BBC South Today — региональная телевизионная служба новостей BBC для юга Англии, охватывающая Хэмпшир , остров Уайт , Беркшир , Оксфордшир , Западный Сассекс , большую часть Дорсета и части Суррея и Уилтшира . Служба производится и транслируется из BBC South's Broadcasting House на Хавелок-роуд в Саутгемптоне с районными редакциями новостей в Брайтоне , Дорчестере , Гилфорде , Оксфорде , Рединге и Суиндоне .
С 2000 по 2022 год отказ от основной программы также охватывал Оксфордшир , части Уилтшира , небольшие части восточного Глостершира , западного Бакингемшира и южного Нортгемптоншира . Та же географическая область продолжает обслуживаться ITV Meridian News для долины Темзы.
Когда 30 сентября 1957 года BBC ввела региональные телевизионные новости, зрители на Юге изначально получали пятиминутный бюллетень из Бристоля, который был общим для регионов, впоследствии ставших регионами BBC West и BBC South West . [1]
По географическим причинам временной интервал для региональных новостей изначально приходилось делить с бюллетенем для Уэльса, а затем в начале 1958 года его заменили отдельным бюллетенем, посвященным новостям с юга Англии. [2]
30 июля 1958 года генеральный директор BBC Ян Джейкоб официально открыл новую телевизионную студию корпорации в Саутгемптоне, первоначально расположенную в здании городской ратуши — первую региональную студию, расположенную за пределами основных центров. [2] Открытие состоялось за месяц до запуска конкурирующей службы ITV, предоставляемой Southern Television .
К январю 1961 года BBC South отделилась от West Region и начала выпускать собственные более длинные региональные бюллетени — за четыре месяца до запуска конкурирующего новостного журнала Southern Day by Day . Телевизионные операции в Саутгемптоне вскоре переместились в студии BBC в South Western House, бывшей штаб-квартире судоходной линии Cunard, расположенной недалеко от городских доков.
17 сентября 1962 года был запущен расширенный 20-минутный временной интервал для региональных новостей South at Six , прежде чем в 1960-х годах он был переименован в South Today . Программа стала частью Nationwide в 1969 году и ее недолговечного преемника Sixty Minutes в 1983 году.
В сентябре 1991 года BBC South перенесла свою штаб-квартиру из Саутгемптона в новый специально построенный вещательный центр на Хэвлок-роуд.
Ведущим South at Six был Мартин Манкастер. Брюс Паркер присоединился к South Today в 1967 году и оставался ведущим до 1992 года, продолжая вести и вносить вклад в качестве политического редактора до 2003 года.
Текущая главная ведущая Салли Тейлор начала вести программу в 1987 году (заменив Дебби Троуэр ), сначала вместе с Паркером, а затем последовательно с Пэдди Хейкоксом , Марком Лонгхерстом , Гарри Грэйшном , Эндрю Харви и Роджером Финном, но в последние годы она стала постоянной сольной ведущей основной программы. [ необходима ссылка ]
В настоящее время BBC South Today выпускает 11 выпусков каждый будний день: шесть выпусков утром во время BBC Breakfast, 15-минутную программу в 13:30, получасовую основную программу в 18:30 и поздний ночной выпуск (с понедельника по четверг в 22:30). Также транслируются выпуски новостей по выходным. К ним относятся ранние вечерние выпуски в субботу и воскресенье и поздний ночной выпуск по воскресеньям, следующий за выпуском BBC News в десять . Время выхода этих выпусков обычно меняется.
До сентября 2001 года регион BBC South Today включал районы, обслуживаемые передатчиком Heathfield и его ретрансляторами, которые охватывали восточный Сассекс и южный Кент . Эти районы теперь покрываются BBC South East Today из студий в Танбридж-Уэллсе .
После перехода на цифровое вещание 7 марта 2012 года передатчик Whitehawk Hill , который в первую очередь обслуживает Брайтон и Хоув, переключился с трансляции BBC South Today на трансляцию соседнего South East Today . Однако передатчик по-прежнему продолжает предоставлять новостную службу ITV1 Meridian для западной части региона, базируясь в Саутгемптоне.
В период с 16 октября 2000 года по 16 декабря 2022 года BBC South выпустила отдельную новостную службу для района, обслуживаемого передатчиком Oxford . Ранее этот район охватывался Newsroom South East , который также обслуживал Большой Лондон и юго-восток. В рамках трехуровневой реструктуризации регионального покрытия район передатчика Oxford был переведен в регион BBC South и начал выпускать специальные бюллетени с возможностью отказа от подписки в рамках BBC South Today . Год спустя Лондон и юго-восток разделились на два отдельных региона: BBC London и BBC South East .
Первоначально BBC South Today Oxford транслировалась из BBC South Studio B в Саутгемптоне . В 2004 году производство бюллетеней было перенесено в приемную Radio Oxford, а также были построены новая телевизионная студия и производственная галерея. Программа производилась и транслировалась из Оксфорда с октября 2005 года по декабрь 2022 года. Джеральдин Пирс вела программу с мая 2001 года до окончания программы 16 декабря 2022 года.
