Южный Буффало — район, который составляет южную треть города Буффало , штат Нью-Йорк . Традиционно известный своей большой ирландско-американской общиной, этот район также имеет сильное присутствие различных других национальностей. Некогда сильно индустриализированный район был домом для многих сталелитейных заводов , производителей автомобильных деталей, нефтеперерабатывающих заводов , литейных цехов и механических мастерских. Однако из-за усиливающейся деиндустриализации и растущей безработицы в этом районе стали расти проблемы с бедностью и сокращением населения.
Южный Буффало, как официально определено городским советом Буффало, граничит с городом Уэст-Сенека на востоке, городом Лакаванна на юге, озером Эри на западном краю и рекой Буффало на северной границе. Шоссе штата Нью-Йорк 16 (Сенека-стрит), Эбботт-роуд и Саут-Парк-авеню являются основными улицами, обслуживающими Южный Буффало.
В Южном Буффало есть различные учебные заведения, включая государственные начальные и средние школы, начальные чартерные школы и католические начальные и средние школы. Колледж Трокер находится на Эбботт-роуд и имеет еще один кампус на Сенека-стрит в Южном Буффало.
Недавно [ когда? ] католические школы Южного Буффало объединились в одну школу, названную католической школой Южного Буффало, расположенную на Эбботт-роуд. Школа испытывала финансовые трудности из-за высоких расходов, связанных с управлением частным образованием, и учебный год 2008-2009 закрылся с операционным дефицитом в размере 340 000 долларов; в результате два ее кампуса в Южном Буффало закрылись. [ нужна цитата ]
Государственные школы в Южном Буффало включают Hillary Park Academy, Southside Elementary, Lorraine Academy и множество чартерных школ. South Park High School — единственная государственная средняя школа в районе. Две оставшиеся католические средние школы в Южном Буффало — Bishop Timon - St. Jude High School для мальчиков и Mount Mercy Academy для девочек.
Район South Buffalo также обслуживается двумя библиотеками. Dudley Branch of the Erie County Library System находится по адресу 2010 South Park Avenue. Cazenovia Library функционирует как независимая библиотека и общественный ресурсный центр и находится по адресу 155 Cazenovia Street.
В Южном Буффало одна из самых высоких концентраций ирландских американцев [1] к западу от реки Гудзон за пределами Чикаго , многие из которых поселились в Буффало после завершения строительства канала Эри , а также появления железных дорог и промышленной революции в конце девятнадцатого века. Тем не менее, в отличие от многих других американских городов с большим ирландско-американским населением, ирландцы с юга Буффало приехали в Соединенные Штаты относительно поздно. Безусловно, самые большие концентрации были из ирландских графств Клэр , Корк , Мейо и Вексфорд . Большой процент жителей Южного Буффало может проследить свою ирландскую родословную до области в городе Килраш в графстве Клэр и вокруг него. Действительно, большинство из них прибыли после голода и были наняты для работы на быстрорастущих сталелитейных заводах , нефтеперерабатывающих заводах , литейных заводах , мукомольных мельницах , автомобильных заводах и механических мастерских, возникших в этом высокоиндустриальном городе. Многие ирландцы из Южного Буффало в конечном итоге работали в рядах служб безопасности полицейского департамента Буффало и пожарного департамента Буффало . Другие нашли работу в различных строительных профессиях , охваченных профсоюзами , например, в профсоюзах, представляющих плотников , каменщиков , рабочих-металлистов и инженеров-эксплуатантов.
Молодежный хоккей на льду пользуется огромной поддержкой в Южном Буффало. Хоккейная программа Cazenovia Chiefs обеспечивает отдых сотням детей в округе. Эта программа подготовила такой хоккейный талант, как Патрик Кейн . В округе ежегодно проводится Goin' South Irish Feis, мероприятие, которое пользуется огромной популярностью. На нем представлены еда, фейерверки и живая музыка, включая Crikwater и Jackdaw , а также несколько местных кельтских групп. Поскольку в Южном Буффало также проживает много италоамериканцев, каждое лето здесь проводится итальянский фестиваль. Еще одно популярное мероприятие — ежегодное автошоу Seneca Street Car Show, которое привлекает множество людей в Южный Буффало.
В районе Саут-Буффало действует несколько традиционных ирландских танцевальных академий, таких как Rince Na Tiarna и Clann Na Cara.
Помимо ирландского этнического населения, в населении Южного Буффало также есть общины английских , итальянских , немецких , польских и пуэрториканских элементов. Каждое лето итальянская община Южного Буффало проводит свой ежегодный итальянский фестиваль.
В этом районе издаются газеты, издания и веб-сайты, включая The South Buffalo News , выпускаемую Front Page Group, информационный бюллетень Торговой палаты Большого Южного Буффало и новостной веб-сайт South Buffalo & Southtowns Online.
