Южный Буг , также называемый Южным Бугом [1] ( украинский : Південний Буг , латинизированный : Южный Буг ; русский : Южный Буг , латинизированный : Южный Буг ; румынский : Бугул де Суд или просто Буг ), [1] и иногда река Бох ( украинский : Бог ; польский : Boh ), [2] — судоходная река, расположенная в Украине . Это вторая по длине река Украины.
Исток реки находится на западе Украины, на Волыно-Подольской возвышенности, примерно в 145 километрах (90 милях) от польской границы, откуда через южные степи она впадает на юго-восток в Бугский лиман ( бассейн Черного моря ) . Его длина составляет 806 километров (501 миля), а площадь территории составляет 63 700 квадратных километров (24 600 квадратных миль). [3]
Несколько городов регионального значения в Украине расположены на Южном Буге. Начинаясь на Западной Украине и двигаясь вниз по течению, в юго-восточном направлении, это: Хмельницкий , Хмельник , Винница , Гайворон , Первомайск , Вознесенск и Николаев . [3]
Между 1941 и 1944 годами во время Второй мировой войны Южный Буг образовывал границу между оккупированной немцами Украиной и оккупированной Румынией частью Украины, называемой Приднестровьем .
Геродот (ок. 484–425 до н.э.) называет реку ее древнегреческим названием: Гипанис. [4] В период миграции 5-8 веков нашей эры Южный Буг представлял собой серьезное препятствие для всех мигрирующих народов в этом районе.
Давнее местное славянское название реки Бох ( кириллица : Бог), [2] согласно Збигневу Голобу, как *bugъ / *buga, происходит от индоевропейского глагольного корня *bheug- (имеющего родственные слова в старогерманском слове * bheugh - и т. д. со значением «изгибаться, поворачивать, удаляться»), с гипотетическим первоначальным значением «относящийся к излучине (реки)» и производными от русского буга («низкие берега реки, поросшие кустарником»), Польский бугай («кусты или леса в долине реки или на крутом берегу реки»), латышский бауга («болотистое место у реки»). [5] Французский военный инженер и географ 17-го века Гийом Ле Вассер де Боплан записал название реки как Болото . [6]
С 16 по 18 века большая часть юга Украины находилась под турецким имперским господством, и колонисты на своем языке переименовали реку в Ак -су , что означает «Белая река». Коренные славянские топонимы были восстановлены после завоевания Понтийского региона от турецкого владычества в 17-18 веках.
6 марта 1918 года Центральная Рада Украинской Народной Республики приняла закон об «административно-территориальном делении Украины», разделив ее на областные округа. Одно из них, Побожье (что означает земли Бога , украинский : Побожжья ) , находилось в верховьях Южного Буга, недалеко от истока реки.
Основными притоками Южного Буга от истока до устья (длина указана в скобках):
В октябре 2020 года в Южный Буг в Хмельницком было зарыблено триста пятьдесят килограммов венгерского карпа и 50 килограммов толстолобика. [7]
Варваровский мост через Южный Буг в Николаеве — разводной мост (для судостроения ) с самым большим в Европе пролетом (134 м). [8] Это также самый южный мост через реку.
Река технически судоходна на протяжении десятков километров от устья; существует несколько речных портов (например, Николаев ).
В 2011 году было объявлено о планах возродить коммерческое грузовое судоходство по Южному Бугу выше Николаева, чтобы способствовать увеличению экспорта зерна из Украины. [9] По состоянию на апрель 2018 года возобновлено грузовое судоходство между лиманом и недавно построенным зерновым терминалом в селе Прибужаны Вознесенского района в центре Николаевской области .
Трое девиц из Дучакова [Очакова] - это болотный улов, находящийся на внешнем острове в форме треугольника, вирон деми-лее длинных следов Семенвирука. [...] Au dessus de Semenwirut, il ya sur le Bog Winaradnakricza, qui est vne Fontaine sur un précipice,lieu beau et propre à liveer, tant pour le bois qui est à commodité que pour les moulins qui s'y pourraient faire .
46 ° 59' с.ш. 31 ° 58' в.д. / 46,983 ° с.ш. 31,967 ° в.д. / 46,983; 31,967
![Река Плоска [Великобритания] впадает в Южный Буг.](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Rika_Ploska_vpadaye_v_Pivdenny_Bug,_Khmelnitsky,_2005_07_28.jpg/1280px-Rika_Ploska_vpadaye_v_Pivdenny_Bug,_Khmelnitsky,_2005_07_28.jpg)
.jpg/1280px-%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%B1%D1%96%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA_(%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C_2011).jpg)
