South — британский драматический мини-сериал, созданный Филом Редмондом для Channel 4. Это спин-офф мыльной оперы Brookside . Он состоит из двух эпизодов и впервые был показан 14 марта 1988 года. South был произведен Thames Television с Редмондом и Питером Гриффитсом в качестве продюсеров. Два 30-минутных эпизода были написаны Фрэнком Коттреллом-Бойсом и срежиссированы Питером Буассо. Мини-сериал был создан для показа в рамках образовательного сериала Channel 4 The English Programme . Предпосылка сериала — изображение двух подростков, переезжающих в Лондон, чтобы улучшить свою жизнь, но столкнувшихся с суровой реальностью. Главные темы — отсутствие работы и неудовлетворительные условия жизни для молодых людей. В нем снимаются Джастин Керриган в роли Трейси Коркхилл и Шон Макки в роли Джейми Хендерсона, чьи персонажи фигурируют в сериале Brookside .
Мини-сериал был создан после трансляции другого спин-оффа Brookside под названием Damon and Debbie . В отличие от основного шоу, South был записан на пленку, а не на видеокассету, что придало ему другой визуальный стиль. Brookside также использовал музыку, написанную внутри компании, но South представляет собой известную популярную музыку. Были созданы новые персонажи, которые появятся в истории, а британский певец Моррисси также появляется в эпизодической роли. В Лондоне был проведен пресс-показ для продвижения шоу. Оно транслировалось в двух утренних слотах по понедельникам в марте 1988 года. South был не так хорошо принят, как его предшественник Damon and Debbie , и не получил высоких рейтингов.
Мини-сериал, посвященный трудностям, с которыми сталкивались молодые люди в британском городе Лондоне в 1980-х годах. В «Юге» в основном рассказывается о приключениях Джейми и Трейси, которые сталкиваются с безработицей и неудовлетворительными условиями жизни в городе. [1] [2]
21 ноября 1987 года Рой Уэст из Liverpool Echo объявил о заказе South . [3] Другой спин-офф сериала Brookside под названием Damon and Debbie закончил трансляцию на Channel 4 за три дня до объявления. [3] Этот сериал оказался успешным с высокими рейтингами, и боссы Mersey Television были заинтересованы в запуске большего количества. Шоу назывались «мыльными пузырями», а не спин-оффами. [3] Mersey Television сотрудничали с Thames Television для создания сериала и работали с образовательным сериалом Channel 4 The English Programme . [3] [1] Сериал был нацелен на демографическую группу в возрасте от тринадцати до восемнадцати лет. [4] South был представлен создателем Brookside Филом Редмондом , который посчитал, что это будет хорошая история для изучения разделения севера и юга в Англии. Уэст рассказал, что South сосредоточится на известных персонажах Brookside Трейси Коркхилл (Джастин Керриган) и Джейми Хендерсоне (Шон Макки). [3] Редмонд отметил, что у людей сложилось впечатление, что Лондон «фантастичен», а северная Англия — «ужас и мрак». Он хотел изменить эту точку зрения и показать общенациональные проблемы. Он также хотел, чтобы молодые люди говорили о сериале. Он объяснил, что «проблемы, с которыми сталкиваются эти дети, тонкие и сложные, и я хочу, чтобы они говорили о вещах». [4]
Редмонд сообщил, что съемки начнутся в январе 1988 года, а дата выхода запланирована на март 1988 года. [3] Редмонд и Питер Гриффитс взяли на себя роли продюсеров. Оба эпизода были написаны Фрэнком Коттреллом-Бойсом . Питер Буассо был нанят в качестве режиссера обоих эпизодов. «Юг» был разработан так, чтобы состоять из двух тридцатиминутных эпизодов. [1] Совместное производство работало с Mersey Television, предоставляя актеров, сценаристов и дополнительный состав, а Thames Television предоставляли съемочные группы и техническую поддержку. [5]