По состоянию на 2019 год Южный Буффало представлен Пэтом Берком в Ассамблее штата Нью-Йорк , Майклом «Микки» Кернсом в качестве клерка округа Эри, Тимом Кеннеди в Сенате штата Нью-Йорк , Брайаном Хиггинсом в Палате представителей США . Крис Скэнлон представляет округ в Общем совете Буффало , а Кэтрин Фланаган-Прайор представляет Южный Буффало в совете по образованию государственных школ Буффало .
Некоторые жители Южного Буффало, которые вовлечены в политику, отдают предпочтение Демократической партии, но многие склоняются к более социальному (а иногда и финансовому) консерватизму, чем партия в целом, что типично для большинства рабочих римско-католических общин. Бывший депутат Марк Дж. Ф. Шредер , например, был единственным демократом в Ассамблее, который не поддержал давнего спикера Шелдона Сильвера , позиция, которую изначально отражал Кернс. Один из самых известных политиков Южного Буффало, Джеймс Д. Гриффин , был мэром Буффало в течение 16 лет и был известен как своим фискальным, так и социальным консерватизмом, до такой степени, что Республиканская и Консервативная партии часто поддерживали его перекрестно. Карл Паладино , бывший член школьного совета и кандидат на пост губернатора, был зарегистрированным демократом с 1974 по 2005 год, но он изменил свою регистрацию на республиканскую и баллотировался по линии этой партии на выборах губернатора Нью-Йорка в 2010 году .
В пределах Южного Буффало есть два парка, спроектированных Фредериком Лоу Олмстедом . [2] Эти парки, Казеновия и Южный парк , были соединены широкими улицами , обсаженными вязами . Мак-Кинли-Парквей и Ред-Джеккет-Парквей — два из оставшихся парковых маршрутов, которые создали зеленую зону по всему городу в начале 1900-х годов.
Cazenovia Park — самый большой из двух парков. Он содержит два бейсбольных и два софтбольных поля. Бейсбольные поля и одно софтбольное поле находятся в районе, который метко называют «Bowl». Второе софтбольное поле расположено немного дальше и называется «Hidden Diamond». В парке также есть поле для гольфа с девятью лунками, детский бассейн, игровая площадка, баскетбольная и теннисная площадки, три футбольных поля, а также казино, типичное для эпохи, когда был спроектирован парк. Дорога, проходящая через парк, была названа в честь выпускника South Park High School Уоррена Спана в 2004 году.
South Park расположен вдоль границы Lackawanna. Он также содержит поле для гольфа на девять лунок, а также два поля для софтбола. Buffalo and Erie County Botanical Gardens также находится в парке. Это любимое место обитания канадских казарок летом .
Игровая площадка Hillery, расположенная в районе улицы Сенека, является основной зоной отдыха для жителей района улицы Сенека в Южном Буффало.
Кроме того, на набережной есть множество мест для рыбалки, таких как гавань Смолл-Бот, пляж Галлахер-Бич и канал Юнион-Шип на границе Лакаванны.
Район Южного Буффало обслуживается автобусами Niagara Frontier Transportation Authority по улицам Сенека-стрит (№ 15), Эбботт-роуд (№ 14) и Саут-Парк-авеню (№ 16).
В 1940-х и 1950-х годах плавание было любимым летним времяпрепровождением в двух открытых бассейнах в парке Казеновия. С тех пор два бассейна были демонтированы и заменены одним крытым бассейном, который использовался круглый год. Рыбалка в ручье Казеновия была альтернативным летним занятием. Зимой в лагуне у ручья можно было кататься на коньках, но и это было демонтировано.
Игра под названием «каштаны» [3] была популярным занятием в этот период времени в Южном Буффало. Конские каштаны подвешивались на веревке, обычно шнурке от ботинка, пропущенной через отверстие, просверленное в центре. Участники по очереди держали подвешенный каштан, в то время как их противник ломал свой каштан об него. Когда какой-либо каштан трескался, выживший каштан короновался королем. Королевские титулы накапливались от игры к игре. Все накопленные королевские титулы побежденного каштана передавались победителю.
Ежегодно Ассоциация предпринимателей Южного парка Три-Эббот организовывала общественные пикники в парках Казеновия и Кристал-Бич в Кристал-Бич, Онтарио .
Бейсбол был и остается еще одним доминирующим видом спорта в этом районе. В прошлом не было установленной малой лиги, за исключением PAL (Police Athletic League), но игры проводились спонтанно практически в любом месте, включая игровые площадки, пустыри и даже улицу. Команды формировались поочередным выбором, пока все присутствующие не были выбраны одной или другой командой. Капитан команды, который сделает первый выбор, определялся путем подбрасывания биты с ручкой одному капитану, который брал ее в одну руку. Каждый капитан поочередно клал руку поверх руки другого, пока на бите не оставалось места. Последняя рука определяла первый выбор.
