британо-пакистанские женщины сталкиваются с культурными и языковыми барьерами и не знают, что скрининг груди проводится в среде, где присутствуют только женщины. [51] [52] [53]
Исследование 2020 года показало, что жители Великобритании южноазиатского происхождения были наиболее склонной к смерти от Covid-19 после госпитализации группой. [54] В следующем году исследование, опубликованное в The Lancet, показало, что жители Южной Азии подвергались наибольшему риску заражения, госпитализации или смерти от второй волны пандемии по сравнению с другими этническими группами в Великобритании. [55]
Согласно последней переписи 2011 года, 21% южноазиатских групп живут в многопоколенных домохозяйствах по сравнению с примерно 7%
белых групп
.
Примечание: индийские и британские индийские общины сильно отличаются от пакистанских, шри-ланкийских, бангладешских и других "южноазиатских" групп. Мы должны быть внимательны и признавать эти различия.
Управление
национальной статистики
расследует, почему... Южноазиатские этнические группы в Великобритании пострадали особенно сильно.
Раскрытие Южной Азии — Афганистан, Бутан, Бангладеш, Индия, Мальдивы, Мьянма, Непал, Пакистан и Шри-Ланка — миру.
Министр Афганистана также был в отпуске на прошлой неделе, когда пал Кабул, как стало известно Sky News.
Лорд Тарик Ахмад из Уимблдона
, государственный министр, непосредственно отвечающий за
Южную Азию
, был в отпуске до воскресенья
Заявление
лорда Тарика Ахмада из Уимблдона
Южноазиаты жили в Лондоне с середины XVII века, когда в столице пришвартовывались корабли колониальной Ост-Индской компании. Однако большинство приехало в середине XX века.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)Списки имен ласкаров предполагают, что в состав одной команды ласкара могли входить мусульмане, католики и протестанты (частично португальского или другого европейского происхождения), парсы, армяне и/или индуисты... Напротив, такие идентичности, как индийцы, китайцы, арабы или малайцы, по-видимому, оставались сильными на борту судна и в Британии... Напряженность вокруг ласкаров в Лондоне особенно возросла с осени 1813 года. Особенно большое количество азиатских моряков, прибывших в тот год, обострило конфликты на борту судна, внутри депо и с окружающим британским сообществом... Только в сентябре 1813 года малайские моряки сражались с арабами, убив одного; китайские тонги сражались друг с другом
Разговоры о расовом равенстве и деколонизации общественной сферы стали громче после смерти Джорджа Флойда в прошлом году. Это побудило многих молодых британцев из Южной Азии поддержать протестные движения чернокожих
Согласно переписи населения Великобритании 2001 года, южноазиаты являются крупнейшей группой меньшинств, составляющей 50 процентов всех этнических меньшинств в Англии и Уэльсе.
Amar Cymru был создан, чтобы дать южноазиатскому сообществу голос в национальной сборной, а формирование группы полностью поддержано Футбольной ассоциацией Уэльса.
Саутгейт
сказал, что британские игроки из Южной Азии столкнулись с серьезными проблемами при попытке войти в профессиональную игру.
В 44 академиях по всей стране обучается 99 футболистов, но представительство британских южноазиатских игроков на элитном старшем уровне остается актуальной проблемой: по последним данным
PFA
, всего 0,45 процента от общего числа профессиональных футболистов являются выходцами из этого сообщества.
«Бристоль Сити»
вошел в историю, подписав первого в истории клуба британского игрока с южноазиатскими корнями.
белые британские
игроки, получившие частное образование,
в 34 раза чаще становятся профессиональными игроками в крикет, чем британские южноазиаты, получившие государственное образование. Это может побудить к дальнейшему изучению отношения к этническим меньшинствам в этой игре.
Люди южноазиатского происхождения чаще всего умирают в Великобритании после госпитализации из-за Covid-19
Люди южноазиатского происхождения подвергались еще большему риску заражения, госпитализации и смерти во время второй волны Covid, чем в первую, по сравнению с другими этническими группами.