21 апреля 2008 года служба BBC South Today Oxford Opt-Out была переименована в BBC Oxford News (называемая на экране BBC Oxford ). Новые заголовки и графика были введены в рамках экранной перестройки национальных, международных и региональных новостных служб BBC. С 29 октября 2012 года она была переименована обратно в BBC South Today .
Oxford sub-opt освещал первые 10–15 минут основного вечернего выпуска BBC South Today в 18:30, прежде чем присоединиться к Салли Тейлор для последней части выпуска программы в Саутгемптоне. До апреля 2013 года полный 30-минутный выпуск Oxford выпускался каждую пятницу вечером, но его сократили до 10–15 минут. Специальные получасовые выпуски Oxford все еще иногда транслировались, если в субрегионе была важная новость.
Зрители в этих регионах также получали специальные сводки после новостей BBC в десять , но видели общерегиональные сводки из Саутгемптона во время завтрака и обеда, а также по выходным. 30-секундное обновление в 8 вечера производилось и транслировалось из Оксфорда в течение всего его показа. С 2007 года также в 15:20 (позже в 15:00) было также короткое региональное обновление, которое также производилось и транслировалось из Оксфорда до окончания выпуска сводки.
26 мая 2022 года было объявлено, что BBC предложила закрыть Oxford opt (и эквивалент, производимый в Кембридже). [3] Последняя программа, получасовой специальный выпуск, вышел в эфир в 18:30 16 декабря 2022 года. [4]
Программа по-прежнему продолжает транслироваться в Хэмпшире , на острове Уайт , в Оксфордшире , Беркшире , Западном Суссексе , большей части Дорсета и частях Суррея и Уилтшира (включая Солсбери и Суиндон ), небольших частях восточного Глостершира , западного Бакингемшира и южного Нортгемптоншира .
Зрители Freeview в Гилфорде , Фарнеме , Хенли и Олдершоте получают более качественный телевизионный сигнал от передатчика Crystal Palace , который транслирует London News , а зрители в некоторых частях Дорсета, включая Уэймут и Айл-оф-Портленд, получают Spotlight от передатчика Stockland Hill . Большая часть Уортинга получает телевизионный сигнал от передатчика Whitehawk Hill , который транслирует South East Today .
Однако эти районы по умолчанию транслируются по каналу South Today на канале 101 через спутниковое телевидение, такое как Freesat, с указанием почтовых индексов городов.
Юго-восток Уилтшира, такой как Солсбери и части равнин Солсбери, покрывается South Today с передатчика Ханнингтона и ретрансляционного передатчика Солсбери, который передает сигналы через передатчик Роуридж .
Большая часть Суиндона охвачена каналом Points West , телевизионные сигналы которого поступают с передатчика Mendip ; некоторые восточные районы города не могут принимать сигналы с передатчика Mendip, но могут принимать сигналы передатчика Oxford , который транслирует South Today .
В шоу неоднократно возвращались репортеры, однако наиболее часто появлялись следующие ведущие: [5]
Грин впервые присоединилась к CBBC в качестве курьера в 2004 году, прежде чем пойти работать менеджером этажа в Channel 4 News и оператором камеры в Channel 5 News . Затем Грин перешла на радио в 2006 году, будучи ведущей на местном радио BBC, а также на коммерческом радио. Затем она присоединилась к ITV London / GMTV и BBC Radio 5 Live , представляя трафик и путешествия. Именно в это время она прошла обучение на журналиста, присоединившись к South Today в 2008 году. С 2023 года она представляет погоду.
Синклер работал ведущим на South Today с 1997 года, представляя ранние вечерние новости и другие новостные бюллетени. Он освещал войну в Афганистане и Ираке , стихийные бедствия в Азии и Африке и крупные спортивные события в Европе и Китае. Он обладает навыками самостоятельной съемки и самостоятельного редактирования журналистики, что привело к освещению основных новостных событий.
Аллард начал работать на BBC в качестве диктора и спортивного репортера на BBC Radio Solent . Он начал вести новости в 2000 году, а также имел опыт ведения и производства сетевых новостей по крупным национальным сюжетам.
Солт родился и вырос на Нормандских островах. Он представляет и репортирует для South Today, снимая и редактируя сам или работая с операторами.
Кент начинала как радиоведущая на BBC в Гернси, до своей первой роли ведущей на телевидении в Норвиче для региональной новостной программы BBC. Она также работала на BBC Radio 5 Live, BBC News и BBC Sport. Она присоединилась к South Today в качестве ведущей в 2004 году.
Кумбс начал работать на BBC Radio Solent в 2007 году, занимая различные должности, в основном продюсера утреннего шоу. В 2013 году он начал работать ведущим на South Today, специализируясь на спорте. Он освещал Уимблдон, Олимпийские игры, финалы кубка Уэмбли и чемпионат Европы среди женщин. Ранее он был назван RTC Regional Journalist of the Year и Sports Leader of the Year.
Тейлор представляет South Today с 1987 года. В 2005 году Тейлор был награжден орденом Британской империи за заслуги в области регионального вещания.
Муж — спортивный редактор South Today, работает на BBC с 1998 года, освещая некоторые из крупнейших спортивных событий юга. С 2000 по 2007 год он был комментатором из Саутгемптона на BBC Radio Solent.