Было решено, что истории South будут развиваться параллельно с Brookside . Сюжет Трейси и Джейми на South соответствует моменту, когда они покидают Ливерпуль в эпизоде Brookside , и позже возобновляется по возвращении. [6] Редмонд также решил создать спин-офф вокруг двух своих известных персонажей. [1] Трейси уже была известна как противоречивый персонаж-подросток. Ранее Редмонду приходилось защищать сюжетную линию безопасного секса Трейси и Джейми, показанную в Brookside , перед британским регулирующим органом Independent Broadcasting Authority . [7]
В 1988 году Кен Ирвин ( Daily Mirror ) опубликовал подробности о South , объявив, что Трейси и Джейми возьмут на себя роль «двух безработных молодых людей, ищущих работу и приключения» в Лондоне. [2] Макки сказал Ирвину, что «Джейми и Трейси приезжают в Лондон в поисках новой жизни вместе, думая, что улицы вымощены золотом». [2] Макки отметил реализм истории и понял своего персонажа из собственного опыта безработицы, проживая в Лондоне. [2] Макки работал посменно, мыл посуду и работал на стройке с плохой безопасностью, которую Джейми испытывает в South . [4] Он также надеялся, что South не отпугнет зрителей от подобных изменений в образе жизни, как это делает Джейми, но хотел, чтобы они приняли более обоснованное решение. [4] Гриффитс рассказал, что некоторыми темами были безработица и плохие условия жизни. Он утверждал, что South будет «жесткой драмой», исследующей «неотложные проблемы», с которыми сталкивались подростки в Британии 1980-х годов. [2] Керриган призналась, что работа над «Югом» «действительно заставила меня много думать о проблемах одиночества и бездомности». [8]
Сценаристы создали множество новых персонажей, с которыми Трейси и Джейми могли взаимодействовать. Среди них были Джаз (Кэролайн Стронг), которая является старой подругой Джейми, бывшие соседи Джаз Санта (Джозеф Крилли), Трейси Фитт (Шэрон Фрайер) и Луанн (Фэйт Тингл), которая работает кото-граммой. [1] Также был добавлен работник агентства по трудоустройству Винни (Фрэнк Винсент), чей персонаж использовался, чтобы подчеркнуть отсутствие возможностей трудоустройства для молодых людей. [1] Фрайер рассказала, что Трейси Фитт — «небольшая часть» в сериале. Она описала Трейси как мать-одиночку, живущую в сквоте, и заявила, что она «безумно довольна» получением этой роли. Файер также заявила, что есть вероятность того, что новые персонажи перейдут в основной сериал Brookside . [9] Макки рассказал, что Трейси завяжет дружбу с Луанн во время посещения ночных клубов, но Джейми будет трудно адаптироваться к лондонскому образу жизни. [10] Британский певец Моррисси был нанят для эпизодического появления в сцене, где также участвовал Трейси. [11] South включил популярную музыку той эпохи, включая треки Aztec Camera и Pet Shop Boys . Это было впервые, поскольку Brookside использовала только собственную музыку, написанную музыкальным руководителем Mersey Television Стивом Райтом. [6]
Съемки проходили, как и планировалось, в январе и феврале 1988 года и заняли шесть недель. [2] [12] Съемки проходили на натуре в Лондоне. [5] South снимался на пленку, что было отходом от видеокассет, которые использовались для Brookside и Damon and Debbie . Это устранило «сырые» эффекты, достигнутые во время съемок последнего, чтобы придать South другой стиль. [6]
Во время интервью с автором Мэттом Джейкобсоном Керриган рассказала, что съемочная группа Thames Television радушно приняла Керриган и Макки. Керриган сказала, что производство South получило больший финансовый бюджет по сравнению с Brookside и «реальный проблеск» работы в «большой телевизионной компании». [13] Керриган пришлось работать вдали от дома во время съемок. Для ее перевозки во время съемок на местности был предоставлен шофер, а актерский состав использовал виннебаго во время подготовки к сценам. [13] Керриган вспомнила, что съемки с Моррисси были незабываемыми, несмотря на то, что они уже встречались с ним ранее. [13] О съемках South Керриган добавила: «Я прекрасно провела там время, и было тяжело, когда мне пришлось уехать, чтобы вернуться домой. Но Фрэнк Коттрелл-Бойс написал нам прекрасный сценарий, и это было просто удовольствие. Я так благодарна за этот опыт». [13] Макки ранее жил в Лондоне и был рад, когда съемки закончились, и он вернулся в Ливерпуль. [5]