Район представлен командой South Buffalo Celtics в любительском американском футболе . Celtics выиграли чемпионат Среднеконтинентальной футбольной лиги 2011 года в октябре 2011 года.
Два кинотеатра по соседству, Capitol и Shea's Seneca, предлагали развлечения по весьма разумным ценам. Субботние дневные сеансы стоили 14 центов для Capitol и 20 центов для Seneca. Strand также предлагал киноразвлечения.
Spoonley The Trainman [4] на Choate был главной достопримечательностью в Южном Буффало. Этот магазин игрушечных поездов, которым владел и управлял Честер Спунли, привлекал людей со всего западного Нью-Йорка, чтобы увидеть захватывающие макеты с поездами Lionel и American Flyer и аксессуарами.
Хотя две сталелитейные компании, Bethlehem [5] и Republic , обеспечивали занятость большинства жителей Южного Буффало в то время, они также были основным источником загрязнения воздуха . Доменные печи и мартеновские печи генерировали огромное количество взвешенных в воздухе частиц, которые покрывали каждую поверхность внутри и снаружи домов и зданий. Этот факт не был полностью оценен жителями, пока сталелитейные заводы не закрылись, и поверхности внезапно стали относительно чистыми.
Район Южного Буффало пострадал в конце 1970-х и начале 1980-х годов из-за закрытия большинства сталелитейных заводов , механических цехов, автомобильных заводов, нефтеперерабатывающих заводов и мукомольных заводов, которые находились либо в пределах, либо на границе с сообществом. В поисках работы многие жители были вынуждены покинуть Западный Нью-Йорк и искать работу за пределами штата. Многочисленные независимые небольшие магазины, которые когда-то выстроились вдоль Сенека-стрит и Саут-Парк-авеню, больше всего пострадали от экономического спада, вызванного многочисленными закрытиями заводов. То, что когда-то было главной торговой зоной района Южного Буффало, превратилось в скопление заколоченных витрин магазинов, испытывающих нехватку денежных средств. Меньше пострадали более средние по классу районы Южного Буффало, которые граничат с Мак-Кинли-Паркуэй , Эбботт-роуд и Поттер-роуд.
Ежегодный парад в честь Дня Святого Патрика в долине был возрожден около 20 лет назад и является более традиционным празднованием по сравнению с главным парадом в честь Дня Святого Патрика в городе Буффало , который обычно проводится на следующий день в центре города Буффало на авеню Делавэр . Главные маршалы этого менее формального мероприятия представляли гамму из некоторых самых известных ирландско-американских семей Южного Буффало.
Каждый год, начиная с 2004 года, в парке Казеновия проводится марш Мо Талти-Франц для повышения осведомленности о раке груди и сбора средств [6] . Сотни людей собираются вместе, чтобы поддержать это достойное мероприятие.
Каждое лето в Южном Буффало проводится итальянский фестиваль, на который приезжают сотни людей, чтобы почтить итало-американский вклад в развитие Южного Буффало.
Еще одна новая фестивальная традиция — South Buffalo Business Expo и Irish Feish, которые обычно проводятся в первые выходные сентября в парке Казеновия. Дневное мероприятие с местными предприятиями, услугами, едой, танцами и музыкой привлекает жителей со всего мира.
Еще одним фаворитом является парад в честь Дня труда , на котором члены профсоюзов со всего Западного Нью-Йорка с гордостью маршируют от Ирландского центра до казино в парке Казеновия. Месса благодарения проходит в святилище Святого Иосифа Рабочего на территории церкви Святого Фомы Аквинского. Святилище было возведено монсеньором Джоном П. Боландом, известным как «священник труда». Монсеньор Боланд был отмечен за свой вклад в Закон штата Нью-Йорк «Маленький Вагнер». После парада и мессы следует пикник в парке Каз.
Известные уроженцы города включают политического активиста и застройщика Карла Паладино , который переехал из округа Лавджой в Южный Буффало во время учебы в старшей школе; Тим Рассерт из программы « Встреча с прессой» на канале NBC ; [7] Джеймса Т. Моллоя , бывшего привратника Палаты представителей ; Джима Келли , всемирно известного хоккейного писателя; и Дэна Ниверта , давнего радиоведущего из Буффало с 1950-х годов по настоящее время, который был включен в Зал славы радиовещания Буффало в 2000 году. [8] Дэн учился в средней школе Тимона в Южном Буффало.
Путеводитель по Южному Буффало от Wikivoyage