stringtranslate.com

Юг (избирательный округ Кардиффа)

Южный — название первоначального избирательного округа на юге города и (с 1905 года) города Кардифф , Уэльс . Он избирал представителей в городской совет Кардиффа, городской совет округа Кардифф и после 1974 года — городской совет Кардиффа . Округ прекратил свое существование в 1983 году.

Описание и предыстория

В конце восемнадцатого века в Кардиффе был создан «Южный» округ (один из четырех) для избрания констеблей города. [1] Два округа, «Северный» и «Южный», избрали советников в первый городской совет Кардиффа 31 декабря 1835 года. [2] (округи были связаны с двумя приходами города, Сент-Джонс и Сент-Мэри). До избирательных реформ 20-го века советники избирались бургомистром, т. е. платившими налоги владельцами недвижимости в округе.

Южный округ охватывал южную часть Кардиффа, включая Бьютттаун и Кардиффские доки . Когда в 1890 году согласовывались новые границы округа для Совета графства, было предложено переименовать округ в «Exchange» в честь здания Exchange в самом сердце делового района. Однако это предложение было отклонено, и название «South» было сохранено. [3] После 1890 года округ граничил на севере с линией Great Western RailwayЦентральным округом), на востоке — с Бьютом Вест-Док (и округом Адамсдаун ), на западе — с рекой ТаффГрейнджтауном ). [4]

После Второй мировой войны территория района была изменена и включила в себя южную часть Грейнджтауна.

Городской совет Кардиффа 1973-1983

В 1973 году были проведены выборы в новый окружной совет Кардиффа . Южный округ избрал трех советников в орган власти в 1973, 1976 и 1979 годах, прежде чем изменения границ (и названия) округа привели к прекращению существования Южного округа в 1983 году. [5] Южный округ избрал трех советников, все из которых были лейбористами. В 1983 году двое советников Южного округа, Боуэн и Смит, были избраны советниками в соседнем округе Грейнджтаун .

Южный Кардифф был сопоставимым округом с Советом графства Южный Гламорган в период с 1973 по 1985 год. [6] В 1985 году советник Южного Кардиффа Питер Перкинс был избран представлять новый округ Марл.

Оба округа — Южный и Кардиффский — были представлены советниками Лейбористской партии. Советник Филип Данливи , возглавлявший городской совет Кардиффа в 1970-х годах, был представителем обоих округов.

Южный округ был заменен округом Бьютттаун .

Городской совет округа Кардифф 1889-1974

Палаты Кардиффа, 1890 г.

В июле 1890 года, после создания городского совета округа Кардифф , Южный округ остался одним из десяти новых избирательных округов, созданных в городском округе. [3]

Дополнительные выборы состоялись 23 сентября 1889 года в Южном округе, чтобы заменить г-на JA le Boulanger, который умер. Дополнительные выборы состоялись всего за пять недель до первых полных выборов в совет нового округа . Джон Дженкинс, президент Кардиффского совета тредсменов, был выдвинут как кандидат от либерал-лейбористов против консервативного претендента Джеймса Такера. Избирательный участок находился в школе South Church Street Boards School в Бьютттауне . Такер победил на выборах, набрав 52% голосов, что стало первым представительством консерваторов в округе с 1886 года. [7]

К 1890 году тремя советниками округа были г-н Такер и два либерала , г-н Ф. Дж. Биван и г-н Т. Морел. [4] На выборах в Кардиффе в 1890 году советник Биван проиграл консерватору г-ну Дж. Х. Кори (судовладельцу). Кори ушел сразу после объявления результатов, не произнеся речи. [8] Cardiff Times описала, как Биван, «один из самых трудолюбивых слуг налогоплательщиков», обеспечил себе голоса рабочего класса, но выдержал «решительную атаку» со стороны консерваторов и избирателей, не проживающих в округе (имеющих право голоса из-за владения офисами и предприятиями в этом районе). [9]

Городской совет Кардиффа 1836-1889

«Южный» округ был одним из двух округов Кардиффа, вошедших в новый избранный совет в 1836 году. Советники по очереди «уходили в отставку» для переизбрания каждые три года.

К 1870-м годам в городе было четыре округа (Северный, Южный, Восточный и Западный). На выборах в ноябре 1873 года два «уходящих на пенсию» советника, г-н Томпсон и г-н Норт, не баллотировались на переизбрание. Они были советниками в течение трех лет и были агентами главного землевладельца Кардиффа, лорда Бьюта . Они были избраны в «самом отчаянном [ sic ? ] муниципальном конкурсе за всю историю», когда налогоплательщикам не дали иного выбора, кроме как голосовать за кандидатов своего хозяина. Было ощущение, что эта тактика больше не сработает. [10] На последующих выборах победу одержали г-н Дж. Уинстон-старший и г-н Риз Джонс.

Ссылки

  1. Проф. Уильям Риз (1969), «Реформированный округ, 1836-1914», Кардифф — История города, Корпорация города Кардифф, стр. 139
  2. Проф. Уильям Риз (1969), «Реформированный округ, 1836-1914», Кардифф — История города , Корпорация города Кардифф, стр. 258
  3. ^ ab "Новые районы Кардиффа - Определение границ". The Western Mail . 29 июля 1890 г. стр. 6 – через Welsh Newspapers Online.
  4. ^ ab "Новые муниципальные границы в Кардиффе". The Western Mail . 6 августа 1890 г. стр. 7 – через Welsh Newspapers Online.
  5. ^ "Результаты выборов в окружной совет Уэльса в Кардиффе 1973-1991" (PDF) . Центр выборов ( Плимутский университет ) . Получено 11 июня 2019 г. .
  6. ^ "Результаты выборов в Совет округа Южный Гламорган 1973-1993" (PDF) . Центр выборов (Университет Плимута) . Получено 11 июня 2019 г. .
  7. ^ «Выборы в Южном округе Кардиффа — Радикальный Додж потерпел поражение». The Western Mail . 24 сентября 1889 г. стр. 3 – через Welsh Newspapers Online.
  8. ^ «Муниципальные выборы в Кардиффе — победа либералов». South Wales Daily News . 3 ноября 1890 г. стр. 4 – через Welsh Newspapers Online.
  9. ^ «Муниципальные выборы — Кардифф — победа либералов». The Cardiff Times . 8 ноября 1890 г. стр. 6 — через Welsh Newspapers Online.
  10. ^ «Муниципальные выборы в Кардиффе». The Cardiff Times . 11 октября 1873 г. стр. 5 – через Welsh Newspapers Online.