В интервью 1988 года журналу NME Моррисси рассказал, что у него было «три или четыре строки» диалога во время съемок. Он должен был присутствовать в «нормальном костюме» и снимать свое камео в фойе здания Capital London . Моррисси назвал свою игру «невероятно плохой» и, скорее всего, «будет урезана» во время пост-продакшна. [6] Он также описал свою игру как «компульсивное непросмотрение, по сути, вовремя приготовленный чайник». [14]
Для продвижения South Channel 4 провел пресс-показ в Лондоне. Они были заполнены приглашениями и заказами на показ, в которых были фотографии Макки и Керриган. Она вспомнила, что была в восторге от этого события и считала, что оно повысило ее профессиональную уверенность. [ 13] «Часть первая» South впервые была показана на Channel 4 в понедельник 14 марта 1988 года в 10:33 утра. «Часть вторая» последовала в понедельник 21 марта 1988 года. [15] [16] Она транслировалась во временные интервалы, зарезервированные для программ, связанных с образовательным контентом Channel 4, созданным для школ. [16] 16 мая 1988 года South транслировался на TVS и ITV London в специальном выпуске длиной в час. [17] На Нормандских островах South транслировался 16 мая 1988 года через Channel Television в часовом формате. [17]
South не был так хорошо принят зрителями, как его предшественник, Damon and Debbie . [6] Автор Грэм Киббл-Уайт позже оценил, что ранние утренние временные интервалы не позволили эпизодам получить высокие рейтинги, которые могли быть достигнуты во время просмотра в прайм-тайм. Киббл-Уайт считал, что репутация South не соответствовала «качеству продюсирования, режиссуры, актерской игры или сценария». Он добавил, что это «остается часто упускаемой из виду, но совершенно стоящей частью Brookside stable». [6]
Киран Фейган из Irish Independent включил первый эпизод в свою статью «Основные моменты недели». Он высказал мнение, что «фанатам понадобится поддержка, чтобы отказаться от Gaybo в понедельник утром и настроиться на первый эпизод этого спин-оффа с Джейми и некрасивой, но всегда такой правдоподобной Трейси». [18] Критик из Herts and Essex Observer описал его как «жесткую драму», исследующую «более насущные социальные проблемы современных подростков». [19] Тим Оглторп из Birmingham Mail назвал сериал «мощной жесткой драмой», которая «нацелена на исследование некоторых проблем, с которыми сталкиваются сегодняшние подростки». [20] Их коллега Грэм Янг включил South в свою статью «Основные моменты недели», но раскритиковал его за то, что он находится в том же «формате, что и разочаровывающе худые Дэймон и Дебби». [21]
В критическом обзоре, напечатанном в The Stage , Энн Наджент написала, что « Юг» — это фильм о том, «что блестит, а не золото». [22] Она высказала мнение, что он «объединяет» британское разделение на север и юг с общими проблемами, с которыми сталкиваются подростки, когда они заканчивают учебу. Наджент похвалила режиссуру Буассо и посчитала, что фильм заслуживает часовой трансляции в прайм-тайм. [22] Критик далее рассыпался в похвалах, заявив, что «Юг — это напряженная драма, прекрасно выстроенная кадр за кадром, без ничего лишнего в режиссуре Питера Буассо, и с грубой честностью, которая пробивает себе путь в сознание как молодых людей, так и взрослых». [22] Писатель из Reading Post назвал его «жестким и реалистичным взглядом на то, что происходит, когда двое молодых людей покидают депрессивный Ливерпуль и направляются к рогу изобилия». [4]